Département des Manuscrits > Français > Français > Français 9561-15369 [Supplément français] > Français 14080-14518

Français 14116

Cote : Français 14116  Réserver
Ancienne cote : Supplément français 178(19)
1517
Paris

Ecrit en gothique bâtarde.
Enluminé par le Maître des entrées parisiennes. Dix miniatures à pleine page, lettres ornées, bouts de lignes.
Parchemin, 49 ff., 230 x 160 mm (just. 140 x 90 mm ; reliure 235 x 165 mm).
6 cahiers : 1 cahier de 9 ff. (1-9 ; le f. 1 est monté), 5 cahiers de 8 ff. (10-49), précédés et suivis d'un f. de garde de papier.
Présence de talons dans les fonds de cahiers indiquant des montages ou des renforts de parchemin.
Ni réclames, ni signatures.
Foliotation à l'encre noire, XIXe siècle.
Réglure à l'encre rouge.
Reliure de veau fauve sur cartons, décor à froid de filets droits et roulettes (fleurs posées sur des batons écotés autour desquels s'enroulent des végétaux), traces de deux trous de passage de lacs en gouttière (France (Paris ?), atelier anonyme, vers 1517).
Restauration de la reliure en 2019-2020 : soulèvement des gardes contrecollées et décollage de la claie de parchemin ; décollage de la garde supérieure ; désacidification de cette garde (bain d'eau puis d'hydroxyde de calcium) ; restauration de la garde, des coins cartons inférieurs avec du linter de coton ; montage des gardes supérieures et inférieures sur bandes de papier japonais ; restauration des coins, du dos et des mors ; collage des claies de parchemin sur les contre-plats et des parties soulevées au niveau des coins (dossier BnF-ADM-2019-008667-01).
Estampille de la Bibliothèque royale sous la Monarchie de Juillet, 1833-1848 (proche modèle Josserand-Bruno, n° 25, avec la mention "M").    
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original : Français 14116.

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 30422. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 45236.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Historique de la conservation

Propriétaire originel inconnu ; passé à un certain Charles au XVIIe siècle (f. 1 : "Ex libris Caroli Domini) ; collège des Jésuites de Charleville (f. 1 : "factus Collegii Carolopolitani Societatis Jesu catalogo inscriptus") ; Louis-Marie-Joseph Duriez (1753-1825), receveur des finances et collectionneur lillois ; acheté à sa vente après décès en 1828 par le département des Estampes (vente Paris, J.-S. Merlin libraire, 22 janvier 1828 et jours suivants, n° 1552) ; transmis au département des Manuscrits.

Présentation du contenu

Contenu
Commence par : "Le sacre, couronnement, triumphe et entree de la trés cretienne royne et duchesse, ma souverainne dame et maistresse, madame Claude de France, fille du trés cretien roy Loys XIIe de ce nom, et de madame Anne de Bretaigne, deux foys royne sacree et couronnee en France, duchesse heritiere de Bretaigne, de Millan, contesse d'Ast, de Bloys et de Cousi, de Montfort, Richemont, d'Estampes et de Vertus, et sa reception faicte a Paris, la grant et noble cité principalle ville, cappitalle de France et de son regne le IIIe [...]. Louenge a Dieu, perre omnipotent, a la glorieuse Vierge Marie, a tous les sainctz et sainctes de Paradis, a toute la court celestielle. Pour entrer en forme de parler et de reciter les faictz de noblesse et pour essmouvoir les nobles cueurs pour veoyr les faictz dignes de memoire et de prendre plaisir aux triumphes, honneurs et chosses de perpetuel memoire et de au vray declarer les chosses telles qu'ilz ont esté, parlerons en premier lieu de sa venue a Sainct Denys et de son couronnement faict audit lieu le dimenche Xe jour de may l'an de grace mil cincq cens XVII. La noble dame arriva a Sainct Denys le samedi au soir IXe jour de may, bien acompaignee de princes et princesses et aultres grans seigneurs et dames [...]". Finit par : "[...] et signifians iceulx princes les deulx nobles roys Francyon et Brutus, princes des Françoys et Bretons et de qui les deulx principaultez portoit le nom. Ainsi finit celle noble assemblee. Nous preirons Dieu et la Vierge Marie qui luy doint fruict, bonne, longue vie".

Décor
F. 1v : Armes couronnées de Claude de France (Parti de France et de Bretagne), soutenues par deux anges, ceintes d'une cordelière à laquelle est attachée une levrette au-dessous de laquelle se lit dans un cartouche la devise de la reine "A ma vie".
F. 16v : Sacre de Claude de France à Saint-Denis, le 10 mai 1517.
F. 30v : Station de la reine à la porte Saint-Denis, à Paris.
F. 32 : Station à la fontaine du Ponceau.
F. 33 : Station à la Trinité.
F. 34v : Station à la porte aux Peintres. 
F. 36 : Station à la fontaine des Innoncents.
F.37 : Station au Châtelet.
F. 41 : Station à l'entrée du Palais.
Fol. 49v : Peinture emblématique.

On conserve cinq autres exemplaires enluminés de cette relation, tous peints par le Maître des entrées parisiennes (BnF, Mss., Français 5750 ; Paris, ENSBA, ms. 491 ; Londres, BL, MS Cotton Titus A XVII et MS Stowe 582 ; Cambridge, Magdalene College, Pepys Library, MS 1791), auxquels il faut ajouter deux miniatures détachées d’un même volume (Blois, musée du château, Inv. 73.7.90 ; Paris, ENSBA, Inv. Mn. Mas 157).

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Français 14116)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

Catalogues  :
Henri Omont, Bibliothèque nationale. Catalogue général des manuscrits français. Ancien supplément français, t. 3, nos13091-15369 du fonds français, Paris, 1896, p. 154-155.
Myra D. Orth, Renaissance Manuscripts. The Sixteenth Century, Londres, 2015, t. 2, n° 19.

Etudes :
Pierre-Gilles Girault (dir.), François Ier. Images d'un roi, cat. exp., Blois, château royal, 3 juin-10 septembre 2006, Paris, 2006, p. 63 (P.-G. Girault).
Anne-Marie Lecoq, François Ier imaginaire. Symbolique et politique à l'aube de la Renaissance française, Paris, 1987, p. 268 et 377-391.
Pierre Gringore, Les entrées royales à Paris de Marie d’Angleterre (1514) et Claude de France (1517), éd. par Cynthia Brown, Genève, 2005.
Pascale Charron, Marc-Édouard Gautier et Pierre-Gilles Girault (dir.), Trésors enluminés des musées de France. Pays de la Loire et Centre, cat. exp., Angers, musée des beaux-arts, 16 novembre 2013-16 mars 2014, Angers / Paris, 2013, p. 214-215 (P.-G. Girault).
Pierre-Gilles Girault, Les funérailles d'Anne de Bretagne, reine de France. L'hermine regrettée, cat. exp., Blois, château royal, 15 mars-6 avril 2014 / Nantes, château des ducs, 8 avril-18 mai 2014, Montreuil, 2014, p. 72.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Maxence Hermant (juin 2020)