Département des Manuscrits > Hébreu > Hébreu 763 à 882

Hébreu 764. Recueil de textes cabalistiques

Cote : Hébreu 764  Réserver
Ancienne cote : Oratoire 74
Recueil de textes cabalistiques.
XIVe siècle
Papier épais. 160 f. (f. 1 à 158), Larges vergeures perpendiculaires à la couture et fils de chaînette très espacés. Filigrane en forme d'arc tendu et d'une flèche, au centre du feuillet. Le f. 158 présente un autre filigrane indiscernable. Nombreuses galeries de vrillettes fragilisant le support en tête et en queue. 158 f. Foliotation à l'encre. Les deux premiers f. non numérotés font partie du premier cahier. La reliure très serrée ne permet pas de connaître la composition des cahiers. Le premier cahier comprend 9 bifeuillets. Dimensions : 285 x 210 mm. Réglure à la pointe sèche pour le cadre délimitant le texte. Le scribe utilise les vergeures pour se guider. 26 lignes écrites à la page. Linéation longue. Le texte au f. 157r est disposé en deux triangles dont les pointes se touchent. Ecriture de type séfarade. Encre brun clair à rousse ayant tendance à s'effacer. Par endroit, le texte a été reécrit à l'encre noire. Le manuscrit aurait dû contenir des diagrammes dont un seul a été ébauché. Quelques manicules. Reliure à dos long, maroquin olive, encadrement à double liseret doré (dite reliure janséniste).
Les documents décrits sont en hébreu et en judéo-arabe.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Microfilm noir et blanc pour la cote Hébreu 767. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Hébreu 764. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 86022.

Bibliographie

Catalogues des manuscrits hébreux et samaritains de la Bibliothèque Impériale / Manuscrits orientaux ; [par MM. Munk, Derenbourg, Franck et Zotenberg ; préface par J. Taschereau], Paris 1866

National library of Israel online

Manuscrits en caractères hébreux conservés dans les bibliothèques de France. Catalogues. Vol. 6 : Bibliothèque nationale de France, Hébreu 763 à 777, manuscrits de Kabbale par Cristina Ciucu, 2014

Informations sur le traitement

Norme de translittération : ISO 1995-2 allégée.

Présentation du contenu

F. 1r-3r : Sefer Yetsira sous un forme abrégée. F. 3v-51r : Juda ben Nissim ben Malka (Maroc, XVe siècle) : Kitab al-ftah. F. 51v-94r : paraphrase en arabe du livre de la Création. F. 95r-157r : paraphrase en arabe en caractères hébreux des enseignement de rabbi Eliezer. F. 158 : commentaire sur les dix sphères.

Historique de la conservation

Première garde, recto : le sommaire en hébreu accompagné de la traduction en latin. Dans la marge supérieure : "consortium admirabile", au dessus, à l'envers, en arabe en caractère arabes, d'une main occidentale : انس القريب, titre de la deuxième oeuvre. Provient de la Bibliothèque de l'Oratoire. Anciennes cotes : f. 1r : MA 33 précédé de l'ex-libris de l'Oratoire. Sur le contreplat inférieur : 2353 barré, 75 sur 74 encadré, BI10 barré, BO 6 barré, BO 3.

Copie effectuée au Maroc. Le colophon date l'achèvement des oeuvres de Juda ben Nissim ben Malka du 16 Adar I 5125 (1365). Le copiste spécifie que cette date a été donnée par l'auteur lui-même (הדא כלאם מאלפה). Le copiste se nomme Amram ben Moïse Dar'i, dit Abu Farhun. Il a exécuté son travail pour une certain Joseph ben Simeon

יהודה בן נסים בן מלכא

כיתאב אלפתח • תפסיר ספר יצירה • תפסיר פרקי רבי אליעזר