Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 3858-8822 [Ancien fonds latin] > Latin 4133-4400

Latin 4254

Cote : Latin 4254  Réserver
Ancienne cote : Rigault II 419
Ancienne cote : Dupuy II 196
Ancienne cote : Regius 4713
XIIIe- XIVe s.
Bologne(?). Ecriture textuelle gothique sur 2 colonnes. Aux f. 1-4, 301v-302v, additions de plusieurs mains du XIVe siècle. Deux peintures aux f. 5 et 87 représentant Guillaume Durand en vêtements épiscopaux siégeant parmi des clercs, deux grandes initiales ornées accompagnant ces illustrations (f. 5, avec médaillons dans les prolongements marginaux). Deux initiales historiées aux f. 199 (Guillaume Durand et deux clercs) et 210v (personnage en buste) avec prolongements sous forme de baguettes végétalisées. Lettres ornées, certaines avec antennes. Lettres filigranées et pieds de mouche en alternance rouge et bleu. Titres courants en couleur ; rubriques (avec indications à l'encre au bas des feuillets). Initiales réservées aux f. 3 et 4. Schéma au f. 289v.
Le style de la décoration présente des ressemblances avec l'oeuvre d'un des collaborateurs de Nerio (cf. BnF, Latin 14392 et f. 191-200v du Latin 8941).
Nombreuses corrections et additions du copiste et de diverses mains contemporaines. Nota et manchettes. Le f. 72v-73 a été réécrit d'une encre brune sur des passages dommagés.

34 cahiers : deux bifeuillets (anciennes gardes) (1-4), huit cahiers de 10 f. (5-84), un bifeuillet (85-86), onze cahiers de 10 f. (87-196), un bifeuillet (197-198) ; six cahiers de 10 f. (199-258), un cahier de 6 feuillets (259-264), trois cahiers de 10 f. (265-294), un cahier de 8 feuillets (295-302). Réclames de la main du copiste. Signatures à l'encre rouge (f. 45-48, 56-59, 76-79, 107-111, 117-121, passim). Ancienne foliotation en chiffres romains au bas des feuillets pour chaque livre : Livre I , f. 5-86 : "I-LXXXII" ; Livre II, f. 87-198 : "I-CXII" ; Livre III, f. 199-209 : "I-XI" ; Livre IV, f. 210v-300 : "I-XCI".
F. 85vb-86v blancs.

Parchemin. 302 f. précédés et suivis de deux gardes papier. 430 x 265 mm. Réglure à l'encre.

Reliure veau raciné, dos de peau rouge, au chiffre de Louis XVIII, tranches dorées et ciselées. Aux f. 1 et 302v, estampille de la Bibliothèque royame (XVIIe siècle), Josserand-Bruno type A 1.
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Conditions d'accès

En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Au f. 302v, mention illisible au bas du feuillet (ancien possesseur?).

Au f. 302v, la mention "Lo speculatore galiacza" (Voir De Marinis, La Biblioteca napoletana dei re d'Aragona... et J. Monfrin, "La bibliothèque des rois Aragonais de Naples", dans Bech, 1956, t. 114, p. 203). Sur ce même feuillet, la cote "in[titulato] 56 f 39" indique que le manuscrit a appartenu à la bibliothèque des rois Aragonais de Naples. Il a été saisi par Charles VIII à Naples en 1495 et apporté au château d'Amboise, puis il a été transféré dans la Librairie royale de Blois vers 1500.
Il est décrit dans les inventaires de la Librairie royale de Blois de 1518 : "Guillermi Duranti speculum judiciale, in pargameno" (Omont n° 1031) et de 1544 : "Speculum judiciale vel speculator Guillelmi Durandi, couvert de cuir noir" (Omont n° 330). On le trouve dans le catalogue de la Bibliothèque du roi à Paris à la fin du XVIe siècle sous la rubrique : " Durantii speculum in Decretalia" (Omont n° 2276).

