Département des Arts du spectacle > Inventaires détaillés > Fonds d'archives > C

Fonds Craig, Edward Gordon : inventaire général (théâtre)

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

EGC • Fonds Edward Gordon Craig (1872-1966)

I. Éléments biographiques / Biographic elements

I. A. Notices biographiques, curriculum-vitae, etc. / Biographical notes, résumé, etc.

EGC-Ms-B-809 • "[Edward Gordon Craig,] his life and development" [article biographique rédigé à la troisième personne / biographic article written in the third person]

EGC-Ms-B-821 • [Recueil de matériaux biographiques / Collection of biographical materials]

EGC-Ms-B-730 • "Biographical note - file copy" [biographie d'Edward Gordon Craig, couvrant la période 1889-1930 / biographical note covering 1889-1930]

EGC-Ms-C-713 • Biographical note. [Ca 1919]. Fletcher & Rood A25(a)

EGC-Ms-B-292 • "Leader" [biographie d'Edward Gordon Craig, couvrant la période 1893-1926 / biographical text on Craig, covering 1893-1926]

I. B. Agendas, journal, carnets d'adresses, pièces comptables, etc. / Diaries, daybooks, address books, accounting records, etc.

I. B. a) Agendas / Diaries

EGC-Ms-C-28 • "Pages from my diaries, sent me by Bobby"

EGC-Ms-B-240/1902-1903 • Agenda 1902-1903

EGC-Ms-B-240/1903 • Agenda 1903

EGC-Ms-B-240/1904 • Agenda 1904

EGC-Ms-B-240/1905 • Agenda 1905

EGC-Ms-C-407 • "DATES 1905. 1906. 1907. 1908" [liste d'événements de la vie de Craig, notamment dans le contexte de sa relation avec Isadora Duncan / liste of events in Craig's life, more particularly in the context of his affair with Isadora Duncan]

EGC-Ms-B-240/1906 • Agenda 1906

EGC-Ms-B-240/1907 • Agenda 1907

EGC-Ms-B-240/1908 • Agenda 1908

EGC-Ms-B-240/1909 • Agenda 1909

EGC-Ms-B-240/1910 • Agenda 1910

EGC-Ms-C-430 • Agenda 1912

EGC-Ms-B-240/1916 • Agenda 1916

EGC-Ms-C-421 • Agenda 1917

EGC-Ms-B-240/1922 • Agenda 1922

EGC-Ms-B-240/1925 • Agenda 1925

EGC-Ms-B-240/1926 • Agenda 1926

EGC-Ms-B-240/1930 • Agenda 1930

EGC-Ms-B-240/1931 • Agenda 1931

EGC-Ms-B-240/1933 • Agenda 1933

EGC-Ms-C-55 • Agendas 1943-1946

EGC-Ms-B-240/1945 • Agenda 1945

EGC-Ms-C-422 • Agenda 1946

EGC-Ms-B-240/1947-1948 • Agenda 1947-1948

EGC-Ms-B-240/1948 • Agenda 1948

EGC-Ms-B-240/1950 • Agenda 1950

EGC-Ms-B-240/1951 • Agenda 1951

EGC-Ms-B-240/1952 • Agenda 1952

EGC-Ms-B-240/1953 • Agenda 1953

EGC-Ms-B-240/1954 • Agenda 1954

EGC-Ms-B-240/1955 • Agenda 1955

EGC-Ms-B-240/1956 • Agenda 1956

EGC-Ms-B-240/1957 • Agenda 1957

EGC-Ms-B-240/1958 • Agenda 1958

I. B. b) Journal / Daybooks

EGC-Ms-B-28 • "CCC Black book 1914 1915 M.S.S."

EGC-Ms-B-1381 • [Feuillets arrachés à un daybook (?), où Craig parle de sa relation avec "Psyché" (Helena van Brugh De Kay, maîtresse de Romain Rolland), notamment de la visite que lui aurait rendue le "spectre vivant" de cette dernière le 3 juin 1917, et d'Elena Meo / Leaves torn from a daybook (?), in which Craig writes about his affair with "Psyche" (Helena van Brugh De Kay, Romain Rolland's mistress), especially about the apparition of her "living ghost" to him on June 3rd, 1917, and about Elena Meo]

EGC-Ms-B-167 • "1943. Paris October & November. Theatre people & EGC" [journal tenu par Daphne Woodward (?), où elle donne un compte rendu des rencontres entre Craig et des acteurs, metteurs en scène, etc. français entre le 14 octobre 1943 et le 5 décembre 1943 / diary, written by Daphne Woodward (?), accounting for Craig's encounters with French actors, stage directors, etc. between October 14 and December 5, 1943]

Journal d'Edward Gordon Craig (1944-1964) / Edward Gordon Craig's Daybooks (1944-1964)

EGC-Ms-B-530 • "Daybook January 1944 to December 1945"

EGC-Ms-B-1384 • "January 1st to December 31st 1946"

EGC-Ms-B-531 • "Daybook January 1947 to December 1947"

"Daybook January 1948 to December 1948"

EGC-Ms-B-532(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-532(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-532(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-532(4) • Cahier 4 / Notebook 4

EGC-Ms-B-532(5) • Cahier 5 / Notebook 5

"Daybook January 1949 to December 1949"

EGC-Ms-B-533(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-533(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-533(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-533(4) • Cahier 4 / Notebook 4

EGC-Ms-B-533(5) • Cahier 5 / Notebook 5

EGC-Ms-B-533(6) • Cahier 6 / Notebook 6

"Daybook January 1950 to December 1950"

EGC-Ms-B-534(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-534(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-534(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-534(4) • Cahier 4 / Notebook 4

EGC-Ms-B-534(5) • Cahier 5 / Notebook 5

EGC-Ms-B-534(6) • Cahier 6 / Notebook 6

"Daybook January 1951 to February 1952"

EGC-Ms-B-535(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-535(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-535(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-535(4) • Cahier 4 / Notebook 4

EGC-Ms-B-535(5) • Cahier 5 / Notebook 5

EGC-Ms-B-535(6) • Cahier 6 / Notebook 6

"Daybook Jan. to October 1952 & Daybook March 1952 to December 1952"

EGC-Ms-B-536(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-536(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-536(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-536(4) • Cahier 4 / Notebook 4

EGC-Ms-B-536(5) • Cahier 5 / Notebook 5

"Daybook January 1953 to January 1954"

EGC-Ms-B-537(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-537(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-537(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-537(4) • Cahier 4 / Notebook 4

EGC-Ms-B-537(5) • Cahier 5 / Notebook 5

"Daybook February 1954 to December 1954"

EGC-Ms-B-538(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-538(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-538(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-538(4) • Cahier 4 / Notebook 4

"Daybook January 1955 to December 1955"

EGC-Ms-B-539(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-539(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-539(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-539(4) • Cahier 4 / Notebook 4

EGC-Ms-B-539(5) • Cahier 5 / Notebook 5

"Daybook January 1956 to December 1956"

EGC-Ms-B-540(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-540(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-540(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-540(4) • Cahier 4 / Notebook 4

"Daybook January 1957 to December 1957"

EGC-Ms-B-541(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-541(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-541(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-541(4) • Cahier 4 / Notebook 4

"Daybook January 1958 to December 1958"

EGC-Ms-B-542(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-542(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-542(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-542(4) • Cahier 4 / Notebook 4

"Daybook January 1959 to December 1959"

EGC-Ms-B-543(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-543(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-543(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-543(4) • Cahier 4 / Notebook 4

"Daybook January 1960 to December 1960"

EGC-Ms-B-544(1) • Cahier 1 / Notebook 1

EGC-Ms-B-544(2) • Cahier 2 / Notebook 2

EGC-Ms-B-544(3) • Cahier 3 / Notebook 3

EGC-Ms-B-544(4) • Cahier 4 / Notebook 4

EGC-Ms-B-545 • "Daybook January 1961 to November 1961"

EGC-Ms-B-546 • "Daybook January 1963 & 1964"

Carnets d'Erica von Preetzman-Kahn / Erica von Preetzman-Kahn's notebooks

EGC-Ms-C-59(1) • Journal tenu par Erica von Preetzman-Kahn de sa relation avec Craig / Erica von Preetzman-Kahn's diary of her relationship with Craig

EGC-Ms-C-59(2) • Fragments de On the art of the theatre traduits en allemand par Erica von Preetzman-Kahn / Partial translation of On the art of the theatre by Erica von Preetzman-Kahn

EGC-Ms-C-59(3) • Résille d'Erica von Preetzman-Kahn / "Hair net from EK"

I. B. c) Notes et carnets / Notebooks

EGC-Ms-C-418 • "Gordon Craig 1900" [notes relatives à / notes relating to: The Page, Gordon Craig's Book of Penny Toys, etc.]

EGC-Ms-B-576 • Carnets d'enregistrement de courrier et talons de carnets de chèques / Mail registers and cheque counterfoils

EGC-Ms-B-577 • Calendriers, timbres, documents personnels divers... / Calendars, stamps, various personal documents...

EGC-Ms-C-399 • "Florence - 1910 Paris .EGC." [notes relatives aux projets parisiens de Craig, notamment avec Jacques Rouché / notes relating to Craig's projects in Paris, particularly with Jacques Rouché]

EGC-Ms-C-419 • "1911 - PARIS EGC"

EGC-Ms-B-575 • Documents concernant les cafés et restaurants fréquentés par Craig / Documentation about the cafés and restaurants frequented by Craig

EGC-Ms-B-701 • Notes disparates, listes, fragments divers... / Various notes, lists, fragments...

EGC-Ms-B-574 • Carnets d'adresses d'Edward Gordon Craig / Address books

EGC-Ms-C-420 • "Rome MAGNUS 1916-1917" [notes relatives majoritairement à Maurice Magnus / mainly notes relating to Maurice Magnus]

EGC-Ms-C-29 • Carnets de rendez-vous / Appointment books

EGC-Ms-C-148 • "Woodcuts" - "Mtt" - "Archives" - "EGC things - needed" - "Memoirs" [notes manuscrites de Craig sur des questions à faire régler par Herbert Marshall, concernant notamment une republication de The Marionnette en fac-similé et le dépôt du titre Self-portrait pour son autobiographie / manuscript notes by Craig about issues to have fixed by Herbert Marshall, relating among other things to a project of having The Marionnette republished as a facsimile, and of having the title Self-portrait registered for his autobiography]

EGC-Ms-C-425 • [Carnet (presque vide) / Notebook (almost empty)]

EGC-Ms-C-432 • "August 26. 1943. Renewed 1944" [carnet en fait presque vide / notebook, actually almost empty]

EGC-Ms-C-426 • "Index. Address-book for INDEX..." [en fait presque vide / actually, almost empty]

EGC-Ms-C-96 • [Cartes de visite données à Craig / Visiting cards given to Craig]

EGC-Ms-B-750 • "Chronology of E.G.Cs work by 1946. .J.L. [= Janet Leeper] 1910 to 1940" [il n'y a en fait qu'un seul feuillet de la main de Janet Leeper ; le cahier est vide mais Craig y a joint 3 feuillets manuscrits autographes / actually Janet Leeper wrote only 1 leaf; the rest of the notebook is blank; Craig added to it 3 holograph leaves]

EGC-Ms-B-667 • "1946.49 M.S.S." - "EK [= Erica von Preetzman-Kahn]" - "Swallows. Fuge. EK"

EGC-Ms-B-682 • "-1951- Vence - 2nd 1952- 1953..."

EGC-Ms-B-247 • Notes personnelles, liste de toutes les adresses où Craig a vécu / Personal notes and list of all the addresses where Craig dwelt

EGC-Ms-C-145 • [Note autobiographique : Craig relate sa rencontre avec un jeune homme appelé Allan Chappelow qui lui dit que ses parents connaissaient "le vieux Monsieur Meo" / Autobiographical note: Craig relates his meeting with "a lad called Allan Chappelow" who told him his parents knew "Old Mr Meo"]

EGC-Ms-C-70 • "Theatre people & a few more" [carnet d'adresse / address book]

EGC-Ms-C-71 • "Some addresses in 1955. 1956. 1957 & 58. 1962. 1964" [carnet d'adresse / address book]

EGC-Ms-C-144 • [Carnet dans lequel Craig fait la liste de tous ses proches qui sont morts et envisage une hospitalisation / Notebook in which Craig lists all his dead relatives and considers hospitalisation]

I. B. d) Pièces comptables / Accounting records

Factures / Bills

EGC-Ms-B-702 • 1905

EGC-Ms-B-645 • 1909-1915

EGC-Ms-B-646 • 1930

EGC-Ms-B-744 • 1936

"Grill Room" 1942-1943

EGC-Ms-B-652(1) • Fascicule 1

EGC-Ms-B-652(2) • Fascicule 2

EGC-Ms-B-703 • 1957

Cahiers de comptes / Accounts

EGC-Ms-B-653 • [Dépenses / Expences]

EGC-Ms-B-657 • 1909

EGC-Ms-B-648 • "Expences 1913"

EGC-Ms-B-647 • "Expences EGC Dec. 1913-March 1915"

EGC-Ms-B-649 • "Old accounts 1914"

EGC-Ms-C-429 • "Some accounts"

EGC-Ms-C-91 • [Carnet bancaire / Bank book]

EGC-Ms-B-651 • "Accounts"

EGC-Ms-B-650 • 1945-1950

Talons de chèques / Cheque counterfoils

EGC-Ms-B-656 • 1905

"Banco di Chiavari, receipts & counterfoils"

EGC-Ms-B-655(1) • Fascicule 1

EGC-Ms-B-655(2) • Fascicule 2

1928-1940

EGC-Ms-B-658(1) • Carnet 1 / Booklet 1

EGC-Ms-B-658(2) • Carnet 2 / Booklet 2

EGC-Ms-B-658(3) • Carnet 3 / Booklet 3

EGC-Ms-B-658(4) • Carnet 4 / Booklet 4

EGC-Ms-B-658(5) • Carnet 5 / Booklet 5

EGC-Ms-B-658(6) • Carnet 6 / Booklet 6

EGC-Ms-B-658(7) • Carnet 7 / Booklet 7

EGC-Ms-B-658(8) • Carnet 8 / Booklet 8

EGC-Ms-B-658(9) • Carnet 9 / Booklet 9

EGC-Ms-B-658(10) • Carnet 10 / Booklet 10

EGC-Ms-B-658(11) • Carnet 11 / Booklet 11

EGC-Ms-B-658(12) • Carnet 12 / Booklet 12

EGC-Ms-B-658(13) • Carnet 13 / Booklet 13

EGC-Ms-B-658(14) • Carnet 14 / Booklet 14

EGC-Ms-B-658(15) • Carnet 15 / Booklet 15

EGC-Ms-B-658(16) • Carnet 16 / Booklet 16

EGC-Ms-B-658(17) • Carnet 17 / Booklet 17

EGC-Ms-C-716 • Carnet bancaire 1934-1937

EGC-Ms-C-105 • "£ Daily Mail March-July 1924" [taux de change journaliers : recueil de coupures de presse tirées du Daily Mail / daily change rates: collection of press clippings from The Daily Mail]

EGC-Ms-B-654 • Loyers / Rent bills and receipts

I. B. e) Pièces administratives / Administrative papers

EGC-Ms-B-749 • Décision de justice ordonnant que la pension alimentaire due par Edward Gordon Craig à son ex-épouse soit prélevée directement auprès des éditeurs de Craig / Order to secure Edward Gordon Craig's former wife's alimony at source from Craig's publishers

EGC-Ms-C-106 • Passeport / Passport

I. B. f) Inventaires, listes, etc. / Inventories, lists, etc.

EGC-Ms-A-103 • [Testaments d'Edward Gordon Craig / Edward Gordon Craig's testaments]

EGC-Ms-C-38 • "Screens" [liste de modèles de paravents, d'éléments de décors, d'échantillons, etc. / list of screen models, "extra pieces," "samples," etc.]

"Authorities and their sign marks... Book Z" [liste des symboles et abréviations utilisés par Edward Gordon Craig dans ses carnets / list of the symbols and abbreviations used by Edward Gordon Craig in his notebooks]

EGC-Ms-B-736(1) • "Authorities and their sign marks used in my Historical Note books - EGC. 1921-1928-37-48. Book .Z. Raggio Press. Rapallo & Genova. ITALIA. COPY .I."

EGC-Ms-B-736(2) • "Authorities and their sign-marks used in my Note books - some opuscules, some Books - & manuscript books etc 1921-1928 - 1933-7-8-9. Books (the Opuscules have their own List - see leather case. 1933) .EGC. .Book:Z. Raggio Press ITALY (Copy II: 1939)"

EGC-Ms-C-100 • [Divers / Various items]

EGC-Ms-C-104 • "Brief list of little gifts to my friends - 1956"

I. B. g) Divers / Varia

[Travaux de traduction de Daphne Woodward / Texts translated by Daphne Woodward as her occupation]

EGC-Ms-B-823 • [Textes divers / Various texts]

EGC-Ms-A-80 • [Industry in Poland]

EGC-Ms-B-288 • [The lessons of Budapest]

4-EGC-Sw-186 • Gramophone records list

EGC-Ms-C-720 • Carte de membre du cercle France-Yougoslavie

EGC-PHO-136 • Enveloppe vide ayant contenu des photographies / Empty envelope that once contained photographs

I. C. Diplômes, récompenses, etc. / Diplomas, awards, etc.

Edward Gordon Craig, Designer for Industry of the Royal Society of Arts (16/06/1938)

EGC-OBJ-86 • Diplôme de la Royal Society of Arts, nommant Edward Gordon Craig "Designer for Industry of the Royal Society of Arts" par décision en date du 11 octobre 1937 / Diploma of the Royal Society of Arts, appointing Edward Gordon Craig as "Designer for Industry of the Royal Society of Arts" by decision of October 11, 1937

EGC-Ms-A-73 • [Documentation : Royal Society of Arts]

Statuette de saint Geniès, donnée à Craig par la British Catholic Stage Guild en 1951 en récompense de ses travaux pour le théâtre / Statuette of Saint Genesius, given to Craig in 1951 by the British Catholic Stage Guild as a reward for his work for the theatre

EGC-OBJ-5 • Tête

EGC-OBJ-23 • Corps

Edward Gordon Craig, membre de l'Ordre des Companions of Honour / Edward Gordon Craig, member of the Order of the Companions of Order (31/05/1956)

EGC-Ms-A-100 • Acte par lequel la reine Elizabeth II d'Angleterre confère à Edward Gordon Craig le rang de membre de l'Ordre des Companions of Honour / "Grant of the dignity of a member of the Order of the Companions of Honour to Edward Henry Gordon Craig, Esq."

