Français 23114

Cote : Français 23114
Ancienne cote : Sorbonne 313
Jacques de Voragine, Légende dorée, traduction française.
XVe siècle
Papier.403 feuillets.280 × 210 mm.Reliure maroquin rouge, aux armes de Richelieu.
Manuscrit en français

Présentation du contenu

Cette traduction n'est ni celle de Jean Belet, ni celle de Jean du Vignay ; elle a été faite à la demande de « madame Beatris de Bourgongne, comtesse de La Marche et d'Angoulesme » (fol. 1), mariée en 1276 à Hugues XIII de Lusignan et morte en 1303. — Premiers mots : « Raison commande et Salemon sy accorde... » Derniers mots (fol. 401 v°) : Dédicace de l'Église « ... Dieu nous veulle octroyer qui vit et regne durablement. Amen. »

Une autre main a copié, à la suite (fol. 401 v°), la vie de S. Éloi.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 8318. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 16301

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution

Angoulême, Béatrice de Bourgogne, comtesse de la Marche et d'.

Bourgogne, Béatrice de, comtesse de la Marche et d'Angoulême, dame de Lusignan.

Jacques de Voragine, ou de Varazzo. • Légende dorée.

S. Éloi. • Vie.