Département des Manuscrits > Français > Français > Français 1-6170 [Ancien fonds] > Français 1-409

Français 407-408

Cote : Français 407-408 
Ludolphe de Saxe, Vita Christi , traduction anonyme en français
XVe siècle (vers 1482)
2 tomes
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Réalisé pour la reine Charlotte de Savoie (cf. mention comptable qui documente la réalisation pour celle-ci du tome 1 par le libraire de Tours Thibault Bredinc ; ses armes, mi-parti de France et de Savoie, surmontées d'une couronne royale, au f. 1 du Français 407 ; son inventaire après décès, 1484 : "Item deux grans volumes de Vita Christi couvers de roge", cf. BnF, Mss., Français 15538, f. 81) ; legs à sa fille Anne de France, duchesse de Bourbon ; librairie ducale de Moulins (Inv. 1523 : "Le premier vollume de la Vie Nostre Seigneur. Le second vollume de la Vie Nostre Seigneur", cf. BnF, Dupuy 488, f. 211 ; Leroux de Lincy 21-22 / Chazaud 21-22) ; saisi par le pouvoir royal suite à la disgrâce du connétable Charles III de Bourbon en 1523 ; bibliothèque personnelle de François Ier ; librairie royale de Fontainebleau ; ancien fonds royal (inv. fin XVIe siècle, nos 1613 : "Le grand volume de la Vie de Nostre Seigneur" et 1616 : "Le deuxiesme volume du grand Vita Christi").

Présentation du contenu

Commence par : "Fundamentum aliud [...] ainsi que dit l'apostre, a l'edifice espirituel nul ne peut mettre autre fondement [...]". Finit par : "[...] et estre brulé en enfer, mon Dieu, ma misericorde. Amen". 

Bibliographie

Catalogues :

Paulin Paris, Les manuscrits françois de la Bibliothèque du roi, leur histoire et celle des textes allemands, anglois, hollandois, italiens, espagnols de la même collection, t. 3, Paris, 1840, p. 384-392.

Catalogue des manuscrits français, t. 1, Ancien fonds, Paris, 1868, p. 38.

Colophons des manuscrits occidentaux des origines au XVIe siècle, t. 5, Colophons signés P-Z, Fribourg, 1979, n° 17625.

Editions : 

Alexandre Tuetey, "Inventaire des biens de Charlotte de Savoie", Bibliothèque de l'Ecole des chartes, t. 26, 1865, p. 363.

Antoine Leroux de Lincy, "Inventaire des livres qui sont en la librairie du chasteau de Molins", Mélanges de littérature et d'histoire recueillis et publiés par la Société des bibliophiles françois, 1850, p. 77-78, nos 21-22.

Alphonse-Martial Chazaud, Les Enseignements d’Anne de France, duchesse de Bourbonnois et d’Auvergne, à sa fille Susanne de Bourbon, Moulins, 1878, p. 234, nos 21-22.

Etudes :

Léopold Delisle, Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, t. 1, Paris, 1868, p. 92 n. 1.

Raymond Limousin, Jean Bourdichon, peintre et enlumineur, son atelier et son école, Lyon, 1954, p. 83.

François Avril, "Jean Colombe", dans François Avril et Nicole Reynaud, Les manuscrits à peintures en France, 1440-1520, cat. exp., Paris, BN,16 octobre 1993-16 janvier 1994, Paris, 1993, p. 327 [Français 407 cité à la place du Français 408].

Anne-Marie Legaré, "Charlotte de Savoie's Library and Illuminators", Journal of the Early Book Society for the Study of Manuscripts and Printing History, n° spécial, Martha W. Driver et Cynthia J. Brown (dir.), Women and Book Culture in Late Medieval and Early Modern France, t. 4, 2001, p. 41, 43-44, 45, 50 et 77.

Marie Jacob, Dans l'atelier des Colombe (Bourges 1470-1500). La représentation de l'Antiquité en France à la fin du XVe siècle, Rennes, 2012, p. 30.

Maxence Hermant, "Les livres des Bourbons", dans Maxence Hermant (dir.), Trésors royaux. La bibliothèque de François Ier , cat. exp., Blois, château royal, 4 juillet-18 octobre 2015, Rennes, 2015, p. 186-187.

Samuel Gras, La vallée de la Loire à l'époque de Jean Fouquet : la carrière de trois enlumineurs actifs entre 1460 et 1480, thèse de doctorat, Lille, université de Lille III, s.l., 2016, t. 1, p. 373-376 / t. 3, p. 21 / t. 3, n° 24.

Olivier Mattéoni, "Anne de France et les livres"", dans Giulia Longo et Aubrée David-Chapy (dir.), Anne de France (1522-2022). Femme de pouvoir, princesse des arts, cat. exp., Moulins, musée Anne-de-Beaujeu, Dijon, 2022, p. 55.

Mathieu Deldicque et Maxence Hermant, "Commande et production de manuscrits enluminés en Bourbonnais à l'époque d'Anne de France", dans Giulia Longo et Aubrée David-Chapy (dir.), Anne de France (1522-2022). Femme de pouvoir, princesse des arts, cat. exp., Moulins, musée Anne-de-Beaujeu, Dijon, 2022, p. 80-81.

Expositions : 

Les primitifs français exposés au palais du Louvre (pavillon de Marsan) et à la Bibliothèque nationale, cat. exp., Paris, musée du Louvre et Bibliothèque nationale, Paris, 1904, manuscrits à peintures, n° 161 (Français 407).

Maxence Hermant et Giulia Longo, Trésors enluminés des ducs et duchesses de Bourbon. Dans les collections de la BnF, exp., Moulins, musée Anne-de-Beaujeu, 17 juin-18 septembre 2022 (Français 407).

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Français 407-408)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Maxence Hermant (mai 2022 ; mise à jour en juillet 2022)