Département des Manuscrits > Français > Français > Français 22885-25696 [Petits fonds] > Français 24033-24422

Français 24288

Cote : Français 24288  Réserver
Ancienne cote : Sorbonne 447
« Les dangiers rencontrés et en partie les aventures du digne très renommé et valeureux chevalier Chiermerciant [par Melchior Pfinzing], translatez de thiois [allemand] en françois », par « Jehan Franco, secrétaire ».
XVe siècle
Parchemin.157 feuillets.325 × 225 mm.Reliure maroquin rouge, aux armes du cardinal de Richelieu.
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Présentation du contenu

Traduction dédiée à Marguerite d'Autriche, gouvernante des Pays-Bas, et exécutée d'après la date mise à la fin de la dédicace, à « Malines, le iiiie jour de janvier 1528. » — Au fol. 2 v°, à pleine page, armes de cette princesse avec la devise : « Fortune, infortune fort (sic) une. »

L'original allemand de cet ouvrage a été plusieurs fois publié. Cf. Brunet, Manuel du libraire, t. V, col. 767, art. Tewrdannckh.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 34740. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 26548.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Français 24288)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2018

Lucien REYNHOUT, Benjamin VICTOR, Librorum studiosus : Miscellanea palaeographica et codicologica Alberto Derolez Dicata, Turnhout : Brepols, 2018, cité p. 135. — 4-IMPR-3766.

Denise BORLÉE, Laurence TERRIER-JOUBERT (dir.), Les modèles dans l'art du Moyen Âge (XIIe-XVe siècle), Turnhout : Brepols Publishers n. v., 2018, cité p. 142. — 4-IMPR-3803.

Franco, Jean. • Dangers et aventures du chevalier Chiermerciant.

Marguerite d'Autriche, duchesse de Savoie, gouvernante des Pays-Bas. • Mss. provenant d'elle.

Pfinzing, Melchior. • Dangers et aventures du chevalier Chiermerciant, traduction par Jehan Franco.

Richelieu, Armand-Jean du Plessis de, cardinal. • Mss. provenant de lui.