Département des Manuscrits > Français > Français > Français 1-6170 [Ancien fonds] > Français 1-409

Français 211

Cote : Français 211  Réserver
Ancienne cote : Anc. 6865
« Le Livre des Problemes de ARISTOTE, translaté de latin en françois par maistre EVRART DE CONTY, de la nation de Picardie ».
XV e siècle
Vélin, miniatures, lettres ornées.
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original : Français 211.

Voir le document numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

Commençant par :

« La grace divine appellée devant toute oeuvre selont la doctrine de Platon,... »

et finissant par :

«... pour ce n'y convient il plus arrester quant à present. Explicit le livre des Problemes de Aristote »

, etc., comme au n° précédent.

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Français 211)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

2009
Françoise GUICHARD-TESSON, Michèle GOYENS, "Comment éditer l'autographe d'une traduction de traduction", extrait de Scriptorium (gent) , ISSN 0036-9772. Tome LXIII, 2009,2 ; p. 173-205 ; étudié p. 182-190


2016
Cité p. 256
Iolanda VENTURA, "Botany, dietetics, and pharmacy in Pietro d'Abano's Expositio problematum : on sections XX, XXI, and XXII", tiré à part de Between Text and tradition. Pietro d'Abado and the reception of pseudo-Aristotle's problemata physica in the middle ages, Leven : Leuven university press, 2016, p. 163-263.
MSS [4° pièce 3133

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 15910. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 16896.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2016

Pieter DE LEEMANS, Marteen J.F.M. HOENEN, Between text and tradition. Pietro d'Abano and the reception pf Pseudo-Aristotle's Problematica Physica in the middle ages, Louvain : Presses universitaies, 2016, cité p. 213, 216. — 8-IMPR-12885.

Aristote. • Problèmes.

Évrart de Conti. • Problèmes d'Aristote.