Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 2798-3107

Latin 2799

Cote : Latin 2799  Réserver
Ancienne cote : Saint-Martial 138
Ancienne cote : Regius 4337(3)
XIe siècle (première moitié)
France (Midi).

Écriture minuscule caroline de la première moitié du XIe siècle. Notation neumatique aquitaine au f. 88r-v.
Au f. 2r, figure de saint Grégoire tenant la crosse et le livre, dessinée à l’encre et colorée en jaune, rouge et vert, sur champ bleu. Une initiale à double filet et entrelacs, décorée à motifs géométriques et végétaux, colorée en jaune, rouge et vert sur champ bleu : f. 2v Nulla.
Initiales à l’encre rouge rehaussées de vert, de bleu et de jaune ; premiers mots de chaque chapitre en capitale mêlés d’onciale rehaussées de vert et rouge. Capitales à l’encre brune rehaussées de vert et rouge. Rubriques à l’encre rouge.

Parchemin.
92 ff., le premier feuillet numéroté A, le suivants numérotés de 1 à 91, précédés et suivis par trois gardes en parchemin.
235 x 150 mm (justif. 163 x 97 mm).

13 cahiers, tous quaternions (f. 2-89) sauf le premier (f. A-1) et le dernier (f. 90-91) qui sont des bifeuillets. L’ordre des cahiers a été perturbé et doit être restitué comme il suit : cahiers 2-6 (f. 2-41), 9-11 (f. 58-81), 7-8 (f. 42-57), 12 (f. 82-89) ; des indications pour suivre la séquence textuelle ont été apposées par une main du XVe siècle sur la marge inférieure des f. 41v, 57v et 81v. Foliotation moderne en chiffre arabes à l’encre noire sur la marge supérieure externe du recto.
Réglure à la pointe sèche sur le côté poil (new style) ; justification double, cinq rectrices majeures (Muzerelle 2-2/0/2-3/J ; 31 longues lignes.

Reliure du XVIIIe siècle sur ais de carton, couvert en maroquin bleu aux armes royales et filets dorés ; dos à cinq nerfs au chiffre royal (Ancien Régime, avant 1792) ; titre au dos sur étiquette rouge en lettres dorées : « Ss. Gregorii M. Liber pasto. ad Ioannem Raven. eppu. ». Contregardes et gardes en parchemin.
Aux f. 2r et 89v, estampille de la « Bibliotheca regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 7 (1724-1734).
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Ce manuscrit provient de l'abbaye de Saint-Martial de Limoges.
Sur la marge supérieure du f. 2r, cotes anciennes : « CXXXV » (biffée), « Lemovic. 138 » (Saint-Martial), « Reg. 4337 3 ».
Aux f. 28r, 77r, 88v-91r, essais de plume du XIe au XVe siècle. Au f. 89v, annotation d'une main du XIVe siècle : « Ego frater Uguo monachus sancti Marcialis promitto... », suivie d'une note en français d'une main du XVe siècle : « A mon très cher et grand ami Nicolas de la Bauduere... ». Au f. 88v, probable marque de possession, d'une main du XVe siècle : « Jacques Ballan ».
Sur la contregarde supérieure, mention du contenu de la main de l'abbé Jean Lebeuf (1687-1760).
Sur le f. 1, billet en papier collé portant la mention du contenu et la cote de Saint-Martial, en écriture du XVIIIe siècle : « Elenchus rerum : Epist. Sancti Gregorii papae ad Iohannem episcopum Ravennatem. 2. Liber pastoralis sancti Gregorii papae ad Ioannem Ravennatem episcopum liber 2. 138 ».
Le manuscrit entra dans la Bibliothèque royale en 1730 avec d'autres manuscrits provenant de Saint-Martial de Limoges.

Ms. restauré en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2018-042667-01).

Présentation du contenu

F. A-1 (bifeuillet monté à l'envers par rapport au sens de la lecture, constituant des anciennes gardes de réémploi, en écriture du XIe siècle) : Sacramentaire (préface et oraisons de la messe pour le jour de Noël).
F. 2r-41v, 58r-81v, 42r-57, 82-87v : Gregorius Magnus, Regula pastoralis (inc. « Pastoralis curae me pondera fugere ... », expl. « ... Meriti manus levet » (CPL 1712).
F. 88r : Resp. « Cornelius centurio vir religiosus ac timens Deum, vidit ... », vers. « Cum orasset ... » (CAO 6340).
F. 88v : Resp. « O Constantia martirum laudabilis, o caritas inexstinguibilis... », vers. « Nobis ergo ...» (CAO 7262), Ant. « Sacerdotum diadema Nicholae ... ».
F. 89r-90r : Essais de plume.
F. 90v : Bernardus Iterius, Chronicon Sancti Martialis (fragment) ; cf. Duplès-Agier, Chroniques de Saint-Martial, p. XLV.
F. 91r : Essais de plume.
F. 91v : blanc.

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins, VIIIe-XIIIe siècles : Latin 2799)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1874
Henri DUPLÈS-AGIER, Chroniques de Saint-Martial de Limoges, publiées d'après les manuscrits originaux pour la Société de l'Histoire de France, Paris : J. Renouard, 1874, p. XLV.
1992
Lorenza COCHETTI PRATESI, Limoges, il Sud e la Spagna, Roma : Bulzoni editore, 1992, cité p. 39.
1997
Paul SAENGER, Space between Words. The Origins of Silent Reading, Stanford : Stanford University Press, 1997, cité p. 226, 232, 289.


2014
Robert A. MAXWELL, "The Cartulary of Baignes and the problem of Aquitainian illumination in the twelfth century", Extrait de Mediaeval Studies, n°76 (2014), pp. 115-148.
MSS [4° pièce 3141

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laura Albiero (mars 2017) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 16904. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 153710.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Voir le document numérisé
vignette simple