EGC-OBJ-26 • Médaille de l'Ordre des Companions of Honour / Medallion of the Order of the Companions of Honour

EGC-Ms-B-740 • List of members of the Order of the Companions of Honour. Corrected to 16th February, 1957

EGC-Ms-A-72 • "A partially accurate transcript of the proceedings of the United Scenic Artists tribute to Edward Gordon Craig, 16 January 1961"

EGC-OBJ-69 • Diplôme par lequel l'Accademia Parmense di Belle Arti nomme Craig comme l'un de ses membres d'honneur / Diploma through which the Accademia Parmense di Belle Arti appoints Craig as one of its honoris causa members

I. D. Objets personnels / Personal belongings

I. D. a) Meubles / Furniture

EGC-OBJ-189 • Meuble de typographe, à 15 tiroirs / Type cabinet, with 15 drawers

EGC-OBJ-188 • Meuble de typographe, à 24 tiroirs / Type cabinet, with 24 drawers

EGC-OBJ-190 • Bahut / Sideboard

EGC-OBJ-191 • Caisson à couvercle amovible / Large box with a removable lid

I. D. b) Objets divers / Various items

EGC-OBJ-187 • Petite malle en bois / Little wooden trunk

EGC-Ms-C-107 • Portefeuille / Wallet

EGC-OBJ-99 • Brosse / Brush

EGC-OBJ-100 • Taille-crayons "Bleistiftschärf-Maschine Jupiter 1" de marque "Guhl & Harbeck, Hamburg" / Pencil sharpener "Bleistiftschärf-Maschine Jupiter 1" branded "Guhl & Harbeck, Hamburg"

EGC-OBJ-17 • Étui à pipes contenant deux pipes, don fait à Craig en 1947 / Pipe case containing 2 pipes, gift received by Craig in 1947

EGC-OBJ-67 • Damier et jeu de l'oie (en français) / Draughtboard and "jeu de l'oie" (in French)

EGC-OBJ-19 • Jeu de 52 cartes / 52 card set

EGC-Ms-B-235 • Cahiers et carnets vierges / Blank notebooks

EGC-Ms-B-768 • "Portraits of others for 'Autobiography'" - "Maxfield - poet - Meyerhold - theatre - Joseph Hofmann - architect - Ariane Borg" [chemises actuellement vides / folders now empty]

EGC-Ms-C-442 • [Cartes de visite et plaque de cuivre gravé / Visiting cards and engraved copper plate:] "Gordon Craig"

I. E. Catalogues de fournisseurs / Suppliers' catalogues

EGC-Ms-B-229 • "ABC. 1945" [catalogue des polices de caractères de la Fonderie Caslon / font catalogue of the Caslon Foundry]

EGC-Ms-B-230 • [Catalogue des polices de caractères des Fonderies Deberny et Peignot / font catalogue of the Deberny & Peignot Foundries]

EGC-Ms-B-578 • [Recueil de catalogues / Collection of catalogues]

EGC-Ms-B-228 • Liste des grands vins fins / établissements Nicolas

EGC-Ms-C-93 • [Documentation sur les vins et les rhums : coupures de presse, étiquettes de bouteilles / Documentation on wines and rums: press clippings, bottle tags]

I. F. Coupures de presse / Press clippings

4-EGC-Sw-6 • [Recueil de coupures de presse]. Coupures de presse relatives au décès de Peter Martin Craig, fils d'Edward Gordon Craig et de May Gibson

4-EGC-Sw-7 • [Recueil de coupures de presse]. The Craig sons, 1928. Teddy (Craig) Carrick

FOL-EGC-Sw-6 • [Recueil de coupures de presse]. EGC 90. birthday 1962

EGC-Ms-C-39 • "E.G.C 94 1966 BIRTHDAY" [recueil de coupures de presse relatives au 94e anniversaire d'Edward Gordon Craig / Collection of press clippings relating to Edward Gordon Craig's 94th birthday]

I. G. Portraits de Craig / Portraits of Craig

1880-1889

EGC-PHO-165 • Photographie de Craig vers 17 ou 18 ans / Photograph of Craig, aged 17 or 18

1890-1899

EGC-PHO-141 • Photographie de Craig par Window & Grove / Photograph of Craig by Window & Grove

1900-1909

EGC-PHO-144 • Autoportrait (gravure sur bois / wood engraving)

Six photographies de Craig et Isadora Duncan en Belgique (1905), Allemagne (1904) et Italie (1920) / Photographs of Craig and Isadora Duncan in Belgium (1905), Germany (1904) and Italy (1920)

EGC-PHO-145 • Enveloppe ayant contenu les six photographies / Envelope that contained the six photographs

EGC-PHO-146 • Portrait de Craig à Villers-la-Ville, Belgique, par Isadora Duncan / Portrait of Craig at Villers-la-Ville, Belgium, by Isadora Duncan

EGC-PHO-147 • Portrait d'Isadora Duncan à Villers-la-Ville, Belgique, par Craig / Portrait of Isadora Duncan at Villers-la-Ville, Belgium, by Craig

EGC-PHO-148 • Portrait d'Isadora Duncan à Grunewald, Allemagne, probablement par Craig / Portrait of Isadora Duncan at Grunewald, Germany, probably by Craig

EGC-PHO-149 • Portrait de Craig à Villers-la-Ville, Belgique, par Isadora Duncan / Portrait of Craig at Villers-la-Ville, Belgium, by Isadora Duncan

EGC-PHO-150 • Portrait d'Isadora Duncan à Villers-la-Ville, Belgique, par Craig / Portrait of Isadora Duncan at Villers-la-Ville, Belgium, by Craig

EGC-PHO-151 • Portrait d'Isadora Duncan et de Craig à Rome / Portrait of Isadora Duncan and Craig in Rome

Photographies d'une statuette par Kathleen Scott, représentant Craig tenant une "surmarionnette" / Photograph of a statuette by Kathleen Scott, depicting Craig holding his "übermarionette"

EGC-PHO-152 • Tirage de petit format, complet / Smaller print, complete

EGC-PHO-153 • Tirage de grand format, découpé (il n'en subsiste que la partie droite) / Larger print, cropped (the left part is missing)

Photographies de Craig à Florence, en train d'écrire The actor and the über-marionette (?), par Margaret Palgrave / Photograph of Craig in Florence, writing The actor and the über-marionette (?), by Margaret Palgrave

EGC-PHO-154(1) • Tirage non retouché / Unretouched print

EGC-PHO-154(2) • Tirage retouché / Retouched print

EGC-PHO-155 • Photographie de Craig, Michael Carmichael Carr, Thyra Castreen, Ellen Thesleff et Gerda Thesleff, à Florence, par Torsten Söderhjelm

EGC-PHO-156 • Photographie de Craig, Thyra Castreen et Torsten Söderhjelm, à Florence

EGC-PHO-157 • Photographie de Craig à Florence

EGC-PHO-168 • Photographie de Craig à Paris par Eduard Steichen / Photograph of Craig in Paris by Eduard Steichen

1910-1919

Photographie du portrait de Craig peint par Leonid Ossipovitch Pasternak en 1912 / Photograph of Craig's portrait painted by Leonid Ossipovich Pasternak en 1912

EGC-PHO-169(1) • Enveloppe 1 / Envelope #1

EGC-PHO-169(2) • Enveloppe 2 / Envelope #2

EGC-PHO-169(3) • Papier de l'Ashmolean Museum, Oxford / Note from the Ashmolean Museum, Oxford

EGC-PHO-169(4) • Tirage 1 / Print #1

EGC-PHO-169(5) • Tirage 2 / Print #2

EGC-PHO-169(6) • Tirage 3 / Print #3

EGC-PHO-169(7) • Tirage 4 / Print #4

EGC-PHO-169(8) • Tirage 5 / Print #5

EGC-PHO-169(9) • Tirage 6 / Print #6

EGC-PHO-169(10) • Tirage 7 / Print #7

EGC-PHO-169(11) • Tirage 8 / Print #8

Photographies des vacances passées par Craig, Elena Meo et Youri Baltrushaitis à Saint-Moritz et Celerina, Suisse, du 1er au 22 août 1912 / Photographs of Craig, Elena Meo, and Yurgis Baltrushaitis during the holidays they spent together at St-Moritz and Celerina, Switzerland, on August 1-22, 1912

EGC-PHO-170 • Enveloppe ayant contenu les photographies / Envelope that once contained the photographs

EGC-PHO-171 • Photographie d'échafaudages / Photograph of scaffoldings

EGC-PHO-172 • Photographie d'une rue avec un échafaudage / Photograph of a street with a scaffolding

EGC-PHO-173 • Photographie d'un homme vu de dos (Craig ?) / Photograph of a man viewed from behind (Craig?)

EGC-PHO-174 • Photographie d'Elena Meo, superposée avec une autre prise / Photograph of Elena Meo, superimposed with another shot

EGC-PHO-175 • Photographie d'Elena Meo à la fenêtre d'une maison / Photograph of Elena Meo at a window

EGC-PHO-176 • Photographie d'Elena Meo à la fenêtre d'une maison / Photograph of Elena Meo at a window

EGC-PHO-177 • Photographie d'Elena Meo debout devant un paysage de montagne / Photograph of Elena Meo standing in front of a landscape with a mountain

EGC-PHO-178 • Photographie d'Elena Meo et de Baltrushaitis en bateau / Photograph of Elena Meo and Baltrushaitis in a boat

EGC-PHO-179 • Photographie d'Elena Meo et de Baltrushaitis en bateau / Photograph of Elena Meo and Baltrushaitis in a boat

EGC-PHO-180 • Photographie de Craig et de Baltrushaitis en bateau / Photograph of Craig and Baltrushaitis in a boat

EGC-PHO-181 • Photographie d'un homme vu de profil (Craig ou Baltrushaitis ?) au bord d'un lac / Photograph of a man in profile (Craig or Baltrushaitis?) near a lake

EGC-PHO-182 • Photographie de deux personnages masculins (Craig et Baltrushaitis ?) / Photograph of two male figures (Craig and Baltrushaitis?)

EGC-PHO-183 • Photographie d'un homme vu de profil (Craig ou Baltrushaitis ?) au bord d'un lac / Photograph of a man in profile (Craig or Baltrushaitis?) near a lake

EGC-PHO-184 • Photographie d'Elena Meo et de Baltrushaitis en bateau / Photograph of Elena Meo and Baltrushaitis in a boat

EGC-PHO-185 • Photographie de Craig à la fenêtre d'une maison / Photograph of Craig at a window

EGC-PHO-186 • Photographie d'Elena Meo à la fenêtre d'une maison / Photograph of Elena Meo at a window

EGC-PHO-187-190 • Quatre photographies de paysages / Four landscape photographs

EGC-PHO-191 • Photographie de Craig gravant un bloc de bois avec Gerda Thesleff et Mme Thesleff, à Florence, par Ellen Thesleff / Photograph of Craig cutting a wood block, with Gerda Thesleff and Mrs. Thesleff, in Florence, by Ellen Thesleff

EGC-PHO-192 • Photographie de Craig sur la scène de l'Arena Goldoni, à Florence, par Max Schick / Photograph of Craig on the stage of the Arena Goldoni, in Florence, by Max Schick

EGC-PHO-194 • Photographie de Craig et de "Carlaudi" (?), à Rome / Photograph of Craig and "Carlaudi" (?), in Rome

EGC-PHO-195 • Photographie de Craig à Rome / Photograph of Craig in Rome

EGC-PHO-196 • Photographie de Craig à Rapallo, par Edward Anthony Craig / Photograph of Craig in Rapallo, by Edward Anthony Craig

1920-1929

Photographies de Craig à Paris, sur les quais de la Seine, par Eduard Steichen / Photographs of Craig in Paris, on the banks of the Seine river, by Eduard Steichen

EGC-PHO-197 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-198 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-199(1) • Cliché 3, 1er tirage / Shot 3, 1st print

EGC-PHO-199(2) • Cliché 3, 2e tirage / Shot 3, 2nd print

EGC-PHO-200 • Photographie de Craig à Londres / Photograph of Craig in London

Photographie de Craig par Hugh Thomas / Photograph of Craig by Hugh Thomas

EGC-PHO-139(1) • Tirage 1 / Print 1

EGC-PHO-139(2) • Tirage 2 / Print 2

EGC-PHO-139(3) • Tirage 3 / Print 3

EGC-PHO-139(4) • Tirage 4 / Print 4

EGC-PHO-139(5) • Tirage 5 / Print 5

EGC-PHO-139(6) • Tirage 6 / Print 6

EGC-PHO-139(7) • Tirage 7 / Print 7

EGC-PHO-139(8) • Tirage 8 / Print 8

EGC-PHO-139(9) • Tirage 9 / Print 9

EGC-PHO-139(10) • Tirage 10 / Print 10

EGC-PHO-139(11) • Tirage 11 / Print 11

EGC-PHO-139(12) • Tirage 12 / Print 12

EGC-PHO-139(13) • Tirage 13 / Print 13

EGC-PHO-139(14) • Tirage 14 / Print 14

EGC-PHO-139(15) • Tirage 15 / Print 15

EGC-PHO-139(16) • Tirage 16 / Print 16

EGC-PHO-139(17) • Tirage 17 / Print 17

EGC-PHO-139(18) • Tirage 18 / Print 18

EGC-PHO-139(19) • Tirage 19 / Print 19

EGC-PHO-139(20) • Tirage 20 / Print 20

Trois photographies de Craig à Rapallo, Sant'Ambrogio, après un accès de fièvre typhoïde / Three photographs of Craig at Rapallo, Sant'Ambrogio, after a fit of typhoid fever

EGC-PHO-20 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-21 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-22 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-201 • Planche imprimée reproduisant le dessin de Max Beerbohm représentant "Gordon Craig in clever, contradictory mood" lors du banquet d'inauguration de l'Exposition internationale d'art théâtral / Printed plate with a reproduction of Max Beerbohm's drawing showing "Gordon Craig in clever, contradictory mood" during the opening banquet of the International Exhibition of theatre art and crafts

EGC-PHO-202 • Photographie d'une caricature de Max Beerbohm légendée / Photograph of a caricature by Max Beerbohm, with the following caption title: "Preparing for the International Theatre Exhibition Victoria and Albert Museum 1924 (Mr Martin <Harbinger???>, Mr Gordon Craig the elder, Mr Gordon Craig the younger). Max 1924"

EGC-PHO-203 • Silhouette de Craig, de profil, par Edward Anthony Craig : gravure sur bois / Craig's profile silhouette: wood engraving by Edward Anthony Craig

EGC-PHO-205 • Photographie anonyme de Craig à Gênes, avec deux chiens / Anonymous photograph of Craig in Genoa, with two dogs

EGC-PHO-207 • Photographie de Craig à Weimar, probablement par Edward Anthony Craig / Photograph of Craig in Weimar, probably by Edward Anthony Craig

EGC-PHO-208 • Photographie de Craig par le studio Solza, Gênes / Photograph of Craig by Solza Studio, Genova

EGC-PHO-209 • Photographie de Craig dans son jardin à Gênes, par Boero / Photograph of Craig in his garden in Genova, by Boero

EGC-PHO-210(1-4) • Planche imprimée reproduisant le portrait de Craig par F. Ernest Jackson, légendée / Printed plate with a reproduction of F. Ernest Jackson's portrait of Craig, with the following caption title: "Gordon Craig, 1928. Reproduced from the original drawing by kind permission of the artist, F. Ernest Jackson."

Deux photographies anonymes de Craig à Gênes, réalisées pour le producteur américain de Macbeth, George Crouse Tyler (1867-1946) / Two photographs of Craig in Genova, made for the American producer of Macbeth, George Crouse Tyler (1867-1946)

EGC-PHO-211 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-212 • Cliché 2 / Shot 2

Ensemble de photographies anonymes de Craig à Heidelberg / Group of photographs of Craig in Heidelberg

EGC-PHO-213 • Photographie prise du balcon d'une maison / Photograph taken from a balcony

EGC-PHO-214 • Portrait de Craig / Portrait of Craig

Portrait de Craig / Portrait of Craig

EGC-PHO-215(1) • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-215(2) • Cliché 2 / Shot 2

Quatre cartes postales de Heidelberg et Marina di Pisa + 1 enveloppe les ayant contenues / Four postal cards of Heidelberg and Marina di Pisa + 1 envelope that once contained them

EGC-PHO-216 • Item 1: enveloppe / envelope

EGC-PHO-217 • Item 2: carte postale légendée / postal card captioned: "Heidelberg, Bismarckplatz"

EGC-PHO-218 • Item 3: carte postale légendée / postal card captioned: "Heidelberg – Blick ins Neckartal mit Stift Neuburg und Stiftsmühle"

EGC-PHO-219 • Item 4: carte postale légendée / postal card captioned: "Marina di Pisa – Via della R. Pisana, Pensione Ghilli"

EGC-PHO-220 • Item 5: carte postale représentant une fiasque de vin / postal card featuring a wine fiasco

EGC-PHO-221 • Portrait de Craig / Portrait of Craig

Portrait de Craig / Portrait of Craig

EGC-PHO-222 • Agrandissement, inversé et flou, de EGC-PHO-223 / magnified print of EGC-PHO-223, inverted and blurred

EGC-PHO-223 • Photo

EGC-PHO-224 • Portrait de Craig / Portrait of Craig

EGC-PHO-225 • Portrait de Craig / Portrait of Craig

EGC-PHO-226 • Portrait de Craig / Portrait of Craig

1930-1939

Photographies de Craig par Elliott & Fry Ltd, Londres / Photographs of Craig by Elliott & Fry Ltd, London

EGC-PHO-227 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-228 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-229 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-230 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-PHO-231 • Cliché 5 / Shot 5

EGC-PHO-232 • Cliché 6 / Shot 6

EGC-PHO-233 • Cliché 7 / Shot 7

EGC-PHO-234 • Cliché 8 / Shot 8

EGC-PHO-235 • Cliché 9 / Shot 9

EGC-PHO-236 • Photographie de Craig à Paris, Théâtre de l’Odéon, par John Delisle Parker / Photograph of Craig in Paris, Théâtre de l’Odéon, by John Delisle Parker

EGC-PHO-241 • Photographie anonyme de Craig / Anonymous photograph of Craig

EGC-PHO-239 • Photographie anonyme de Craig, Mme Vakhtangov et Mei Lan Fang à Moscou / Anonymous photograph of Craig, Mrs. Vakhtangov and Mei Lan Fang in Moscow

Sept photographies de Craig à Moscou par A. Chteremberg / Seven photographs of Craig in Moscow by A. Shteremberg

EGC-PHO-244 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-245 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-246 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-247 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-PHO-248 • Cliché 5 / Shot 5

EGC-PHO-249 • Cliché 6 / Shot 6

EGC-PHO-250 • Cliché 7 / Shot 7

EGC-PHO-242 • Photographie anonyme de Craig à Moscou / Anonymous photograph of Craig in Moscow

EGC-PHO-240 • Photographie de Craig à Vienne par Ludwig Schwab / Photograph of Craig in Vienna by Ludwig Schwab

EGC-PHO-243 • Photographie de Craig à Vienne par Ludwig Schwab / Photograph of Craig in Vienna by Ludwig Schwab

Deux photographies anonymes de Craig et de "Lavretski" (?) à San Martino d'Albaro près de Gênes / Two photographs of Craig and "Lavretski" (?) at San Martino d'Albaro near Genoa

EGC-PHO-237 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-238 • Cliché 2 / Shot 2

Deux photographies de Craig à Saint-Germain-en-Laye par Paul McPharlin, montées sur un même carton / Two photographs of Craig at Saint-Germain-en-Laye by Paul McPharlin, mounted on the same cardboard

EGC-PHO-251 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-252 • Cliché 2 / Shot 2

Photographies de Craig à Saint-Germain-en-Laye par Daphne Woodward / Photographs of Craig at Saint-Germain-en-Laye by Daphne Woodward

EGC-PHO-253(1) • Cliché 1, 1er tirage / Shot 1, 1st print

EGC-PHO-253(2) • Cliché 1, 2e tirage / Shot 1, 2nd print

EGC-PHO-254 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-255 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-256 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-PHO-257 • Cliché 5 / Shot 5

EGC-PHO-258 • Cliché 6 / Shot 6

EGC-PHO-259(1) • Cliché 7, 1er tirage / Shot 7, 1st print

EGC-PHO-259(2) • Cliché 7, 2e tirage / Shot 7, 2nd print

Photographie du portrait de Craig peint par Jo Davidson / Photograph of the portrait of Craig painted by Jo Davidson

EGC-PHO-6(1) • Tirage 1 / Print 1

EGC-PHO-6(2) • Tirage 2 / Print 2

EGC-PHO-6(3) • Tirage 3 / Print 3

1940-1949

EGC-PHO-260 • Photographie anonyme de Craig à Saint-Germain-en-Laye / Anonymous photograph of Craig at Saint-Germain-en-Laye

Photographies de Craig et de Craig avec sa fille Daphne Craig ("Two-Two") par Dora Philippine Kallmus, dite Madame d'Ora / Photographs of Craig and of Craig with his daughter Daphne Craig ("Two-Two") by Dora Philippine Kallmus ("Madame d'Ora")

EGC-PHO-261(1) • Cliché 1, 1er tirage / Shot 1, 1st print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-261(2) • Cliché 1, 2e tirage / Shot 1, 2nd print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-261(3) • Cliché 1, 3e tirage / Shot 1, 3rd print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-262 • Cliché 2 / Shot 2 : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-263 • Cliché 3 / Shot 3 : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-264 • Cliché 4 / Shot 4 : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-265(1) • Cliché 5, 1er tirage / Shot 5, 1st print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-265(2) • Cliché 5, 2e tirage / Shot 5, 2nd print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-265(3) • Cliché 5, 3e tirage / Shot 5, 3rd print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-265(4) • Cliché 5, 4e tirage / Shot 5, 4th print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-265(5) • Cliché 5, 5e tirage / Shot 5, 5th print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-266(1) • Cliché 6, 1er tirage / Shot 6, 1st print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-266(2) • Cliché 6, 2e tirage / Shot 6, 2nd print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-266(3) • Cliché 6, 3e tirage / Shot 6, 3rd print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-266(4) • Cliché 6, 4e tirage / Shot 6, 4th print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-266(5) • Cliché 6, 5e tirage / Shot 6, 5th print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-266(6) • Cliché 6, 6e tirage / Shot 6, 6th print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-267(1) • Cliché 7, 1er tirage / Shot 7, 1st print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-267(2) • Cliché 7, 2e tirage / Shot 7, 2nd print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-268 • Cliché 8 / Shot 8 : Craig & Daphne Craig

EGC-PHO-269 • Cliché 9 / Shot 9 : Craig & Daphne Craig

EGC-PHO-270 • Cliché 10 / Shot 10 : Craig & Daphne Craig

EGC-PHO-271 • Cliché 11 / Shot 11 : Craig & Daphne Craig

EGC-PHO-272(1) • Cliché 12, 1er tirage / Shot 12, 1st print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-272(2) • Cliché 12, 2e tirage / Shot 12, 2nd print : Craig seul / Craig alone

EGC-PHO-138 • Cliché 13 / Shot 13 : Craig & Daphne Craig

Quatre photographies de la signature par Henri-René Lenormand de son ouvrage Les Pitoëff : souvenirs à la Librairie Lieutier en septembre ou octobre 1943 / Four photographs of Henri-René Lenormand inscribing his book Les Pitoëff : souvenirs at Librairie Lieutier in September or October 1943.

