Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 631-952

Latin 822

Cote : Latin 822  Réserver
Ancienne cote : Saint-Martial 78
Ancienne cote :  Regius 3882(2)
Sacramentarium Sancti Martialis Lemovicensis.
XIe siècle (début).
France (Limoges).

Écriture minuscule caroline du début du XIe siècle.
Deux enluminures : f. 56v, Majesté entourée des symboles des évangélistes ; f. 57r, crucifixion, entourée de quatre personnages, deux à figures entières ; le dessin est réalisé à la plume et coloré en brun, jaune et rouge.
Initiales décorées : f. 57v, Te, à double filet et terminaisons à entrelacs, réalisées à la plume et colorées en marron et rouge, pour le canon de la messe ; f. 67v Omnipotens, à double filet brun, remplie d’entrelacs et de feuilles en réserve sur fond rouge et blanc, pour la saint Martial ; f. 86r Omnipotens, à double filet dans lequel s’inscrit la figure d’un lion, sur fond rouge et blanc, pour la sainte Valérie.
Capitales de couleur à l’encre rouge ou à l’encre brune, rehaussées de rouge. Rubriques en lettres capitales mêlés d’onciales, à l’encre rouge.

Parchemin.
135 ff., numérotés 1-134 plus 103bis, précédés et suivis par trois gardes en parchemin.
260 × 165 mm (justif. 192 x 115 mm).

18 cahiers, généralement des quaternions, sauf les f. 1, 50-51, 131 et 133-134, isolés, et les cahiers 8 (f. 52-62, un quinion plus un feuillet isolé, le f. 62), 14 (f. 103-110, un quaternion plus un feuillet isolé, f. 110bis), 17 et 18 (f. 127-130, deux bifeuillets). Foliotation du XVe siècle en chiffres romains sur la marge supérieure du recto des f. 10-35 (numérotés I-XXVI). Foliotation moderne en chiffres arabes sur la marge supérieure externe du recto.

Réglure à la pointe sèche sur le côté poil (Rand new style) ; justifications simples, quatre rectrices majeures (Muzerelle (1-1/0/2-2/J) ; 25 longues lignes.
Reliure du XVIII e s. sur ais de carton en maroquin bleu aux armes royales ; dos à cinq nerfs, décoré par des fers dorés et par le chiffre royal (Ancien Régime, avant 1792), et portant le titre en lettres dorées : « Kalendar. SS. Praefat. et alia ». Contregardes et gardes en parchemin.
Sur le f. 1r et sur le verso du billet cousu au f. 134v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 7 (1724-1734).
Volume restauré en 2019 : restauration et comblage de certaines lacunes du support ; montage partiel sur un fond de parchemin ; pose d'une claie en tête ; consolidation des cartons des plats en tête ; restauration de la coiffe supérieure (réincrustée sur une coiffe neuve), des coins et de diverses parties de la couvrure (dossier BnF-ADM-2019-053019-01).
Ce document est rédigé en latin et provençal.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Le ms. a appartenu à l'abbaye de Saint-Martial de Limoges. Les anciennes cotes sont encore visibles au f. 1r : « CXV» (biffée) ; « LXXVIII ».
En 1730, il entra dans la Bibliothèque royale avec les autres manuscrits provenant de Saint-Martial de Limoges.

