Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 3776-3857

Latin 3841

  • Rechercher dans l'IR

  • Index

    index

  • Contenu Pdf

    Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
    • Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
    • Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
  • Réservation

    Réservation

Cote : Latin 3841  Réserver
Ancienne cote : Chandelier 1
Ancienne cote : Colbert 2845
Ancienne cote : Regius 3887(3.3.B)
Collectio canonum Dionysio-Hadriana ― Isaac Lingonensis, Canones.
Xe siècle (seconde moitié).
France (Nord)

Écriture minuscule caroline de deux mains principales : A (f. 1-132v) et B (f. 133r-150r).
Initiales rouge orange ou brunes, ornées à la plume aux f. 1, 21 et 28v. Rubriques en capitales rustiques mêlées d’onciales, à l’encre rouge orange. Quelques titres-courants en capitales rustiques à l’encre brune (22v-23, 34v, 36 et passim). Numérotation des canons de la collection Dionysio-Hadriana en chiffres romains rouge orangé dans les marges de I à DLXXXVI ; cf. Maassen, 596 (22-108v).
Au f. 55, nota bene en vert. Au bas du f. 108v, une note signale l’erreur de copie: « O tu lector, revolve folios duos de sequente quaternione et sequere ista sententia [sic] in capite folio tertio ». En marge des f. 113v et 116v, notes d’un érudit du XVIe s. Dans la marge sup. du f. 117, titre en capitales de la main de Baluze : « CANONES ISAAC EPISCOPI LINGONENSIS ». En marge des f. 147v et 150r, et au f. 150v, essais-de-plume (début du psaume 1 au f. 150v).

Parchemin.
151 ff., foliotés de 1 à 56 et de 56bis à 150, précédés et suivis par trois gardes en papier et une garde en parchemin.
375 x 250 mm (justif. f. 1-21 : 300/295 x 195/180 mm ; f. 22-150 : 300 x 150 mm).

Les f. 1-136 sont formés de 19 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 3 (f. 17-21, un quaternion manquant des trois derniers feuillets) et 19 (f. 133-136, un binion) ; la structure des f. 137-150, tout en respectant le règle de Gregory, ne semble pas être formée par des cahiers réguliers, mais par des feuillets isolés collés et cousus entre eux. Signature des cahiers en chiffres romains à l’encre brune, précédés de « Q. », dans la marge inférieure de la dernière page des cahiers 4-10 et 16 (signés IIII-X et II). Les marges extérieures des f. 27, 108, 148 à 150 ont été coupées. Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire sur la marge supérieure externe du recto.
Réglure à la pointe sèche sur deux bifeuillets à la fois, avec incision primaire sur le côté poil et secondaire sur le côté chair, Rand « 2 old style » (Muzerelle : f. 1-21 : 1-11-11-/0/3-2-3/JJ et f. 22-150 : 2-22/0/1-1/J) ; 42 lignes sur deux colonnes (f. 1-21) et à longues lignes (f. 22-150).

Reliure du XVIIe siècle sur ais de carton en maroquin rouge aux armes de Colbert ; plats décorés par trois filets dorés en encadrement ; dos à six nerfs au chiffre de Colbert ; titre doré au dos en lettres dorées : « DIONYSIUS EXIGUUS. ISAAC LINGONENSIS ». Tranches jaspées de rouge et vert. Contregardes en papier ; gardes en papier (I-III et II’-IV’) et en parchemin (IV et I’).
Aux f. 1r et 150v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 5 (avant 1735).
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Le manuscrit a fait partie de la collection de M. Chandelier, acheté par Étienne Baluze (1630-1718) pour le compte de Jean-Baptiste Colbert (1619-1683) en décembre 1674 (cf. l’inventaire des manuscrits dressé à cette occasion par Baluze, ms. Latin 9363, f. 132r, première entrée : « Dionisius Exiguus Canones Isaac episcopi Lingonensis. Fol. »). Le volume entra ainsi dans la bibliothèque de Colbert (cf. cote ancienne inscrite auf. 1r, « Cod. Colb. 2845 ») et ensuite dans la Bibliothèque du roi en 1732, avec d’autres manuscrits colbertins (cf. cote « Reg. 3887 3.3 B » au f. 1r).