Présentation du contenu

F. 1, notes du XIVe siècle, recettes dont la première : "Si vis conficere pomicirium, fac sic : primo remove corticem et acetositatem...-... et per eadem materia conficiuntur cucumpite."
F. 2. "Questio est de facto : impetravi rescriptum ut possim audire leges per triennium ; audivi per annum ; elapsis tribus vel V annis, a tempore impetrati...-... et huic adhereas quod possit audire." Sur ce même feuillet, notes sur le livre II du Speculum de Guilaume Durand : "Super 2 libro hujus voluminis".
F. 2v-3ra, table des rubriques.
F. 3rb-4v. [Decretum abbreviatum]. "Liber Decretorum distinctus est in tres partes quarum prima vocatur distinctiones...-... capitulis de Spiritu sancto. Explicit libellus in quo continetur tota vis Decretorum sub brevitate verborum." A la suite : "Incipiunt tituli Decretalium et Decreta concordantia dictis titulis ad omnem materiam inveniendam."
F. 5-301. Speculum judiciale : "In nomine Domini et gloriose Virginis matris : ejus Speculum judiciale a magistro Guillelmo Duranti compositum incipit. Reverendo in Christo patri suo domino Octobono Dei gratia sancti Adriani diacono cardinali, Guillelmus Duranti domini pape subdiaconus ..-... non querentis humanum sed solum bravium sempiternum ad quod nos perducat qui sine fine vivit et regnat. Amen. Explicit Speculum judiciale magistri Guillelmi Duranti."
F. 301v, table des rubriques des trois parties du L. IV ; intitulés : liber primus, liber tertius, liber quartus.
F. 302v, notes sur le Speculum judiciale.

F. 302, courts poèmes en provençal :"Vieure mi fay an plasor cella quieu cojorn desir / Mays bon volgra mon voler la vita flor pogues sentir ...-... Per rason a nom de flor com apella violeta / Car el omnt non es gensor ni plus bella ni plus neta." ; "Verg an cors pretios, mayre de Dyeu veraya..." ; "Verges font d'umilitat..." ; "Gloriosa per la tyeu granlausor...-... Quieu ty feray e maior si podya."

Bibliographie

catalogues : Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothece regiae, III, 3, Paris, 1744, p. 569 : 4254. Codex membranaceus quo continetur Guillelmi Duranti, Mimatensis Episcopi, speculum judiciale quatuor libris distinctum : praemittuntur 1.° nonnulla ad juris intelligentiam : 2.° libellus in quo tota vis Decretorum continetur. Is codex decimo quarto saeculo exaratus videtur.

Bibliographie

1897
Giuseppe Mazzatinti, La Biblioteca dei re d'Aragona in Napoli, Rocca S. Casciano : L. Cappelli, 1897, notice 112, p. 52.

1969
Tammaro De Marinis, La Biblioteca napoletana dei re d'Aragona : supplemento, col concorso di Denise Bloch, Charles Astruc, Jacques Monfrin ; in appendice : P. José Ruysschaert, Verona : stamp. Valdonega, 1969, t. I, p. 114-115.

1984
Manuscrits enluminés d'origine italienne. 2, XIIIe siècle, Bibliothèque nationale, Département des manuscrits, Centre de recherche sur les manuscrits enluminés ; par François avril et Marie-Thérèse Gousset avec la collaboration de Claudia Rabel, Paris : Bibliothèque nationale, 1984, notice 129, p. 106-107.

2005
Giovanna MURANO, Opere diffuse per exempla e pecia, Turnhout, Brepols, 2005, cité n° 434.
Vincenzo COLLI, Giuristi medievali e produzione libraria. Manoscritti, autografi, Stockstadt am Main, Keip, 2005, cité pp. 21, 23-27, 30, 32-36.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Amandine Postec (janvier 2012).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 19417. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 114818.