EGC-PHO-31(1) • Cliché 1, 1er tirage / Shot 1, 1st print

EGC-PHO-31(2) • Cliché 1, 2e tirage / Shot 1, 2nd print

EGC-PHO-32 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-33 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-34 • Cliché 4 / Shot 4

Photographies de Craig et de Raymond Raynal, décembre 1943-avril 1944 / Photographs of Craig and Raymond Reynal, December 1943-April 1944

Portrait de Craig assis à côté de Raymond Raynal pendant une répétition / Portrait of Craig sitting near Raymon Raynal during a rehearsal

EGC-PHO-35(1) • Tirage 1 / Print 1

EGC-PHO-35(2) • Tirage 2 / Print 2

Photographies de Craig et Raymond Raynal, à côté d'une marionnette javanaise de la collection de Craig, dans le studio de Craig à Paris au 85 rue Ampère, en avril 1944 / Photographs of Craig and Raymond Raynal in Craig's studio in Paris, 85 rue Ampère, near a Javanese marionette from Craig's collection, in April 1944

EGC-PHO-36(1) • Cliché 1, 1er tirage / Shot 1, 1st print

EGC-PHO-36(2) • Cliché 1, 2e tirage / Shot 1, 2nd print

EGC-PHO-37 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-38 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-39 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-PHO-40 • Cliché 5 / Shot 5

EGC-PHO-41 • Portrait de Craig aux côtés de Raymond Raynal en costume de scène, 1944 / Portrait of Craig, at the side of Raymond Raynal in his stage costume, 1944

EGC-PHO-42 • Photographie de Craig à Paris, dans son studio de la rue Ampère, 1944 / Photograph of Craig in his studio in Paris, rue Ampère, 1944

EGC-Ms-C-397 • Exemplaire de St Pancras Journal, vol. 1 no 10, mars 1948, avec en première page une photographie de Craig parmi le public de "Music with a smile", spectacle de Dobson et Young donné au Working Men's College, Londres, le 4 février 1948 / Copy of St Pancras Journal, Vol. 1, No. 10, March 1948 (on 1st page: a photograph of Craig among the audience of "Music with a smile", a Dobson and Young show performed at the Working Men's College, London, on February 4th, 1948)

Photographies de Craig prises par David Lees à Corbeil / Photographs of Craig taken by David Lees at Corbeil

EGC-PHO-59(1) • Cliché 1, 1er tirage / Shot 1, 1st print

EGC-PHO-59(2) • Cliché 1, 2e tirage / Shot 1, 2nd print

EGC-PHO-60 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-61 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-62 • Cliché 4 / Shot 4

Trois photographies de Craig prises par Elli Alter / Three photographs of Craig taken by Elli Alter

EGC-PHO-64 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-65 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-66 • Cliché 3 / Shot 3

Deux photographies de Craig, Studio Frossard, Le Cannet, Alpes-Maritimes / Two photographs of Craig by Studio Frossard, Le Cannet, Alpes-Maritimes

EGC-PHO-67 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-68 • Cliché 2 / Shot 2

Photographies de Craig prises par David Lees / Photographs of Craig by David Lees. 1949-1950

EGC-PHO-74(1-6) • Photographie prise par David Lees représentant Craig buvant un verre avec un personnage masculin non identifié / Photograph by David Lees, showing Craig having a drink with an unidentified male figure

EGC-PHO-74(1) • Tirage 1 / Print 1

EGC-PHO-74(2-5) • Tirage 2 / Print 2

EGC-PHO-74(2-5) • Tirage 3 / Print 3

EGC-PHO-74(2-5) • Tirage 4 / Print 4

EGC-PHO-74(2-5) • Tirage 5 / Print 5

EGC-PHO-74(6) • Tirage 6 / Print 6

Trois portraits par David Lees de Craig avec un personnage masculin non identifié. Tourrettes-sur-Loup / Three portraits of Craig with an unidentified man, by David Lees. Tourrettes-sur-Loup

EGC-PHO-75 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-76 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-77 • Cliché 3 / Shot 3

Trois photographies de Craig par David Lees. 1949 ou 1950 / Three photographs of Craig by David Lees. 1949 or 1950

EGC-PHO-80 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-85 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-86 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-84 • Photographie représentant Craig et David Lees / Photograph of Craig and David Lees

Trois portraits de Craig par David Lees / Three portraits of Craig by David Lees

EGC-PHO-73 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-79 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-83 • Cliché 3 / Shot 3

Deux photographies de Craig et de Mr et Mrs Leinster, par David Lees / Two photographs of Craig and Mr and Mrs Leinster, by David Lees

EGC-PHO-81 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-82 • Cliché 1 / Shot 2

EGC-PHO-78 • Portrait de Craig par David Lees à Tourrettes-sur-Loup / Portrait of Craig by David Lees at Tourrettes-sur-Loup

1950-1959

EGC-PHO-422 • Lot de 188 photographies de Craig par David Lees / Collection of 188 photographs of Craig by David Lees

Quatre photographies de Craig par David Lees, retouchées par Craig et mises sous le nom de 3 des pseudonymes de Craig / Four photographs of Craig by David Lees, retouched by Craig who wrote on them 3 of his pseudonyms. 1950

EGC-PHO-69 • "EGC 1950. Cote d'Azur"

EGC-PHO-70 • "Yours sincerely, François M Florian 1950"

EGC-PHO-71 • "'Old John' ie John Semar, editor of The Mask from 1908 to 1929"

EGC-PHO-72 • "Julius Oliver, Tourettes 49."

EGC-PHO-97(1-10) • Photographie de Craig à Vence par Roland M. Wijdeveld / Photograph of Craig at Vence by Roland M. Wijdeveld. 1952

EGC-PHO-105 • Photographie anonyme de Craig avec deux personnages masculins non identifiés / Anonymous photograph of Craig with two unidentified male characters. 12 mars 1953 / 12 March 1953

Deux photographies de Craig à Vence par Shennessey / Two photographs of Craig at Vence by Shennessey

EGC-PHO-102 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-103 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-104 • Photographie anonyme de Craig à Bordighera / Anonymous photograph of Craig at Bordighera. Mars 1953 / March 1953

Quatre photographies de Craig par A. Rosenthal [Albi Rosenthal?] à Tourrettes-sur-Loup / Four photographs of Craig by A. Rosenthal [Albi Rosenthal?]. 5 mai 1953 / 5 May 1953

EGC-PHO-98 • [Craig assis à côté de Rosenthal père / Craig sitting near Rosenthal's father]

EGC-PHO-99 • [Craig et les Rosenthal / Craig and the Rosenthals]

EGC-PHO-100 • [Portrait de Craig / Portrait of Craig]

EGC-PHO-101 • [Portrait de Craig / Portrait of Craig]

Quatre photographies de Craig par Peter Brook / Four photographs of Craig by Peter Brook. 1953

EGC-PHO-93 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-94 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-95 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-96 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-PHO-107 • Photographie de Craig jouant aux cartes, par Allan Chappelow / Photograph of Craig playing cards, by Allan Chappelow. 1953 ou / or 1954

Quatre photographies anonymes de Craig et Luis Reis Santos à Tourrettes-sur-Loup / Four anonymous photographs of Craig and Luis Reis Santos at Tourrettes-sur-Loup. Juillet 1954 / July 1954

EGC-PHO-108 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-109 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-110 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-111 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-OBJ-3 • Plâtre représentant Craig de profil, sculpté par A. C. Young / Plaster depicting Craig's profile, by A. C. Young

Deux photographies anonymes de Craig avec Lorenzo Montano à Vence / Two anonymous photographs of Craig with Lorenzo Montano at Vence

EGC-PHO-112 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-113 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-106 • Photographie anonyme de Craig avec un personnage masculin non identifié / Anonymous photograph of Craig with an unidentified male figure. Années 1950 / 1950's

EGC-PHO-132 • Photographie anonyme de Craig / Anonymous photograph of Craig. [ca 1955-1960]

1960-1966

Photographies de Craig et d'Ellen Craig par Arnold Rood / Photographs of Craig and Ellen Craig by Arnold Rood. 1960-1961

EGC-PHO-117 • Enveloppe vide ayant contenu des photos de Craig et de son chat / Empty envelope that contained once photographs of Craig and his cat

EGC-PHO-118 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/06/1960

EGC-PHO-119 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. [10]/06/1960

EGC-PHO-120 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/06/1960

EGC-PHO-121 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 09?-10?/06/1960

EGC-PHO-122 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-123 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-124 • Photographie d'Ellen Craig par Arnold Rood / Photograph of Ellen Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-125 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-126 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-127 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-128 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-129 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-130 • Photographie de Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-131 • Photographie de Craig et d'Ellen Craig par Arnold Rood / Photograph of Craig and Ellen Craig by Arnold Rood. 10/09/1961

EGC-PHO-133 • Photographie anonyme de Craig, Ellen Craig, Ashley Clarke et sa femme à Saint-Paul-de-Vence / Anonymous photograph of Craig, Ellen Craig, Ashley Clarke and his wife at Saint-Paul-de-Vence. 08/09/1962

I. H. Photographies de lieux où Craig a vécu ou que Craig a visités / Photographs of places where Craig lived or that Craig visited

Angleterre / England

Uxbridge

EGC-PHO-393 • Reproduction d'une ancienne photographie d'une rue d'une ville anglaise (Uxbridge ?) / Reproduction of an old photograph of a street in an English town (Uxbridge?)

Italie / Italy

Florence

EGC-PHO-375 • Photographie du Palazzo Acciaiuoli, Florence [prise par Craig ?] / Photograph of Palazzo Acciaiuoli, Florence [taken by Craig?]

Deux photographies de l'entrée de la Villa Santuccio, via San Leonardo, à Florence, par David Lees / Two photographs of the Villa Santuccio's gateway, via San Leonardo, in Florence, by David Lees

EGC-PHO-158 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-159 • Cliché 2 / Shot 2

Rapallo, Sant'Ambrogio, Villa Raggio

EGC-PHO-378 • Photographie anonyme d'un figuier à Rapallo / Anonymous photograph of a fig tree at Rapallo

Trois photographies de l'entrée de la Villa Raggio / Three photographs of the entrance to Villa Raggio

EGC-PHO-16 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-17 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-18 • Cliché 3 / Shot 3

Gênes / Genoa

EGC-PHO-204 • [Photographie de la maison habitée par Craig / Photograph of the house in which Craig dwelt]

EGC-PHO-160 • [Photographie de la maison habitée par Craig / Photograph of the house in which Craig dwelt]

EGC-PHO-206 • [Photographie d'une pièce de la maison habitée par Craig / Photograph of one room in the house in which Craig dwelt]

San Gimignano

EGC-PHO-19 • Photographie de San Gimignano / Photograph of San Gimignano

France

Paris

Neuf photographies (dont il manque la troisième) de la Librairie Chaussée d'Antin à Paris en mars 1945 / Nine photographs (No. 3 is missing) of Librairie Chaussée d'Antin in Paris, in March 1945

EGC-PHO-43 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-44 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-45 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-PHO-46 • Cliché 5 / Shot 5

EGC-PHO-47 • Cliché 6 / Shot 6

EGC-PHO-48 • Cliché 7 / Shot 7

EGC-PHO-49 • Cliché 8 / Shot 8

EGC-PHO-50 • Cliché 9 / Shot 9

Tourrettes-sur-Loup, Alpes-Maritimes

EGC-PHO-63 • Photographie de Tourrettes-sur-Loup, Alpes-Maritimes / Photograph of Tourrettes-sur-Loup, Alpes-Maritimes

Vence, Alpes-Maritimes

EGC-PHO-134 • Photographie de la maison habitée par Craig à Vence, par Ellen Craig / Photograph of the house where Craig lived at Vence, taken by Ellen Craig

EGC-PHO-135 • Photographie de la maison habitée par Craig à Vence, par Ellen Craig / Photograph of the house where Craig lived at Vence, taken by Ellen Craig

EGC-Ms-C-98 • [Demeure de Craig à Vence, Alpes-Maritimes ("Mas André") : 2 photographies et plan tracé par Craig / Craig's dwelling in Vence, Alpes-Maritimes ("Mas André"): 2 photographs, and plan drawn by Craig]

Non identifié / Unidentified

EGC-PHO-289 • Photographie anonyme d'une rue avec arcades, non identifiée / Anonymous photograph of an unidentified street with arcades

EGC-PHO-390 • Photographie anonyme d'un pub / Anonymous photograph of a pub

I. I. Photographies familiales / Family photographs

Photographies de Rosemary ("Rosie") Craig, fille d'Edward Gordon Craig et May Gibson, et de sa famille / Photographs of Rosemary Craig, daughter of Edward Gordon Craig and May Gibson, and her family

EGC-PHO-9 • Rosemary Craig et sa fille Patsy

EGC-PHO-8 • Rosemary Craig et sa famille / Rosemary Craig and her family

EGC-PHO-10 • Rosemary Craig et ses chiens / Rosemary Craig and her dogs

EGC-PHO-11 • Patsy Unsworth, fille de Rosemary Craig, et ses chiens / Rosemary Craig's daughter Patsy Unsworth and her dogs

EGC-PHO-12 • Patsy Unsworth, fille de Rosemary Craig / Rosemary Craig's daughter Patsy Unsworth

EGC-PHO-13 • Patsy Unsworth, fille de Rosemary Craig / Rosemary Craig's daughter Patsy Unsworth

EGC-PHO-14 • Patsy Unsworth, fille de Rosemary Craig / Rosemary Craig's daughter Patsy Unsworth

EGC-PHO-15 • Une amie de Rosemary Craig / An acquaintance of Rosemary Craig's

Photographies de Robert ("Bobby") Craig, fils d'Edward Gordon Craig et May Gibson, et de sa famille / Photographs of Robert ("Bobby") Craig, son of Edward Gordon Craig and May Gibson, and his family

EGC-PHO-1 • Robert Craig à l'âge de 18 mois / Robert Craig aged 18 months

EGC-PHO-3 • Robert Craig avec un de ses enfants et son chien / Robert Craig with one of his children and his dog

EGC-PHO-2 • Doris, femme de Robert Craig, et un de leurs enfants / Robert Craig's wife Doris and one of their children

EGC-PHO-4 • Robert Craig et sa fille Marie Joy / Robert Craig and his daughter Marie Joy

EGC-PHO-5 • [Robert Craig et sa femme ? / Robert Craig and his wife?]

Photographies d'Elena Meo / Photographs of Elena Meo

EGC-PHO-377 • Photographie anonyme d'Elena Meo et Edward A. Craig, à Rapallo, retouchée à la main par Edward G. Craig / Anonymous photograph of Elena Meo and Edward A. Craig at Rapallo, retouched by hand by Edward G. Craig

EGC-PHO-376 • Photographie d'Elena Meo [par Edward A. Craig ?] / Photograph of Elena Meo [by Edward A. Craig?]

EGC-Ms-C-530 • Photographies d'Elena Meo, Edward Craig et Nellie Craig, à Gênes

Photographies d'Ellen Craig, fille d'Edward Gordon Craig et Elena Meo / Photographs of Ellen Craig, daughter of Edward Gordon Craig and Elena Meo

EGC-PHO-380 • Photographie d'Ellen Craig par Edward Gordon Craig / Photograph of Ellen Craig by Edward Gordon Craig

EGC-Ms-B-1391 • Photographies de Deirdre, fille d'Isadora Duncan et de Craig (avec quelques photographies d'Isadora Duncan, et de Patrick, fils d'Isadora Duncan et de Paris Singer) / Photographs of Deirdre, daughter to Isadora Duncan and Craig (and some photographs of Isadora Duncan, and of Patrick, son to Isadora Duncan and Paris Singer)

Photographies prises par David Lees, fils d'Edward Gordon Craig et Dorothy Nevile Lees / Photographs taken by David Lees, son of Edward Gordon Craig and Dorothy Nevile Lees

EGC-Ms-A-105 • Album de 15 photographies offert par David Lees à Craig pour Noël 1936 / Album of 15 photographs given to Craig by David Lees for Christmas 1936

Photographies de Florence en ruines après les bombardements, par David Lees / Photographs of Florence after WWII bombings, by David Lees

EGC-PHO-51 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-52 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-53 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-54 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-PHO-55 • Cliché 5 / Shot 5

EGC-PHO-56 • Cliché 6 / Shot 6

EGC-PHO-57 • Cliché 7 / Shot 7

EGC-PHO-58 • Cliché 8 / Shot 8

Photographies de Daphne Woodward / Photographs of Daphne Woodward

EGC-PHO-388 • Photographie anonyme de Daphne Woodward / Anonymous photograph of Daphne Woodward

Photographies prises par Helen Craig, fils d'Edward Anthony Craig, petite-fille d'Edward Gordon Craig et Elena Meo / Photographs taken by Helen Craig, daughter of Edward Anthony Craig, granddaughter of Edward Gordon Craig and Elena Meo

EGC-PHO-389 • Nature morte avec un verre, une carte ancienne et 2 gravures / Still life with a glass, an old map and 2 engravings

Divers / Various items

EGC-PHO-421 • "Teddy. Nellie, M [= Mama, Elena Meo], Helen & John. The Farm & others. Pictures mainly by T. [= Teddy Craig, Edward Anthony Craig]" - "Some snapshots taken by Teddy Edward A. Carrick of the little yearly festival at Smallhythe, Tenterden, Kent, where Ellen Terry lived many years & where she died. To which have been added some other small photos of Teddy's mother, Elena, & sister, Nellie, & Bobby"

EGC-PHO-384 • Photographie anonyme d'une maison, probablement celle d'un des enfants de Craig / Anonymous photograph of a house, probably of one of Craig's children

Trois photographies anonymes de Bichon, le chat de Craig / Three anonymous photographs of Craig's cat Bichon

EGC-PHO-385 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-386 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-387 • Cliché 3 / Shot 3

I. J. Portraits d'amis et connaissances de Craig / Portraits of friends and acquaintances of Craig's

Anderson, Melville Best (1851-1933)

EGC-PHO-193 • Photographie de Melville Best Anderson et sa famille, en Californie / Photograph of Melville Best Anderson and his family, in California

Borg, Ariane (1915-2007)

EGC-PHO-406 • Photographie anonyme d'Ariane Borg / Anonymous photograph of Ariane Borg

Clermont, René (1921-1994)

Trois photographies anonymes de René Clermont en costume de scène / Three anonymous photographs of René Clermont in stage costume

EGC-PHO-327 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-328 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-329 • Cliché 3 / Shot 3

Davidson, Jo (1883-1952)

EGC-PHO-7 • Photographie d'un portrait (autoportrait ?) peint par Jo Davidson / Photograph of a portrait of a male figure (a self-portrait?) painted by Jo Davidson

Gish, Lillian (1896-1993)

Deux photographies de Lillian Gish par Ed. Quinn / Two photographs of Lillian Gish by Ed. Quinn

EGC-PHO-92 • Portrait de Lillian Gish et Craig / Portrait of Lillian Gish and Craig

EGC-PHO-93 • Portrait de Lillian Gish seule / Portrait of Lillian Gish alone

Hume, Samuel James (1885-1962)

EGC-PHO-403 • Photographie anonyme de Sam Hume, en costume de cow-boy / Anonymous photograph of Sam Hume, dressed as a cow-boy

Irving, Laurence (1871-1914)

Cinq photographies de Laurence Irving, sa famille et sa maison / Five photographs of Laurence Irving, his family and his house

EGC-PHO-87 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-88 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-89 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-90 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-PHO-91 • Cliché 5 / Shot 5

Károlyi, Katalin (1892-1985) (surnommée par Craig "KKK" / nicknamed by Craig "KKK")

Deux photographies anonymes de KKK / Two anonymous photographs of KKK. 1958

EGC-PHO-115 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-116 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-114 • Photographie anonyme de KKK / Anonymous photograph of KKK. 1961

Masefield, John (1878-1967)

EGC-PHO-400 • Photographie de John Masefield à une exposition d'oeuvres de Craig, par la London News Agency Photos Ltd / Photograph of John Masefield visting a Craig exhibition, by the London News Agency Photos Ltd

Mejerholʹd, Vsevolod Emilʹevič (1874-1940)

EGC-PHO-399 • Photographie de Vsevolod Meyerhold par "В. Д. Берсудс[…]" / Photograph of Vsevolod Meyerhold by "В. Д. Берсудс[…]"

Miller, Charles James

Quatre planches de photographies anonymes de Charles James Miller (Chet Milar) / Four plates of anonymous photographs of Charles James Miller (Chet Milar)

EGC-PHO-416 • Planche 1 / Plate 1

EGC-PHO-417 • Planche 2 / Plate 2

EGC-PHO-418 • Planche 3 / Plate 3

EGC-PHO-419 • Planche 4 / Plate 4

Schick, Maximilian (1884-19..)

EGC-PHO-405 • Photographie anonyme de Maximilian Schick / Anonymous photograph of Maximilian Schick

Schultz, Gorki (1929-2007)

EGC-PHO-392 • Photographie anonyme d'un mur de l'habitation de Gorki Schultz à Copenhague, avec des gravures de Craig qui y sont accrochées / Anonymous photograph of a wall in Gorki Schultz's house in Copenhagen, showing some engravings presented by Craig to Gorki Schultz

Personnages non identifiés / Unidentified persons

EGC-PHO-404 • Photographie anonyme d'un jeune couple non identifié / Anonymous photograph of an unidentified young couple

EGC-PHO-364 • Photographie d'une danseuse non identifiée / Photograph of an unidentified female dancer

EGC-PHO-348 • Photographie anonyme d'une femme non identifiée en costume de scène / Anonymous photograph of an unidentified woman in stage costume

EGC-PHO-383 • Photographie anonyme d'une jeune femme non identifiée dans un jardin, avec un visage (celui de Craig ?) en surimpression, et l'ombre d'une tête couverte d'un chapeau / Anonymous photograph of an unidentified young woman in a garden, with double exposure: a face (Craig's?) and the shadow of a head wearing a hat

EGC-PHO-379 • Photographie anonyme d'un homme non identifié (peut-être Edward A. Craig?) / Anonymous photograph of an unidentified man (perhaps Edward A. Craig?)