Présentation du contenu

F. 1r-166v : Collectio canonum Dionysio-Hadriana ; cf. la notice du ms. Latin 3838, f. 9-161v (description détaillée et éditions) ; Maassen, Bibliotheca, 231; Id., Geschichte, I (= Maassen), § 365, 529, 586 (ms. 42) et 588.

F. 1r-1v : « In nomine Domini incipit Praefatio libri huius » [= Isidorus Hispalensis, Etymologiae, VI, 16] (cf. ms. cit. f. 9-9v ― Maassen, § 365).

F. 1v-3v : « Incipit de Canonibus Apostolorum seu [s]ex synodis principalibus ratio libelli primi breviter adnotata » (même texte avec introduction différente infra, f. 3 ; cf. ms. cit., f. 9v-10r) — f. 1v-2r « De canonibus Apostolorum vel sex synodis principalibus. Item adnotatio libelli eiusdem de sinodis aliis XXIIII » (cf. ms. cit., f. 10r-v) — f. 2r-v « De aliis supranominatis synodis XXIIII. Item adnotatio eiusdem libelli de decretalibus apostolorum ... » (cf. ms. cit., f. 10v-11r) — f. 2v « Item alia. Canones [sic pro: Canon] autem grece [sic] ... - ... pravumque corrigat. Synodum autem ex greca ... - ... in unum » [Isidorus Hispalensis, Etymologiae, VI, 16, §§ 1, 12-13] (cf. supra f. 1-1v, passim) — f. 2v-3r « Scimus sicut quidam asserunt ... - ... alios Cavelonenses » ; « Decretalibus ab apostolicis esse statuta cap. XV ... » (cf. ms. cit., f. 11r) — f. 3r « Nominatim scire cupio sex synodis principalibus ... » (cf. ms. cit., f. 11r-12r, même texte avec introduction différente) — f. 3r-v « De canonibus apostolorum L, VI synodis principalibus ... » (cf. ms. cit., f. 12 ; cf. Maassen, § 529).

F. 3v : Nicée I, canon 8 : « De Novatianis qui se superbo nomine cataros, id est mundos appellare volunt. Placuit sancta synodo ut si clerici ... » (EOMIA, I, Fasciculus I/2, 202-206, redactio Gallo-Hispana) — f. 3v « De cataros [sic]. Si qui voluerint venire ad Ecclesiam catholicam ... » (EOMIA, t. cit., 201-207, redactio Isidoriana) — [Ancyre, canon 16] : « In Ancirano concilio cap. XV. De his qui inrationabiliter versati sunt sive versantur. De his qui cum peccoribus coitu mixtis ... » (EOMIA, II/1, 92-98, redactio Isidori antiqua); — [Agde, canon 23] : « De archidiaconis in Agatensi concilio cap. XXIII. Clericus qui officium archidiaconatus ... » (Mansi, VIII, 328).

