Département des Manuscrits > Français > Français > Français 1-6170 [Ancien fonds] > Français 762-1070

Français 961

Cote : Français 961  Réserver
Ancienne cote : Regius 7294
Ancienne cote : Dupuy II 1193
Ancienne cote : Rigault II 1460
Jean Tinctor, Sermo contra sectam vaudensium [« Traittié du crisme de vauderie » (trad. anonyme)].
XV e siècle (vers 1470-1480)
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Bruges.

Écriture bâtarde, 16 longues lignes par page.
La décoration de ce manuscrit est attribuée au maître de Marguerite d'York. Au feuillet 1, représentation du Sabbat : 1 frontispice à mi-page (115 x 85 mm) avec un encadrement, deux médaillons dans les marges et une initiale ornée sur fond doré. Initiales champies sous les rubriques et dans la table, signes de paraphes et bouts de lignes champies, lettres cadelées, rubriques cadelées (voir Manuscrits enluminés, 2009).
Parchemin, 3 gardes de papier + (A-D) + 120 feuillets + 4 feuillets + 3 gardes de papier, 245-250 x 175-180 mm (just. 120-125 x 85 mm).
16 cahiers : 1 cahier de 4 feuillets (f. A-D), suivis de 9 cahiers de 8 feuillets (f. 1-72), d'un cahier de 7 feuillets (c'est-à-dire 6 +1, f. 73-81), de 4 cahiers de 8 feuillets (f. 82-113) et d'un cahier de 10 feuillets (f. 114-122). 
Réclames verticales.
Foliotation ancienne, en chiffres romains, à l'encre rouge. La foliotation manque sur le feuillet 8. Le feuillet A, les feuillets 121-122 et le feuillet 81v, sont blancs mais réglés. Le dernier feuillet blanc porte les perforations de l'étiquette aujourd'hui disparue.
Réglure à l’encre rose.
Reliure de velours rouge sur ais de bois, tranches dorées et ciselées.
Estampille de la Bibliothèque Royale correspondant au n°1 de Josserand-Bruno.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Dans le contexte de la vauderie d'Arras, prélude à la grande chasse aux sorcières, Jean Tinctor, chanoine de Tournai, composa et fit traduire ce traité en français, afin d'exhorter les princes à lutter contre ce qui lui semble une secte satanique. Trois exemplaires sont conservés, dont celui de Philippe le Bon (voir La Librairie des ducs de Bourgogne II, 2003). Ces manuscrits contiennent la première représentation du Sabbat, même si le texte ne mentionne pas ce culte rendu au démon.

Le manuscrit a appartenu à Louis de Bruges dont les armoiries (désormais recouvertes des armes de France) figuraient dans la marge inférieure. Acquis, avec l’ensemble de la collection, par Louis XII après la mort de Louis de Bruges en 1492, ce manuscrit figure aux inventaires de la librairie royale de Blois (Inv. 1518, n° 232); transféré dans la librairie royale de Fontainebleau en 1544 (Inv. 1544, n°1524 ).

Présentation du contenu

f.B-D. Tables.

f.1-140. « Traittié du crisme de vauderie » : « Par l'envie du dyable, la mort print entrée ou monde... - ... et à tant mettons fin à nostre present traittié. Deo gracias ».

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 16071. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 27031.

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Français 961)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1997
Marie-Pierre LAFFITTE, « Les manuscrits de Louis de Bruges, chevalier de la Toison d'or », dans Le banquet du Faisan , actes du colloque tenu du 21 au 24 juin 1995 à l'Hospice Comtesse de Lille et à l'Université d'Artois éd. par Marie-Thérèse CARON et Denis CLAUZEL, Arras : Artois presses Université, 1997, p. 243-255.

1999  
JEAN TINCTOR. Emile VAN BALBERGHE et Frédéric DUVAL (éds.), Invectives contre la secte de vauderie, Tournai : Archives du Chapitre cathédral, 1999.

2003
Bernard BOUSMANE, Frédérique JOHAN et Céline VAN HOOREBEECK (éds.), La librairie des ducs de Bourgogne : manuscrits conservés à la Bibliothèque royale de Belgique. Volume II, Textes didactiques , Turnhout : Brepols, 2003, p. 260.

Franck MERCIER, « Un trompe-l’œil maléfique : l’image du Sabbat dans les manuscrits enluminés de la cour de Bourgogne (À propos du Traité du crisme de Vauderie de Jean Taincture, vers 1460-1470), Médiévales, t .44, 2003, p. 97-115.

2006
Franck MERCIER, La vauderie d'Arras : une chasse aux sorcières à l'automne du Moyen âge , Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2006, p. 123-137.

2007
Hanno WIJSMAN, « Politique et bibliophilie pendant la révolte des villes flamandes des années 1482-1492 : relations entre les bibliothèques de Philippe de Clèves et de Louis de Bruges et la librairie des ducs de Bourgogne », dansEntre la ville, la noblesse et l’état : Philippe de Clèves (1456-1528) homme politique et bibliophile, sous la direction de Jelle HAEMERS, Céline VAN HOOREBEECK et Hanno WIJSMAN, Turnhout, Brepols, 2007, p.245-278.

2009
Ilona HANS-COLLAS et Pascal SCHANDEL, Manuscrits enluminés des anciens Pays-Bas méridionaux. I. Manuscrits de Louis de Bruges , Paris : Bibliothèque nationale de France, 2009, p. 138-140.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Delphine Mercuzot, février 2020.

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2009

Alessia TRIVELLONE, L'hérétique imaginé: hétérodoxie et iconographie dans l'Occident médiéval, de l'époque carolingienne à l'Inquisition, Turnhout : Brepols, 2009, cité p. 387. — 8-IMPR-12081.

2015

Renilde VERVOORT, Dries VANYSACKER, Bruegel's witches: witchcraft images in the Low Countries between 1450 and 1700 [published in connection with the Exhibition 'Bruegel's Witches', jointly organized by Museum Catharijneconvent Utrecht (10 September 2015 - 31 January 2016) and the City of Bruges, Musea Brugge, Sint-Janshospitaal (25 February - 26 June 2016)], Bruges : Van de Wiele, 2015, n° 43 du catalogue, p. 64. — C-3434.

Martine OSTORERO, Julien VERONESE, Penser avec les démons. Démonologues et démonologies (XIIIe - XVIIe siècles), Florence : SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2015, p. 121, 135. — 16-IMPR-3342.