Présentation du contenu

F. 1 : Oraisons diverses pour les péchés.
F. 2r-7v (d’une autre main) : Calendrier de Saint-Martial de Limoges, avec additions des XIIe-XIIIe s.
F. 8r-9v (addition, XIe s.) : Péricopes évangéliques et épîtres (Mt 5,13-19 ; Io 15,1-7 ; ad cenam 1Cor 11,20-32 ; Io 13,1-15 ; Ramis palmarum Phil 2,6-11 ; Mt 21,1-11 ; f. 9v, d’une autre main, Sap 10,10-14 ; 2Cor 10,17-11,2).
F. 10r-25v : Sacramentaire, du premier dimanche d’Avent à la feria V de la deuxième semaine de Carême, Temporal et Sanctoral mêlés.
F. 26r-33v (addition) : Épistolier pour les fêtes principales (Noël, les saints Étienne, Jean, Innocents, la Purification, Pâques, Pentecôte, Trinité, Jean Baptiste, Pierre et Paul, Laurent, Assomption, Nativité de la Vierge, Michel, la Toussaint, le Commun) ; dans la marge inférieure des f. 28v, 29v-30v, 31v-33v, de plusieurs mains, texte des pièces de chant.
F. 34r-51v : Sacramentaire, la feria V de la 2e semaine de Carême l’octave de la Pentecôte.
F. 52r-62v (addition) : f. 52r Oraisons pour l’octave de la Pentecôte (suite du feuillet précédent) ; f. 52r-53v préfaces ; f. 53v-55v Messes diverses ; f. 56r et 57v-61r Canon de la messe ; f. 61v-62r (d’une autre main) Épitres de la messe ; f. 62v Sacramentaire (oraisons des saints Tiburce et Valérien, et pour les saints Felix et Fortunat).
F. 63r-87r : Sacramentaire, de la s. Felix et Fortunat à s. Thomas apôtre.
F. 87r-89r : Sacramentaire du Commun des saints.
F. 89r-89v : In anniversario dedicationis ecclesiae.
F. 89v-94v : Dominica I-XXIIII post octavam Pentecosten.
F. 94v : Messes votives.
F. 95r-110v (addition) : f. 95-102v: Messes votives (suite du f. précédent) ; 102v-107r : Messes des défunts ; 107r-110v : Épitres et évangiles pour les défunts, le f. 103bis sous-dimensionné et d’une autre main : oraisons et épître de la messe pour un défunt.
F. 111r-128v (d’une autre main) : Péricopes évangéliques.
F. 129r-130v (d’une autre main) : Actes de donation de la chapelle Notre-Dame de la Courtine à Limoges (XIIIe s.).
f. 131r-132v (de différentes mains) : Oraisons diverses, le f. 132r-132v est un billet inséré portant une lecture biblique (XIVe s.).
F. 134r : Recette médicale (Xe s.).
F. 134v (addition) : Oraisons (XIIIe s.).

Bibliographie


1901
Henry Marriott BANNISTER, « The Earliest French Troper and its Date », dans Journal of theological Studies, 2, 1901, p. 420-429, cité p. 423.

1924
Victor LEROQUAIS, Les sacramentaires et les missels manuscrits des bibliothèques publiques de France, I-III, Paris, 1924, t. I, p. 203-204.

1980
Jean-Loup LEMAÎTRE, Répertoire des documents nécrologiques français, t. 2, Paris, 1980 (Recueil des historiens de la France. Obituaires. T. VII), calendrier avec obits de l'abbaye Saint-Martial de Limoges (XIIe), recensé p. 1146 (F. 2-7v).

1992
Lorenza COCHETTI PRATESI, Limoges, il sud e la Spagna, Roma : Bulzoni Editore, 1992, cité p. 27, 40.

1997
Paul SAENGER, Space between Words. The Origins of Silent Reading, Stanford : Stanford University Press, 1997, cité p. 225, 289.

2005
Jean-Loup LEMAÎTRE, Un calendrier retrouvé. Le calendrier des Heures de Saint-Pierre du Queyrois, Ussel : Musée du pays d'Ussel, 2005, cité p. 94, 167, 184.

2006
James GRIER, The Musical World of a Medieval Monk. Adémar de Chabannes in Eleventh-Century Aquitaine, Cambridge : Cambridge University Press, 2006, cité p. 257 n. 99, recensé p. 337.

2008
Jean-Luc DEUFFIC, « Le monachisme breton continental : ses origines et son intégration au modèle carolingien », dans Pecia, 12, 2008, p. 77-141, cité p. 97.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laura Albiero (mars 2017) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple