Informations sur le traitement
Reliure restaurée en 1977 : dégagement des claies, défroissement de feuillets, restauration de la reliure (mors, coins, comblement de lacunes sur les plats et au dos), consolidation des tranchefiles (dossier Archives BnF 2011/071/270, dossier 573).
Reliure consolidée (mors) en 2015 (dossier BnF-ADM-2015-002760-01)
Conditions d'accès
Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Documents de substitution
Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 5923. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 98762.
Historique de la conservation
Vraisemblablement prévu à l'origine pour François I
N° 51 de la liste des manuscrits de Gaston d'Orléans par Nicolas Clément, fin XVII
Présentation du contenu
Contient :
Commençant par :
et finissant par :« Au tres chrestien roy de France, Charles, neufviesme du nom, mon souverain seigneur. Les escriptz des choses passées, mesmement domestiques, sont, sire, non seulement tres utiles, mais tres necessaires, tant aux roys... »
.«... Privileges des officiers domestiques et commensaulx de madame Marguerite de France, seur du dit roy Henry, par luy, du XI. mars M.V.
C. XLIX., oudit parlement, second volume des Ordonnances dudit roy, feuillet L »
Présentation du contenu
F. Av : Armes de France couronnées et ceintes du collier de l'ordre de Saint-Michel, laurées, sur fond d'or orné de grotesques.
F. 1-3v : Dédicace à Charles IX, signée de du Tillet.
F. 4-12v : "De l'origine des Françoys".
F. 12v-14 : "Des anciennes loix des Françoys".
F. 14-15 : "Des couronne et maison de France".
F. 15v : "Du roy Merovee".
F. 15v-16v : "Du roy Childeric premier".
F. 17-18 : "Du roy Clovis premier" (avec portrait).
F. 18 : "De Thierry, roy de Metz".
F. 18-v : "De Theodebert ou Theudebert, roys d'Austrasie".
F. 18v : "De Thibauld, roy d'Austrasie".
F. 18v-19 : "De Clodomire, roy d'Orleans".
F. 19-v : "De Childebert, premier du nom, roy de Paris".
F. 20-21v : "Du roy Chlotaire, premier du nom" (avec portrait).
F. 21v-22 : "De Charibert ou Aribert, roy de Paris, premier du nom".
F. 22-v : "De Guntran, roy d'Orleans".
F. 23-v : "De Sigebert, roy d'Austrasie" (avec portrait).
F. 24-25v : "De Chilperic, roy de Soissons, premier du nom" (avec portrait de lui et de sa femme, Frédégonde).
F. 25v : "De Childeric, second du nom, roy d'Austrasie et d'Orleans".
F. 26-v : "De Theodebert, second du nom, roy d'Austrasie".
F. 26v-27 : "Thierry, second du nom, roy d'Orleans et d'Austrasie".
F. 27-28v : "De Chlotaire le grand, second du nom, roy de France".
F. 28v-29 : "De Clovis ou Loys, premier du nom, roy de Neustrie ou Neustrie (sic) qui est France occidentale" [Pour Clovis II].
F. 29-v : "De Sigebert, second du nom, roy d'Austrasie" [Pour Sigebert III].
F. 30-v : "De Chlotaire, tiers du nom, roy de Neustrie et Bourgoigne" (avec portrait).
F. 30v-31 : "De Childeric, second du nom, premierement roy d'Austrasie, puys de toute France".
F. 31-v : "De Thierry, troisieme du nom, roy de France".
F. 31v : "Du roy Clovis ou Loys, second du nom" [Pour Clovis III].
F. 31v-32 : "Du roy Childebert, tiers du nom".
F. 32-v : "Des roys Dagobert et Chilperic, secondz du nom, freres, et Chlotaire, quatriesme du nom" [Pour Dagobert III].
F. 32v : "Du roy Thierry, quatriesme du nom, surnommé de Chelles".
F. 33-v : "Du roy Childeric, troisiesme du nom".
F. 33v-35v : "Du roy Pepin et ses antecesseurs".
F. 36 : "Du roy Carloman, premier du nom".
F. 37-38v : "De Charlemagne, roy et empereur" (avec portrait).
F. 39-41v : "De Loys Debonnaire, roy et empereur" (avec portrait).
F. 42-43v : "De Charles le Chauve, roy et empereur" (avec portrait).
F. 43v : "De Loys le Begue, roy et empereur".
F. 44-v : "Des roys Loys et Carloman".
F. 44v-45 : "De Charles le Gras, roy et empereur, et Eude, roy".
F. 45v-47v : "Des roys Charles le Simple, Robert et Raoul" (avec portraits du premier et du troisième).
F. 48-50 : "Du roy Loys d'Oultremer" (avec portrait).
F. 50v-52 : "Des roys Lhotaire et Loys, cinquiesme du nom" (avec portrait du premier).
F. 52-55v : "Du roy Hue Capet et ses antecesseurs".
F. 55v-59v : "Du roy Robert".
F. 59v-62 : "De la branche de Montfort l'Amaulry".
F. 62-v : "Du roy Henry, premier du nom".
F. 62v-64 : De la branche de Vermendoys".
F. 64v-65v : "Du roy Philippes, premier du nom" (avec portrait).
F. 66-67 : "Du roy Loys le Gros" (avec portrait).
F. 67-70 : "De la branche de Dreux".
F. 70v-75 : "De la maison de Bretaigne yssue de la branche de Dreux".
F. 75-81 : "De la branche de Courtenay".
F. 81v-82v : "Du roy Loys le Jeune" (avec portrait).
F. 83-84 : "Du roy Philippes Auguste" (avec portrait).
F. 84v-89v : "De la branche de Boloigne et des contes de Boloigne et Auvergne".
F. 90-91v : "Du roy Loys, huictiesme du nom, pere sainct Loys" (avec portrait).
F. 92-93 : "De la branche d'Arthoys".
F. 93v-96 : "De la branche et contes de Tholose".
F. 96v-99 : "De la premiere branche d'Anjou".
F. 99v107v : "Du roy sainct Loys" (avec portrait).
[F. 108-v manquant ; ce feuillet devait comporter un portrait de Philippe III, présent dans les exemplaires de Saint-Pétersbourg et de Genève].
F.109-110 : "De la branche de Valoys".
F. 110-111v : "De la maison d'Alençon, yssue de la branche de Valoys".
F. 111v-113v : "De la branche d'Evreux".
F. 113v-118 : "Des comtes de Bloys et Champaigne".
F. 118v-119v : "Du roy Philippes le Bel" (avec portrait).
F. 120-121 : "Du roy Loys Hutin" (avec portrait).
F. 121v-122v : "Du roy Philippe le Long" (avec portrait).
F. 123-v : "Du roy Charles le Bel" (avec portrait).
F. 124-125 : "Du roy Philippes de Valoys" (avec portrait).
F. 125v-126v : "Du roy Jehan" (avec portrait).
F. 126v-127v : "De la seconde branche d'Anjou".
F. 127v-128 : "De la branche de Berry".
F. 128-140 : "De la seconde branche de Bourgoigne et des contes de Flandres".
F. 140v-141v : "Du roy Charles cinquiesme" (avec portrait).
F. 141v-143 : "De la branche d'Orleans".
F. 143v-144v : "Du roy Charles sixiesme" (avec portrait).
F. 145-146v : "Du roy Charles septiesme".
F. 147-148 : "Du roy Loys unziesme" (avec portrait).
F. 148v-149 : "Du roy Charles huictiesme" (avec portrait).
F. 149-v : "Du roy Loys douziesme".
F. 150-151v : "Du roy Françoys premier" (avec double portrait).
F. 151v-152 : "Du roy Henry second".
F. 152 : "Du roy Françoys second".
F. 152v : "Du roy Charles neufiesme".
F. 153-157v : "Tiltres, grandeur et excellence des roys et royaume de France".
F. 158-161 : "De l'auctorité et reprogative des roynes de France".
F. 161v-178 : "Des sacres et couronnemens des roys et roynes".
F. 178v-185 : "Des regences du royaume de France" (avec dessins à l'encre).
F. 185v-192v : "De messeigneurs filx de France, leurs apennages et biensfaictz".
F. 192v-196 : "De mesdames filles de France".
F. 196-202v : "Des princes du sang de France".
F. 202v-207 : Des escuz et armoiries des roys et messeigneurs filx de France" (avec représentations peintes d'écus armoriés).
F. 207v-210 : "De l'extraction et remise des corps sainctz, oriflamme et foire du Lendit Sainct Denis en France".
F. 210-224 : "Des dernier jours, exeques et enterrements des roys et roynes de France".
F. 224v-240v : "Des pairs de France".
F. 240v-241 : "Des grandz offices de France".
F. 241-243v : "Des maires du Palais, ducz et contes officiers".
F. 243v-252 : "Des connestable, mareschaulx et maistre des arbalestriers de France".
F. 252-254 : "De l'admiral de France".
F. 254-257 : "Du grand maistre de France".
F. 257-258 : "Du grand queux de France".
F. 258-259 : "Du grand boutillier ou eschançon de France".
F. 259-260v : "'Du grand panetier de France".
F. 260v-265 : "Du grand chambrier de France".
F. 265-268v : "Du grand chambellan de France".
F. 268v-269 : "Du grand escuyer de France".
F. 269v : "Des grandz veneur et faulconnier de France".
F. 270-v : "Du grand maistre enquesteur et general reformateur des eaues et forestz de France".
F. 271-274v : "Du Conseil privé du roy".
F. 274v-278v "Des gouverneur et lieutenans generaulx du roy és provinces".
F. 278v-282v : "Des chevaliers de l'ordre du roy et estat de chevalerie".
F. 283-v : "Des grand aulmosnier et confesseur du roy".
F. 283v-284v : Du prevost de l'hostel du roy".
F. 284v-290 : "Des officiers domestiques des roys, roynes, messeigneurs filx et mesdames filles de France" (avec bandeau aux armes royales).
