Arabe 6824. al-Zahrāwī, al-Maqāla al-ṯalāṯūn fī ʿamal al-yad

Cote : Arabe 6824  Réserver
Ḫalaf ibn ʿAbbās al-Zahrāwī, al-Maqāla al-ṯalāṯūn fī ʿamal al-yad
خلف بن عباس الزهراوي. المقالة الثلاثون في عمل اليد
XIVe s.
1556
Nasḫī. Encre noire, titres en rouge. Ponctuations de groupes de trois points rouges et de cercles avec point central. Nombreuses figures représentant des instruments chirugicaux. Table d’une main maghrébine (f. 1v). Marques de collation à la fin des cahiers. Bénédiction pour le copiste et le lecteur (f. 171v), note sur Ibn Zuhr d’après Ibn Ḫallikān (f. 172) en écriture maghrébine. Notice indiquant que le manuscrit a été copié en Egypte au XIVe s.
Papier non filigrané de fabrication orientale. Fils de chaînette groupés par deux (f. 11, 20), par deux et par trois (f. 28), vergeures verticales (f. 4-170); papier filigrané, filigrane en forme de couronne (f. 3), vergeures horizontales . Les f. 3 et 171 sont refaits. 172 fol. Foliotation orientale. 250 x 195 mm. 17 lignes à la page, surface écrite 205 à 210 x 145 à 150 mm (f. 4-170) ; 22 lignes à la page, surface écrite 150 x 75 mm (f. 1-202) ; 23 à 29 lignes à la page, surface écrite 160 à 175 x 85 à 90 mm (f. 203-203v, 450-451). Quinions. Milieux des cahiers marqués en haut à droite des 5èmes versos par un signe ressemblant à un 6 oriental. Réclames ajoutées. Demi-reliure à recouvrement, papier marbré, dos de cuir brun.
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
Document en arabe.

Présentation du contenu

Titre au f. 3v. Intitulé au f. 169 al-Ğawhara al-ṭibbiyya fī ʿamal al-yad li-al-Zahrāwī (f. 171) Faux titre au f. 3 : Kitāb … Abū al-Wālid Muḥammad ibn Aḥmad ibn Rāšid fī ṭibb al-kayy. Intitulé également al-Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad. Cette maqāla est la trentième de l’encyclopédie médicale intitulée al-Taṣrīf li-man ʿağiza ‘an al-ta’līf.

GAL I², p. 276, Suppl. I, p. 425 ; GAS , I, p. 323-325 ; L. Leclerc, La Chirurgie d’Abulcacsis. Paris, 1861 ; On Surgery and instruments : A definitive edition of the Arabic text with English translation and commentary by M.S. Spink and G.L. Lewis. London, 1973 (Publications of the Wellcome institute of the history of medicine ; 12).

Copie anonyme et non datée. Copie des f. 3 et 171 terminée le mercredi 7 ğumādā I 963 h. / 19 mars 1556 par ʿAlī ibn Muhammad ibn Suʿūd al-Burhānī al-Šāḏilī al-Azharī al-Damanhūrī baladan al-Šāfiʿī maḏhaban (f. 171).

Inc. (f.3v) :

المقالة الثلاثون في عمل اليد من كتاب الزهراوي قال واضع هذا الكتاب لما أكملت لكم يا بني هذا الكتاب الذي هو جزء العلم من الطب

Bibliographie

Exposition : Méditerranées: des grandes cités d'hier aux hommes d'aujourd'hui. J1, Marseille, 12 janvier-18 mai 2013.

Historique de la conservation

Marques de Hāšim ibn […] al-Marrākušī et de ʿAbd al-Razzāq ibn ʿAbd al-Fattāḥ, datée de [13]17 h. / 1899-1900 au contreplat supérieur, marques de possession de Muḥammad Ḫūğa ibn ʿUṯmān ibn Muṣṭafā qui l’avait reçu en héritage d’un certain al-Dahmānī, datée de [12 ?]48 h. / 1832-1833, de ʿAbd al-Raḥīm al-Ṭabīb, de al-Ṣāliḥ ibn ʿAbd al-Ğawād datée de 1267 h. / 1850-1851. Toutes ces marques sont dans une écriture maghrébine.

Informations sur les modalités d’entrée

Acquis par la Bibliothèque nationale en 1949 (Acqu. 16913).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 6824. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 21909.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Médecine • Al-Ṭibb

المقالة الثلاثون في عمل اليد من كتاب الزهراوي قال واضع هذا الكتاب لما أكملت لكم يا بني هذا الكتاب الذي هو جزء العلم من الطب

علي بن محمد بن سعود البرهاني الشاذلي الأزهري الدمنهوري الشافعي

هاشم المراكشي

عبد الرزاق بن عبد الفتاح

محمد خوجا بن عثمان بن مصطفى

الدهماني

عبد الرحيم الطبيب

الصالح بن عبد الجواد

Abū al-Wālid Muḥammad ibn Aḥmad ibn Rāšid

ابو الوالد محمد بن احمد بن راشد