Français 2824

Cote : Français 2824  Réserver
Ancienne cote : Anc. 8403
Histoire de la guerre sainte [par GUILLAUME, de Tyr], traduction et continuation.
XIIIe siècle
Vélin, miniatures, lettres ornées.
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

Commençant par :

« Les ancianes estoires dient que Eracles, qui molt fut bons crestiens, governoit l'empire de Rome, mais en son temps Mahomez avoit ja esté, qui fut mesages au deable... »

et finissant par :

«... et li requist qu'il li feist ses covenances, et il, et li chevalier de la terre. Li empereres et li chevalier li firent volentiers ce qu'il devisa, si com il avoient en coustume ; et li rois à tant s'en tint. Explicit. Deo gratias »

.

Ce ms. renferme la traduction de l'histoire de Guillaume de Tyr et la continuation jusqu'en 1229, à l'arrivée de Jean de Brienne à Constantinople.

Bibliographie

François Avril, "Etude codicologique", dans Le Livre des simples médecines, d'après le manuscrit français 12322 de la Bibliothèque nationale de Paris, éd. Ghislaine Malandin (dir.), Paris, 1986, p. 281 n. 26.


2005
Kathrin GIOGOLI, John BLOCK FRIEDMAN, "Robinet Testard, court illuminator : his manuscripts and his debt to the graphic arts", tiré à part de Journal of the early bokk society for the study of manuscripts and printing history, Vol.8, (2005), p. 143-188.
MSS [4° pièce 3045
2007
Cité p. 76
Peter EDBURY, "The French Translation of William of Tyre's Historia The Manuscript Tradition", tiré à part de Law and history in the Latin East, Ashgate Variorum (2007), p. 69-105.
MSS [8° pièce 7552

2016
Maxence Hermant, "Les deux enlumineurs : Robinet Testard et Jean Bourdichon", dans Maxence Hermant et Séverine Lepape, Les Heures de Charles d'Angoulême, Barcelone, 2016, p. 56.


2016
Fanny CAROFF, L'' Ost des Sarrasins. Les Musulmans dans l'iconographie médiévale. France-Flandre XIIIe-XVe siècle, Paris : Le Léopard d'or, 2016.
MSS [8 IMPR 12619

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 8134. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 32897.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Guillaume de Tyr. • Histoire de la Terre Sainte.