Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 1-308

Latin 252

Cote : Latin 252  Réserver
Ancienne cote : Colbert 64
Ancienne cote : Regius 3574(2)
Biblia Latina - Novum Testamentum
XIIe siècle (1171-1180)
France (Sud-Ouest)

Écriture caroline tardive d’une seule main.
Aux f. 3v-6r, tables des Canons. Les arcs ornés de polylobes reposent sur des chapiteaux simples et deux (f. 3v), trois (f. 4r-5r) ou quatre (f. 5v-6r) colonnes. Colonnes et arcades sont décorées de couleur à motifs géométriques ; les arcades sont surmontées tantôt de constructions, tantôt d'effigies en buste. Ces portraits, enfermés dans douze médaillons, contiennent les représentations du Christ et de ses onze disciples. Les couleurs employées sont jaune, bleu, vert, gris, orange.
Initiales historiées, colorées en jaune, vert, bleu, rouge et argent sur champ de couleur : f. 8r Liber (14 lignes), avec la figure de l’évangéliste Mathieu ; f. 29v Inicium (18 lignes), l’évangéliste Marc écrivant sur un rouleau et, plus bas, deux saints ; f. 42v Luchas (7 lignes), le Christ bénissant Marie la pécheresse qui lui essuie les pieds avec ses cheveux ; f. 64v Hic (4 lignes), l’évangéliste Jean ; f. 65v In (17 lignes), scène du baptême du Christ ; f. 102v Iohannes (6 lignes), l’évangéliste Jean ; f. 113r Iacobus (17 lignes), l’apôtre Jacques ; f. 125v Paulus (17 lignes), saint Paul tenant un livre ; f. 150r Paulus (15 lignes), saint Paul tenant un phylactère portant l’inscription « sanctus Paulus apostolus » ; f. 165r Paulus (10 lignes), saint Paul tenant un phylactère portant l’inscription « sanctus Paulus apostolus vinctus Iesu Christo et Timotheus frater Philemoni ».
Initiales zoomorphes, sur champ de couleur : f. 112v Non (4 lignes, un dragon) ; f. 115v Petrus (15 lignes, un dragon) ; f. 119r Quod (8 lignes, deux chiens) ; f. 121v Senior (5 lignes, un dragon), f. 155r Paulus (11 lignes, un dragon et une figure humaine) ; f. 157r Paulus (12 lignes, un dragon).
Initiales à double filet et entrelacs, avec motifs végétaux sur fond de couleur, parfois avec terminaison à tête humaine ou animale, sur champ de couleur : f. 1r Sancto (7 lignes) ; f. 7r Matheus (6 lignes) ; f. 29r Marchus (5 lignes) ; f. 43v Quoniam (7 lignes) ; f. 82r Primum (12 lignes) ; f. 103r Apocalipsis (7 lignes) ; f. 117v Simon (6 lignes) ; f. 122r Iudas (11 lignes) ; f. 122v Primum (12 lignes) ; f. 133v Paulus (12 lignes) ; f. 141v Paulus (12 lignes, habitée par une figure humaine) ; f. 147r Paulus (16 lignes) ; f. 153r Paulus (11 lignes) ; f. 160r Paulus (11 lignes) ; f. 164r Paulus (12 lignes).
Trois initiales ont été réalisées par des traits de couleur rouge, verte et bleue directement sur le parchemin reservé : f. 159r Paulus (11 lignes), f. 162v Paulus (12 lignes), f. 166r Multipharie (6 lignes).
Aux f. 81r et 121v, initiales découpées.
Initiales de couleur à l’encre rouge, bleue et verte, avec filets et simples motifs ornementaux ; capitales de couleur à l’encre rouge. Rubriques à l’encre rouge.
Dessins (XIVe siècle) dans les marges des f. 98r (un visage) et 162r (un animal).
Concordances évangéliques dans les marges. Notes et manicules dans les marges.Parchemin.172 ff. à 2 colonnes.490 × 350 mm.

Parchemin.
172 ff., précédés et suivis de deux gardes en parchemin.
495 x 350 mm (justif. 350 x 215).

22 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 1 (f. 1-6, un ternion), et 22 (f. 167-172, un ternion). Double signature des cahiers : celle de première main en chiffres romains au centre de la marge inférieure de la dernière page des cahiers 2-21 (numérotés I-XX) ; celle ajoutée, en lettres majuscules sur la marge inférieure externe de la première page, de « A » à « Aa ». Foliotation moderne à l’encre noire en chiffres arabes sur la marge supérieure externe du recto.
Réglure à la mine de plomb partiellement effacée (Muzerelle 1-1-111/0/0/J) ; 36 lignes sur deux colonnes.