EGC-PHO-381 • Photographie anonyme de femme non identifiée / Anonymous photograph of an unidentified woman

EGC-PHO-382 • Photographie anonyme d'un jeune couple non identifié (petits-enfants de Craig ?) / Anonymous photograph of an unidentified couple (Craig's grandchildren?)

II. Correspondance / Correspondence

III. Craig comédien / The actor

EGC-Ms-C-41 • A last confession / D. G. Rossetti [texte abrégé et dactylographié par Edward Gordon Craig, et interfolié avec des indications de jeu / text abridged and typed by Edward Gordon Craig, and interleaved with performing directions]

EGC-Ms-B-720 • [Recueil de programmes de spectacles dans lesquels Edward Gordon Craig a joué / Collection of programmes of stage productions in which Edward Gordon Craig acted]

Portraits de Craig en costume / Portraits of Craig costumed

EGC-PHO-166 • Portrait de Craig dans The dead heart (photographie de photographie) / Portrait of Craig in The dead heart (photograph of a photograph)

EGC-PHO-140 • [Photographie de Craig dans le rôle de Cassio ? / Photograph of Craig as Cassio?]

EGC-PHO-142 • [Photographie de Craig dans le rôle de Hamlet / Photograph of Craig as Hamlet]

EGC-PHO-143 • [Photographie de Craig en Pierrot / Photograph of Craig as Pierrot]

EGC-PHO-167 • [Photographie de Craig dans Cymbeline / Photograph of Craig in Cymbeline]

IV. Craig metteur en scène / The stage director

IV. A. Spectacles réalisés / Stage productions that actually took place

Dido and Aeneas (1900 ; Craig) : opéra

EGC-Ms-A-5 • Notes d'E. G. Craig pour la mise en scène de Dido and Aeneas / Craig's notes for the stage production of Dido and Aeneas

EGC-Ms-A-53 • Programme et cahier annoté par E. G. Craig pour Dido and Aeneas / Programme and prompt book annotated by Craig

EGC-Ms-B-2 • Dido & Aeneas : [cahier de notes et de croquis / note- and sketchbook]

Maquettes de Craig / Models by Craig

Costumes

MAQ-10594 • Costume pour les sorcières (acte I, scène 2) / Costume for the witches (Act I, scene 2)

MAQ-10595 • Recto : costume pour les sorcières (acte I, scène 2), verso : croquis pour un costume / Recto: costume for the witches (Act I, scene 2), verso: sketch for a costume

MAQ-10596 • Recto : costume pour les sorcières (manteau et coiffure), verso : détail d'une ceinture / Recto: costume for the witches (coat and headgear), verso: detail of a belt

MAQ-10593 • Costume pour un sorcier (recto et verso) / Costume for a sorcerer (recto and verso)

MAQ-10597 • Costume pour un sorcier. Détails pour la coiffure / Costume for a sorcerer. Details for headgear

Masques

MAQ-10599 • Masque pour une sorcière (acte 1, scène 2) / Mask for a witch (Act I, scene 2)

MAQ-10598 • Masques pour deux sorcières (acte I, scène 2) / Mask for two witches (Act I, scene 2)

EGC-Ms-B-73(1) • Programme Dido & Aeneas, an opera by Henry Purcell performed by Members of the Purcell Operatic Society, Hampstead Conservatoire, on May 17th, 18th & 19th, 1900

EGC-Ms-B-73(2) • Programme Dido & Aeneas, an opera by Henry Purcell performed by Members of the Purcell Operatic Society, Hampstead Conservatoire, on May 17th, 18th & 19th, 1900

EGC-Ms-B-196 • Repetition of Dido & Aeneas & new production The masque of love

The masque of love (1901 ; Craig) : théâtre musical

EGC-Ms-A-50 • Cahier de croquis indiquant les mouvements des danseurs pour The masque of love / Sketchbook with choreographic notation for The masque of love

EGC-Ms-A-54 • Notes, croquis en regard du livret et de la partition imprimée de The masque of love / Printed score and libretto of The masque of love, interleaved with notes and sketches for the stage production

Maquettes de Craig / Models by Craig

Affiche / Poster

MAQ-10750 • Projet d'affiche / Draft for a poster

Décors / Stage settings

MAQ-10751 • "The Throne of the God of Love". Projet non utilisé / Unused project

MAQ-11004 • "The Masque"

Costumes

MAQ-10752 • Un roi et une reine / King and queen

EGC-PHO-330 • Photographie anonyme d'un dessin de Craig pour The masque of love / Anonymous photograph of a design by Craig for The masque of love: "King & Queen. Masque of love. EGC 1901" [= MAQ-10752]

MAQ-10753 • Un second roi / Second king

MAQ-10754 • Une reine / A queen

MAQ-10755 • Coiffure pour une reine / Headgear for a queen

MAQ-10756 • Corinna

MAQ-10757 • Corinna. Détails / Corinna. Details

MAQ-10758 • Un Pierrot / A Pierrot

MAQ-10761 • Un Pierrot féminin / A female Pierrot

MAQ-10759 • Un Pierrot / A Pierrot

MAQ-10760 • Un Pierrot / A Pierrot

MAQ-10762 • Costume pour les vieux et les pauvres / Costume for the elderly and the poor

MAQ-10765 • Costume pour un homme du groupe de Bacchus / Costume for a man in Bacchus' group

MAQ-10766 • Costume pour un homme du groupe de Bacchus / Costume for a man in Bacchus' group

MAQ-10763 • Costume pour un pauvre / Costume for a poor

Masques / Masks

MAQ-10767 • Bacchus

MAQ-10768 • Comus

MAQ-10769 • Silenus

MAQ-11016 • "A Mask for a Masque"

Accessoires / Properties

MAQ-10770 • Char pour Bacchus / Chariot for Bacchus

MAQ-10771 • Étude pour un mouvement de scène : l'entrée de Bacchus / Study for a movement: Bacchus's entrance

MAQ-10772 • Étude pour un mouvement de scène / Study for a movement: "Behold, O Mighty'st of Gods"

MAQ-10773 • Étude pour un mouvement de scène / Study for a movement: "Oh, the sweet delights of love"

MAQ-10774 • Étude pour un mouvement de scène / Study for a movement: "Let monarchs fight"

MAQ-10775 • Étude pour un mouvement de scène / Study for a movement: "Make room..."

MAQ-10764 • "King (Louis XIV)". Étude préparatoire pour / Preparatory study for: The masque of Love

Acis and Galatea (1902 ; Craig) : théâtre musical

EGC-Ms-A-4 • Acis & Galatea [Notes manuscrites et croquis autographes d'Edward Gordon Craig / Craig's holograph notes and sketches]

Maquettes de Craig / Models by Craig

Décors / Stage settings

MAQ-10500 • Projet pour une toile de fond (non utilisé) / Project for a background cloth (unused)

MAQ-10518 • Plans et élévations / Plans and elevations

MAQ-10519 • Plan et élévation / Plan and elevation

MAQ-10517 • Plan de scène pour l'acte I / Plan of stage for Act I

MAQ-10501 • Décor pour l'acte I / Stage setting for Act I

MAQ-10502 • "Mourn all ye Muses" Décor pour l'acte II / Stage setting for Act II

MAQ-10503 • "Act 2. Chorus: 'Wretched lovers...'" Décor pour l'acte II / Stage setting for Act II

MAQ-10513vo • Esquisse de décor / Sketch for a stage design

MAQ-10520 • Galatée implorant Poséidon (?) / Galatea beseeching Poseidon (?)

Costumes

MAQ-10504 • Costume pour Acis (Acte I) / Costume for Acis (Act I)

MAQ-10505 • Costume pour Acis et costume pour une danseuse (Acte I) / Costumes for Acis and a female dancer (Act I)

MAQ-10506 • Costume pour une danseuse (Acte I) / Costume for a female dancer (Act I)

MAQ-10507 • Costume de jeune fille, vu de face et de dos / Costume for a girl, seen from front and back

EGC-PHO-331 • Photographie anonyme d'un dessin de Craig représentant un personnage féminin costumé, vu de face et de dos, pour Acis et Galatée [= MAQ-10507] / Anonymous photograph of a design by Craig for Acis and Galatea: a costumed female figure, seen from front and back [=MAQ-10507]

MAQ-10508 • Costume de petite fille (acte I) / Costume for a little girl (Act I)

MAQ-10509 • Costume pour / for The Water God (le dieu marin)

MAQ-10510 • Costume d'homme (acte I, scène 1) / Costume for a man (Act I, scene 1)

MAQ-10511 • Costume d'homme (acte I, scène 1), détails / Costume for a man (Act I, scene 1), details

MAQ-10512 • Costume pour Polyphème / Costume for Polyphemus

MAQ-10516 • Danseuse / Female dancer

Accessoires / Properties

MAQ-10513ro • Coiffure pour Polyphème / Headgear for Polyphemus

MAQ-10514 • Coiffure pour Polyphème, dessin exécuté après la création / Headgear for Polyphemus (drawing made after the performance)

MAQ-10515 • Accessoire pour Maggie (Acte I) : A toy (un pantin) / Property for Maggie (Act I): "A toy"

EGC-PHO-273 • Photographie anonyme d’une scène de Acis and Galatea / Anonymous photograph of one scene from Acis and Galatea

EGC-Ms-B-1376 • Souvenir. Acis and Galatea, Masque of love, as produced at the Great Queen Street Theatre, March 10th, 1902, by Martin Shaw and Gordon Craig

EGC-Ms-A-62 • Souvenir - Acis & Galatea. Masque of love. Dido & Aeneas. 1900-1911 [Programme et coupures de presse rassemblés par Edward Gordon Craig / Programme and press clippings collected by Craig]

EGC-Ms-B-213 • "Opera 1934"

Bethlehem (1902 ; Craig) : théâtre musical

EGC-Ms-A-43 • [Cahier de mise en scène pour Bethlehem, par Craig / Craig's directions for the stage production]

EGC-Ms-C-405 • "N 1902-3" - "mainly about 'Bethlehem' - 1902 - Xmas"

EGC-Ms-A-44 • "On Bethlehem. 1902. Housman. M. F. Shaw. E.G.C." [copie du texte de Laurence Housman / copy of Laurence Housman's text]

EGC-Ms-B-9 • Bethlehem : a Nativity play / Laurence Housman ; performed with music by Joseph Moorat, under the stage direction of Gordon Craig, 1903. - London : MacMillan and Co., 1902.

EGC-Ms-B-10 • Bethlehem : a Nativity play / Laurence Housman ; performed with music by Joseph Moorat, under the stage direction of Gordon Craig, 1903. - London : MacMillan and Co., 1902.

Maquettes de Craig / Models by Craig

Costumes

MAQ-10521 • "A sheperd" [sic] Costume pour un berger / Costume for a shepherd

MAQ-10522 • Costume pour un berger (non utilisé) / Costume for a shepherd (unused)

MAQ-10523 • Costume pour un berger / Costume for a shepherd

MAQ-10524 • Costume pour un berger. Détails pour la coiffure / Costume for a shepherd. Details for the headgear

MAQ-10525 • "Young Sheperd. Nativity" Costume pour un jeune berger / Costume for a young shepherd

MAQ-10526 • "Leper. N" Costume pour un lépreux. Titré "Bethlehem" / Costume for a leper. Titled "Bethlehem"

MAQ-10527 • "N. Leper. Third Kings Group" Costume pour un lépreux / Costume for a leper

MAQ-10528 • Costume pour une reine / Costume for a queen

MAQ-10529 • "Nativity. 1st King" Costume pour le premier roi / Costume for the first king

MAQ-10531 • "Nativity. 3rd King" Costume pour le troisième roi / Costume for the third king

MAQ-10530 • "Nativity. 2nd King" Costume pour le deuxième roi / Costume for the second king

MAQ-10532 • Têtes des rois. Croquis des profils / Heads of the kings. Profile sketches

MAQ-10533 • "A King & his son" Costume pour un roi et son fils / Costume for a king and his son

MAQ-10534 • "A Nativity. One of the Kings Sons." Costume pour un des fils des rois / Costume for one of the kings' sons

MAQ-10535 • Costume d'homme / Costume for a man

Accessoires / Properties

MAQ-10536 • "Crook" Accessoire: une houlette / Property: a crook

MAQ-10537 • "Spears" Accessoire : lances (acte l, scène 2) / Properties: spears (Act I, scene 2)

MAQ-10538 • "Bell. Baskets. Three of these chandeliers behind together. Lurdles at orchestra" Costume et accessoires / Costume and properties

EGC-Ms-B-708 • [Estimation du budget d'une tournée en Allemagne de The masque of love, Bethlehem et Everyman / Estimated budget of a German tour with The masque of love, Bethlehem and Everyman]

For sword or song (1903 ; Terry) : théâtre

EGC-Ms-B-21 • Legge, Robert George. For sword or song : a poetical music-play in three acts... - London : J. Williams, [s. d.]

EGC-Ms-B-188 • "1902 - London" [brouillons de lettres de Craig à Ellen Terry et Fred Terry au sujet de For sword or song / draft letters from Craig to Ellen Terry and Fred Terry about For sword or song]

Maquettes de Craig / Models by Craig

Décors / Stage settings

MAQ-10854 • Décor pour le prologue (projet non utilisé) / Stage setting for the prologue (unused project)

MAQ-10855 • Décor pour l'acte II (projet non utilisé) / Stage setting for Act II (unused project)

MAQ-10856 • Décor. Projet non utilisé / Stage setting. Unused project

Costumes

MAQ-10857 • Costume pour Esterelle / Costume for Esterelle

MAQ-10858 • Décor et costume (projet non utilisé). Monstre / Stage setting and costume (unused project). A monster

The Vikings (1903 ; Craig) : théâtre

EGC-Ms-C-4 • Ibsen, Henrik. The vikings at Helgeland. Texte anglais interfolié avec des corrections et des notes de mise en scène de la main de Craig / English text interleaved with Craig's holograph corrections and notes for stage production

Maquettes de Craig / Models by Craig

Affiche / Poster

MAQ-10883 • "Imperial Theatre. The Vikings". Projet d'affiche / Project for a poster

Décors / Stage settings

MAQ-10884 • Acte II : le banquet chez Gunnar. Étude préparatoire / Act II: banquet at Gunnar's. Preparatory study

MAQ-10880 • Acte II : le banquet / Act II: the banquet

MAQ-10879 • Acte II : le banquet / Act II: the banquet

MAQ-10882 • Acte III / Act III

MAQ-10881 • Acte IV / Act IV

MAQ-10888 • Acte IV. Étude / Act IV. Study

MAQ-10900 • Acte IV. Plan de scène / Act IV. Plan of stage

MAQ-10887 • Acte IV. Étude. Portail en bois / Act IV. Study. Wooden gate

MAQ-10885 • Acte IV avec un personnage et une lance dans un cercle / Act IV with a character and a spear within a circle

MAQ-10886 • Recto : deux personnages devant un portail en bois à trois vantaux, verso : croquis de plan / Recto: two figures before a wooden three-part gate, verso: sketch of a plan

MAQ-10976 • Étude de décor pour Eleonora Duse ou Isadora Duncan ou pour Les Vikings ? / Sketch for a stage setting for Eleonora Duse or Isadora Duncan or for The Vikings?

Costumes

Dagny et ses hommes / Dagny and his men

MAQ-10903 • Dagny debout de face / Dagny standing, seen from front

MAQ-10894 • Dagny. Trois études (acte I, scène 2) / Dagny. Three studies (Act I, scene 2)

MAQ-10901 • Dagny de dos levant une corne à boire / Dagny seen from behind, holding a drinking horn

Quatre hommes de Dagny (acte I) / Four of Dagny's men (Act I)

MAQ-10889 • Recto

MAQ-10890 • Verso

MAQ-10904 • Deux hommes noirs de Dagny (acte I) / Two of Dagny's black men (Act I)

Gunnar

MAQ-10893 (recto) • Gunnar

MAQ-10893 (verso) • Détails du costume pour Gunnar : cape, capuche, bandeau et collier / Details of Gunnar's costume: cloak, hood, headband, and necklace

Hjördis et ses hommes / Hjördis and her men

MAQ-10905 • Hjördis (acte I) / Hjördis (Act I)

MAQ-10906 • Hjördis (acte II) / Hjördis (Act II)

MAQ-10895 • Hjördis

MAQ-10907 • Hommes de Hjördis / Hjördis's men

Kare et sa femme / Kare and his wife

MAQ-10896 • Kare (acte I) / Kare (Act I)

MAQ-10908 • Kare (acte IV) / Kare (Act IV)

MAQ-10909 • Mrs Kare

Ornulf et ses fils / Ornulf and his sons

MAQ-10911 • Ornulf tenant une lance / Ornulf holding a spear

MAQ-10912 • Ornulf. Détail de la coiffure. Profil gauche / Ornulf. Detail of headgear. Left profile

MAQ-10910 • Ornulf. Profil droit / Ornulf. Right profile

MAQ-10913 • Un des six fils d'Ornulf (acte I) / One of Ornulf's six sons (Act I)

MAQ-10899 • Un des six fils d'Ornulf. Détails : casque et ceinturons / One of Ornulf's six sons. Details: helmet and belt

Sigurd et ses hommes / Sigurd and his men

MAQ-10891 • Sigurd

MAQ-10892 • Sigurd (acte II) / Sigurd (Act II)

MAQ-10902 • Sigurd (face) ; Dagny (dos) / Sigurd (seen from front); Dagny (seen from back)

MAQ-10914 • Sigurd

MAQ-10915 • Sigurd. Détails / Details

MAQ-10916 • Dix hommes de Sigurd / Ten of Sigurd's men

Thorolf ; guerriers, serviteurs, etc. / Thorolf; warriors, servants, etc.

MAQ-10917 • Thorolf

MAQ-10918 • Un guerrier / A warrior

MAQ-10919 • Un guerrier (dos) / A warrior (seen from back)

MAQ-10920 • Les porteurs de torches / Torchbearers

MAQ-10921 • Les servantes et Egil. Acte II / Female servants and Egil

MAQ-10922 • Croquis de costumes d'hommes et modèles de tissu / Sketches for male costumes and cloth models

Détails / Details

MAQ-10937 • Quatre casques numérotés 44, 45, 46, 47 / Four helmets, numbered 44, 45, 46, 47

MAQ-10923 • Projets de motifs de tissus / Projects for cloth patterns

MAQ-10898 • Projet de tissu pour une armure / Project for cloth for an armour

Accessoires / Properties

MAQ-10897 • Fouet pour Hjördis (acte I) ; Corne pour les hommes de Dagny ; projet de bouclier / Whip for Hjördis (Act I); horn for Dagny's men; project for a shield

MAQ-10924 • Bouclier, deux croquis / Shield, two sketches

MAQ-10925 • Bouclier et corne pour boire, trois croquis / Shield and drinking horn, three sketches

MAQ-10926 • Pointe de lance / Spear head

MAQ-10927 • Armes pour Kare et sa femme / Weapons for Kare and his wife

MAQ-10928 • Armes pour les hommes de Kare (acte IV) / Weapons for Kare's men (Act IV)

MAQ-10942 • Arc et pointe de flèche / Bow and arrow point

MAQ-10929 • Deux épées, une pointe de lance, une assiette et deux verres / Two swords, arrow point, plate, and two glasses

MAQ-10930 • Épée et son ceinturon, chaîne et petite corne / Sword and belt, kettle, and little horn

MAQ-10934 • Canne pour Gunnar (acte I) / Walking stick for Gunnar (Act I)

MAQ-10933 • Pince à feu / Fireplace tongs

MAQ-10935 • Rames / Oars

MAQ-10932 • Plat pour la scène du banquet (acte II) / Dish for the banquet scene (Act II)

MAQ-10931 • Torches. Acte I / Torches. Act I

MAQ-10941 • Lanterne / Lantern

MAQ-10936 • Encensoir / Incense holder

MAQ-10943 • Litière pour Dagny et coussin / Palanquin for Dagny and cushion

MAQ-10938 • Paquetage / Packing

MAQ-10939 • Coussin avec grelots / Cushion with little bells

MAQ-10940 • Enveloppes pour les coussins / Cushion cases

MAQ-10944 • Panier et bracelet pour Dagny (extrait de The Vikings age de Paul B. Du Chaillu) / Basket and bangle for Dagny (excerpt from The Vikings age by Paul B. Du Chaillu)

MAQ-10945 • Suspension à chandelles / Chandelier

MAQ-10946 • Illustration. Femme portant une couronne sur un coussin / Illustration. A woman, carrying a crown on a cushion

Costumes et accessoires de décors / Costumes and properties

EGC-Ms-A-6 • Programme, liste des accessoires et des costumes / Program, list of props and costumes

EGC-Ms-B-415 • The Imperial Theatre. Under the management of Ellen Terry. The Vikings, a romantic drama, in four acts, by Henrik Ibsen. April 15th, 1903. [programme]

Much ado about nothing (1903 ; Craig) : théâtre

EGC-Ms-A-2 • Recueil de notes et de croquis de la main de Craig pour la mise en scène de Much ado about nothing / Craig's holograph notes and sketches for stage production of Much ado about nothing

EGC-Ms-A-3 • "Masque-Dance" [cahier de mise en scène autographe de Craig pour Much ado about nothing / Craig's holograph notes for stage production of Much ado about nothing]

Maquettes de Craig / Models by Craig

Décors / Stage settings

MAQ-10832 • Acte III, la scène de l'église. Projet non utilisé / Act III, church scene. Unused project

MAQ-10833 • Acte III, la scène de l'église / Act III, church scene

MAQ-10834 • Acte III, la scène de l'église. Étude préparatoire / Act III, church scene. Preparatory sketch

MAQ-10836 • Toile de fond / Background cloth

MAQ-10835 • Scènes de jardin / Garden scenes

Costumes

MAQ-10837 • Un danseur / A dancer

MAQ-10838 • Masques pour 15 hommes / Masks for 15 men

MAQ-10839 • Modèle pour le dos de costumes féminins / Model for the verso of female costumes

Accessoires / Properties

MAQ-10840 • Bilboquet pour Don John (acte I, scène 2) ; bouclier en couronne de fleurs ; lance en branchage ; épée et son fourreau / Cup-and-ball game for Don John (Act I, scene 2); shield in shape of a flower crown; spear made of twigs; sword and sheath

EGC-Ms-B-721 • Programme : épreuve avec corrections manuscrites / Programme: galley proof, with manuscript corrections

Hamlet (1912 ; Craig & Stanislavski) : théâtre

Texte annoté / Annotated text

EGC-Ms-B-11 • "H[amlet]. 1888. 1894..." [notes manuscrites de Craig sur feuillets en regard du texte imprimé / Craig's holograph notes interleaved with the printed text]

EGC-Ms-B-22 • Hamlet 1900 [annotations de Craig, autographes et recopiées par T&N, sur le texte imprimé / Craig's annotations, both holograph and copied by T&N, on the printed text]

EGC-Ms-B-26 • Hamlet. 1910 [texte imprimé précédé de dix feuillets manuscrits autographes de Craig / Printed text, preceded by ten leaves with Craig's holograph notes]

EGC-Ms-B-27 • Hamlet [Texte imprimé avec quelques annotations manuscrites, peu nombreuses, de Craig / Printed text interspersed with scarce holograph notations by Craig]

Élaboration de la mise en scène / Development of the stage production

Notes de mise en scène / Notes for the stage production

EGC-Ms-B-25 • Hamlet Mss. 2 [Sténogramme des entretiens entre Craig et Constantin Stanislavski concernant la préparation de la mise en scène de Hamlet / Stenogramme of the discussions between Craig and Constantin Stanislavski about the preparation of the stage production of Hamlet]

EGC-Ms-A-102 • "Hamlet. EGC bits for Moscow" [documentation iconographique, esquisses préparatoires, listes d'accessoires, notes diverses... / iconographic documentation, preparatory sketches, lists of properties, various notes...]

