Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Documents de substitution
Microfilm noir et blanc pour la cote Hébreu 767. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Hébreu 764. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 86022.
Bibliographie
National library of Israel online
Informations sur le traitement
Norme de translittération : ISO 1995-2 allégée.
Présentation du contenu
F. 1r-3r : Sefer Yetsira sous un forme abrégée. F. 3v-51r : Juda ben Nissim ben Malka (Maroc, XVe siècle) : Kitab al-ftah. F. 51v-94r : paraphrase en arabe du livre de la Création. F. 95r-157r : paraphrase en arabe en caractères hébreux des enseignement de rabbi Eliezer. F. 158 : commentaire sur les dix sphères.
Historique de la conservation
Première garde, recto : le sommaire en hébreu accompagné de la traduction en latin. Dans la marge supérieure : "consortium admirabile", au dessus, à l'envers, en arabe en caractère arabes, d'une main occidentale : انس القريب, titre de la deuxième oeuvre. Provient de la Bibliothèque de l'Oratoire. Anciennes cotes : f. 1r : MA 33 précédé de l'ex-libris de l'Oratoire. Sur le contreplat inférieur : 2353 barré, 75 sur 74 encadré, BI10 barré, BO 6 barré, BO 3.
Copie effectuée au Maroc. Le colophon date l'achèvement des oeuvres de Juda ben Nissim ben Malka du 16 Adar I 5125 (1365). Le copiste spécifie que cette date a été donnée par l'auteur lui-même (הדא כלאם מאלפה). Le copiste se nomme Amram ben Moïse Dar'i, dit Abu Farhun. Il a exécuté son travail pour une certain Joseph ben Simeon
יהודה בן נסים בן מלכא
כיתאב אלפתח • תפסיר ספר יצירה • תפסיר פרקי רבי אליעזר