F. 3v-21r : Tables et souscriptions des évêques : « Incipiunt tituli canonum Apostolorum » (cf. ms. cit., f. 12-12v) — f. 4v « ... tituli canonum Niceni concilii numero XX » (cf. ms. cit., f. 12v) — souscriptions (cf. ms. cit., f. 28v-29v) — f. 6r « ... tituli canonum Ancirani concilii numero XXIIII » (cf. ms. cit., f. 12v) — f. 6r-v Souscriptions (cf. ms. cit., f. 32v) — f. 6v « Tituli canonum Neocaesariensium concilii numero XIIII » (cf. ms. cit., f. 13) — f. 6v Souscriptions (cf. ms. cit., f. 33v, avec var.) — f. 6v-7r « Tituli canonum Gangrensis concilii numero XX » (cf. ms. cit., f. 13) — f. 7r Souscriptions (cf. ms. cit., f. 35v, avec var.) — f. 7r « Tituli canonum Antiocheni concilii numero XXV » (cf. ms. cit., f. 13-13v) — f. 7r-v Souscriptions (cf. ms. cit., f. 39v) — f. 7v-8r « Tituli canonum apud Laodiciam Frigię congregati ... » (cf. ms. cit., f. 13v-14) — f. 8r « ... canones concilii apud Constantinopolim congregati numero CL [sic pro III] » (cf. ms. cit., f. 14) — f. 8r-9r Souscriptions (cf. ms. cit., f. 44-45) — f. 9r-v « Tituli canonum Calcedonensis concilii numero XXVII » (cf. ms. cit., f. 14) — f. 9v-12r Souscriptions (cf. ms. cit., f. 50-53) — f. 12r « Tituli canonum Serdicensis concilii numero XXII » (cf. ms. cit., f. 14-14v) — f. 12r-v Préface : « Sunt etiam regulę aecclesiasticae quę in Africanis regionibus ...-... debebit » (éd. Maassen, Geschichte, I, 955-957 ; EOMIA, I/2, pars 3a, 540-542) — f. 12v-13r Souscriptions (cf. ms. cit., f. 57-57v) — f. 13r-v « Tituli canonum congregati apud Carthaginim numero XXXIII » (cf. ms. cit., f. 14v-15r) — f. 13v-14v « Tituli canonum diversorum conciliorum Africane provinciae numero CV » (cf. ms. cit., f. 15r-16r) — f. 14v « ... tituli decretorum papae Syricii numero XV » (cf. ms. cit., f. 16r) — f. 14v-15v « Tituli decretorum papae Innocenti numero LVII » (cf. ms. cit., f. 16r-17r) — f. 15v « Item decretorum papae Zosimi numero IIII » — f. 15v « Item decretorum papae Bonifacii numero IIII » — f. 15v « Item decretorum papae Caelestinum [sic] numero XXII » (ces titres manquent dans le ms. Latin 3838) — f. 15v-16v « Item decretorum papae Leonis numero XLVIIII » (cf. ms. cit., f. 17-17v) — f. 16v « Item decretorum papae Hilari(i) » (cf. ms. cit., f. 17v-18r) — f. 16v-17r [Synode romain, 19 nov. 465, liste des évêques:] « ... Regule papae Hylari(i) ... » (cf. ms. cit., f. 155v-156r) — f. 17r « Tituli decretorum papae Simplicii » (cf. ms. cit., f. 18r) — f. 17r « Item decretorum papae Felicis » (cf. ms. cit., f. 18) — f. 17r-v [Synode romain, 13 mars 487, liste des évêques :] « Capitula constituta papae Felicis, exemplaria gestorum quibus allegatum est, precepta papae Felicis » (cf. ms. cit., f. 130v-131r) — f. 17v-18 « Incipit [sic pro: Tituli] decretorum papae Gelasii numero XXVIII » (cf. ms. cit., f. 18r-v) — f. 18r « Tituli decretorum papae Anastasii numero VIII » (cf. ms. cit., f. 18v) — f. 18r « Tituli decretorum papae Symmachi numero V » (cf. ms. cit., f. 18v) — f. 18r-19v [Synode romain, 1er mars 499, fin et liste des évêques :].« Simmachus episcopus ecclesiae catholice urbis Rome dixit : Acclamationes vestras synodique judicium ... » (cf. ms. cit., f. 143r-144v) — f. 19v-20r [Synode romain, 6 nov. 502, liste des évêques :] « Exempla constituti facti a domno Symmacho papa de Rebus Ecclesiae conservandos [sic] » (cf. ms. cit., f. 144v-145r et 146v, var.) — f. 20r « Item tituli de eiusdem concilio » (cf. ms. cit., f. 18v-19r) — f. 20r-v [Synode romain, 23 oct. 501, liste des évêques :] « Suscriptiones episcoporum » (cf. ms. cit., f. 149r-149v) — f. 20v « Tituli decretorum papae Hormisde » (cf. ms. cit., f. 19r) — f. 20v « Tituli decretorum papa [sic] Gregorii » (cf. ms. cit., f. 19r) — f. 20v-21r [Synode romain, 5 avr. 721, liste des évêques :] « ... Constituta papa Gregorii » (cf. ms. cit., f. 160r).