EGC-Ms-B-24 • [Cahier de mise en scène pour Hamlet / Printed text of Hamlet interleaved with Craig's holograph notes and sketches for stage production]

EGC-Ms-A-265 • Notes s'apparentant à des notes de répétitions ; notes sur la musique ; récit, d'une autre main que celle de Craig, relatant les discussions entre Craig, Stanislavski et Nemirovitch autour de la mise en scène d'Hamlet

Élaboration des décors / Development of the set design

EGC-Ms-B-23 • [Cahier de notes, de croquis de plantations et de mise en scène pour Hamlet / Prompt book with Craig's notes, sketches for stage arrangement, and stage directions for Hamlet]

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10622 • Acte I, scène 1 / Act I, scene 1

MAQ-10624 • Acte I, scène 1 / Act I, scene 1

MAQ-10623 • Acte I, scène 1 ou scène 5. Étude / Act I, scene 1 or 5. Sketch

MAQ-10612 • Acte I, scène 2 / Act I, scene 2

EGC-Ms-B-1414 • Note qui accompagnait la maquette FOL-MAQ-10612 dessinée par Craig pour Hamlet I,2

MAQ-10613 • Toile de fond pour l'acte I, scène 3 / Background cloth for Act I, scene 3

MAQ-10614 • Acte I, scène 4 / Act I, scene 4

MAQ-10615 • Acte II. Étude préliminaire / Act II. Preliminary study

MAQ-10625 • Acte II, scène 2 / Act II, scene 2

MAQ-10626 • Acte II, scène 2 : la pantomime / Act II, scene 2: the pantomime

MAQ-10628 • Décor et masque. Acte III, scène 2. La pantomime / Stage setting and mask. Act III, scene 2. The pantomime

MAQ-10627 • Détails pour l'acte III. La pantomime / Details for Act III. The pantomime

MAQ-10616 • Acte III, scène 3 / Act III, scene 3

MAQ-10630 • Acte III, scène 3. Projet non utilisé / Act III, scene 3. Unused project

MAQ-10618 • Acte III, scène 3. Projet non utilisé / Act III, scene 3. Unused project

MAQ-10617 • Acte III, scène 3. Projet non utilisé / Act III, scene 3. Unused project

MAQ-10629 • Acte III, scène 4 / Act III, scene 4

MAQ-10619 • Acte IV, scènes 1, 2, 3 / Act IV, scenes 1, 2, 3

MAQ-10620 • Décor / Set design

MAQ-10621 • Décor / Set design

MAQ-10634 • Décor / Stage setting

MAQ-10631 • Dispositif scénique des paravents / Set design with EGC's Screens

MAQ-10632 • Schéma de plantation des paravents / Plan of stage with screens

MAQ-10633 • Plan de la fenêtre circulaire / Plan of the round window

EGC-PHO-277 • Photographie d'un dessin de Craig pour Hamlet, par David E. Steen / Photograph of a Craig design for Hamlet, by David E. Steen

Maquettes en volume / Stage models

VOL-MAQ-289 • Acte IV, scène 5 / Act IV, scene 5

VOL-MAQ-179 • [Scène à identifier / To be identified]

Photographies de maquettes / Photographs of set design models

EGC-PHO-395 • Photographie anonyme de maquette de décor pour Hamlet avec une figurine (Hamlet et son démon) / Anonymous photograph of a set design model for Hamlet with a figure, Hamlet & Daemon

EGC-PHO-402(1-3) • Photographie anonyme d'un homme non identifié, assis, avec en arrière-plan la maquette de décor construite par Craig pour Hamlet à Florence vers 1910-1912 / Anonymous photograph of an unidentified seated man, with a stage set model built for Hamlet in Florence ca 1910-1912 in the background

Deux photographies de maquettes de décors en volume pour la mise en scène de Hamlet à Moscou, par Ph. & E. Link, Zürich, pour l'exposition de Zürich / Two photographs of Craig's set design models for Hamlet in Moscow, taken by Ph. & E. Link Zürich on the occasion of the Zürich exhibition

EGC-PHO-275 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-276(1) • Cliché 2, tirage 1 / Shot 2, print 1

EGC-PHO-276(2) • Cliché 2, tirage 2 / Shot 2, print 2

EGC-PHO-276(3) • Cliché 2, tirage 3 / Shot 2, print 3

Huit photographies anonymes de maquettes de décors en volume pour Hamlet / Eight anonymous photographs of set design models for Hamlet

EGC-PHO-278 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-279 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-280 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-281 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-PHO-282 • Cliché 5 / Shot 5

EGC-PHO-283 • Cliché 6 / Shot 6

EGC-PHO-284(1) • Cliché 7, tirage 1 / Shot 7, print 1

EGC-PHO-284(2) • Cliché 7, tirage 2 / Shot 7, print 2

EGC-PHO-284(3) • Cliché 7, tirage 3 / Shot 7, print 3

EGC-PHO-285 • Cliché 8 / Shot 8

EGC-OBJ-85 • Tissu ayant servi aux paravents des décors de la production de Hamlet à Moscou / Cloth for the screens from the sets of the Hamlet production in Moscow

Élaboration des costumes / Development of the costume design

EGC-Ms-C-15(1-3) • "Hamlet. Costume. 1. 2. 3" [Carnet de croquis et de notes de Craig / Sketchbook with Craig's notes]

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10639 • Costume pour Hamlet (acte I, scène 1) / Costume for Hamlet (Act I, scene 1)

MAQ-10643 • Costume pour Ophélie / Costume for Ophelia

MAQ-10642 • Costume pour deux hommes / Costume for two men

EGC-Ms-B-3 • "Sample of all the stuff selected for use in Hamlet Moscow"

EGC-ICO-1104 • [Échantillons de tissus utilisés pour les costumes de Hamlet / Samples of the stuff used for costumes in Hamlet]

EGC-Ms-A-8 • [Dessins, lettres, photographies de figurines et de costumes réalisés pour Hamlet / Drawings, letters, photographs of figurines and costumes designed for Hamlet]

Dessins de Craig / Drawings by Craig

Portraits d'acteurs / Actor portraits

EGC-ICO-130 • "Wischniefsky. The 1st Actor in Hamlet."

EGC-ICO-129 • Goreff dans le rôle de Laerte dans Hamlet / Goreff as Laertes in Hamlet

EGC-ICO-128 • Boleslavsky dans le rôle de Fortinbras dans Hamlet / Boleslavsky as Fortinbras in Hamlet

Masques / Masks

MAQ-10640 • Portrait d'Hamlet / Portrait of Hamlet

MAQ-10641 • Portrait du roi / Portrait of the king

MAQ-10645 • Le spectre du père d'Hamlet / Hamlet's father's ghost

MAQ-10646 • Recto : le spectre du père d'Hamlet, verso : esquisse de décor / Recto: Hamlet's father's ghost, verso: sketch for a stage design

MAQ-10644 • Le roi comédien / The player king

Accessoires / Properties

MAQ-10638 • Pierres tombales pour l'acte V / Tombstones for Act V

MAQ-10635 • Pierre tombale pour l'acte V / Tombstone for Act V

MAQ-10636 • Pierre tombale pour l'acte V / Tombstone for Act V

MAQ-10637 • Pierre tombale pour l'acte V / Tombstone for Act V

Représentations / Performances

EGC-Ms-B-722 • Programme

EGC-Ms-B-827 • [Extrait dactylographié d'une lettre de Craig (destinataire inconnu) au sujet de la réception de Hamlet par le public moscovite / Excerpt from a letter by Craig (to an unidentified recipient) about the Moscow audience's response to his staging of Hamlet]

EGC-Ms-B-505 • "Hamlet at the Moscow Art Theatre / Efross" [traduction d'un article de Nikolaï Efros paru dans The Russian news ? / translation of an article by Nikolay Efros published in The Russian news?]

4-EGC-Sw-72 • [Recueil de coupures de presse]. Hamlet (in Moscow) 1911-1912. 1912 (Laurence Irving). [1]

4-EGC-Sw-73 • [Recueil de coupures de presse]. Hamlet (in Moscow) 1911-1912. 1912 (Laurence Irving). [2]

Documentation annexe sur les voyages de Craig à Moscou / Annex documentation relating to Craig's trips to Moscow

EGC-Ms-C-1 • Hamlet. Moscow 1909 [Carnet de plans de la scène du Théâtre d'Art de Moscou / Stage plans of the Moscow Art Theatre]

EGC-Ms-C-2 • "Plans of the stage of Moscow Art Theatre" [Recueil de plans de la scène du Théâtre d'Art de Moscou]

EGC-Ms-C-19 • [Carnet de notes manuscrites autographes de Craig sur le Théâtre d'Art de Moscou / Notebook with Craig's holograph notes on the Moscow Art Theatre]

EGC-Ms-B-66 • Notes on Moscow visit. Some designs [Carnet de notes et de croquis de Craig / Craig's note- and sketchbook]

EGC-Ms-B-429 • "Extract from 'My life in art' by Stanislavski" [translated from the Russian by J. J. Robbins. - Boston : Little Brown and Co., 1924]

EGC-PHO-161 • Photographie, prise par Craig, d'une arche menant à la porte du Théâtre d'Art de Moscou / Photograph by Craig of an arch leading to the door of the Moscow Art Theatre

EGC-Ms-C-520 • Acteurs moscovites / Moscow actors

EGC-Ms-C-521 • Théâtre au kolkhoze / Kolkhoz theatre

EGC-Ms-C-522 • Bolshoi, Nemirovich-Danchenko

EGC-Ms-C-523 • Photographies de Mme Birman et de Nemirovich-Danchenko

EGC-Ms-C-524 • Photographies de Craig à Moscou / Craig in Moscow

EGC-Ms-C-525 • Photographie de Moscou / Moscow

The crown pretenders (1926 ; Poulsen & Craig) : théâtre

EGC-Ms-C-6 • Ibsen, Henrik. The pretenders and two other plays [Pillars of society, Rosmersholm]. - London ; and Toronto : J. M. Dent & sons, [1918] [avec dessins, croquis, notes manuscrites de Craig (non datés) / interspersed with undated drawings, sketches, and holograph annotations by Craig]

Notes et croquis / Notes and sketches

EGC-Ms-A-90 • "Costume & properties." - "Scenes. General notes" [... etc.]

EGC-Ms-A-92 • "Lists & remarks" [liste des chanteurs, des accessoires, des passages musicaux... / list of singers, properties, musical moments...]

EGC-Ms-C-51 • [Notes prises en répétition / Notes taken during rehearsals]

EGC-Ms-A-91 • [Dernières répétitions / Last rehearsals]

EGC-Ms-B-690 • [Notes, plan d'implantation / Notes, implantation plan]

Maquettes de Craig / Models by Craig

Décors / Stage settings

MAQ-10550(1-16) • Cahier de croquis / Sketchbook

MAQ-10551(1-6) • Implantations de décors : plans du théâtre avec annotations et croquis de la main de Craig et de Johannes Poulsen / Plans of the theatre with notations and sketches by Craig and Johannes Poulsen

Acte I / Act I

MAQ-10552(1-4) • Élévation de l'escalier / Staircase elevation

MAQ-10554 • Acte I, scène 1 : le porche de l'église de Bergen. Projet non retenu / Act I, scene 1: Bergen church porch. Rejected project

MAQ-10549 • Acte I, scène 1 : le porche de l'église de Bergen. Projet non retenu (reproduction) / Act I, scene 1: Bergen church porch. Rejected project (reproduction)

MAQ-10539 • Acte I, scène 1 : le porche de l'église et le cimetière / Act I, scene 1: church porch and graveyard

MAQ-10544 • Acte I. Croquis technique / Act I. Technical sketch

MAQ-10553 • Acte I, scène l. Projet non retenu / Act I, scene 1. Rejected project

MAQ-10559 • Acte I, scène 2 et 3: la Chambre du Conseil / Act I, scene 2-3: The Council's Chamber

MAQ-10556 • Acte I, scène 2: la Chambre du Conseil / Act I, scene 2: the Council's Chamber

MAQ-10557 • Acte I, scène 2. Étude pour un projet non retenu / Act I, scene 2. Study for a rejected project

MAQ-10555 • Acte I, scène 2. Projet non retenu / Act I, scene 2. Rejected project

MAQ-10558 • Acte I, scène 2. Projet non retenu / Act I, scene 2. Rejected project

Actes II et III / Acts II and III

MAQ-10541 • Acte II. Projet non retenu / Act II. Unused project

MAQ-10560 • Acte II. Croquis pour un projet non retenu / Act II. Sketch for an unused project

MAQ-10565 • Acte III, scène 1: la mort de l'évêque. Projet non retenu / Act III, scene 1: the bishop's death. Unused project

MAQ-10563 • Acte III, scène 1: la mort de l'évêque. Projet non retenu / Act III, scene 1: the bishop's death. Unused project

MAQ-10564 • Acte III, scène 1. Projet non utilisé / Act III, scene 1. Unused project

MAQ-10561 • Acte III, scène 1. Projet non utilisé / Act III, scene 1. Unused project

MAQ-10562 • Acte III, scène 1. Projet non utilisé / Act III, scene 1. Unused project

MAQ-10580 • Acte III, scène 1. Dessin postérieur à la réalisation / Act III, scene 1. Drawing made after the performances

Acte IV / Act IV

MAQ-10568 • Acte IV, scène 1 : le banquet de Skule. Projet non utilisé / Act IV, scene 1: Skule's banquet. Unused project

MAQ-10566 • Acte IV, scène 1 : le banquet de Skule. Croquis techniques / Act IV, scene 1: Skule's banquet. Technical sketches

MAQ-10567 • Acte IV, scène 1 : le banquet de Skule. Projet non utilisé / Act IV, scene 1: Skule's banquet. Unused project

MAQ-10579 • Acte IV, scène 1 : le banquet de Skule / Act IV, scene 1: Skule's banquet

MAQ-10569 • Acte IV, scène 2. Croquis techniques. / Act IV, scene 2. Technical sketches

Acte V / Act V

MAQ-10591 • Acte V, scène 1 : une chambre du palais de Nidaros / Act V, scene 1: a room in the Nidaros palace

MAQ-10572 • Acte V, scène 2 / Act V, scene 2

MAQ-10571 • Acte V, scène 2 / Act V, scene 2

MAQ-10573 • Acte V, scène 2 / Act V, scene 2

MAQ-10574 • Acte V, scène 2 / Act V, scene 2

MAQ-10540 • Acte V, scène 2 / Act V, scene 2

MAQ-10543 • Acte V, scène 3 / Act V, scene 3

MAQ-10577 • Acte V, scène 3 / Act V, scene 3

MAQ-10576 • Détail pour l'acte V, scène finale : le portail / Detail for Act V, final scene: the gate

MAQ-10575 • Détail pour l'acte V, scène finale : la clôture / Detail for Act V, final scene: the fence

MAQ-10578 (recto) • Détails pour l'acte V, scène 3 et 4 / Details for Act V, scene 3-4

MAQ-10578 (verso) • Détails pour l'acte V, scène 1 / Details for Act V, scene 1

MAQ-10570 • Acte V, scène finale. Projet non utilisé / Act V, final scene. Unused project

MAQ-10542 • Projet non utilisé pour une scène tournante. Dessin inspiré d'une peinture de Memling / Unused project for a revolving scene. Drawing inspired from a painting by Memling

MAQ-10953 • Étude de décor, pour Les prétendants à la couronne ? / Sketch for a stage setting for The crown pretenders?

