Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 1933-2417

Latin 2403

Cote : Latin 2403  Réserver
Ancienne cote : Bigot 61
Ancienne cote : Regius 3818(2)
Paschasius Radbertus, Expositio in Evangelium Matthaei.
XIe siècle (milieu).
France (Fécamp).

Minuscule caroline d’une seule main, même que dans le ms. Rouen, Bib. mun. 254.
Initiales décorées : f. 1r Sanctissimis, à entrelacs végétaux et figures zoomorphes, en réserve sur fond jaune ; f. 4r Quia, à entrelacs végétaux, en réserve sur fond jaune ; f. 34v Videns, à l’encre rouge sur fond jaune ; f. 81v Breviter, avec oiseaux et figure hybride, en réserve sur fond jaune ; f. 121r Notum, en réserve ; f. 121v Venit, à entrelacs végétaux et géométriques ; f. 163v Dilectissime, à l’encre bleue et jaune. Espace réservé pour initiale non exécutée : f. 33r. Rubriques et incipits en onciale et capitale à l’encre rouge orangé. Dessins et esquisses dans les marges : f. 49v oiseau ; 61v oiseau ; 63v oiseau ; 165v D orné, un visage.

Parchemin.
165 ff. précédés et suivis de trois gardes en papier.
310 × 215 mm (justif. 215 × 135 mm).

21 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf le premier (f. 1-9, un quaternion auquel on a ajouté le f. 8 en papier pour combler une lacune) et le dernier (f. 162-165, un ternion manquant des deux derniers feuillets). Cahiers non signés, couture très serrée. Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire dans la marge supérieure externe de chaque recto.
Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, Rand « new style » (Muzerelle 2-2/0/2-2/J) ; 33 longues lignes.
Reliure du XVIIe s., ais de carton couverts de veau fauve et décorés par un encadrement de double filet doré ; dos à six nerfs doubles, aux armes des Bigot et pièce de titre en lettres dorées « PASCHASIUS / RADBERT. / M.S. ». Contre-gardes et gardes en papier. Tranches rouges.
Aux f. 1r et 165v, estampille de la « Bibliotheca regia » identique au modèle Josserand-Bruno type 1 (XVIIe siècle).
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Le ms. a été produit dans l’abbaye de la Sainte-Trinité de Fécamp vers le milieu du XIe siècle. Il est attesté dans le catalogue des livres ayant appartenu à cette abbaye, datant de la fin du XIIe siècle (Paris, BnF, Latin 1928, f. 180r, item n° 111 « Rabertus super Matheum »).
Le ms. a ensuite appartenu à Jean Bigot (1588-1645), seigneur de Somménil et de Cleuville, conseiller au Parlement de Rouen et bibliophile passionné : sur la contre-garde supérieure, ses armes gravées et surmontées par une ancienne cote « A. 3 ».
Après la mort de Jean Bigot, le ms. suit le destin de la collection Bigot : d’abord, il passe par les héritiers Émeric Bigot (1626-1689) et Robert Bigot (m. 1692), pour être ensuite mis en vente en 1706. Il est l’item 61 du catalogue rédigé par les libraires Boudot, Osmont et Gabriel Martin lors de la vente : cf. aussi au premier feuillet de garde, l’ancienne cote « Codex Bigotianus 61 ». La collection fut acquise par l’abbé Louvois pour la Bibliothèque Royale, et le manuscrit reçut la cote « R(egius) 3818.2 » (au premier feuillet de garde).

Ms. restauré en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2018-042666-01).

Présentation du contenu

F. 1r-162v : Paschasius Radbertus, Expositio in evangelium Matthaei, lib. V-VIII, cum prol. ; inc. « Sanctissimis in Christo fratribus quos divina sapientia… Quia de monte Domino descendente leprosus prior occurrit… », expl. « …et sine fine tenere ad quem tendimus » (éd. B. Paulus, Turnhout, 1984, CCCM 56A). F. 8 ajouté en papier.
F. 163r : Cérémonial d'une épreuve judiciaire, en fr. et lat. ; inc. « Chi certe cose deit enquerre… » (L. Delisle, dans Bibliothèque de l’École des Chartes, 18, 1857, p. 253).
F. 163v-164v : Hilarius Pictaviensis (pseudo), Epistola ad Abram filiam ; inc. « Dilectissime filie Apre Hilarius in Domino salutem. Accipiens litteras tuas intelligo desiderantem te mei esse… », expl. « …opto filia desiderantissima » (CPL 465 ; éd. A. Feder, Wien, 1916, CSEL 65, p. 237-244).
F. 164v : Extrait allégorique : inc. « Contrita idria et rota confracta super cisternam quid significat ? Amigdali florem... ». À la fin, une autre main contemporaine a ajouté des neumes de Fécamp (cf. notice MANNO).
F. 165r (addition avant 1066) : Maurillus Rothomagensis archiep. et Iohannes Fiscannensis abbas, Epistola ad Willelmum Ebroicacensem ep. ; inc. « Audivimus vestram fraternitatem quendam monachum… » (éd. L. Delisle, dans Bibliothèque de l’École des Chartes, 18, 1857, p. 255). Lettre de l’archevêque Maurille de Rouen (1055-1067) et de Jean de Ravenne (1028-1078), abbé de Fécamp, à l’évêque Guillaume d’Évreux (1038-1066).
F. 165v : blanc.

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins, VIIIe-XIIIe siècles : Latin 2403)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1857
Léopold DELISLE, « Cérémonial d'une épreuve judiciaire », dans Bibliothèque de l’École des Chartes, 18, 1857, p. 253-255.

1877
Léopold DELISLE, Bibliotheca Bigotiana Manuscripta, Rouen, 1877, p. V n. 7.

1940
Catalogue général des manuscrits latins, éd. Philippe Lauer, t. II, Paris, 1940, p. 446-447 (notice).

1966
Geneviève NORTIER, Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Paris, 1966 (réimpr. 1971), p. 26.

1975
François AVRIL, Manuscrits normands, XIe-XIIe siècles, Rouen : Musée des Beaux-Arts, 1975, p. 24, n° 9.

1977
Solange CORBIN, Die Neumen, Köln, 1977, cité p. 108-109.

1979
Betty BRANCH, « Inventories of the Library of Fécamp from the Eleventh and Twelfth Century », dans Manuscripta, 23, 1979, p. 159-172, cité p. 172.

1984
Paschasii Radberti Expositio in Matheo libri XII, éd. B. Paulus, Turnhout : Brepols, 1984 (CCCM 56A), recensé parmi les mss p. XV-XVI + édition critique.

1994
Clavis scriptorum latinorum medii aevi. Auctores Galliae 735-987. T. I. Indices, éd. Marie-Hélène JULLIEN, Françoise PERELMAN, Turnhout : Brepols, 1994, recensé p. 107.

1997
Paul SAENGER, Space between Words. The Origins of Silent Reading, Stanford : Stanford University Press, 1997, cité p. 206, 399.

2015
Stéphane LECOUTEUX, Réseaux de confraternité et histoire des bibliothèques. L'exemple de l'abbaye bénédictine de la Trinité de Fécamp. Thèse de l'Université de Caen Normandie/École Pratique des Hautes Études, 2 vol., Caen-Paris, 2015, cité vol. I, p. 421, 476, 655 ; vol. II, p. 395 (notice brève).

Ce manuscrit a fait l’objet d’une notice dans le cadre du projet MANNO (Manuscrits notés en neumes en Occident) : Notice du projet MANNO.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Francesco Siri (juin 2018) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Voir le document numérisé
vignette simple