Département des Manuscrits > Français > Français > Français 1-6170 [Ancien fonds] > Français 1-409

Français 9 -10

Cote : Français 9-10 
Ancienne cote : Regius 6705(3) et 6705(4)
Ancienne cote : Colbert 13 et 14
Pierre le Mangeur et Guyart Des Moulins, Grande Bible historiale complétée
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
XV e siècle (vers 1412-1415)
France (Paris ). Ecriture : littera textualis, 2 colonnes .
Plusieurs styles d'atelier sont reconnaissables : celui du Maître de Boucicaut (feuillets 318 et 330v), du Maître des Heures de Bedford (feuillet 283), du Maître de la Cité des Dames, du Maître des Heures d'Egerton, du Maître des Heures de la Mazarine, et celui du Maître des Heures de Guise. Miniatures à fond échiquetté, richement diapré, à grand ramages ou paysages. 84 miniatures dans le premier volume (aux feuillets 1, 4, 4v; 5, 5v, 6, 6v, 7v, 8, 8v, 9, 10v, 11, 11v, 13v, 14 [deux miniatures], 15, 16, 16v, 19, 22v, 25v, 28v31v, 32v, 35v, 36v, 40, 42v, 47, 49v, 63, 70, 78, 94v, 107, 113, 119v, 123, 129, 136, 139, 143v, 148v, 156v, 159v;, 168v, 172, 176v, 179v, 181v, 184v, 188v, 197, 200v, 204v, 209v, 216, 220, 225v, 229, 232, 237, 240v, 244, 248, 249, 253, 255v, 261v, 2464v, 269, 272v, 273v, 275, 276, 278, 283 [deux miniatures], 288, 291, 293v, 296v, 300, 303, 306) et 51 dans le deuxième volume (aux feuillets 318, 330v, 334, 336, 344, 365, 387, 410, 412, 412v, 416, 436v, 444, 447v, 449, 452, 452v, 453v, 456, 457, 458v, 460, 461, 465, 446v, 480, 490, 505, 515v, 531v, 544, 549, 572, 585v, 586v, 588, 589, 591, 592, 592v, 593v [deux miniatures],594, 594v, 595, 596, 596v, 597, 598, 598v), dont un frontispice à quatre compartiments représentant l'histoire de Salomon. Grandes initiales à vignettes. Rubriques, titres courants rouges.
Parchemin, 2 volumes. 599 feuillets, dont 317 pour le premier volume, plus 12 feuillets de garde, 440 x 310 mm.
Foliotation ancienne en chiffres romains à l'encre rouge. De nombreux feuillets ont été arrachés. Réclame.
Reliure de maroquin rouge aux armes de Colbert.

Historique de la conservation

Le manuscrit n'a pas été réalisé pour un commanditaire particulier, les espaces prévus pour les armoiries sont restés vierges. Le manuscrit a appartenu à Armand Charles de la Porte, duc de Mazarin puis à Jean-Baptiste Colbert . Les héritiers de Colbert ont vendu les imprimés au détail en 1728. La collection de manuscrits a été acquise par la Bibliothèque Royale en 1732 (voir Delisle).

Les deux volumes étaient originalement reliés ensemble.

Présentation du contenu

Grande Bible historiale complétée à prologues. Les Grande Bibles historiales complétées contiennent le Grand Job, le Baruch, l'Oraison de Jérémie, la litanie normande en prose, les Paralipomènes et les livres de Néhénie et d'Esdras. La dernière addition à la Bible historiale est celle des prologues de Saint Jérôme qui accompagnent les Paralipomènes, le Grand Job, le Psautier, l'Ecclésiaste, puis tous les livres jusqu'à la fin. Dans ce manuscrit, comme dans le français 15393-15394, le livre de Tobie est également doté d'un prologue mais pas le livre d'Esrdras, le livre de Judith ni le livre d'Esther . Les prologues du deuxième livre des Machabées ne sont pas de Saint Jérôme mais de Raban Maur (voir berger, p. 196-197). A été ajoutée, à la fin du premier volume, une autre traduction du Psautier et du Cantique des Cantiques qui contient les prologues de Jean de Blois.

Grande Bible historiale complétée , Volume I: « Cy commance la Bible hystoriaulx ... Pour ce que li dyables ... - ... Cy finent le Psautier et mes Cantiques translatés par maistre Jehan de Blois, augustin. Priez Dieu pour lui et pour cellui qui l'a escript» .
Volume II : « Cy commencent les Paraboles Salemon ... - ... avec vous tous. Amen. Cy fenist l'Apocalipce S tJehan l'euangeliste. Deo Gracias».

Bibliographie

1884
Samuel Berger, La Bible française au moyen âge, étude sur les plus anciennes versions de la Bible écrites en prose de langue d'oïl, Paris : Impr. nationale, 1884, p. p. 196-197, 206, 212-213, notice p. 329.

1954
Rosy Schilling , “The master of Egerton 1070 (Hours of René d'Anjou)”, Scriptorium, Tome 8 n°2, 1954, pp. 272-282.

1968
Millard Meiss , The Boucicaut master , London ; New York : Phaidon, 1968, p. 114-115.

Millard Meiss , Sharon Off Dunlap Smith et Elizabeth Home Beatson, French painting in the time of Jean de Berry: The Limbourgs and their contemporaries, New York : G. Braziller : The Pierpont Morgan library ; London : Thames and Hudson, 1974, p. 365, 380, 386, 389.

2007
Kathleen Scott, Tradition and Innovation in Later Medieval English Manuscripts , London : British Library, 2007

2009
Gregory T. Clark, "A modest manuscript within an impressive oeuvre : The Hague, Koninklijke bibliotheek, MS I35 J 9, and the Master of the Guise Hours", tiré à part de Quaerendo, n°39 (2009), p. 257-303, cité p. 296.
MSS [4° pièce 3044

2012
Eléonore Fournié, L'iconographie de la Bible historiale , Brepols : Turnhout, 2012, notices n°89-90, indexation des miniatures à partir de Mandragore.

Voir Mandragore et le Fichier Avril.

Documents de substitution

Notice rédigée par Delphine Mercuzot (avril 2019).


Sous-unités de description