Costumes

MAQ-10589 • Coiffure pour Haakon / Headgear for Haakon

MAQ-10588 • Coiffure pour Haakon et Skule (acte I, scène 2) / Headgear for Haakon and Skule (Act I, scene 2)

MAQ-10585 • Costume pour les chevaliers de Skule / Costume for Skule's knights

MAQ-10586 • Costume pour Dagfinn / Costume for Dagfinn

MAQ-10587 • Détail pour un échantillon de tissu / Detail for a sample of cloth

MAQ-10581 • Costume pour le fantôme de l'évêque Nicolas / Costume for bishop Nicolas's ghost

MAQ-10590 • Costume pour l'évêque Nicolas malade / Costume for bishop Nicolas, ill

MAQ-10584 • Costume pour des paysans / Costume for peasants

EGC-PHO-367 • Photographie anonyme de la maquette de costume de Craig pour un paysan [= MAQ-10584] / Anonymous photograph of Craig's costume design for a peasant [= MAQ-10584]

MAQ-10582 • Costumes pour une femme et pour un homme. Dessins inpirés d'un manuscrit ancien conservé à Copenhague / Costumes for a woman and a man. Drawings inspired by an ancient manuscript held in Copenhagen

MAQ-10583 • Costume pour un homme. Dessin inspiré d'un manuscrit ancien conservé à Copenhague / Costume for a man. Drawing inspired by an ancient manuscript held in Copenhagen

Accessoires / Properties

MAQ-10548 • Coupes de fruits et de fleurs pour l'acte IV, scène 1 / Dish of fruits and flowers for Act IV, scene 1

MAQ-10547 • Coupes de fruits et de fleurs pour l'acte IV, scène 1 / Dish of fruits and flowers for Act IV, scene 1

MAQ-10545 • Coupes garnies pour l'acte IV, scène 1 / Filled dishes for Act IV, scene 1

MAQ-10546 • Coupe garnie de fleurs pour l'acte IV, scène 1 / Dish of flowers for Act IV, scene 1

Documents produits par les interprètes / Documents produced by the performers

EGC-Ms-A-93 • Lettre de remerciement adressée à Craig par la troupe du Théâtre royal danois / Homage letter from the artists of the Royal Danish Theatre to Craig

EGC-PHO-366(1-2) • Photographie anonyme de la lettre de remerciement adressée à Craig par la troupe du Théâtre royal danois le 17 novembre 1926 à l'occasion des représentations des Prétendants à la couronne / Anonymous photograph of the homage letter from the artists of the Royal Danish Theatre to Craig on November 17, 1926, on the occasion of the stage production of The Crown Pretenders

EGC-Ms-A-94 • "V Moller Kopenhagen. Caricatures -1 of EGC- 1926" [portraits de membres de la troupe, par Valdemar Moller / portraits of members of the troupe by Valdemar Moller]

Photographies

Photographie anonyme de Craig et 2 personnages masculins non identifiés (dont Adam Poulsen ?) autour d’une table de travail, probablement pendant les répétitions des Prétendants à la couronne / Anonymous photograph of Craig and 2 unidentified men (including Adam Poulsen?) at a working table, probably during rehearsals for The Crown Pretenders

EGC-PHO-365(1) • Tirage 1 / Print 1

EGC-PHO-365(2) • Tirage 1 / Print 1

EGC-PHO-368 • Photographie anonyme de Adam Poulsen dans le rôle de Skule / Anonymous photograph of Adam Poulsen as Skule

EGC-PHO-369 • Photographie anonyme de Craig et Johannes Poulsen dans les environs de Copenhague / Anonymous photograph of Craig and Johannes Poulsen in the outskirts of Copenhagen

EGC-Ms-B-687 • 1st night 'Pretenders' & Banquet etc 14th Nov. 1926 Copenhagen

4-EGC-Sw-62 • [Recueil de coupures de presse]. Copenhagen (press in Danish). 1926 October

4-EGC-Sw-63 • [Recueil de coupures de presse]. Copenhagen (press in Danish). 1926-1927 October-December-February

IV. B. Projets de spectacles / Projected productions

Romeo and Juliet : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-B-20 • Texte imprimé, interfolié de notes et de quelques croquis de Craig / Printed text, interleaved with Craig's notes and sketches

The Passion according to St. Matthew : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-B-5 • The Passion of our Lord according to S. Matthew / set to music by John Sebastian Bach. - London : New York : Novello, Ewer and Co., 1894. [Avec des annotations manuscrites de Craig / With Craig's holograph annotations]

EGC-Ms-C-18 • "1912. EGC. Paris. Florence. 1913. 1914. Note book 26. Vol. I" - "1914. EGC. Zurich Lugano. Note book 27. vol. 2"

EGC-Ms-C-139 • "Opera & 'The Passion'" [notes relatives au projet de monter la Passion selon saint Matthieu / notes relating to Craig's project of staging the Passion according to St. Matthew]

EGC-Ms-B-61 • Note book 29

4-EGC-Sw-488 • "Studios. 1935. BP"

Maquettes de Craig. Décors / Drawings by Craig. Stage settings

MAQ-10850 • Décor avec personnage central / Stage setting with a character in the middle

MAQ-10851 • Décor avec personnage central / Stage setting with a character in the middle

MAQ-10852 • Esquisse de décor / Sketch for a stage setting

4 maquettes d'escalier / 4 staircase models

EGC-OBJ-64(1) • Escalier à 3 degrés, accédant à une terrasse / Three-step staircase, leading to a terrace

EGC-OBJ-64(2) • Escalier à 9 degrés / Nine-step staircase

EGC-OBJ-64(3) • Escalier à 8 degrés, dont l'arrière a une forme d'arcade / Eight-step staircase, the rear part of which is in the form of an arch

EGC-OBJ-64(4) • Fragments

Photographie anonyme de la maquette de décor en volume pour la Passion selon saint Matthieu / Anonymous photograph of Craig's stage model for The Passion according to St. Matthew

EGC-PHO-287(1) • Tirage 1 / Print 1

EGC-PHO-287(2) • Tirage 2 / Print 2

Ghosts : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-C-398 • Exemplaire interfolié de Ghosts de Ibsen, [1890, traduction de Henrietta Frances Lord], avec notes de mise en scène de la main de Craig / Copy of Ghosts by Ibsen, [1890, in Henrietta Frances Lord's translation], with staging directions in Craig's hand

The merchant of Venice : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-B-8 • Texte imprimé, annoté par Craig / Printed text, with Craig's holograph annotations

Maquettes de Craig / Models by Craig

Décors / Stage settings

MAQ-10784 • Actes I, II, III, IV, scènes qui se passent à Venise dans la rue / Act I, II, III, IV, scenes in Venice and in the street

MAQ-10786 • Acte I, scène 1 / Act I, scene 1

MAQ-10785 • Acte I, scène 1 / Act I, scene 1

MAQ-10787 • Acte II, scène 7 ; acte III, scène 2 / Act II, scene 7; Act III, scene 2

MAQ-10789 • Acte III, scène 1 : la maison de Shylock / Act III, scene 1: Shylock's house

MAQ-10790 • Acte IV : une cour de justice / Act IV: a court of justice

MAQ-10791 • Acte V. Projet proposé aussi à Ellen Terry pour les scènes de jardin dans Much Ado about nothing / Act V. Project also proposed to Ellen Terry for the garden scenes in Much Ado about nothing

MAQ-10792 • Acte V (?) / Act V (?)

MAQ-10793 • Shylock debout dans une niche / Shylock standing in a recess

Costumes

MAQ-10800 • Antonio jeune / Antonio as a young man

MAQ-10794 • Antonio (acte IV) / Antonio (Act IV)

MAQ-10798 • Bassanio, jeune / Bassanio as a young man

MAQ-10796 • Le vieux Gobbo / Old Gobbo

MAQ-10797 • Gratiano

MAQ-10804 • Jessica (acte II) / Jessica (Act II)

MAQ-10801 • Lancelot Gobbo (acte II) / Launcelot Gobbo (Act II)

MAQ-10802 • Lancelot Gobbo (acte V) / Launcelot Gobbo (Act V)

MAQ-10795 • Lorenzo

MAQ-10807 • Un nain tenant un rouleau de parchemin / A dwarf, holding a parchment roll

MAQ-10808 • Un nain (acte III) / A dwarf (Act III)

MAQ-10812 • Le Prince du Maroc. Costume et motifs de tissus / The Prince of Morocco. Costume and cloth patterns

MAQ-10803 • Un serviteur du Prince du Maroc / A servant to the Prince of Morocco

MAQ-10813 • Salarino, de dos / Salarino, seen from verso

MAQ-10814 • Salarino, de face / Salarino, seen from front

MAQ-10799 • Shylock

MAQ-10809 • Un travesti (acte II) avec tambour / A transvestite (Act II) with a drum

MAQ-10805 • Un travesti (acte II) / A transvestite (Act II)

MAQ-10810 • Un travesti (acte II) / A transvestite (Act II)

MAQ-10806 • Trois travestis (acte II) / Three transvestites (Act II)

MAQ-10811 • Un travesti (acte II) avec manteau long à losanges / A transvestite (Act II) with a long cloak with diamond-shaped patterns

MAQ-10815 • Tubal

MAQ-10816 • Coiffure pour Tubal / Headgear for Tubal

MAQ-10817 • Coiffure pour un juif / Headgear for a Jew

MAQ-10818 • Études de chapeaux du XVIIe siècle / Sketches for XVIIth century hats

MAQ-10821 • Gants de femme du XVIe siècle / XVIth century gloves for women

MAQ-10823 • Gant 1616 / Glove, 1616

MAQ-10822 • Chaussures de François, duc d'Alençon / Shoes of François, duc d'Alençon

MAQ-10819 • Coiffure et éventail pour Nerissa / Headgear and fan for Nerissa

MAQ-10820 • Éventail pour Portia / Fan for Portia

Accessoires / Properties

MAQ-10788 • Acte II, acte III : les coffrets / Act II, Act III: the caskets

MAQ-10827 • Acte II, acte III : un coffret / Act II, Act III: a casket

MAQ-10828 • Acte II, acte III : un coffret / Act II, Act III: a casket

MAQ-10831 • Acte II, acte III : piédestal pour un coffret / Act II, Act III: pedestal for a casket

MAQ-10825 • Un juchoir pour singes (scène des coffrets) / A monkey perch (caskets scene)

MAQ-10829 • Table en marqueterie / Inlaid table

MAQ-10830 • Lampes suspendues / Hanging lamps

MAQ-10826 • Tambour pour la suite du Prince du Maroc / Drum for the Prince of Morocco's followers

MAQ-10824 • Un flambeau (Acte III et IV), une lampe, une trompette, une tête de hallebarde, un fouet, une vina / A torch (Act III and IV), a lamp, a trumpet, a spear head, a whip, a veena

EGC-PHO-394 • Photographie anonyme de Ellen Terry dans le décor conçu par Craig pour Le marchand de Venise / Anonymous photograph of Ellen Terry in Craig's stage set for The merchant of Venice

EGC-Ms-B-727 • "Scene. Plans for its use in Merchant of Venice, London." [Plans de scène pour 2 scènes de The merchant of Venice / Scene plans for 2 scenes from The merchant of Venice]

The harvest home : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-A-21 • Cahier de notes et de croquis par Craig / Craig's note- and sketchbook

EGC-Ms-C-586 • A masque. The harvest home. Programme. [1902]. Fletcher & Rood J10(b)

Masques

EGC-Ms-A-45 • "Masques M" [cahier de notes et de croquis / note- and sketch-book]

EGC-Ms-C-402 • "Notes for play - 1904 London, Berlin. Kessler"

EGC-Ms-B-856 • [Notes informelles datant du séjour de Craig en Allemagne / Informal notes dating back to Craig's stay in Germany]

Maquettes de Craig / Models by Craig

Décors / Stage settings

MAQ-10985 • "A Masque? What? EGC" [étude de décor pour un masque / sketch for a stage setting for a masque]

MAQ-10971 • "Pink Giant"

Costumes

MAQ-11011 • Costume de femme pour un masque / Feminine costume for a masque

MAQ-11010 • Costumes de femmes pour un masque : la marche des princesses / Feminine costumes for a masque: the princesses' march

MAQ-11012 • "For a Masque" [costume de femme pour un masque / feminine costume for a masque]

The masque of hunger : [projet de spectacle / projected production]

EGC-Ms-A-49 • "Hunger" [cahier de notes et de croquis de Craig / Craig's note- and sketchbook]

Maquettes de Craig. Décors / Drawings by Craig. Stage settings

MAQ-10776 • Prologue : le banquet du riche / Stage setting. Prologue: the rich man's banquet

MAQ-10777 • Prologue : le banquet du riche, études préliminaires / Stage setting. Prologue: the rich man's banquet, preliminary studies

MAQ-10779 • Personnages près d'un candélabre / Stage setting. Characters near a candelabrum

MAQ-10780 • Homme et groupe d'enfants / Man and group of children

MAQ-10781 • Homme debout masqué devant un groupe de courtisans, costumes Louis XIV / Stage setting. Masked man, standing in front of a group of courtiers, costumes in Louis XIV fashion

MAQ-10778 • Décor. L'entrée des pauvres / Stage setting. Entrance of the poor

The masque of London : [projet de spectacle / projected production]

Maquettes de Craig. Décors / Drawings by Craig. Stage settings

MAQ-10782 • Les toits de Londres / Stage setting. London roofs

The masque of lunatics : [projet de spectacle / projected production]

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10783 • Décor pour The Masque of lunatics : Façade de prison avec un garde / Stage setting for The Masque of lunatics: Jail frontage with a guard

Fantasio : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-C-35 • [Notes de mise en scène de Craig / Craig's notes for stage production]

Iphigenia in Tauris : [projet de mise en scène / projected production]

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10859 • Décor pour Iphigénie en Tauride / Stage setting for Iphigenia in Tauride

Troilus and Cressida : [projet de mise en scène / projected production]

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10860 • Décor pour Troilus and Cressida avec 2 personnages / Stage setting for Troilus and Cressida with two characters

"Shakespeare plays" / Pièces de Shakespeare : [projets de mise en scène / projected productions]

EGC-Ms-B-83 • "Shakespeare plays and performance"

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10969 • "Transparent"

EGC-ICO-204 • Costume d'homme (Le marchand de Venise ?) / Male costume (The merchant of Venice?)

Cupid and Psyche : [projet de ballet / projected ballet]

EGC-Ms-B-65 • Psyche 1907 [Histoire de Cupidon et Psyché, tirée du chapitre V, "Le livre d'or", de Marius l'épicurien de Walter Pater, avec annotations et croquis manuscrits de Craig / The story of Cupid and Psyche in chapter V, "The golden book", from Walter Pater's Marius the Epicurean, with Craig's holograph notes and sketches]

EGC-Ms-B-194 • Cupid & Psyche. Pater. [Avec des dessins à l'encre de Craig / With ink drawings by Craig]

EGC-Ms-B-63 • [Carnet de notes et croquis de Craig pour Cupid and Psyche. Esquisses, dont certaines intitulées : Holland 1906, Stage / Craig's note- and sketchbook for Cupid and Psyche. Sketches, some of which are entitled: Holland 1906, Stage]

EGC-Ms-B-64 • Cupid and Psyche. [Carnet de notes et de croquis manuscrits autographes de Craig / Craig's holograph note- and sketchbook]

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10853 • Décor pour Cupid and Psyche : écran avec perspectives et escaliers / Stage setting for Cupid and Psyche: screen with prospects and staircase

A few old friends : [project de spectacle / projected production]

EGC-Ms-A-1 • "A few old friends. 1931. Some sketches made in 1931" / Edward Gordon Craig

The tempest : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-B-18 • Texte imprimé, interfolié avec des notes manuscrites de Craig / Printed text, interleaved with Craig's holograph notes

Maquettes de Craig. Études de décors / Models by Craig. Sketches for stage settings

MAQ-10979 • Étude de décor pour La tempête / Study for a stage setting for The tempest

MAQ-10957 • Disque dressé au centre d'une scène entourée de gradins / Disk erected in the centre of a scene surrounded with terraces

MAQ-10958 • Décor / Stage setting - Projet pour The Tempest, vue du décor et de la salle / Project for The Tempest, showing both stage setting and theatre

MAQ-10959 • Croquis de la salle et du décor pour The Tempest ? / Sketch of both stage setting and theatre for The Tempest?

MAQ-10980 • Étude de décor pour La tempête / Study for a stage setting for The tempest

Twelfth night : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-B-19 • Texte imprimé, avec notes et croquis manuscrits de Craig / Printed text, with Craig's holograph notes and sketches

EGC-Ms-B-666 • [Dossier sans titre / Untitled folder]

EGC-Ms-C-3 • "EGC & Hab 1938" [carnet de croquis et de notes en vue d'une mise en scène de La nuit des rois / sketch- and notebook for a staging of Twelfth night]

שאול מלך ישראל = Shaʼul melekh Yiśraʼel: [projet de spectacle / projected production]

EGC-Ms-B-641 • [Correspondance, notes, documentation iconographique... / Letters, notes, iconographic documentation...]

EGC-ICO-847 • [Maquettes de Craig / Models by Craig]

The fairy queen : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-A-7 • Texte / Text

A midsummer night's dream : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-B-15 • Texte imprimé, annoté par Craig / Printed text, with Craig's holograph annotations

The merry wives of Windsor : [projet de mise en scène / projected production]

EGC-Ms-B-55 • Texte imprimé, avec annotations et croquis manuscrits de Craig / Printed text, with Craig's holograph notes and sketches

Peer Gynt : [projet de mise en scène / projected production]

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10849 • Costume pour Peer Gynt / Costume for Peer Gynt

MAQ-10996 • Étude pour la danse de Peer Gynt / Study for the dance in Peer Gynt

IV. C. Projets visant à établir un théâtre dirigé par Craig / Projects toward the foundation of a theatre managed by Craig

Über-Marionette International Theatre

EGC-Ms-B-741 • "Dresden. CK [= Count Kessler] MM [= Maurice Magnus] etc" [dossier relatif au projet de faire construire à Dresde un théâtre dans lequel les idées de Craig pourraient être réalisées / folder relating to a project to build in Dresden a theatre in which Craig's ideas could be realised]

EGC-Ms-A-23 • "Uber-Marions. Berlin 1905-1906. EGC"

EGC-Ms-B-883 • "The new theatre by Gordon Craig" [article dans lequel Craig écrit qu'il a trouvé l'emplacement idéal pour faire construire son propre théâtre, dans lequel il donnera des représentations qui seront des "cérémonies", des "rites" et des "célébrations" / article in which Craig writes he found the ideal place to have his own theatre built, where he ill give performances he labels as "ceremonies", "rites", and "celebrations"]

EGC-Ms-B-860 • "Introduction for 'Programme' for Craig-Marionette-Theatre. June 1907. 2 copies. DNL."

EGC-Ms-C-406 • "X's" [notes qui semblent être en relation avec le travail de Craig sur les "sur-marionnettes", bien que le terme ne soit pas employé / notes that seem to relate to Craig's work on his "über-marionettes," although the term is not to be found there]

EGC-Ms-A-74 • "British Dramatic Centre" [dossier relatif à un projet d'alliance entre Craig et C. B. Cochran pour fonder un Centre théâtral à Londres / documents relating to Craig's project to ally with C. B. Cochran in order to create a British Dramatic Centre in London]

EGC-Ms-C-64 • "E.J. Coll:EGC.LSD. Exh. East 22. Print. G CORP A.F." [Dossier relatif au projet de Craig de créer "deux théâtres pour la nation", avec des brouillons de lettres de Craig à Ewald Junge fixant les conditions de son éventuel retour en Angleterre / File devoted to Craig's project of creating "two theatres for the nation", along with draft letters from Craig to Ewald Junge about his possible return to England]

IV. D. Projets de spectacles de marionnettes / Planned puppet shows

EGC-Ms-B-633 • [Photographies d'un théâtre de marionnettes conçu et réalisé par Craig à Florence / Photographs of a puppet theatre designed by Craig in Florence]

(1) • "Model theatre framework designed & made for proposed American tour with figures. Stage for puppets, or figures, of special forms. (Open work stage). Photo by Miss H. Lohmann taken 1907 at San Leonardo out of Florence."

(2) • "EGC Florence Italy. 1907. Model figure for large figure stage."

(3) • [Deux collaborateurs de Craig, placés sous la scène, actionnant avec des tiges les "white figures" placées sur la scène / Two of Craig's collaborators, under the stage, moving with rods the "white figures" on the stage]

(4) • "EGC, Carr & Carpenter; model stage figures etc., Florence. 1907"

V. Craig scénographe, décorateur, costumier / The set and costume designer

V. A. Spectacles réalisés / Stage productions that actually took place

Das geretette Venedig (1904 ; Brahm) : théâtre

EGC-Ms-A-12 • Cahier de croquis et notes préparatoires de Craig pour la production de Venice preserved / Craig's sketches and notes for the stage production of Venice preserved

EGC-Ms-A-55 • "M.S. book Venice preserved" [copie manuscrite du texte avec, en regard, notes et croquis de Craig / manuscript copy of the text with Craig's holograph notes and sketches facing]

Maquettes de Craig / Models by Craig

Décors / Stage settings

MAQ-10864 • Rideau de scène en fer. Grillage / Iron scene curtain. Wire fencing

MAQ-10878(1) • Détails du rideau de fer / Details of the iron curtain

MAQ-10878(2) • Motifs de soie de damas / Silk damask patterns

MAQ-10861 • Décor pour l'acte I / Stage setting for Act I

MAQ-10867 • Décor pour l'acte II, scène 2 et l'acte V / Stage setting for Act II, scene 2 and Act V

MAQ-10862 • Décor pour l'acte III / Stage setting for Act III

MAQ-10868 • Décor pour l'acte V. Étude / Stage setting for Act V. Study

MAQ-10863 • Décor pour l'acte V. Étude / Stage setting for Act V. Study

Costumes

MAQ-10876 • Costume pour Aquilina / Costume for Aquilina

MAQ-10875 • Costume pour Belvidera / Costume for Belvidera

MAQ-10865 • Costume pour Dolfin. Étude / Costume for Dolfin. Study

MAQ-10866 • Costume pour Dolfin. Étude / Costume for Dolfin. Study

MAQ-10874 • Costume pour Dolfin / Costume for Dolfin

MAQ-10873 • Costume pour Dolfin / Costume for Dolfin

MAQ-10877 • Costume d'homme. Trois études / Costume for a man. Three studies

Accessoires / Properties

MAQ-10872 • Accessoires de toilette. Flacons de parfum, coffret à bijoux, bols à poudre et houpette, pinceaux, peigne, etc. / Properties. Perfume bottles, jewel caskets, powder bowls and powder puff, brushes, comb, etc.

MAQ-10869 • Pièce de mobilier pour l'acte II, scène 2 : armoire / Piece of furniture for Act II, scene 2: cupboard

MAQ-10870 • Accessoire pour l'acte II, scène 2 : table / Property for Act II, scene 2 : a table

MAQ-10871 • Accessoires pour la chambre d'Aquilina (acte II, scène 2) : sièges / Properties for Aquilina's room (Act II, scene 2): seats

Rosmersholm (1906 ; Duse) : théâtre

[Programme]

EGC-Ms-B-407 • A note on Rosmersholm / Edward Gordon Craig

EGC-Ms-C-578 • A note on Rosmersholm. 1906. Fletcher & Rood J20(a). Version italienne / Italian version

EGC-Ms-C-579 • A note on Rosmersholm. 1906. Fletcher & Rood J20(a). Version anglaise / English version

EGC-Ms-B-408 • R. Teatro della Pergola. Rappresentazioni di Eleonora Duse. Rosmersholm, dramma in 4 atti di H. Ibsen. Dicembre 1906

On Baile's strand (1912 ; Yeats & Gregory) : théâtre

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10841 • "A throne to be used in several ways"

MAQ-10842 • Éléments de décors et accessoires / Stage setting elements and properties

MAQ-10843 • Roi Conchubar sur son trône / King Conchubar on his throne

MAQ-10844 • "The Blind Man"

MAQ-10845 • "The Blind Man", 3e état / 3rd state

MAQ-10846 • "The Blind Man"

MAQ-10847 • "The Blind Man" et croquis de masques / and sketches for masks

MAQ-10848 • Rideau : carte de l'Irlande / Curtain: map of Ireland

Macbeth (1928 ; Ross) : théâtre

Texte annoté / Annotated text

EGC-Ms-B-14 • Macbeth as arranged for the stage by Forbes-Robertson... - London : the Nassau Press, 1898

EGC-Ms-B-17 • Macbeth

EGC-Ms-C-5 • Macbeth & A midsummer night's dream [carnet de notes / notebook]

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10677 • Document de travail préparatoire : ensemble de dessins indiquant la succession des scènes évoquées par quelques esquisses et des notes manuscrites / Preparatory draft: script breakdown showing the scene sequence through sketches and manuscript notes

Décors / Stage settings

MAQ-10699 • Rideau de scène / Scene curtain

Projets de dispositif unique / Projects for a single stage setting

MAQ-10673 • Décor unique / Single scene design

MAQ-10674 • Esquisse de décor unique (scène tournante dont la rotation permet de passer d'une scène en intérieur à une scène en extérieur ?) / Sketch for a single scene design (revolving scene allowing to shift from an interior setting to an exterior setting?)