F. 292v-294 : "Table de ce tome".
Offert à Charles IX par son auteur Jean Du Tillet, le luxueux et imposant
Une première version du
Le
Depuis l'étude fondamentale d'E. Brown et M. Orth menée en 1997, on considère généralement que le volume aurait été commencé au début des années 1550 par Du Tillet pour être offert au roi Henri II, mais que la mort de celui-ci, en 1559, aurait interrompu l'entreprise. Celle-ci a notamment été mise en relation avec le projet en 1553 de faire réaliser une statue de François I
Il est donc possible d'envisager un projet ambitieux qui aurait commencé à la fin du règne de François I
L'intervention autographe de Luca Penni dans les encadrements (proposée par M. D. Orth et reprise par S. Béguin) est aujourd'hui rejetée. Les similitudes tiennent au fait que l'enlumineur puise dans le répertoire de l'Ecole de Fontainebleau dont font partie aussi bien Penni que le Maître des Heures d'Henri II. Les encadrements témoignent ainsi du succès des modèles élaborés par Rosso Fiorentino et Le Primatice sur le chantier de Fontainebleau, largement diffusés, notamment par la gravure.
On conserve deux autres exemplaires enluminés de ce texte, dont le contexte de création reste encore énigmatique : Saint-Pétersbourg, BN, Fr. F.v.IV, 9 ; Genève, BGE, ms. Fr. 84. Il existe également des copies sur papier, sans décor : Français 2847 (vraisemblablement pour le chancelier Philippe I
Le texte a été publié à Paris chez J. Du Puys en 1580, sous le titre
Bibliographie
Catalogues :
Camille Couderc,
Fac-similé :
Henri Omont,
Etudes :
Henry Martin,
Thomas Frognall Dibdin,
Auguste de Bastard d’Estang,
Nicolas-Xavier Willemin,
Auguste Bernard,
Léopold Delisle,
Ernest Quentin-Bauchart,
Amédée Boinet, "Le livre d'heures de Marguerite de Valois, soeur de François I
Henri Omont, "Les portraits des rois de France dans le
Etienne Moreau-Nélaton,
Paul Durrieu, "La peinture en France de 1422 à 1589", dans André Michel (dir.),
Etienne Moreau-Nélaton,
Louis Dimier,
Henry Martin,
André Blum et Philippe Lauer,
Alain Erlande Brandenburg,
Marie-Pierre Laffitte, "D'autres reliures à attribuer à l'incomparable doreur ?",
Hervé Pinoteau, "Quelques réflexions sur l'oeuvre de Jean Du Tillet et la symbolique royale française",
Colette Beaune,
Elizabeth A. R. Brown,
Cécile Scailliérez,
André Chastel,
Myra D. Orth, "What goes around : borders and frames in French manuscripts",
Cécile Scailliérez,
Elizabeth A. R. Brown, "Jean Du Tillet, François I
Elizabeth A. R. Brown et Myra D. Orth, "Jean Du Tillet et les illustrations du grand
Sylvie Béguin, "L'Ecole de Fontainebleau : des "Histoires anciennes... et modernes"", dans Bruno Cassanelli (dir.),
Elizabeth A. R. Brown, "The Trojan Origins of the French and the Brothers Jean du Tillet", dans Alexander Callander Murray (dir.),
Marie-Pierre Laffitte,
Myra D. Orth, "French Renaissance Manuscripts and
Myra D. Orth, "L'enluminure au temps de Henri II", dans Hervé Oursel et Julia Fritsch (dir.),
Fabienne Joubert,
Ane Ritz-Guilbert, "La collection Gaignières : méthodes et finalités", dans
Jacques Charles-Gaffiot (dir.),
Guy-Michel Leproux, "Les peintres et l’enluminure à Paris au XVI
Anne Ritz-Guilbert, "Les Statuts de l'Ordre du Saint-Esprit au droit désir (Naples, 1353) et sa copie au XVII
Myra D. Orth,
Henri Zerner, "Le grand roi François. Elaboration d'une physionomie mémorable", dans Bruno Petey-Girard et Magali Vène (dir.),
Séverine Lepape, "Allégorie de François I
Maxence Hermant, "Le cabinet privé de la fin du règne", dans Maxence Hermant (dir.),
Maxence Hermant, "Gaston d'Orléans, collectionneur et bibliophile", dans Pascale Heurtel et Michelle Lenoir (dir.),
Anne Ritz-Guilbert,
Maxence Hermant, "Un ensemble méconnu : les manuscrits de Gaston d'Orléans", dans Jean-Marie Constant et Pierre Gatulle (dir.),
Maxence Hermant, "Le recueil des rois de France. Un manuscrit de Du Tillet à la BnF",
Expositions :
Roseline Bacou, Marie-Rose Séguy et Hélène Adhémar,
François Avril,
Thierry Crépin-Leblond (dir.),
Michel Fleury (dir.),
Bruno Petey-Girard et Magali Vène (dir.),
Fichier Avril
Consulter la fiche numérisée (Français 2848)
Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.
Informations sur le traitement
Notice rédigée par Maxence Hermant (novembre 2018 ; mise à jour en novembre 2022)