Département des Manuscrits > Français > Français > Français 1-6170 [Ancien fonds] > Français 1999-2304

Français 2227

Cote : Français 2227  Réserver
Ancienne cote : Regius 8006
Ancienne cote : Rigault II 2375
Ancienne cote : Dupuy II 1302
Ancienne cote : François Ier 192
Maffeo Vegio, Supplément à l'Enéide, traduction en français par Pierre de Mouchault
XVIe siècle (entre 1506 et 1515)
Paris

Enluminé par le Maître de Philippe de Gueldre (f. 2) et le Maître des Entrées parisiennes (f. 5). Deux peintures, lettres de couleur, bouts de lignes.
Parchemin, A-C + 27 ff. + 3 n.f., 235 x 155 mm (just. 150 x 85 mm).
7 cahiers : 1 cahier de 4 ff. (A-D ; f. A : ancienne contregarde postérieure), 2 cahiers de 2 ff. (1-4), 2 cahiers de 8 ff. (5-20), 1 cahier de 6 ff. (21-26), 1 cahier de 4 ff. (27 + 3 n.f. ; le dernier est l'ancienne contregarde supérieure), précédés de 3 ff. et suivis de 2 ff. de gardes de papier.
Pas de réclames. Signatures à l'encre du début du XVIe siècle et au crayon à papier du XVIIIe siècle. Foliotation à l'encre, XIXe siècle.
Réglure à l'encre rouge.
Reliure de maroquin rouge aux armes et chiffre royaux, dos long, tranches dorées, fin du XVIIIe siècle. Reports de l'ancienne reliure de satin de soie noir, à lacs de même couleur, au recto du f. A et au verso du 3e f. final de parchemin n.f. (anciennes contregardes).
Estampille de la Bibliothèque royale au XVIIe siècle.
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original : Français 2227.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Réalisé pour François d'Angoulême, futur François Ier (portrait du jeune prince au f. 2); bibliothèque personnelle de François Ier (n° 192, au recto du 3e f. final de parchemin n.f. ; ce numéro est à l'envers car il y a manifestement eu intervertion entre le cahier liminaire et le cahier final lors de la réalisation de la reliure actuelle) ; librairie royale de Fontainebleau ; ancien fonds royal (Inv. fin XVIe siècle, n° 455 : "Le 3e livre des Eneides composé par Mapheus Vegius depuis la mort de Virgile").

Présentation du contenu

F. 1 : Titre, "Le tresieme livre des Eneydes, composé par Mapheus Vegius depuis la mort de Virgile, translaté de latin en françois nouvellement a Paris, pour Monsieur".
F. 2-4v. : Prologue
F. 5-26 : Texte. Commence par : "Turnus vaincu et par Mars consommé, l'ame s'en va de son corps assommé [...]". Finit par "[...] Luy fait aussy temples edifier pour en honneurs à luy sacrifier".

Bibliographie

Catalogue des manuscrits français, t. 1, anciens fonds, Paris, 1868, p. 388.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Maxence Hermant (juin 2018)