Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 3387-3684

Latin 3594

  • Rechercher dans l'IR

  • Index

    index

  • Contenu Pdf

    Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
    • Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
    • Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
  • Réservation

    Réservation

Cote : Latin 3594  Réserver
Ancienne cote : Rigault II, 2384
Ancienne cote : Dupuy II, 1398
Ancienne cote : Regius 6402
Donatus devotionis, pars secunda.
2e quart du XVe siècle
Écriture anglaise. 2 mains. — Initiales bleues ou rouges. Rubriques. Incipit en grosses lettres. — 10 cahiers de 12 ff. Au milieu du 4e cahier (ff. 37-46 et 51-52) a été inséré un cahier de 4 ff. (47-50), de plus petit format, sur lequel une main contemporaine a recopié le texte des ff. 51-53v lacérés. Le milieu des cahiers est renforcé par une languette de parchemin. — Cahiers signés de a à j. Réclame à chaque cahier. Foliotation de la main de Jean, comte d'Angoulême, auquel a appartenu ce ms. Les ff. 50-50v, 124v et les ff. de garde I, IIv-IVv, 125-127v et 128v sont blancs. — Quelques manchettes rubriquées, d'autres en noir. Corrections et notes marginales de la main du scribe principal, ou contemporaines. — Au f. de garde 128, ex-libris autographe : « Iste liber constat Johanni comiti Engolismensi », et audessous, recette de médecine transcrite de sa main : « Pour faire oygement a rougue, pren vif argent ... — ... oyng le malade » ; cf. inventaire des livres de Jean d'Angoulême dressé après sa mort le 1er juin 1467 (Arch. nat., P. 1403, n° 38, f. 12) : « Les conjugacions d'amours, en latin et papier, en lettre commune, commencant au premier fueillet en lettre noire : Spiritus sanctus ... » ; ce ms. n'a pas été identifié par G. Dupont-Ferrier, dans Mélanges d'histoire du Moyen Age, III (1897), 76, n° 91 ; il s'agit peut-être aussi du n° 43 des mss. rapportés d'Angleterre par Charles d'Orléans ; cf. P. Champion, La Librairie de Charles d'Orléans, Paris, 1910, XXVIII, 93-94.Papier ; filigranes : monts ; cf. Briquet, Les Filigranes, type proche des nos 11718 à 11721 et 11862 ; tête de boeuf ; cf. Briquet, n° 14777 ; tête humaine ; cf. Briquet, n° 15613. Réglure à la mine de plomb.124 ff. précédés et suivis de 4 ff. de garde parchemin (I-IV, 125-128).220 × 145 mm. (justification 145 × 90 mm.), sauf les ff. 47-50v : 200 × 135 mm. (justification 150 × 90 mm.).Reliure XVe s. basane retournée anciennement rose sur plats de carton avec traces de lanières. Inscription sur le plat inférieur, en partie effacée : « [R] emenber ».
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Bibliographie

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Présentation du contenu

F. II Séquence de Noël : « Letare puerpera /leta puepirio [sic]||Cujus pura viscera /... — ... dignos celi sedibus. Amen » (Cl. Blume et H.M. Bannister, dans Analecta hymnica medii Aevi, LIV, Leipzig, 1915, 157-158) ; cf. ms. Latin 3639, f. 129-129v ; Chevalier, Repert. hymn., n° 10073 ; Walther, Initia carminum, n° 10091.

F. 1-124 Donatus devotionis [Pars secunda, de quatuor conjugationibus]. Conjugatio I. Prologue : « Incipit prologus prime conjugacionis, de amo. Spiritus santus [sic] docebit vos omnem veritatem... (Joh. XVI, 13). Hec verba scribit b. Johannes evangelista... — ... ut patebit in capitulis subsequentibus insertis. Explicit... » ; cf. ms. Latin 3593, f. 46 (1-1v) ; Table des chapitres : « Sequuntur capitula conjugacionis amoris. Amor indicativus qualiter est... — ... perfectus et futurus » ; cf. ibid., f. 46 (1v) ; « ... Cap. primum. Amor in Christi scolaribus, qui dicitur indicativus... — ... amor increatus. Amen » ; cf. ibid., f. 46v-54 (1v-12v) ; — Conjugatio II. Table des chapitres : « Doctrina quomodo importunitas... — ... et de judiciis carnalis amoris » ; cf. ibid., f. 54v-55 (13-14) ; « ... Cap. primum. Docet hic Spiritus sanctus plura evitare dampna... — ... requiei perpetue » ; cf. ibid., f. 55v-104v (14-88) ; — Conjugatio III. « Nota de tercia conjugacione, scilicet de lectura amoris... Legat hic in hoc tractatu conjugacionis de lego... — ... divine laudis materie » ; cf. ibid., f. 104v-118v (88-106v) ; — Conjugatio IV. « Audiat hic in hoc tractatu verus Christi amator... — ... cui debetur omnis laus et gloria in secula seculorum. Amen. Explicit Donatus devocionis cum quatuor conjugacionibus, de regula bene vivere volencium » ; cf. ibid., f. 118v-132 (106v-124). Cf. ms. Oxford Bodl. 918, f. 83v-202, qui contient aussi la première partie du Donatus devotionis ; Cambridge, Univ. Libr. Dd. VIII-50.

Bibliographie

2000
cité p. 39
William ASKINS, « The Brothers Orléans and their Keeper », in Charles d'Orléans in England (1415-1440). Ed. M-J. Arn, Cambridge, D.S. Brewer, 2000, p. 27-45
Mss. [8° Impr. 9079

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 5152. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 94607.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Voir le document numérisé
vignette simple

Amor in Christi scholaribus, qui dicitur indicativus, est quasi indicans...

f. 1v

Audiat hic in hoc tractatu verus Christi amator...

f. 106v

Docet hic Spiritus sanctus plura evitare damna hominum devotorum...

f. 14

[...] Haec verba scripsit beatus Johannes evangelista et sunt verba Christi...

f. 1

Laetare puerpera // Laeto puerperio // Cujus pura viscera // Fecundantur...

f. II

Legat hic in hoc tractatu conjugationis de lego. Verus Christi dilector lectiones...

f. 88

POUR FAIRE OYGEMENT A RONGNE, PREN VIF ARGENT...

f. 128

Incipit du lemme biblique

Spiritus sanctus docebit vos omnem veritatem et quaecumque audiet... (cf. Joh. XVI, 13)

Incipit

Haec verba scripsit beatus Johannes evangelista et sunt verba Christi...

f. 1

CHARLES, duc d'ORLEANS • Possesseur

DÉCORATION • Initiales de couleur (XVe s.)

DONATUS DEVOTIONIS • Pars II, De Quattuor conjugationibus

Écriture • anglaise (XVe s.)

FILIGRANES • Monts (3) surmontés d'une croix

FILIGRANES • Tête de boeuf à yeux, surmontée d'une fleur

FILIGRANES • Tête humaine More

Français • Notes et extraits

Hymnes • Hymnes divers

JEAN d'Orléans, comte d'ANGOULEME • Notes autographes (foliotation, tables, recettes, etc.)

JEAN d'Orléans, comte d'ANGOULEME • Possesseur

MARIA (b. Virgo) • Hymnes divers

Médecine • Recettes en français

RELIURE • Reliures XVe s.

RELIURE • Reliure Basane grattée