Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 1591-1932

Latin 1616

Cote : Latin 1616  Réserver
Ancienne cote : Mentel 18
Ancienne cote : Regius 5235
Flavius Josephus, Demosthenes, Lucianus, Theophrastes, Isocrates, Xenophontes, interprete Lapo Castelliunculo
Dares Phrygius
Plutarchus, interprete Guarino Veronense
Benvenutus Rambaldus
Franciscus Petrarca
Leonardus Bruni
Marcus Paulus, interprete Francisco Pippino
Johannes presbyter
Jacobus de Vitriaco
XVe siècle
F. IVv. Note du XVIIIe s. sur Lapo di Castiglionchio junior. — Au f. 1, « Nicolaus d'Ex, tesaurarius Metensis, decretorum doctor, me emit Parisius pro v scutis, 1452 », note encadrant les armes du personnage.
Rubriques. — Quelques notes marg.Papier.IV et 413 ff.300 × 200 mm.Reliure demi-chagrin rouge au chiffre de Louis-Philippe. Sur la tranche, sommaire du ms.
Manuscrit en latin
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Présentation du contenu

F. 1 FLAVIUS JOSEPHUS, De morte Macchabeorum, trad. LAPO DE CASTIGLIONCHIO jr. : « Cum de rebus in media... — ... a Deo consenti » ; avec ép. dédic. au card. Jean de Rochetaillée (Luiso, dans Studi ital. di filol. class., VII, 1899, 291-292).

F. 15v DEMOSTHENES, Oratio funebris, trad. LAPO : « Posteaquam eos... — ... persolveritis discedite » ; avec ép. dédic. à Giacomo da Recanati (loc. cit., 295-297).

F. 20v LUCIANUS, De longaevis et Patriae laudatio, trad. LAPO : « Somnium est hoc... — ... in alio libro », « Patria quidem nihil... — ... fortitudinem committat » ; avec ép. dédic. à Gregorio Correr (loc. cit., 278-280)

F. 26v-32v De calumnia, trad. LAPO : « Quam perniciosa res... — ... patefactis atque illustratis » ; avec ép. dédic. à Giovanni da Rieti (loc. cit., 283-285) ;

F. 41 De sacrificiis et Tyrannicida, trad. LAPO : « Quae in sacrificiis... — ... famam est solitus », « Post duos a me tyrannos... — ... ministerium praebuit » ; avec ép. dédic. à Alberti Leon Battista (Bandini, Catal. Laurent., III, 362) ;

F. 51-57v Demonactis vita, trad. LAPO : « Debuit perfecta nostra aetas... — ... judicare poterit » ; avec ép. dédic. à Lodovico Scarampo (Luiso, loc. cit., 280-282) ;

F. 163-171 De somnio et De luctu, trad. LAPO : « Cum primum essem... — ... gloria antecessit », « Operae pretium videtur... — ... omnium esse opinetur » ; avec ép. dédic. au pape Eugène IV (loc. cit., 276-278).

F. 33-41v THEOPHRASTES, Liber de impressionibus, trad. LAPO : « Cum antea saepe... — ... adduci potest » ; avec ép. dédic. à Francesco da Padova (loc. cit., 285-288).

F. 171-187v ISOCRATES, Orationes, trad. LAPO ; — ad Demonicum : « Cum in aliis permultis... — ... diligentiaque superare » (171) ; — ad Nicoclem : « Non me fugit... ... justitiaque conficere » (176v) ; « Qui vobis regibus... — ... digniora efficies » (182v).

F. 197v-209v XENOPHONTES, Praefectus equitum, trad. LAPO : « Principio quidem caesis... — ... colunt et venerantur » ; avec ép. dédic. à Gaspare da Todi (loc. cit., 293-295).

F. 58-73 LAPUS CASTELLIUNCULUS, Comparatio inter rem militarem et studia litterarum : « Diu inter doctissimos... — ... incommoda potuerunt » ;

F. 137-162 De commodis curiae romanae : « Cum plures esse scio... — ... pontificale palatium contuli » ;

F. 187v-197 Lettre à Simone Lamberti (Traversarius, Lat. epist., Florence, 1759, II, 1076) ; cf. Luiso, loc. cit., 206 et 211.

F. 74 Paulus Diaconus, Historia Romana, incompl. : « Primus qui in Italiam... — ... in Oriente... »

F. 110 DARES PHRYGIUS, Historia de excidio Trojae (édit. Meister).

F. 125-136v PLUTARCHUS, De liberis educandis, trad. GARIN DE VERONE (Hain, nos 13146-13148).

F. 210 POGGIUS FLORENTINUS, Liber de nobilitate (Opera, Bâle, 1538, 64-83).

F. 226 BENVENUTUS DE RAMBALDIS, Libellus qui dicitur augustalis (Petrarcha, Opuscula, Berne, s. d., 91-140).

F. 240 FR. PETRARCA, Vitarum virorum illustrium epitome, avec continuation de LOMBARDUS SIRICHIUS PATAVIENSIS (Berne, 1604, 1-90).

F. 268 Oratio de laudibus Januensium : « Mihi saepius cogitanti... — ... exornavero ».

F. 275v LAPUS CASTELLIUNCULUS, Descriptio pompae summi pontificis in Florentia (consécration du dôme par Eugène IV en 1436) (Luiso, Firenze in festa per la consecrazione di S. M. del Fiore, Lucques, 1904, 23-37).

F. 282 LEONARDUS BRUNI ARETINUS, Epist. de origine urbis Mantuae (Epist., Florence, 1741, 217-229) ;

F. 287 Oratio in funere Johannis Strozae : « Lex fuit vetusta... — ... commendatione felicem » ;

F. 296 In hypocritas invectiva (édit. Lyon, 1579) ;

F. 300v Orationes Homeri, trad. de l'Iliade, avec prol. : « Admirari nonnunquam soleo... Cum apud Achillem... — ... tibi erit ».

F. 307 MARCUS PAULUS, Itinerarium, trad. de FR. PIPPINUS, avec prol. : « Librum prudentis... Tempore quo Balduinus... — ... provincias deferuntur ».

F. 380 Lettre du PRETRE JEAN à l'empereur Frédéric Ier (Zarncke, dans Berichte Verhandl. Sächs. Ges. Wissensch. 1877, 118-133 ; cf. Abhandl. Sächs. Ges. Wissensch. VII, 1879, 891).

F. 384v JACOBUS DE VITRIACO, Historia Hierosolymitana, c. I-VII, XV incompl., LXIII fin-LXVI, LXXIV-LXXXII, XVI-XXIII, XCII (Bongars, Gesta Dei per Francos, 1051-1060, 1064, 1081-1085, 1089-1097, 1064-1067, 1114-1116).

Au f. I, table du ms.

Bibliographie

1993
cité n° 33
Censimento dei codici dell'epistolario di Leonardo Bruni. T. I, Manoscritti delle biblioteche non italiane. A cura di Lucia Gualdo Rosa, Roma, Istituto storico italiano per il Medioevo, 1993
Mss. [ 8° Impr. 8652 (1)

1993
voir notice n° 33 p. 53-54
Lucia GUALDO ROSA, Censimento dei codici dell'epistolario di Leonardo Bruni. I. : Manoscritti delle biblioteche non italiane, Roma, Istituto storico italiano per il Medio evo (Nuovi studi storici ; 22), 1993
Mss. [ 8° Impr. 8652 (1) (1)

1997
cité p. 157 :contient l'Historia Orientalis, livre I de l'Historia Hierosolimitana Abbreviata de Jacques de Vitry.
HINNEBUSCH (J. F.), " Extant Manuscripts of the Writings of Jacques de Vitry " in Scriptorium, 51/1 (1997), p. 156-164.
Mss. [ P 91

1997
recensé p. 141
James HANKINS, Repertorium Brunianum. A critical Guide to the Writings of Leonardo Bruni, Roma, Nella sede dell'Istituto, 1997
Mss. [ 4° Impr. 2383

2000
recensé p. 23 (P2), voir notice n° 122 p. 89-90, cité pp. 192 (note n° 104), 310 (note n° 171), 313 (note n° 196), 315 (note n° 203), 406
Bettina WAGNER, Die Epistola presbiteri Johannis lateinisch und deutsch. Überlieferung, Textgeschichte, Rezeption und Übertragungen im Mittelalter, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2000
Mss. [ 8° Impr. 8745

2002
cité et recensé pp. LXXIX-LXXX + édition critique
Poggio Bracciolini, De vera nobilitate. Ed. D. Canfora, Roma, Ed. di Storia e letteratura, 2002
Mss. [ 16° Impr. 2612

2006
cité pp. 71, 158-162, 167, 175, 186, 194, 197, 204, 210, 213, 218, 223, 251-253, 353, 359, 395
Louis FAIVRE D'ARCIER, Histoire et géographie d'un mythe. La circulation des manuscrits du De Excidio Troaie de Darès le Phrygien (VIIIe-XVe siècles), Paris, Ecole des Chartes, 2006
Mss. [ 8° Impr. 9651

2007
voir recension 4404 dans Medioevo latino, 28 (2007)
[Louis FAIVRE d'ARCIER (ed.), Histoire et géographie d'un mythe. La circulation des manuscrits du « De excidio Troiae » de Darès le Phrygien (VIIIe-XVe siècles), Paris, École des Chartes, 2006]
Mss. [ P 186

2010
Richard and Mary ROUSE, "Early manuscripts of Jean de Meun's translation of Vegetius", extrait de The medieval book : glosses from friends & colleagues of Christopher de Hamel / edited by James H. Marrow, Richard A. Linenthal & William Noel. - [Houten] : Hes & De Graaf, 2010, p. 59-74 ; cité p. 73, n. 26 et 27

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 8573. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 76742.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Admirari nonnumquam soleo cum anima permulta divinitus...

f. 300v

Cum antea saepe mecum animo et cogitatione...

f. 34v

Cum apud Achillem cenassent legati...

f. 301v

Cum de rebus in media philosophia additis...

f. 2v

Cum in aliis permultis bonorum atque improborum sententias et opiniones...

f. 171

Cum plures esse scio, clementissime pater, partim veteres...

f. 137

Cum primum essem ad pubertatem aetate ipsa provectus...

f. 164

Debuit perfecta nostra aetas viros claros litterisque et memoria celebrandos...

f. 52

Diu inter doctissimos homines et summis ingeniis praeditos dubitari...

f. 58

Lex fuit vetusta Solonis, ut opinor, sapientissimi viri...

f. 287

Librum prudentis honorabilis ac fidelis viri domini...

f. 307

Mihi saepius cogitanti ac mecum ipsi frequentius Januensium gesta...

f. 268

Non me fugit esse nonnullos, qui invisam eloquentiam habeant...

f. 176v

Operae pretium videtur esse quae in fletibus a multitudine fiunt...

f. 168

Patria quidem nihil esse dulcius...

f. 24v

Post duos a me tyrannos uno die, judices, interfectos...

f. 45

Posteaquam eos qui hoc loco quod se praesenti atque instanti bello...

f. 16v

Primus qui in Italiam regnavit, ut quibusdam placet, fuit Janus...

f. 74

Principio quidem caesis hostiis a diis immortalibus precari oportet...

f. 199v

Quae in sacrificiis celebritatibusque deorum templa...

f. 42

Quam perniciosa res inscitia sit et quot mala...

f. 27v

Qui vobis regibus, Nicocles, soliti sunt...

f. 182v

Somnium est hoc quoddam jussus longaevos ego homines tibi munere mitto...

f. 21v

Tempore quo Balduinus princeps sceptrum Constantinopolitani imperii...

f. 309

ALBERTI (Leon Battista)

BENVENUTUS DE RAMBALDIS • Libellus qui dicitur Augustalis

BRUNI (Leonardo) • Epistola de origine urbis Mantuae

BRUNI (Leonardo) • Invectiva in hypocritas

BRUNI (Leonardo) • Oratio in funere Johannis Strozae

BRUNI (Leonardo) • Trad. Homerus. Illiades

DARES PHRYGIUS • De excidio Trojae historia

DE ORIGINE URBIS ROMAE ET DE GESTIS ROMANORUM

DEMOSTHENES • Oratio funebris

EUGENIUS IV, papa

FLORENCE (Italie) • Eglise cathédrale

FRANCESCO DA PADOVA

FRANCISCUS PIPPINUS • Trad. Marco Polo, Itinerarium

GARINUS VERONENSIS • Trad. Plutarchus. De liberis educandis

GASPARE DA TODI

GIACOMO DE RECANATI

GIOVANNI DA RIETI

GREGORIO CORRER

HOMERUS • Illiades (fragment)

ISOCRATES • Orationes

JACOBUS DE VITRIACO • Historia Hierosolymitana

JEAN (le prêtre) • Lettre à Frédéric Ier

JEAN DE ROCHETAILLEE, card.

JOHANNES STROZZAE • Oratio funebris

JOSEPHUS (Flavius) • De morte Macchabaeorum

LAPUS CASTELLIUNCULUS • Comparatio inter rem militarem et studia litterarum

LAPUS CASTELLIUNCULUS • De commodis Curiae romanae

LAPUS CASTELLIUNCULUS • Descriptio pompae summi pontificis in Florentia

LAPUS CASTELLIUNCULUS • Lettre à Simone Lamberti

LAPUS CASTELLIUNCULUS • Trad. Demosthenes. Oratio funebris

LAPUS CASTELLIUNCULUS • Trad. Isocrates. Orationes

LAPUS CASTELLIUNCULUS • Trad. Josephus (Flavius). De morte Macchabaeorum

LAPUS CASTELLIUNCULUS • Trad. Lucianus. Opera diversa

LAPUS CASTELLIUNCULUS • Trad. Theophrastes. Liber de impressionibus

LAPUS CASTELLIUNCULUS • Trad. Xenophon. Praefectus equitum

LODOVICO SCARAMPO

LOMBARDUS SIRICHIUS

LUCIANUS SAMOSATENSIS • De calumnia

LUCIANUS SAMOSATENSIS • De longaevis

LUCIANUS SAMOSATENSIS • De luctu

LUCIANUS SAMOSATENSIS • Demonactis vita

LUCIANUS SAMOSATENSIS • De sacrificiis

LUCIANUS SAMOSATENSIS • De somnio

LUCIANUS SAMOSATENSIS • Patriae laudatio

LUCIANUS SAMOSATENSIS • Tyrannicida

MARCO POLO • Itinerarium

MENTEL (Jacques) • Possesseur

NICOLAS D'Ex • Armoiries

NICOLAS D'Ex • Possesseur

ORATIO DE LAUDIBUS JANUENSIUM

PAULUS DIACONUS • Historia Romana

PETRARQUE (François) • Vitarum virorum illustrium epitome

PLUTARCHUS • De liberis educandis

POGGIO BRACCIOLINI (Giovanni Francesco) • Liber de nobilitate

Prix des manuscrits

Reliures au chiffre de Louis-Philippe

SIMONE LAMBERTI

THEOPHRASTES • Liber de impressionibus

XENOPHON • Praefectus equitum