F. 21r : « ... Regula formatarum [Attici dicta]. Greca haelementa litterarum ... - ... aelementa significant AMHN » (M.G.H., Formulae, 557-558, lig 8 ; cf. ms. cit., f. 1 ; Maassen, § 524; suivi des alphabets grecs et latins et des chiffres romains de I à X, XX à C, CC à DCC).

F. 21v : « Ex decretis Gregorii papae. Quam vim privilegia romana habeant. Privilegia Romanę Hęcclesię totius sunt Christi ...-... accomodis »; — « Item eiusdem decretum rei Gregorius » [GRATIANUS. Decretum, D. XIX, c. 5]; — « Ex decretis domini Urbani papae ... In Placentino concilio prelatis. Sanctorum canonum statutis ...-... censuimus » [Synode de Plaisance, 451]; — « De auctoritate privilegiorum » [GRATIANUS. Decretum, C. XXV, q. 2, c. 2]; « Alia » [ibid., C. XXV, q. 2, c. 7]; « De intincta euka[ri]stia Iulii pape. Cum omne peccatum atque crimen ...-...signare » [ibid., De cons. D. II, c. 7, passim, très abrégé]. — Additions de plusieurs mains du XIIe s.

F. 22r-65r : Concilia (cf. Maassen, § 588, 3-12 ; chaque canon est précédé de son titre).

F. 22r-24v : « ... Canones Apostolorum » (le c. II : « Ut laici non iudicent episcopos ... » est ajouté ; cf. ms. cit., f. 23r-26r).

F. 24v-26v : Nicée, a. 325 : f. 24v « ... Constitutio et fides Niceni concilii ... » — f. 24v « ... Praefatio sancti concilii. Concilium sacrum ... » — f. 24v-26v Canones (cf. ms. cit., f. 26r-28v).

F. 26v-28v : Ancyre, a. 314, « ... Regule Ancirani concilii ... » (cf. ms. cit., f. 30r-32v).

F. 28v-29v : Néocésarée, circa a. 319, « ... Canones concilii Neocaesariensis » (cf. ms. cit., f. 32v-33v).

F. 29v-30v : Gangres, circa a. 340 : f. 29v-30r « ... Synodi Gangrensis prefatio... Quoniam conveniet sancta synodus ...-... observandum » — f. 30r-v « ... Regulae Gangrensis que post Nicenum concilium exposite sunt ... » (cf. ms. cit., f. 33v-35v).

F. 30v-33v : Antioche, a. 330 : f. 30v-31r « ...Regule Antioceni concilii. Sancta et pacata synodus ... » [praefatio] — f. 31r-33v Canones (cf. ms. cit., f. 36-39v).

F. 33v-36r : Laodicée, fin IVe s. « ... Textus canones concilii Laodicensis exposite [sic] apud Laodiciam Phrygiae ... » (il manque le c. CXXI [18] de l’édition P. L. [Quod ipsum semper officium ...] ; cf. ms. cit., f. 39v-43r).

F. 36r-v : Constantinople, a. 381 : f. 36r « ... Regulę Constantinopolitani [sic] » — f. 36r-v « Expositio fidei centum quinquaginta sanctorum qui Constantinopolim congregati sunt » (cf. ms. cit., f. 43r-44r).

F. 36v-40r : Chalcédoine, a. 451, actio VII : f. 36v-39r « ... Regule aecclesiasticae promulgatae a Chalchedonensi sancto concilio ... » — f. 39r-40r « ... Constitutio et fides eiusdem concilii » (cf. ms. cit., f. 45r-50r).