Reliure du XVIIe s., sur ais de bois en veau moucheté aux armes de Colbert ; dos à six doubles nerfs décoré par des poinçons dorés ; titre au dos en lettres dorées : « Novum testamentum ». Contregardes et gardes en parchemin. Sur un feuillet en parchemin de dimensions plus petites, fixé à la contregarde supérieure, est collé un débris du dos, provenant de la reliure précédente, portant le chiffre de Colbert. Sur la contregarde inférieure, étiquette de restauration : « Bibliothèque Nationale restauration 1975 sous n° 2278 ».
Aux f. 1r et 172v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno, n° 5 (avant 1735).
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Le manuscrit a été produit dans le Sud-Ouest de la France. Il a appartenu au prieuré de Deffès (dioc. Agen), d'après l'ex-libris du XIVe s. (f. 1r) : « Iste liber est Iesu Christi Domini nostri et beate Marie, matris eius, cuius pia atque veneranda in eclesia de Deffensso habetur memoria ». Ensuite, il a appartenu à l’abbaye de Saint-Pierre de Moissac (cf. Delisle, Cabinet des mss, I, p. 519).
Il passa ensuite dans la collection de Jean-Baptiste Colbert (1619-1683), où il reçu la cote « 64 » (f. 1r) ; probablement à ce moment fut rédigée l'étiquette en papier portant la mention du contenu (XVIIe s., f. 1r) : « Textus quatuor evangelistarum et novi testamenti ».
Il entra à la Bibliothèque Royale en 1732 (au f. 1r, cote Clément « Regius 3574.2 »), avec d’autres manuscrits colbertins.

Présentation du contenu


F. 1r-2r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 595).
F. 2r-3r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 596).
F. 3r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 581).
F. 3v-6r : Canones Eusebiani.
F. 6v : blanc.
Matthaeus
F. 7r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 591).
F. 7r-8r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 270-280 A).
F. 8r-29r : Matthaeus.
Marcus
F. 29r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 607).
F. 29r-v : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 282-286 B).
F. 29v-42v : Marcus.
Lucas
F. 42v-43r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 620).
F. 43r-v : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 288-300 B).
F. 43v-64v : Lucas.
Iohannes
F. 64v-65r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 624).
F. 65r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 302-310 B=A).
F. 65v-81r : Iohannes.
Actus Apostolorum
F. 81r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 640).
F. 81r-82r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 370-380 A).
F. 82r-102v : Actus Apostolorum.
Apocalypsis
F. 102v-103r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 834).
F. 103r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 398 B).
F. 103r-112v : Apocalypsis.
Epistola Iacobi
F. 112v-113r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 809).
F. 113r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 382-383 A).
F. 113r-115r : Epistola Iacobi.
Epistolae Petri
F. 115r-v : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 384-385 A).
F. 115v-117v : Epistola Petri I.
F. 117v : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 386 A).
F. 117v-119r : Epistola Petri II.
Epistolae Iohannis
F. 119r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 387-388 A).
F. 119r-121r : Epistola Iohannis I.
F. 121r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 389 A).
F. 121v : Epistola Iohannis II.
F. 121v : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 389 A).
F. 121v-122r : Epistola Iohannis III.
Epistola Iudae
F. 122r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 390 A).
F. 122r-v : Epistola Iudae.
Epistola ad Romanos
F. 122v-123v : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 670).
F. 123v-124r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 674).
F. 124r-v : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 651).
F. 124v : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 654).
F. 124v : Carmen s. Damasii papae (P.L. 13, 379).
F. 124v-125r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 314-319 M).
F. 125v : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 677).
F. 125v-133r : Epistola ad Romanos.
Epistolae ad Corinthios
F. 133r-v : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 320-326 A).
F. 133v : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 685).
F. 133v-141v : Epistola ad Corinthios I.
F. 141v : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 328-332 A).
F. 141v : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 699).
F. 141v-146v : Epistola ad Corinthios II.
Epistola ad Galathas
F. 146v-147r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 334-337 A, I-XXVI).
F. 147r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 707).
F. 147r-149v : Epistola ad Galathas.
Epistola ad Ephesios
F. 149v-150r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 338-341 A).
F. 150r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 715).
F. 150r-152v : Epistola ad Ephesios.
Epistola ad Philippenses
F. 152v-153r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 342-344 A).
F. 153r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 728).
F. 153r-154v : Epistola ad Philippenses.
Epistola ad Colossenses
F. 154v-155r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 346 A).
F. 155r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 736).
F. 155r-157r : Epistola ad Colossenses.
Epistolae ad Thessalonicenses
F. 157r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 348 A).
F. 157r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 747).
F. 157r-159r : Epistola ad Thessalonicenses I.
F. 159r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 350 A).
F. 159r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 752).
F. 159r-160r : Epistola ad Thessalonicenses II.
Epistolae ad Timotheum
F. 160r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 352-354 A).
F. 160r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 765).
F. 160r-162r : Epistola ad Timotheum I.
F. 162r-v : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 356-358 A).
F. 162v : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 772).
F. 162v-164r : Epistola ad Timotheum II.
Epistola ad Titum
F. 164r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 360 A).
F. 164r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 780).
F. 164r-165r : Epistola ad Titum.
Epistola ad Philemonem
F. 165r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 362 A).
F. 165r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 783).
F. 165r-v : Epistola ad Philemonem.
Epistola ad Hebraeos
F. 165v-166r : Capitula (de Bruyne, Sommaires, p. 362-366 H).
F. 166r : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 793).
F. 166r-172r : Epistola ad Hebraeos.
F. 172v : blanc.

