Département des Manuscrits > Français > Français > Français 1-6170 [Ancien fonds] > Français 410-761

Français 750

Cote : Français 750  Réserver
Ancienne cote : Regius 7172
XIIIe siècle (1272)
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Italie du Sud ou Terre Sainte . Ecriture gothique (Pierre de Tiergeville), 2 colonnes
68 initiales historiées colorées sur fond or dont le champ interne est divisé en deux ou trois registres certaines avec dragons et antennes à feuillage (voir Manuscrits enluminés d’origine italienne) aux feuillets 1, 2, 2v, 3v, 5v, 14, 18, 21v, 42v, 64, 64v, 93v, 95, 97v, 103, 190, 119, 123v, 128, 139v, 148, 148v, 150, 158, 164, 173, 173v, 178v, 185, 191, 195v, 202v, 205, 208v, 213v ; 217v, 228v, 229v, 234v, 247v, 254v, 255, 255v, 260v, 264v, 265, 267v, 268, 268v, 270v, 271v, 272v, 274, 277v, 280v, 281v, 287v, 291, 294, 296v, 300, 303v, 304v, 306v, 309v, 311v, 312. Initiales ornées aux feuillets 195v et 196. Décoration filigranée d’imitation française à l’encre rouge et bleue, bouts-de-ligne aux feuillets 21, 271, 309. (voir Manuscrits enluminés d’origine italienne ) .
Parchemin . 316 feuillets , 340 x 235 mm .
Reliure de veau fauve sur ais de bois au chiffre de Charles IX, traces de boulons et de fermoirs .

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Le manuscrit, présent à la Bibliothèque Royale sous Charles IX , porte à tort au feuillet 1 la cote Hurault (62) qui correspond au manuscrit français 341, à la suite d’une erreur dans le remaniement du catalogue de la Bibliothèque Royale au XVIIe siècle (voir Manuscrits enluminés d’origine italienne ).

Présentation du contenu

Luce de Gast, Tristan en prose : « Or dit li contes que de ceste novele est messires Lancelot à merveilles esbahiz ... - ... Sire chevaliers, nos nos somesici combatu une grant piece et à nos armes apert apert bien. Et nostre... ».

Le texte a été copié en 1278 par le scribe français Pierre de Tiergeville comme l’indique le colophon au feuillet 316v : « Anno domini MCC septuagesimo octavo scripsit Petrus de Tiergevilla istud Romanum. Benedictum sit nomen Domini».

Il s'agit de la 1re partie de la 2e rédaction du Tristan en prose (version attribuée à Luce de Gast). Le texte est incomplet au début et à la fin.

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Français 750)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1891
Ernest Quentin-Bauchart, La bibliothèque de Fontainebleau et les livres des derniers Valois à la Bibliothèque nationale (1515-1589), Paris, 1891, p. 158.

1925
Eugène Vinaver, Etudes sur le "Tristan" en prose : les sources, les manuscrits, bibliographie critique, Paris : Champion, 1925, pp. 41-42.

1959
Roger Sherman Loomis,Arthurian Literature in the Middle Ages, Oxford: Clarendon Press, 1959, pp.92-93.

1979
Colophons de manuscrits français occidentaux des origines au XVe siècle, ed. abbaye Saint-Benoît de Port-Valais, tome V,1979, p.284.

1984
François Avril, Marie-Thérèse Gousset, Claudia Rabel, Manuscrits enluminés d’origine italienne, vol. 2, XIIIe siècle, Paris : Bibliothèque Nationale, 1984, n. 194 du catalogue, p.163-164.

1990
Aldo Rosellini et Gianfranco D'Aronco, La grant Queste del Saint Graal. Versione inedita della fine del XIII secolo del ms. Udine, Biblioteca Arcivescovile 177, Tricesimo Udine, Roberto Vattori, 1990.

2005
John Haines, « Lai layout in the Paris Prose Tristan manuscripts », Scriptorium 59, 1, 2005, pp. 3-28.

2010
Thierry Delcourt et al., La légende du roi Arthur, Paris : BnF/Seuil, 2010, n.36 du catalogue, p. 118.

2012
Fabrizio Cigni, Per un riesame della tradizione del Tristan in prosa, con nuove osservazioni sul ms. Paris. BnF.fr. 756-757, Cultura, livelli di cultura e ambienti nel Medioevo occidentale, Roma, 2012.

2014
Gloria Allaire, F. Regina Psaki (éd.), The Arthur of the Italians. The arturian legend in medieval italian literature and culture, Cardiff: University of Wales Press, 2014, cité p. 29; p. 46; p. 51-52; p. 63, n. 17.

2018
IRHT, Notice du manuscrit Français 750, dans la base Jonas-IRHT/CNRS

2021
La tradition manuscrite du Tristan en prose. Bilan et perspectives, sous la dir. de Damien de Carné et Christine Ferlampin-Acher, Paris, Classiques Garnier, 2021.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 7796. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 6705.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Ajout de lien vers la base Jonas et reprise de la bibliographie par Delphine Mercuzot et Ludmilla Dali, juillet 2018.

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2014

Claudio LAGOMARSINI (dir.), Les aventures des Bruns : compilazione guironiana del secolo XIII attribuilible a Rustichello da pisa, Firenze : Edizioni del Galluzzo, 2014, cité p. 54. — 8-IMPR-12303.

2015

Giulia MURGIA, « Il tema della tomba degli amanti nella Tavola Ritonda a confronto con la tradizione tristiana francese e castigliana », Critica del testo, t. XVIII-2, p. 9-50, cité p. 16.

Andrea IMPROTA, Arma nostra sunt libri manoscritti e incunaboli miniati dalla biblioteca di San Dominico Maggiore di Napoli, Firenze : Edizioni Nerbini, 2015, cité p. 100. — 8-IMPR-12832.

2017

Gloria ALLAIRE, F. Regina PSAKI, The Arthur of the Italians. The arthurian legend in medieval italian literature and culture, Cardiff : university of Wales Press, 2017, cité p. 29, 46, 51, 52, 63. — 8-IMPR-12700.

Barbara FLEITH, Réjane GAY-CANTON, Géraldine VEYSSEYRE (dir.), De l'(id)entité textuelle au cours du Moyen Âge tardif, Paris : Classiques Garnier, 2017, cité p. 246, 250-251. — 8-IMPR-13046.