F. 40r-43r : Sardique, a. 343, « Incipit [sic pro : Tituli] canonum Serdicensis [sic] ... » (cf. ms. cit., f. 53r-57r).

F. 43r-48r : Carthage a. 419 [Actio prima habita die XXV Maii a. 419] : f. 43r-44v « Incipit [sic pro : Tituli] canonum sinodi Carthaginenses [sic] » (cf. ms. cit., f. 57v-59r) — f. 44v-45r « Professio fidei Niceni concilii » (cf. ms. cit., f. 59v-60r) — f. 45r-48r [Canones in causa Apiarii I-XXXIII] (cf. ms. cit., f. 60-64v).

F. 48r-61v : « Tituli canonum diversorum conciliorum Africane provintiae numero CV » : f. 48r-61v [Regulae ecclesiae Carthaginensis, c. I-XCIV] (cf. ms. cit., f. 64v-85r) — f. 61v-62r [Concilium Carthaginense, 30 mai 419, c. XCV-C] (cf. ms. cit., f. 85-86) — f. 62r-63v [c. CI] « ... epistola ab omni concilio Affricano ad Bonifacium Urbis Romę ep. ... » (cf. mss. Latin 3837, f. 89-91 ; 3838, f. 86v-88) — f. 63v [c. CII] « ... Rescripta ad concilium Africanum CYRILLI Alexandrini ep. ... » (cf. mss. Latin 3837, f. 91-91v ; 3838, f. 88-88v) — f. 63v-64r [c. CIII] « ... Epistola ATTICI episcopi Constantinopolitani ad eosdem ... » (cf. mss. Latin 3837, f. 91v ; 3838, f. 88v) — f. 64r [c. CIV, Professio fidei] (cf. mss. Latin 3837, f. 91v-92; 3838, f. 88v-89) — f. 64r-65r c. CV : « ... ępistola concilii Africani ad papam Caelestinum urbis Romae episcopum. Optaremus siquidem admodum ... » (cf. ms. lat 3837, f. 92-93v).

F. 65r-116v : Decretales (cf. Maassen, § 588, 13-21).

F. 65r-67v : Siricius papa, « ... Epistola decretalis papae Siricii » (cf. mss. Latin 3837, f. 99v-104v ; 3838, f. 89-92v).

F. 67v-79r : Innocentius I papa, Epistolae, « ... Epistola regularis pape Innocenti ... » (cf. mss. Latin 3837, f. 104v-127; 3838, 93-107v).

F. 79r : Zosimus papa, Epistola, « ... Epistola Zosimi ep. ... Ex relatione ... » (cf. ms. Latin 3838, f. 109r).

F. 79r-81r : Bonifacius I papa, Epistolae, « ... Supplicatio papae Bonifacii ... » (cf. mss. Latin 3837, f. 128-131v ; 3838, 109-112 ; avec aux ff. 79v-80, rescriptum Honorii Augusti).

F. 81r-85v : Caelestinus I papa, « ... Decreta papae Celestini numero XXII » (cf. mss. Latin 3837, f. 131v-140 ; 3838, f. 112-118v).

F. 85v-97r : Leo I papa : f. 85v-95r « ... papae Leonis decreta » (cf. mss. Latin 3837, f. 140-158 ; 3838, f. 118v-128v et 151-153v — f. 95r-97r « In causa Lupi[ci]ni ep. ... » (cf. ms. Latin 3838, f. 153v-155v).

F. 97r-99v : Synode romain, 19 nov. 465 : f. 97r-98v « Hilar(i)us episcopus ecclesię catholicę urbis Romę sinodo presens dixit : Quoniam religiosus ... » et [Recitatio epistolarum Ascanii et reliquorum episcoporum Tarraconensium ad Hilarum] (cf. ms. Latin 3838, f. 155-158v et 129) — f. 99r-v Epistola synodalis Hilari papae (cf. ms. cit., f. 129r-v).