MAQ-10675 • Recto : façade de palais, plan. Verso : esquisse / Recto : façade of a palace, plan. Verso: sketch

MAQ-10679 • Dispositif scénique unique avec projection de montagne / Stage setting with projected mountain

MAQ-10681 • Dispositif scénique : plan d'élévation / Stage setting: plan of elevation

MAQ-10685 • Décor Macbeth / Stage setting for Macbeth

MAQ-10678 • Dispositif unique entouré de grilles et d'épaves pour les scènes finales / Single stage setting surrounded with grids and wrecks for the last scenes

Acte I / Act I

MAQ-10701 • Décor pour l'acte I, scène 1 : l'entrée des sorcières. Projet non retenu / Stage setting for Act I, scene 1: entrance of the witches. Unused project

MAQ-10700 • Décor pour l'acte I, scène 1 (?). Projet non retenu / Stage setting for Act I, scene 1 (?). Unused project

MAQ-10702 • Décor pour l'acte I, scène 2 / Stage setting for Act I, scene 2

MAQ-10703 • Acte I, scène 3 / Act I, scene 3

MAQ-10682 • Acte I, scène 3 / Act I, scene 3

MAQ-10661 • Décor pour l'acte I, scène 3 : la rencontre avec les sorcières / Stage setting for Act I, scene 3: encounter with the witches

MAQ-10705 • Décor pour l'acte I, scène 4 : la cour de Duncan / Stage setting for Act I, scene 4: Duncan's court

MAQ-10706 • Décor pour l'acte I, scène 4 : la cour de Duncan / Stage setting for Act I, scene 4: Duncan's court

MAQ-10707 • Dessins techniques / Technical drawings

MAQ-10708 • Décor pour l'acte I, scène 5 : Lady Macbeth debout près de son lit, lisant la lettre de Macbeth / Stage setting for Act I, scene 5: Lady Macbeth standing by her bed, reading Macbeth's letter

MAQ-10676 • Décor pour l'acte I, scène 5 (ou acte V, scène 1?) : scène divisée en trois sections, avec Lady Macbeth endormie, à gauche, et un escalier hélicoïdal et un personnage au 1er plan au centre / Stage setting for Act I, scene 5 (or Act V, scene 1?): scene divided in three parts, with Lady Macbeth asleep on the left, and a helicoidal staircase and a figure in the foreground, in the central part

MAQ-10663 • Décor pour l'acte I, scène 6 : le château de Macbeth / Stage setting for Act I, scene 6: Macbeth's castle

MAQ-10709 • Décor pour l'acte I, scène 6 : l'entrée du château de Macbeth / Stage setting for Act I, scene 6: gate into Macbeth's castle

MAQ-10710 • Croquis pour l'acte I, scènes 6 et 7 : coupe transversale de la porte d'entrée du château de Macbeth / Sketch for Act I, scene 6-7: cross section of the gate into Macbeth's castle

MAQ-10683 • Acte I, scène 6, 7 / Act I, scene 6-7

MAQ-10711 • Décor pour l'acte I, scène 7 : le château de Macbeth / Stage setting for Act I, scene 7: Macbeth's castle

Actes II et III / Acts II and III

MAQ-10665 • Décor pour l'acte II : le meurtre du roi Duncan / Stage setting for Act II: the murdering of King Duncan

MAQ-10712 • Décor pour l'acte II : le meurtre du roi Duncan / Stage setting for Act II: the murdering of King Duncan

MAQ-10664 • Décor pour l'acte II : le meurtre du roi Duncan / Stage setting for Act II: the murdering of King Duncan

MAQ-10667 • Décor pour l'acte III, scène 4 : la scène du banquet / Stage setting for Act III, scene 4: banquet scene

MAQ-10684 • Acte III, scène 4 / Act III, scene 4

MAQ-10680 • Dispositif scénique pour les actes II et III. (Plan et élévation) / Stage setting for Acts II and III

Acte IV / Act IV

MAQ-10669 • Décor pour l'acte IV, scène l : la scène du chaudron / Stage setting for Act IV, scene 1: cauldron scene

MAQ-10668 • Décor pour l'acte IV, scène l : la scène du chaudron / Stage setting for Act IV, scene 1: cauldron scene

MAQ-10718 • Décor pour l'acte IV, scène l : la scène du chaudron / Stage setting for Act IV, scene 1: cauldron scene

MAQ-10719 • Décor pour l'acte IV, scène l : la scène du chaudron / Stage setting for Act IV, scene 1: cauldron scene

MAQ-10720 • Décor pour l'acte IV, scène l : la scène du chaudron / Stage setting for Act IV, scene 1: cauldron scene

MAQ-10662 • Décor pour l'acte IV, scène l : la scène du chaudron / Stage setting for Act IV, scene 1: cauldron scene

MAQ-10721 • Décor pour l'acte IV, scène 3 : en Angleterre / Stage setting for Act IV, scene 3: in England

MAQ-10723 • Projection de couleurs pour le décor de l'acte IV, scène 3 / Colours for the stage setting of Act IV, scene 3

MAQ-10722 • Décor pour l'acte IV, scène 3 : en Angleterre / Stage setting for Act IV, scene 3: in England

Acte V / Act V

MAQ-10725 • Décor pour l'acte V, scène 1 : Lady Macbeth somnambule / Stage setting for Act V, scene 1: sleepwalking scene

MAQ-10726 • Décor pour l'acte V, scène 3 : estrade et projection / Stage setting for Act V, scene 3: platform and projection

MAQ-10727 • Décor pour l'acte V, scène 4 : près du bois de Birnam / Stage settingf for Act V, scene 4: near the Birnam wood

MAQ-10729 • Décor pour l'acte V, scène 6 : devant le château de Dunsinane / Stage setting for Act V, scene 6: in front of the Dunsinane castle

MAQ-10728 • Décor pour l'acte V, scène 6 : devant le château de Dunsinane / Stage setting for Act V, scene 6: in front of the Dunsinane castle

MAQ-10694 • Dispositif scénique pour les scènes finales de l'acte V / Stage setting for the last scenes in Act V

Détails et éléments de décor / Details and stage setting elements

MAQ-10686 • Esquisses d'architecture (recto et verso) / Architectural sketches (recto and verso)

MAQ-10687 • Paysage rocheux. Baldaquin à gauche. Silhouette au centre / Rocky landscape. A canopy on the left. A figure in the middle

MAQ-10688 • Plan du départ dans les escaliers / Plan of lower part of staircase

MAQ-10690 • Détail de décor. Élévation édicule / Detail of a stage setting. Elevation for a small building

MAQ-10689 • Esquisses diverses. Départ escalier, élévation. Détail : profil baldaquin du banquet / Various sketches. Lower part of staircase, elevation. Detail: profile of canopy for banquet scene

MAQ-10691 • Détail de décor. Élévation avec côtés indiqués / Detail of a stage setting. Elevation

MAQ-10730 • Éléments de décor pour l'acte III et acte V : Paravents ; scène 4 : le buffet ; acte V, scène 1 : un pilier, au haut d'un escalier / Stage setting elements for Act III and Act V: Screens; scene 4: buffet; Act V, scene 1: a pillar, on the top part of a staircase

MAQ-10731 • Projet non utilisé / Unused project

Dessins antérieurs / Earlier drawings

MAQ-10724 • Décor pour l'acte V, scène 1 : Lady Macbeth somnambule / Stage setting for Act V, scene 1: sleepwalking scene

MAQ-10666 • Acte II, scène 1. Projet non utilisé, identifié d'après Edward Anthony Craig / Act II, scene 1. Unused project, identified after Edward Anthony Craig

MAQ-10704 • Acte I, scène 1, 2, 3 / Act I, scene 1, 2, 3

MAQ-10747 • Lady Macbeth endormie [avec une sorcière penchée sur elle] / Lady Macbeth sleeps [one of the witches is bending over her]

Dessins plus tardifs / Later drawings

MAQ-10713 • Acte III : la scène du banquet / Act III: banquet scene

MAQ-10714 • Acte IV, scène l. Deuxième esquisse sans les effets de lumière / Act IV, scene 1. Second sketch without light effects

MAQ-10717 • Acte IV, scène 1 : la scène du chaudron. Croquis / Act IV, scene 1: cauldron scene. Sketch

MAQ-10716 • Acte IV, scène 1. Première esquisse / Act IV, scene 1. First sketch

MAQ-10715 • Acte IV, scène 1. Détail de la caverne / Act IV, scene 1. Detail of the cave

Costumes

MAQ-10670 • Costume pour les soldats, acte V : manteau / Costume for the soldiers, Act V: a cloak

MAQ-10671 • Costume pour les soldats, acte V : manteau / Costume for the soldiers, Act V: a cloak

MAQ-10742 • Costume pour une sorcière / Costume for a witch

MAQ-10743 • Costume pour une sorcière : la sorcière du feu / Costume for a witch: fire witch

MAQ-10698 • Costume pour une sorcière / Costume for a witch

MAQ-10739 • Coiffures pour Macbeth (Harding) / Headgear for Macbeth (Harding)

MAQ-10741 • Costume pour Macbeth / Costume for Macbeth

MAQ-10745 • Costume pour un homme de la maison de Macbeth / Costume for a man of Macbeth's house

MAQ-10746 • Costume pour Lady Macbeth / Costume for Lady Macbeth

MAQ-10740 • Costume pour une sorcière / Costume for a witch

MAQ-10744 • Costume pour une sorcière / Costume for a witch

MAQ-10738 • Costume. Macbeth derrière son bouclier ? / Costume. Macbeth behind his shield?

Dessins plus tardifs / Later drawings

MAQ-10749 • Masque. Macbeth, acte III, la scène du banquet / Mask. Macbeth, Act III: banquet scene

MAQ-10737 • Macbeth vu de profil, en costume militaire moderne / Macbeth's profile, in modern military attire

MAQ-10695 • Macbeth vu de profil en costume militaire moderne, vu à Vienne en 1935 / Macbeth's profile, in modern military attire, seen in Vienna in 1935

MAQ-10696 • Macbeth vu de face en costume moderne / Macbeth from front in modern attire

MAQ-10697 • Acte I, scène 1 / Act I, scene 1

MAQ-10748 • "The Lady of Glamis"

Accessoires / Properties

MAQ-10733 • Accessoires pour les scènes finales : tête de Macbeth sur une lance, panier de pierres, tente etc. / Properties for last scenes: Macbeth's head on a spear, basket filled with stones, tent, etc.

MAQ-10732 • Panier de pierres pour les scènes finales à Dunsinane / Basket filled with stones for last scenes in Dunsinane

MAQ-10736 • Tête de lance / Spear head

MAQ-10692 • Râtelier d'armes pour les scènes finales à Dunsinane / Armour and weapon rack for last scenes in Dunsinane

MAQ-10693 • Porte-casque pour les scènes finales à Dunsinane / Spike to carry helmets for last scenes in Dunsinane

MAQ-10734 • Tête de Macbeth empalée sur une lance / Macbeth's head on a spear

MAQ-10735 • Tête de Macbeth empalée sur une lance / Macbeth's head on a spear

EGC-Ms-A-238 • Reproductions de 3 maquettes de Craig pour le Macbeth de 1928 (Philadelphie et New York), et de 2 tableaux non identifiés / Reproductions of 3 designs drawn by Craig for the Philadelphia and New York Macbeth (1928), and of 2 unidentified paintings

Représentations et accueil critique / Performances and critical reception

EGC-Ms-B-724 • "5 'doubles' for posters" [projets d'illustration pour l'affiche / sketches for the poster]

EGC-Ms-B-723 • Programme

EGC-Ms-B-513 • Coupures de presse / Press clippings

V. B. Projets de spectacles / Projected productions

Caesar and Cleopatra : [projet de décors / projected stage setting]

MAQ-10992 • Masque de Sphinx pour Caesar and Cleopatra / Mask for a Sphinx in Caesar and Cleopatra

Elektra : [projet de participation à une mise en scène / projected participation in a stage production]

Maquettes de Craig / Models by Craig

Décors / Stage settings

MAQ-10600 • Décor unique: une scène d'offrande / Stage setting for an offering scene

MAQ-10601 • Variante de la scène précédente (MAQ-10600) / Variant for the above drawing (MAQ-10600)

MAQ-10602 • Variante de la scène précédente (MAQ-10600) / Variant for the above drawing (MAQ-10600)

MAQ-10611 • Décor pour Elektra ? / Stage setting for Elektra (?)

Costumes

MAQ-10605 • Costume pour Égisthe / Costume for Egisthus

MAQ-10603 • Costume pour Clytemnestre / Costume for Clytemnestra

MAQ-10606 • Costume pour Électre : une cape grise, l'autre noire, tunique ? / Costume for Electra: a grey cloak, a black cloak, a tunic (?)

MAQ-10604 • Costume pour Électre dansant / Costume for Electra, dancing

MAQ-10607 • Costume pour Électre / Costume for Electra

MAQ-10610 • Costume pour Électre ? / Costume for Electra (?)

MAQ-10608 • Costume pour Oreste. Croquis / Costume for Orestes. Sketch

MAQ-10609 • Costume pour les servantes / Costume for female servants

King Lear : [projet de participation à une mise en scène / projected participation in a stage production]

Maquettes de Craig / Models by Craig

Décors / Stage settings

MAQ-10648 • Décor pour l'acte I, scène 2 : la grande salle du palais du roi Lear / Stage setting for Act I, scene 2: hall in King Lear's palace

MAQ-10647 • Décor pour l'acte I, scène 1. Diagramme du décor précédent (MAQ-10648) / Stage setting for Act I, scene 1. Diagram of the stage setting above (MAQ-10648)

MAQ-10652 • Décor pour l'acte II, scène 4. Une salle du château du duc d'Albany / Stage setting for Act II, scene 4. A hall in Albany's castle

MAQ-10650 • Décor pour l'acte II, scène 1 ?, 2, 4 : le palais du Comte Gloucester / Stage setting for Act II, scene 1 (?), 2, 4: Gloucester's castle

MAQ-10649 • Décor pour l'acte 1, scène 3 et 4. Château du Duc d'Albany / Stage setting for Act I, scene 3 and 4. Albany's castle

MAQ-10651 • Décor pour l'acte II, scène 3. Un bois, la fuite d'Edgar / Stage setting for Act II, scene 3. A wood, Edgar's flight

MAQ-10653 • Décor pour l'acte III, scène 1, 2, 4. La lande sous la tempête / Stage setting for Act III, scene 1, 2, 4. The heath in the storm

MAQ-10654 • Décor pour l'acte III, scène 1. 2, 4 : variante du décor précédent (MAQ-10653) / Stage setting for Act III, scene 1, 2, 4: variant of the above (MAQ-10653)

MAQ-10655 • Décor pour l'acte III, scène 7 : le château du Comte Gloucester / Stage setting for Act III, scene 7: Gloucester's castle

MAQ-10656 • Décor pour l'acte IV, scène 7. Une tente dans le camp français. Lear endormi / Stage setting for Act IV, scene 7. A tent in the French camp. Lear on a bed asleep

MAQ-10658 • Décor pour l'acte V, scène 1 : le camp anglais près de Douvres / Stage setting for Act V, scene 1: the English camp near Dover

MAQ-10657 • Décor pour l'acte V / Stage setting for Act V

MAQ-10659 • Décor / Stage setting

MAQ-10974 • Étude de décor / Sketch for a stage setting

MAQ-10977 • Étude de décor / Sketch for a stage setting

Costumes

MAQ-10660 • Coiffure pour le roi Lear / Headgear for King Lear

Macbeth : [projet de participation à une mise en scène / projected participation in a stage production]

EGC-Ms-B-107 • "Memoirs" [Journal de la coopération entre Craig et Beerbohm Tree, sur 3 jours / Diary, over 3 days, of the collaboration between Craig and Beerbohm Tree]

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10672 • Étude de décor pour Macbeth / Sketch for a stage setting for Macbeth

4-EGC-Sw-8 • [Recueil de coupures de presse]. Craig versus Tree [Action by EGC against Sir Herbert Tree] & about Macbeth

The Bocage dear Aminte : [dessins de Craig. Projet de décor pour un ballet / drawings by Craig. Projected stage setting for a ballet]

MAQ-10982 • "The bocage, dear Aminte" [décor / stage setting]

MAQ-10983 • "The bocage, dear Aminte" [décor / stage setting]

[Maquettes de Craig : projets de décors pour des oeuvres musicales / Models by Craig: projected stage settings for performances of musical works]

MAQ-10993 • "Beethoven. 9th s. Moscow" [dessin de décor pour une exécution de la 9e symphonie de Beethoven / drawing for a stage setting for a performance of Beethoven's 9th symphony]

MAQ-10994 • "Beethoven"

MAQ-10995 • Étude de décor pour le Concerto pour piano et orchestre de Grieg / Sketch for a stage setting for a performance of Grieg's Piano concerto

V. C. Craig et le décor de théâtre / Craig as a scenographer

Cahiers de notes et d'esquisses / Note- and sketch books

EGC-Ms-A-51 • "Bruxelles 1926 Nov. Genova 1927, 1928. Saint-G en Laye 1933, 1934, 1937"

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10972 • Projet de décor avec personnage en avant-plan / Sketch for a stage setting, with a figure in the foreground

MAQ-10965 • Trône devant un rideau vermillon [pour une scène de banquet ?] / Throne in front of a vermilion curtain [for a banquet scene?]

MAQ-10970 • "The Rehearsal" [décor vénitien avec deux personnages / Venetian stage setting with two figures]

MAQ-10973 • "City Walls"

MAQ-11002 • "For lighting - shutters and reflectors"

MAQ-10978 • [Étude de décor pour un opéra de Wagner ? / Study for a stage setting for a Wagner opera?]

MAQ-10989 • "Study for movement"

MAQ-10981 • "Opera" [projet de décor pour un opéra / sketch for a stage setting for an opera]

MAQ-10975 • Étude pour des rideaux de scène / Study for curtains

MAQ-10988 • Décor avec 5 personnages / Stage setting with 5 figures

MAQ-11000 • "Story of the Drama" - "Sketch for a stage divided into two - the actual & the imaginary..."

EGC-ICO-166 • "For lighting. Shutters and reflectors."

MAQ-10966 • Étude de décor pour un petit théâtre / Study for a stage setting for a little theatre

EGC-ICO-202(1-4) • "Four notes of a sequence of lighting studies"

MAQ-11038 • "Enlargement of an EGC design... for basis of a model made by E. Marriott [= Ernest Marriott (1882-1918)] for EGC (1904-5)..."

MAQ-10955 • "For silly stage battle" [bataille sur un pont / battle on a bridge]

EGC-ICO-168 • "Window shutter designed to hinge."

MAQ-10951 • "Orchestra" [décor d'un théâtre de plein air / stage setting for an open air theatre]

MAQ-10952 • [Tour vue par une embrasure / A tower, seen through an embrasure]

MAQ-10984 • Étude de décor avec un personnage masculin en costume Renaissance italienne / Study for a stage setting, with a male figure in Italian Renaissance attire

MAQ-11001 • Première esquisse pour une maquette en volume / First sketch for a three-dimensional model

MAQ-11003 • Étude d'effet d'optique pour un feu ? / Study for optical effects for a fire?

MAQ-10954 • Garde près d'un escalier / Watchman near a staircase

EGC-ICO-159 • "A sidepiece"

EGC-Ms-B-70 • "Advance copy 1948" - "the dummy copy sent to me via J.L. [= Janet Leeper] from Mr. Overton of Penguin staff" [exemplaire de : Edward Gordon Craig : designs for the theatre / Janet Leeper (Harmondsworth : Penguin Books, 1948), où Craig a substitué aux pages de texte imprimé des feuillets sur lesquels il a porté des annotations manuscrites autographes / copy of: Edward Gordon Craig : designs for the theatre / Janet Leeper (Harmondsworth : Penguin Books, 1948), in which Craig replaced the printed text with his holograph annotations]

EGC-PHO-286 • Photographie anonyme d'une maquette de décor avec paravents, dont l'original se trouve à Vienne et qui est reproduite dans Towards a new theatre / Anonymous photograph of a stage design with screens, the original of which is in Vienna and was reproduced in Towards a new theatre

Paravents / Screens

Cahiers de notes, textes, etc. / Note books, texts, etc.

