Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 2798-3107

Latin 2809

Cote : Latin 2809  Réserver
Ancienne cote : François Ier 43
Ancienne cote : Rigault II 2122
Ancienne cote : Dupuy I 2309
Ancienne cote : Regius 4337
Fin du XIIIe- début du XIVe siècle
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
France ( Narbonne ?). Copiste anonyme. Le f. 152 est de la main de Jean d'Angoulême.
Initiales et lettres de couleur. Initiales filigranées.
Parchemin, I+153 f., 180 x 145 mm (just. 150 x 110 mm ; reliure 190 x 150 mm).
19 Cahiers, précédés d'un feuillet de garde de parchemin (I) : 1 cahier de 6 ff. (1-6), 2 cahiers de 8 ff. (7-22), 1 cahier de 6 ff. (23-28), 7 cahiers de 8 ff. (29-84), 1 cahier de 7 ff. (85-91, le dernier feuillet du cahier a été coupé, comme l'indique le talon visible entre les ff. 91 et 92), 3 cahiers de 8 ff. (92-115), 1 cahier de 4 ff. (116-121), 1 cahier de 13 ff. (122-134, le f. 122 est ajouté par montage sur onglet dont le retour est visible au f. 134v.), 1 cahier de 11 f. (135-145, le f. 145 est ajouté par montage sur onglet dont le retour est visible au f. 135), 1 cahier de 8 ff. (146-153). Présence de plusieurs systèmes de réclames et de signatures tout au long du volume, témoigant d'ajouts successifs de cahiers. Foliotation en chiffres romains (de I à CLVI), à l'encre noire, au verso de chaque feuillet (milieu du XVe siècle). Piqures. Foliotation en chiffres arabes à l'encre noire (XVIIe ou XVIIIe siècle). Gloses du XVe siècle. Les ff. 4-6, 51, 121 et 151 sont blancs.
Réglure légère à l'encre brune.
Reliure de peau retournée blanchâtre sur ais de bois, traces de deux lacs de cuir en gouttière (présence de clous de fixation au plat supérieur, et de tenons au plat inférieur), tranchefiles brodées de soie écrue (ou rose ?) et verte (ou bleue ?), tranches naturelles. La couvrure est formée de deux peaux qui ont été cousues au milieu du dos, selon un axe vertical (France, milieu du XVe siècle).
Estampille de la Bibliothèque royale au XVIIe siècle.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Réalisé pour un commanditaire inconnu ; Jean d'Angoulême (inventaire après décès 1467, n° 70 : "Le Dyalogue saint Gregoire, lettre ancienne, en latin et parchemin, avecques trois autres traictiés, commançans ou premier fueillet du dyalogue Quadam die, et finissant, en celui mesmes, quo tenebat di, et, en la fin du penultime dicens me, et du tout par IX jours") ; Charles d'Angoulême (non identifiable dans son inventaire après décès de 1496) ; -bibliothèque personnelle de François Ier (n° 43 au contreplat supérieur) ; librairie royale de Fontainebleau ; ancien fonds royal (Inv. fin XVIe siècle, n° 2004).

Présentation du contenu

Au verso du plat supérieur et f. I, fragment d'un registre d'amendes provenant de Narbonne.

F. 1-51 Gregorius Magnus, Dialogi : table (1-3) ; — l. I (7-14v.) ; — l. II (15-23v.) ; — l. III (23v-36v.) ; — l. IV (36v.-51).

F. 53-150Sententiae Patrum : collection d'apophtegmes et de récits dont une partie (53-122 et 137v.-150) se trouve généralement, mais dans un ordre différent dans la collection de Rosweyd, Vitae Patrum, l. V-VII, Verba seniorum seu Adhortationes sanctorum Patrum, excerpta (53-87, 92-117v) (P. L., LXXIII, 855-1062) cf. P. G., LXV, 75 : Interrogavit quidam presbyter abbatem Antonium dicens. Quid custodiens placebo... — ... pacem desiderans quam tibi impreca (53-122) ; — De sancto Pachomio ; Quam desiderio desideratis semper audire... — ... et vota vestra orationesque complere (137v.-150). Paschasius Dumiensis, Liber Geronticon de octo principalibus vitiis, interprete et compilatore, excerpta (87v.-90v., 117v-120v.). Omnis peccator debet habere gemitum... (90v.-91v.).

F. 122v.-137v. Tyrannius Rufinus, Historia monachorum sive de Vita Sanctorum Patrum : Prologus Palladii viri doctissimi de vitis egiptiorum patrum. Benedictus Deus qui vult omnes homines... — ... et tanta nobis ostendit mirabilia. Ipsi gloria in secula seculorum Amen (P. L., XXI, 387-462).

F. 152 Trois recettes de médecine populaire en français (milieu du XVe siècle) : "Pour faire oster la couleur du visage..."

F. 153 Dessin d'un labyrinthe avec devises. — Additions milieu du XVe siècle.

Bibliographie

Catalogues :
Catalogue général des manuscrits latins, t. 3, Paris, 1952, p. 101-102.
José Geraldes Freire, A versão latina por Pascásio de Dume dos Apophthegmata Patrum, Coimbre, 1971, t. 2, p. 86-88 et 211.
Columba Battle, Die "Adhortationes sanctorum patrum", "Verba seniorum" im lateinischen Mittelalter. Überlieferung, Fortleben und Wirkung, Münster/Westfalen, 1972, p. 102-103, n° 126.
Tyrannius Rufinus, Historia monachorum sive De vita sanctorum patrum, éd. Eva Schulz-Flügel, Berlin, 1990, p. 98.
Paolo Chiesa et Lucia Castaldi, La trasmissione dei testi latini del medioevo, t. 2, Te.Tra., Firenze, 2005, p. 480.

Texte :
Gregorii Magni Dialogi. Libri IV, éd. Umberto Moricca, Rome, 1924.

Histoire :
Gustave Dupont-Ferrier, "Jean d'Orléans comte d'Angoulême d'après sa bibliothèque (1467)", dans Achille Luchaire (dir.), Mélanges d'histoire du Moyen Âge, t. 3, 1897, p. 71.
Gilbert Ouy, La librairie des frères captifs. Les manuscrits de Charles d'Orléans et Jean d'Angoulême, Turnhout, 2007, p. 61 et 85.
Maxence Hermant (dir), Trésors royaux. La bibliothèque de François Ier , catalogue de l'exposition de Blois, château royal, 4 juillet-18 octobre 2015, Rennes, 2015, p. 92 et 153.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Maxence Hermant (avril 2016)