Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original : Français 9141.
Historique de la conservation
Réalisé pour Bérault III de Clermont-Sancerre, comte de Clermont et dauphin d'Auvergne, mort en 1426. L'identification de ce commanditaire est donnée par ses armes et à son emblème, la grenade couronnée au f. 55.
Provient de la bibliothèque du couvent des Capucins de la rue Saint-Honoré (Paris) ; cf f. 1 mention manuscrite : « A la bibliothèque des capucins de la rue st Honoré, Fulgence de paris ». Fulgence, capucin, légua à sa mort sa bibliothèque au couvent des Capucins de la rue Saint-Honoré. Ex-libris manuscrit contrecollé sur contreplat supérieur caviardé. Le manuscrit est entré avec le fonds du couvent des Capucins de la rue Saint-Honoré dans les collections de la bibliothèque nationale en 1796, lors des confiscations révolutionnaires.
Présentation du contenu
F. 1-8r : Tables.
F. 8v : f. blanc
F. 9r-11r : Prologue
F. 11v-17v : Livre I
F. 17v-29v : Livre II
F. 29v-43r : Livre III
F. 43r-55r : Livre IV
F. 55r-98r : Livre V
F. 98r-114v : Livre VI
F. 114v-138v : Livre VII
F. 138v-160v : Livre VIII
F. 160v-171v : Livre IX
F. 171v-175v : Livre X
F. 175v-183 : Livre XI
F. 183-197r : Livre XII
F. 197r-207v : Livre XIII
F. 207v-217r : livre XIV
F. 217v-235v : Livre XV
F. 235v-258v : Livre XVI
F. 258v-303v : Livre XVII
F. 303v-343v : Livre XVIII
F. 343v-359v : Livre XIX
F. 359v-364v : Livre XX
Fichier Avril
Consulter la fiche numérisée (Français 9141)
Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.
Bibliographie
Henri Omont,
Léopold Delisle,
Alfred Franklin,
Jean Corbechon,
Géraldine Veysseyre, « Le Livre des Propriétés des Choses de Jean Corbechon (livre VI) ou la vulgarisation d'une encyclopédie latine », dans
Joëlle Ducos,
Heinz Meyer et Baudouin Van den Abeele,
Sylvain Louis,
Bernard Ribémont, « Jean Corbechon, un traducteur encyclopédiste au XIV
Baudouin Van den Abeele, Bernard Ribémont et Heinz Meyer, « Éditer l’encyclopédie de Barthélemy l’Anglais », dans
Bernard Ribémont, « Repères bibliographiques sur les encyclopédies médiévales de l’Occident latin (XII
Geneviève Sodigné-Costes, « La botanique de Barthélemi l'Anglais mise en français par Jean Corbechon : traduction ou adaptation ? », dans
Bernard Ribémont,
Bernard Ribémont, Naturae descriptio : expliquer la nature dans les encyclopédies du Moyen Age (Xlll
Geneviève Sodigné-Costes, « Décrire les plantes au Moyen Age: encyclopédies et traités didactiques », dans
Michel Salvat, « Le traité des couleurs de Barthelemi l'Anglais », dans
Michel Salvat, « Barthélemy l'Anglais, traités du soleil et de la lune, traduits par Jean Corbechon (1372) (édition et commentaire) », dans
Barthélémy l'Anglais, dans
Bernard Ribémont,
William James Humphries,
Claude Herfray-Ray, « Jean Corbechon, traducteur de Barthélémy l'Anglais (1372) », dans
Marie-Pierre Laffite, « Georges d'Amboise et les livres », dans
Rob Dückers et Pieter Roelofs,
Marie-Pierre Laffite, « Les ducs de Bourbon et leurs livres d'après les inventaires », dans
François Avril et Nicole Reynaud,
Millard Meiss,
Paul Durrieu,
Pierre Mollier, Sylvie Bourel, Laurent Portes (dir.),
Jean Porcher,
Informations sur le traitement
Notice rédigée par Sabine Maffre (janvier 2019)
Dépouillement bibliographique
Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).
2011
Hélène MILLER et Claudia RABEL,