Accueil
Présentation de l'IR
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original : Français 982.
Présentation du contenu
1° « L'Histoire des trois roys ».
Traduction. commençant par :
et finissant par :« [C]omme ainsy soit que tout le monde soit plains de loenges des.III. rois... »
«... honnourer, servir et loer duquel le regne dura per infinita secula. Amen »
2° « La Vie saint Piere de Luxembourg ».
(fol. 48) Commençant par :
et finissant par :« [L]e inmensurable et incomprehensible createur et conditeur du ciel par raison perpetuelle... »
.«... incontinent fu restitué à plaine et entiere santé »
3° « Livre que saint PIERRE de Luxembourg fist pour sa soeur... pour la retraire de l'estat mondain ».
(fol. 72) Commençant par :
et finissant par :« [Q]uant je regarde quelle vie j'ay moné depuis que je sceus cognoistre bien et mal... »
.«... debonnaire et charitable, plains de foy et d'esperance »
4° Tableau du pécheur à l'article de la mort.
(fol. 109) Commençant par :
.« [O]u millieu de ceulz qui cy sont presens gist le pecheur... »
5° « Complainte du pescheur qui se trouve ou cas de la mort et en voie de dampnation ».
(fol. 109) Commençant par :
et finissant par :« Hellas ! hellas et plusque hellas ! moy tres meschante et chetive creature... »
.«... prende sur ce miroir garde »
6° « La Genealogie de tres hault et puissant seigneur monseigneur Piere de Luxembourg », avec armoiries coloriées.
(fol. 116) Commençant par :
et finissant par :« Vray est que le conte Blondel de Luxembourg fut marié à la fille d'un conte de Bar,... »
.«... seul filz d'un baron de Ligne et de la fille du S
r de Croy »
Fichier Avril
Consulter la fiche numérisée (Français 982)
Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.
Bibliographie
2008
Germain BUTAUD, « Généalogie et histoire des rois mages : les origines légendaires de la famille des Baux (XIIIe-XVe siècle) », tiré à part de
Complaintes.
Diète de salut.
Histoire Royale, ou des trois rois.
Luxembourg, St Pierre de. • Livret.
Luxembourg, St Pierre de. • Vie et généalogie.
Mages. • Histoire des trois rois.
Mort. • Complainte du pécheur en cas de mort.
Mort. • Tableau du pécheur à l'article de la mort.
Péchés. • Pécheur (Complainte du).
Péchés. • Tableau du pécheur à l'article de la mort.