Bibliographie

1868
Léopold DELISLE, Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque Impériale, I, Paris, 1868, p. 519.

1959
Jean BURRIAS et Anne-Marie LABIT, Art sacré en Agenais, cat. exp., Agen, 1959, Agen, 1959, n° 97 [avec erreur de cote].

1969
Danielle GABORIT-CHOPIN, La décoration des manuscrits à Saint-Martial de Limoges et en Limousin, Paris - Genève, 1969, p. 32-33, 146, 179, pl. 180, 230, 231.

1970
Jean DUFOUR, La bibliothèque et le scriptorium de Moissac, Genève - Paris, 1970, cité p. 18 et note 26 (prieuré grandmontain de Deffech, Lot-et-Garonne).

1981
Jean DUFOUR, « La composition de la bibliothèque de Moissac à la lumière d'un inventaire du XVIIe siècle nouvellement découvert », dans Scriptorium, 35, 1981, p. 175-226, cité p. 182 (N° 17 : Textus quatuor evangelistarum), p. 190 (notice brève).

1985
Elisabeth BURIN, « Réflexions sur quelques aspects de l'enluminure dans l'Ouest de la France au XIIe siècle : le manuscrit 5323 de la Bibliothèque Nationale », dans Bulletin Monumental, 143, 1985, p. 209-225, cité p. 211.

1992
Carl NORDENFALK, Studies in the History of Book Illumination, London : The Pindar Press, 1992, cité p. 33.

1994
Nancy NETZER, Cultural Interplay in the Eighth Century : the Trier Gospels and the Making of a Scriptorium at Echternach, Cambridge, 1994, cité p. 62, 226 note 1 ( à propos des médaillons contenant les bustes des apôtres, Saint-Martial de Limoges, milieu du XIIe s.).

1995
Gude SUCKALE-REDLEFSEN, Die Handschriften des 12. Jahrhunderts der Staatsbibliothek Bamberg, Wiesbaden, 1995, p. 80, n° 76 (cité à titre de comparaison stylistique).

1998
Patricia STIRNEMANN, « Emaux et enluminures : problèmes de flore », dans L'œuvre de Limoges. Art et histoire au temps des Plantagenêt, Paris, 1998, p . 225-246 : Nouveau Testament du prieuré de Deffech (Limousin, 1170-1180), cité p. 230, 234 + fig. 3, 7, 8 (F. 4v, 7r, 103r).

2002
Eric SPARHUBERT, « Les peintures romanes de la nef de la collégiale de Saint-Junien (Haute-Vienne) », dans Bulletin monumental, 160, 2002, p. 233-248, cité p. 248, note 62.

2003
Ivoires médiévaux, Ve-XVe siècles, Catalogue, s.d. D. GABORIT-CHOPIN, Paris : Réunion des Musées nationaux, 2003, cité notice 74.

2014
Robert A. MAXWELL, « The Cartulary of Baignes and the problem of Aquitainian illumination in the twelfth century », dans Mediaeval Studies, 76, 2014, p. 115-148.

2018
Maxence HERMANT, "Une rédécouverte. Le livre médiéval dans l'Agenais", dans Adrien Enfedaque et Tom-Loup Roux (dir.), Agen médiéval. De la cité des martyrs à la république communale, cat. exp. Agen, musée des beaux-arts, 7 juillet-18 novembre 2018, Canens / Agen, 2018, p. 26, 29-30 [exposé].

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laura Albiero (juillet 2017) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 14146. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 29794.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple