Département des Manuscrits > Français > Français > Français 1-6170 [Ancien fonds] > Français 4925-5232

Français 5025

  • Rechercher dans l'IR

  • Index

    index

  • Contenu Pdf

    Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
    • Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
    • Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
  • Réservation

    Réservation

Cote : Français 5025  Réserver
Ancienne cote : Regius 9668
Ancienne cote : Mazarin 397
Christine de Pizan , Livre des faits et bonnes moeurs du sage roi Charles V .
XVe siècle (1404-1405)
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
France (Paris) . Minuscule semi-cursive, encre brune, une seule main pour le texte les corrections et les rubriques, 2 colonnes de 32-33 lignes par page.
Pas de miniature. La décoration, réalisée par l’ornemaniste « aux brins de fantaisie » est presque identique à celle des manuscrits Français 10153, Bibliothèque Vaticane, Reg. lat. 920 et Modène, B. E., alpha N. 8. 7 (voir l' Album Christine de Pizan). Lettrines à remplissage de vigneture aux feuillets 2 et 28. Bordures à baguettes or bruni/bleu/rose ornées de vigneture (feuillets 2, 28, 59). Lettres champies, pieds-de-mouche champis. Rubriques : l'espace réservé aux rubriques se révèle souvent insuffisant.
Parchemin, piqûres apparentes. 3 gardes de papier + 2 feuillets de parchemin + 100 feuillets + 1 feuillet de parchemin + 3 gardes de papier, 285 × 210 mm (just. 195 x 135 mm).
Foliotation moderne, à l'encre, de 1 à 99. Il y a un feuillet 56 bis. 1 feuillet indépendant (f. 1) suivi de 13 cahiers de 8 feuillets (ff. 2-98) et d'un cahier de 2 feuillets (f. 99 + 1re garde inférieure). Signatures à l'encre composées d'une lettre et d'un chiffre romain, le dixième cahier est signé avec des barres tracées à la pointe sèche (ff. 60, 61, 62). La signature du feuillet 93 est également tracée à la pointe sèche. Réclames. Parchemin jauni, taches laissées par un liquide (voir les feuillets 25-59), tache d'encre au feuillet 54, taches noires et empreinte digitale sur les feuillets 46-47. Lisières (feuillets 29 et 31), couture (feuillet 92) .
Réglure à la mine de plomb.
Reliure maroquin rouge, dos à 6 nerfs, titre doré. Tranches mouchetées.
Estampille correspondant au n°1 de Josserrand-Bruno.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Voir le document numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Exemplaire contemporain des manuscrits Français 10153, BAV, Reg. lat. 920 et Modène, B. E., alpha N. 8. 7 . D’après l’ Album Christine de Pizan, les corrections identiques indiquent une fabrication en série des quatre témoins.

Possesseurs :
Au feuillet 1 v°, la signature : « Neufville... » correspond à Nicolas de Neufville, seigneur de Villeroy .
Appartenant à la bibliothèque du cardinal Mazarin , ce volume (n° 397 de l’inventaire) est entré à Bibliothèque royale en 1668, à l'occasion de l'échange entre les collections royales et celles du Collège des Quatre Nations fondé par Mazarin (voir Omont et Delisle).

Annotations : Inscriptions caviardées sur la 4e garde supérieure. Lignes marginales verticales pour marquer certains passages du texte.

Ce manuscrit a servi de base aux éditions de l'abbé Lebeuf (1743), de Petiot, de Michaud et Poujoulat, et de Bichon (voir Solente). Une copie existait à la bibliothèque des Avocats au Parlement de Paris (voir Album Christine de Pizan ).

Présentation du contenu

f. 1a : « Cy commence la table des rubriches de ce present volume appellé le livre des faiz et bonnes meurs du sage roy charles .v.e roy d'icelluy nom fait et compilé par christine de pizan damoiselle acomply le desrenier jour de novembre / l'an de grâce 1404 & est parti le dit livre en troy parties ... - ... Item la tierce partie parle de sagece quel chose c'est et de quoy elle est nee iij ».

ff.1a-d : « Cy s'ensuivent les rubriches de la primiere partie / & primierentent prologue j ... - ... Item la conclusion de la primiere partie de ce livre xxxvj ».
ff. 2a - 25c : « Ci commence la primiere partie du livre des faiz et Bonnes meurs du sage Roy charles Et primierement le prologue / Sire dieux ouvre mes levres, enlumines ma pensee ... - ... a l'augmentacion de vertu & destruisement de vice / Amen / Explicit la premiere partie du livre des fais & bonnes meurs du sage roy charles parachevé le .xxviij. e jour d'avril l l'an de grâce 1404 ».

ff.25c - 27a : « Cy commence la table des rebriches de la ij e partie de ce livre la quelle parle de chevalerie appliquant a propoz de la personne du roy charles Et premierentent prologue J ... - ... Item le derrenier chapitre de ceste partie qui conclut par ce que dit le sage roy charles estre vray chevalereux xxxix ».
ff. 28a - 56 bis c : « Ci commence la .ij. e partie de ce present volume la quelle parle de chevalerie en repliquant a la personne du Roy charles / Et primierement prologue . J. / Comme obscurcie de plains de plours et lermes ... - ... & atant souffise la .ij. e partie de ce livre/ la quelle traitte de chevalerie / ».

ff.56 bis c - 58 c : « Ci commence la table des rebriches de la iij e partie de ce livre la quelle dicte partye parle de sagece / Primierement prologue J ... - ... Item la fin et conclusion de ce livre / lxxii. ».
ff. 59a - 99d : « Cy commence la .iij e. et derreniere partie de ce livre la quelle parle de sagece et des sciences en la personne du sage roy charles / Et premierement prologue . j. / O dieu glorieux qui jusques cy as esté aideur a mon oeuvre ... - ... monseigneur de bourgongne & de tous leurs predecesseurs / a m e n amen / Explicit le livre des fais et Bonnes meurs du sage Roy charles ».

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Français 5025)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1868-1881
Léopold DELISLE, Cabinet des manuscrits , Paris : Impr. impériale, 1868-1881, tome II, p. 373.

1909-1913
Henri OMONT, Anciens inventaires et catalogues de la Bibliothèque nationale , Paris : E. Leroux, 1909-1913, IV, p. 297.

1936-1940
CHRISTINE DE PIZAN, Le Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V , éd. par Suzanne SOLENTE, Paris : H. Champion, 1936-1940, , cité pp. xci-xcii.

1960
Pierre JOSSERRAND et Jean BRUNO, « Les Estampilles du département des imprimés de la Bibliothèque nationale », dans Mélanges d’histoire du livre et des bibliothèques offerts à Monsieur Franz Calot , Paris, 1960, p. 261-298 et pl. XXIII-XXIV.

1985
Gilbert OUY, « Une Enigme codicologique : les signatures des cahiers dans les manuscrits autographes et originaux de Christine de Pizan », dans « Calames et cahiers » : mélanges de codicologie et de paléographie offerts à Léon Gilissen, Bruxelles : Centre d'étude des manuscrits, 1985.

2008
Gilbert OUY, Christine RENO, avec la collaboration de J. LAIDLAW, « Manuscrits copiés en série: les quatre témoins contemporains du Le Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V e d'icelluy nom », dans Cahiers de recherches médiévales 16, 2008, p. 239-254.

2012
Gilbert OUY, Christine RENO, Inès VILLELA-PETIT (éd.), Album Christine de Pizan , Turnhout : Brepols, 2012, p. 477-486, 502-508.

2013
Olivier DELSAUX, Manuscrits et pratiques autographes chez les écrivains français de la fin du Moyen Âge: l'exemple de Christine de Pizan , Genève : Droz, 2013, cité p. 35, 38, 439, 491 et 524.

2016
IRHT, Section romane, notice de « PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 05025 », dans la base Jonas-IRHT/CNRS. Consultation du 01/07/2016.
S.C. KAPLAN, Notice Arlima. Mise à jour du 03/02/2012.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 31720. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 72630.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Voir le document numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Delphine Mercuzot, d’après l’ Album Christine de Pizan (juillet 2015).

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2018

Bruno LAURIOUX, Agostino PARAVICINI et Eva PIBIRI (dir.), Le banquet : manger, boire et parler ensemble (XIIe-XVIIe siècle), Firenze : SISMEL edizioni del Galluzzo, 2018, cité p. 131 n. — 16-IMPR-3673.