F. 99v-100r : Simplicius papa, « ... Constituta papę Simplicii » (cf. ms. cit., f. 129v-130v).

F. 100r-101v : Felix III (vel II) papa, « Felix episcopus ecclesię catholicę urbis Romę presidens sinodo dixit : Communis dolor ... » (cf. ms. cit., f. 130v-133r).

F. 101v-105v : Gelasius I papa, « ... Epistolae Gelasi papae ... » (cf. mss. Latin 3837, f. 158-165v ; 3838, f. 133-139).

F. 105v-107v : Anastasius II papa, « ... Epistola Anastasi ... » (cf. mss. Latin 3837, f. 165v-169v ; 3838, f. 139-142).

F. 107v-108v et 111r-113v : Symmachus papa, Decreta : f. 107v-108r [Synodus Romana, 1 mart. 1499], incomplet; le texte s'arrête à : « ... rogamus dictum est .x. » (P.L., LXVII, 325-326) (cf. ms. Latin 3838, f. 142-143) — f. 108r-v et 111r-112r [Synodus Romana, 6 nov. 502] (cf. ms. cit., f. 144v-146v) — f. 112r-113v « ... Quarta synodus habita Romae Palmaris ... », a. 501 (cf. ms. cit., f. 147-149v) — Aux ff. 109-110v a été copiée par erreur la lettre Magna me gratulatio du pape s. Innocent I, moins les premières et dernières lignes, de « [... quemadmodum} personabant. Que cum sepius ... » jusqu’à « ... ad salutem rediit [veniam nos ...] » (P.L., 67, 257 D-262 A ; cf. même texte supra, f. 77r-78v).

F. 113v-116v : Hormisdas papa, Decreta ; f. 113v-115r « Epistola IUSTINI Augusti (ad) Hormisde », « Exemplar precum » (cf. ms. cit., f. 149v-150v) — f. 115r-116r « HORMISD[AS] Iustino August[o] » (cf. ms. cit., f. 150v et 159r-160r) — f. 116r-v « Hormid[as] (de) presbyteris » (cf. ms. cit., f. 160).

F. 116v : Gregorius II papa, [Synodus Romana, 5 avril 721], incomplet de la fin. Préface et canons I-VIII, numérotés II-VIIII ; le texte, incomplet de la fin, s’arrête à : « VIIII. Si quis consubrinam ... tertio similiter » (P.L., 67, 341-343 ; cf. ms. cit., f. 160-160v).

F. 117r-130r : [Isaac Lingonensis, Canones, Tituli I-XI] « De penitentibus non cogentis vinum bibere, ex libro capitularis LIIII. Ut nullus presbyter aut laicus pęnitentem cogat vinum bibere ...- ... in exilio deputetur » (P.L., 124, 1077-1110).

F. 130r-150r : Collection canonique en cinq livres.
F. 130r-132v [L. I] : « Exempla Clementis [I] pape secundi. I. De his qui in patres peccant. Qualis ergo condempnatio et qualis imminet maledictio ...-...XII. Ex decretis Pontiani papae. De onore episcoporum et quod ipsi non sint infestan[di] sed venerandi. De sacerdotibus Domini quod vos audivimus ... arguantur vel archeantur » (Notes : Extraits de : Clément I [ep. II, c. 51 et III, c. 57] ; Anaclet I [ep. II, c. 19, 20-21] ; Evariste [ep. II, c. 5-6] ; Alexandre I [ep. I, c. 2, 5-6 et II, c. 11-13], Telesphore [ep. I, c. 3], Pie I [ep. I, c. 4 et II, c. 7-8] ; Callixte I [ep. II, c. 8] ; Pontien [ep. I, c. 2-3] (éd. Hinschius, 50, 53, 76, 77-78, 91, 95, 97, 102, 111, 117, 118-119, 138, 147).
F. 132v-134r [L. II] : « ... Capitula N[iceni] concilii quedam ... I. Ut omnes episcopi si in quibusdam gravioribus pulsantur ...-... XXVI. Iniustam [corr. in Irritam esse] episcoporum dampnationem ... habitum teneatur » (extrait de la lettre de Jules I, Decuerat vos adversus, c. 12, éd. Hinschius, 467-471, c. 12 ; cf. JW, n° 196).
F. 134r-136v [L. III] : « Cap. I. Ex concilio Cartaginensi. Nulli laico liceat distraere cuiuslibet gradus clericum ...-... XXI. [Ex decr]etis Damasci pape. De sacerdotibus qui de ecclesiis ad alias migrant. Eos autem sacerdotes qui de ecclesiis ...-... quiescat in Domino » (les c. VI-VIII sont extraits de Felix II, Rescriptum Sacram vestram, c. 9, 10, 12, 16 ; Damase I, Rescriptum Lectis fraternitatis, c. 10, 11, 14, 15 ; éd. Hinschius, 486-488,503-504 ; les c. IX-XX sont extraits de Martin de Braga, Capitula, c. 9-20 ; éd. Hinschius, 426, 428-429).
F. 136v-147v [L. IV] : « Cap. I. Quod liceat monasteria que consecranda sunt diversoria secularia fieri. Ex concilio Calcedonensis. Que semel dedicata sunt monasteria ...-... XXVIIII. Gregorii. De episcopis qui pro ordinatione sacerdotii munera lib[en]ter accipiunt. Nonnulli episcoporum donum accepti Spiritus ...-... ore querit » (les c. VI-VII sont extraits de la collection d’Anségise-Benoît le Lévite, Capit., l. V, c. 279 et 339 ; cf. éd. Baluze, I, 1780, 880-881, 897 ; P.L., 97, 736-737, 747) ; les c. IX-XXIX sont extraits d’Amalaire, Regula canonicorum, I, c. 13, 18-35 et 37-38 ; cf. P.L., 105, 844-847 et 851-874).
F. 147v-150r [L. V] : « Incipiunt concilia. I. Ex Niceno concilio de subintroductis mulieribus. Interdixit per (h)omnia magna sinodus ...-... XXXVIIII. (LXXX). Item in eodem concilio tit. XXVIII. In Aecclesia prandia facere non debere. Quod non oporteat in dominicis ...-... acubitos sternere » (les c. I-XXXVIIII sont extraits d’Amalaire, op. cit., c. 39-80 ; cf. P.L., 105, 874-880).

F. 150r-v : Cod. Theod., l. IX, tit. 45, interpretatio, « Theodosium liber VIIII, cap. XXXIIII. De his qui ad aecclesias confugiunt ... Interpretatio. Aecclesiae (h)ac loca dedicata ...-... dampnandum » (éd. Mommsen, Theodosiani libri XVI, Berlin, I/2, 1905, 524).

Bibliographie

1995
Hubert MORDEK, Bibliotheca capitularium regum Francorum manuscripta. Überlieferung und Traditionszusammenhang der fränkischen Herrschererlasse, München, Monumenta Germaniae Historica (Hilfsmittel 15), 1995, cité p. 333, 1033.

1997
Abigail FIREY, « The canon law book of Jerome, bishop of Belley, A.D. 933 (ms. Troyes, Bibl. Municipale, 1064) », dans Revue Bénédictine, 107, 1997, p. 88-129, cité pour comparaison p. 93.

1999
Lotte KERY, Canonical Collections of the Early Middle Ages (ca. 400-1140). A Bibliographical Guide to the Manuscripts and Literature, Washington, D.C, The Catholic University of America Press, 1999 (History of Medieval Canon Law), France (Xes), recensé pp. 16, 173, 174 (f. 89-90v, 134r-135r).

Bibliographie

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Informations sur le traitement

Notice établie par Jacqueline Rambaud-Buhot, revue par Jacqueline Sclafer. Mise à jour en janvier 2018, dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 27990.
Voir le document numérisé
vignette simple