EGC-Ms-A-14 • "Re screens, making, patenting, etc."

Maquettes de Craig / Models by Craig

MAQ-10987 • [Étude de décor : paravent et verdure / Sketch for a stage setting: screen and foliage]

MAQ-10998 • "Silenzio" [étude de décor avec paravents / sketch for a stage setting with screens]

MAQ-10967 • "Scene of screens"

MAQ-10999 • [Dispositif des paravents / Scene with screens]

MAQ-10986 • [Étude de décor avec paravents / Sketch for a stage setting with screens]

MAQ-10997 • [Dispositif scénique des paravents / Scene with screens]

Maquettes de paravents / Screen models

EGC-OBJ-157-160 • 4 paravents crème à 3 panneaux / 4 cream colour screens of 3 leaves

EGC-OBJ-176 • 1 paravent crème à 8 panneaux / 1 cream colour screen of 8 leaves

EGC-OBJ-125-127 • 3 paravents dorés à 4 panneaux / 3 gilded screens of 4 leaves

EGC-OBJ-147-149 • 3 paravents dorés à 4 panneaux / 3 gilded screens of 4 leaves

EGC-OBJ-150-152 • 3 paravents noirs à 4 panneaux / 3 black screens of 4 leaves

EGC-OBJ-133-134 • 2 paravents argentés à 3 panneaux / 2 silvery screens of 3 leaves

EGC-OBJ-106-108 • 3 paravents bleus à 6 panneaux / 3 blue screens of 6 leaves

EGC-OBJ-102-105 • 4 paravents bleus à 10 panneaux / 4 blue screens of 10 leaves

EGC-OBJ-109-113 • 5 paravents bleus à 4 panneaux / 5 blue screens of 4 leaves

EGC-OBJ-114-122 • 9 paravents crème à 4 panneaux / 9 cream colour screens of 4 leaves

EGC-OBJ-123-124 • 2 paravents noirs à 4 panneaux / 2 black screens of 4 leaves

EGC-OBJ-128-129 • 2 paravents argentés à 4 panneaux / 2 silvery screens of 4 leaves

EGC-OBJ-130-132 • 3 paravents dorés à 3 panneaux / 3 blue screens of 3 leaves

EGC-OBJ-135 • 1 paravent à 1 panneau crème et 2 panneaux noirs / 1 screen of 1 cream colour leaf and 2 black leaves

EGC-OBJ-136 • 1 paravent à 1 panneau doré d'un côté, hachuré de noir de l'autre, 1 panneau doré, et 1 panneau noir / 1 screen of 3 leaves (1 gilded on one side and hatched in black on the other side, 1 gilded, and 1 black)

EGC-OBJ-137 • 1 paravent gris à 4 panneaux / 1 gray screen of 4 leaves

EGC-OBJ-138-142 • 5 paravents crème à 4 panneaux / 5 cream colour screens of 4 leaves

EGC-OBJ-143-146 • 4 paravents argentés à 4 panneaux / 4 silvery screens of 4 leaves

EGC-OBJ-153-155 • 3 paravents crème à 3 panneaux / 3 cream colour screens of 3 leaves

EGC-OBJ-156 • 1 paravent beige à 3 panneaux / 1 beige screen of 3 leaves

EGC-OBJ-161 • 1 paravent crème à 4 panneaux / 1 cream colour screen of 4 leaves

EGC-OBJ-162-168 • 7 paravents crème à 8 panneaux / 7 cream colour screens of 8 leaves

EGC-OBJ-169-173 • 5 paravents crème à 6 panneaux / 5 cream colour screens of 6 leaves

EGC-OBJ-174 • 1 paravent à 6 panneaux (dont 3 crème et 3 dorés) / 1 screen of 6 leaves (3 cream colour leaves and 3 gilded leaves)

EGC-OBJ-175 • 1 paravent à 6 panneaux (dont 4 crème et 2 dorés) / 1 screen of 6 leaves (4 cream colour leaves and 2 gilded leaves)

EGC-OBJ-177 • 1 paravent à 8 panneaux crème dont le bas est peint en noir sur un côté / 1 screen of 8 cream colour leaves, the lower part of which is painted in black on one side

EGC-OBJ-178 • 1 paravent crème à 3 panneaux / 1 cream colour screen of 3 leaves

EGC-ICO-842 • Élément de décor pour théâtre d'ombres ? / Part of a setting for a shadow theatre?

4-EGC-Sw-106 • [Recueil de coupures de presse]. Screens. 1911. W. B. Yeats

"Model A"

MAQ-10960 • Couple enlacé. Dessin de Craig. Section d'un paravent à utiliser pour le Model A / Couple embracing. Drawing by Craig. Section of a screen to be used for Model A

EGC-OBJ-68 • 4 maquettes de pilastres pour le "Model A" / 4 pillaster models for "Model A"

EGC-Ms-A-87 • "Scale of measurements" [for Model A]

EGC-Ms-B-778 • "Technical notes. 'Model A' (1915-1956)" [reproductions de 8 feuillets exposés à la Bibliothèque nationale en 1962 + 12 feuillets retirés d'une pochette qui se trouvait à la fin du manuscrit / reproductions of 8 leaves exhibited by the Bibliothèque nationale in 1962 + 12 leaves extracted from an envelope at the end of the manuscript]

Éléments de mobilier miniature / Tiny furniture models

EGC-OBJ-27 • [1]

EGC-OBJ-28 • [2]

V. D. Craig et le costume de théâtre / Craig as a costume designer

V. D. a) Cahiers de notes et d'esquisses / Note- and sketch books

EGC-Ms-C-42 • The truth of masks [extrait de / excerpt from: Intentions] / [Oscar Wilde]. - [London : Methuen & Co., 1913]. - P. 219-263 [exemplaire interfolié et annoté / interleaved and annotated copy]

EGC-Ms-A-16 • "Costumes" [cahier de croquis / sketch book]

V. D. b) Maquettes de Craig / Models by Craig

V. D. b) 1) Costumes

MAQ-11015 • Costume de femme / Feminine costume

MAQ-11006 • Costume d'homme / Masculine costume

MAQ-11008 • Costume d'homme / Masculine costume

MAQ-11014 • Costume de femme / Feminine costume

MAQ-11013 • "THE WATCHMAM" [sic]

EGC-ICO-206 • Costume de femme / Feminine costume

EGC-ICO-205 • Costume de femme ou portrait ? / Feminine costume or portrait?

EGC-ICO-203 • Costume féminin / Feminine costume

MAQ-11007 • Coiffure et costume d'homme / Masculine headdress and costume

EGC-ICO-162 • Personnage masculin avec casque / Male figure with helmet

EGC-ICO-207 • Costume d'homme avec canne et toge et danseuse à sa gauche / Male costume with cane and cloak, and a female dancer on the left

EGC-ICO-208 • [Costume (animal ou démon ?) / Costume (animal or daemon?)]

EGC-ICO-160 • [Élément de costume (?) : patte de chèvre (?) / Costume element (?): goat leg (?)]

V. D. b) 2) Masques / Masks

MAQ-11020 • "A mask"

MAQ-11021 • Masque d'homme barbu / Mask of a bearded man

MAQ-11022 • "Mask for a wood spirit"

MAQ-11024 • Masque de femme / Female mask

MAQ-11026 • Masque tragique pour un vieil homme / Tragic mask for an old man

MAQ-11023 • Masque de jeune homme (profil) / Mask for a young man (profile)

MAQ-11033 • "Mask. Canvas bag. 18 19 inches. Holland."

MAQ-11034 • "A Mask"

MAQ-11035 • "A Mask"

MAQ-11028 • "An enthusiast for the Arts."

MAQ-11027 • "Studies of a Committee" - "Compromise"

MAQ-11019 • Masque d'après La Tour / A mask, inspired by La Tour

MAQ-11025 • Masque de jeune femme / Mask for a young woman

MAQ-11032 • Masque (profil) / Mask (profile)

MAQ-11029 • Masque de femme / Female mask

MAQ-11031 • Masque de femme / Female mask

MAQ-11030 • Masque pour un vieil homme (profil) / Mask for an old man (profile)

EGC-ICO-173 • Masque à la langue fourchue / Mask with forked tongue

EGC-ICO-172 • [Ensemble de 6 masques suspendus / Set of 6 hanging masks]

V. D. c) Objets (costumes, masques, accessoires) / Realia (costumes, masks, properties)

Costumes et accessoires de décors / Costumes and properties

V. E. Architecture théâtrale / Theatre architecture

The Questors Theatre Project

EGC-Ms-B-193 • "The Questors Theatre - Theatre des Nations. 1955/1957"

EGC-Ms-B-784 • "The Questor theatre project."

Dessins de Craig / Drawings by Craig

EGC-ICO-157 • "Much too much light, about 1200 seats" [vue intérieure d'un théâtre (théâtre de Göteborg ? / inside view of a theatre (Gothenburg theatre?)]

EGC-ICO-158 • [Vue extérieure d'un théâtre (théâtre de Göteborg ?) / Outside view of a theatre (Gothenburg theatre?)]

EGC-Ms-A-124 • [Plans associant théâtre en plein air et théâtre couvert, et devis estimatif de représentations, établis par Craig pour la comtesse Greffulhe / Plans of an open air theatre and covered theatre, and estimate of expenses for performances, established by Craig for Countess Greffulhe]

EGC-ICO-44 • "Outside. John Masefield's teatro in 1928 by EGC in the year"

EGC-Ms-B-1447 • Photographies de plans de théâtres

V. F. Publications de Craig / Publications by Craig

Scene: Plans for its Use in... (1910)

EGC-Ms-A-71 • "Plan of stage for Scene. 1907-1912"

EGC-Ms-A-63 • "Scene: plans for its use in --. Demonstrating in Paris uses of the scene"

A Production Being Thirty-Two Collotype Plates of Designs Projected or Realised for The Pretenders of Henrik Ibsen and Produced at the Royal Theatre of Copenhagen, 1926, by Edward Gordon Craig (1930)

EGC-Ms-B-95 • A production 1926 being designs projected or realised for The pretenders of Henrik Ibsen produced in the Royal Theatre, Copenhagen by Edward Gordon Craig

EGC-Ms-B-688 • Lettre de Johannes Poulsen à Craig / Letter from Johannes Poulsen to Craig

EGC-Ms-C-562 • A Production, being thirty-two collotype plates of designs projected or realised for The Pretenders of Henrik Ibsen.... 1930. Fletcher & Rood A32(a). Prospectus

4-EGC-Sw-101 • [Recueil de coupures de presse]. A Production. 1930

VI. Craig théoricien et écrivain / The theorist and writer

VI. A. Livres écrits par Craig / Books authored by Craig

The Art of the Theatre (1905)

EGC-Ms-B-146 • Theatre [Notes concernant / Notes relating to: The art of the theatre]

EGC-Ms-B-29 • Ms Book Z [Cahier préparatoire pour / Preparatory notebook for: The art of the theatre]

EGC-Ms-C-110 • "To discover & establish the art of the theatre" [notes préparatoires pour The art of the theatre ? / preparatory notes for The art of the theatre?]

EGC-Ms-A-95 • De kunst van het theater [édition hollandaise / Dutch version] : [texte des introductions de Jan C. de Vos, Jac. van Looy et M. A. J. Bauer / text of the introductions by Jan C. De Vos, Jac. van Looy, and M. A. J. Bauer]

EGC-Ms-C-111 • "Preface to the Swedish edition"

EGC-Ms-A-17 • L'arte del teatro. Il primo dialogo [Traduction de / Translated by: A. M. Nasalli-Rocca]

EGC-Ms-B-800 • The poetry of pantomime [article sous forme de "lettre au rédacteur", en réponse à un compte rendu critique de The art of the theatre / article in the form of a "Letter to the Editor," as a response to a review of The art of the theatre]

The Return of Gordon Craig to England. Some Speeches Made at the Banquet Given in his Honour on July 16, Together with Some Letters Relative to that Event Received from Representative Members of the European Theatre, and a Foreword by John Semar (1911)

EGC-Ms-B-1343 • "Return of EGC 1911" [exemplaire imprimé / printed copy]

EGC-Ms-C-544 • The Return of Gordon Craig to England. 1911. Fletcher & Rood A11(a)

4-EGC-Sw-11 • [Recueil de coupures de presse]. Dinner 1911 (July – London)

On the Art of the Theatre (1911)

Documents préparatoires / Preparatory sketches

EGC-Ms-B-185 • [Notes informelles / Informal notes]

EGC-Ms-C-46 • "Plan for collecting essays from 'Mask' for the 1911 Heinemann book 'On the Art of the T."

EGC-Ms-B-30 • Ms Book X: Second dialogue for On the art of the theatre

EGC-Ms-B-191 • First draft for pages 104-105 On the art of the theatre

Notes, épreuves, correspondance relatives aux éditions en langue anglaise / Notes, proofs, correspondence relating to English editions

EGC-Ms-B-396 • Notes,correspondance, extraits d'épreuves corrigées concernant On the art of the theatre / Notes, correspondence, parts of corrected proofs for On the art of the theatre

EGC-Ms-B-71 • On the art of the theatre : index to the second and third editions

EGC-Ms-C-270 • Épreuves corrigées de la préface à la réédition de 1924 / Corrected proofs of the preface to the 1924 edition

EGC-Ms-B-154 • Correspondance entreCraig et l'éditeurW. Heinemann / Correspondence between Craig and publisher W. Heinemann

EGC-Ms-B-155 • "EGC King Penguin" [Documents réunis par Craig concernant Scene et On the Art of the Theatre / Documents gathered by Craig, relating to Scene and On the Art of the Theatre]

Éditions en langue française / French editions

Édition de 1920 / 1920 edition

EGC-Ms-B-747 • Contrat (non signé) passé entre Edward Gordon Craig et Jacques Rouché au sujet de la publication d'une traduction française de On the art of the theatre / Contract (unsigned) between Edward Gordon Craig and Jacques Rouché about the publication of a French translation of On the art of the theatre

EGC-Ms-B-72 • Exemplaire annoté par Craig de l'édition de De l'art du théâtre, traduction de Geneviève Seligmann-Lui, à Paris, Éditions de La Nouvelle Revue française, 1920 / Annotated copy of the French edition of On the art of the theatre, as translated by Geneviève Seligmann-Lui, Paris, Éditions de La Nouvelle Revue française, 1920

Édition de 1942 / 1942 edition

EGC-Ms-B-516 • Correspondance entre Craig et Maurice Girodias, directeur des Éditions du Chêne

EGC-Ms-B-156 • Librairie Lieutier

EGC-Ms-B-515 • Préface de l'édition française de 1942 et préface de l'édition anglaise de 1924 avec traduction en français / Foreword to the 1942 French edition, and foreword to the 1924 English edition, along with a French translation

EGC-Ms-B-516 bis • Planches illustrées pour l'édition de 1942, planche p. 144 "Théâtre en plein air", dessin de 1910 / Plates for the 1942 edition, plate for p. 144 "Théâtre en plein air", drawing of 1910

EGC-Ms-B-517 • Épreuves non corrigées de l'édition française de 1942, avec préface de l'édition française de 1911 / Uncorrected proofs for the 1942 French edition, together with the foreword to the 1911 French edition

EGC-Ms-B-518 • Épreuves non corrigées de l'introduction au 2e chapitre / Uncorrected proofs for the introduction to Chapter 2

EGC-Ms-B-519 • Épreuves corrigées avec notes manuscrites autographes et correspondance intercalée / Corrected proofs with holograph annotations, interfoliated with some correspondence

EGC-Ms-B-520 • Correspondance / Correspondence

Quatre photographies d'un repas en l'honneur de Craig organisé par Odette Lieutier au restaurant Gafner en avril 1942 / Four photographs of a luncheon organised by Odette Lieutier at the Gafner restaurant in April 1942 in Craig's honour

EGC-PHO-23 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-24 • Cliché 2 / Shot 2

EGC-PHO-25 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-26 • Cliché 4 / Shot 4

EGC-Ms-C-559 • Carton d'invitation à la séance de signature de De l'Art du Théâtre, 1943

EGC-PHO-27-30 • Quatre photographies de la signature par Craig de son ouvrage De l'art du théâtre à la librairie Lieutier le 9 octobre 1943 / Four photographs of Craig inscribing the French edition of his book On the Art of the Theatre at Librairie Lieutier on October 9, 1943

EGC-PHO-27 • Cliché 1 / Shot 1

EGC-PHO-28(1) • Cliché 2, tirage 1 / Shot 2, print 1

EGC-PHO-28(2) • Cliché 2, tirage 2 / Shot 2, print 2

EGC-PHO-28(3) • Cliché 2, tirage 3 / Shot 2, print 3

EGC-PHO-29 • Cliché 3 / Shot 3

EGC-PHO-30 • Cliché 4 / Shot 4

Autres versions linguistiques / Other linguistic versions

EGC-Ms-A-96 • EGC-Ms-B-521 • Copies en diverses langues d'extraits du texte / Excerpts of the text in various languages

Critiques / Reviews

4-EGC-Sw-90 • [Recueil de coupures de presse]. Book : On the Art of the Theatre. 1, 1911-1912 Dec. 30 to Jan. 20

4-EGC-Sw-91 • [Recueil de coupures de presse]. Book : On the Art of the Theatre. 2, 1911 Heineman [sic] Sept. 29th 1911 to Feb. 26 1912

4-EGC-Sw-92 • [Recueil de coupures de presse]. Book : On the Art of the Theatre. 1911 Oct. 23 to Dec. 1911

4-EGC-Sw-94 • [Recueil de coupures de presse]. On the Art of the Theatre (Heinemann: ed.). Sept. 1911 to Nov. 1912. [1]

4-EGC-Sw-95 • [Recueil de coupures de presse]. On the Art of the Theatre (Heinemann: ed.). Sept. 1911 to Nov. 1912. [2]

4-EGC-Sw-96 • [Recueil de coupures de presse]. On the Art of the Theatre. American. From February 1912 to April 1912

EGC-Ms-B-512 • "1907. 1913. 1921"

4-EGC-Sw-93 • [Recueil de coupures de presse]. Book : On the Art of the Theatre. 1924 On the Art of the Theatre reappeared in May

EGC-Ms-B-463 • "Edward Gordon Craig, De l'art du théâtre" / Louis Richard-Mounet

4-EGC-Sw-97 • [Recueil de coupures de presse]. De l'art du théâtre (ed. of 1942, France)

4-EGC-Sw-96 bis • [Recueil de coupures de presse]. [On the Art of the Theatre]

Cinquantième anniversaire de la première édition du premier dialogue / Fiftieth anniversary of the first edition of the first dialogue

EGC-Ms-B-113 • "Hommage international Edward Gordon Craig" [dossier sur les manifestations à l'occasion du 50e anniversaire de la publication de The art of the theatre / documents about the celebration of the fifiteth anniversary of the publication of The art of the theatre]

The Society of the Theatre (1913)

EGC-Ms-C-546 • The Society of the Theatre. [1913]. Fletcher & Rood A15(a)

EGC-Ms-A-254 • The Society of the Theatre. Formulaire / Form

Mr Gordon Craig's Theatre. A Letter Reprinted from 'The Nation', October 4, 1913 (1913)

EGC-Ms-B-1344 • [Deux exemplaires imprimés / Two printed copies]

EGC-Ms-B-1458 • "Mr Gordon Craig's theatre". [1913]. Fletcher & Rood A16(a)

EGC-Ms-B-1459 • "Mr Gordon Craig's theatre. A reply by N. D. Lawrence". 1913. Fletcher & Rood A16(a)

Towards a New Theatre: Forty Designs for Stage Scenes with Critical Notes (1913)

EGC-Ms-C-47 • [Notes informelles / Informal notes]

Dessins / Drawings

MAQ-11009 • [Planche 8 / Plate 8:] "Cinderella" [costume]

MAQ-10949 • [Planche 15 / Plate 15:] "The princess is stolen" [silhouette dans un décor à colonnes / figure in a stage setting with columns]

MAQ-10964 • "Design for a stage scene" [esquisse de décor pour / sketch of a stage setting for: "The Princess is stolen"]

MAQ-10592 • [Planche 24 / Plate 24:] [Dido and Aeneas, Act III. Scene I]

MAQ-10950 • [Planche 25 / Plate 25:] "Entrance hall of a theatre" [personnage montant des escaliers / a figure climbing up a staircase]

MAQ-10947 • [Planche 26 / Plate 26:] "Towards a new theatre, a study for movement"

MAQ-10948 • [Planche 27 Projet de décor pour Cupid and Psyche : escalier menant à un trône / / Plate 27: Design for a stage setting for Cupid and Psyche: staircase leading to a throne]

EGC-Ms-B-91 • Traduction italienne / Italian translation

4-EGC-Sw-107 • [Recueil de coupures de presse]. Towards a new theatre. May-June 1912. Reviews on Towards a new theatre. 1912

A Living Theatre: the Gordon Craig School, the Arena Goldoni, The Mask : setting forth the aims and objects of the movement and showing by many illustrations the city of Florence [and] the Arena (1913)

EGC-Ms-B-80 • "Some manuscripts etc. etc. of A living theatre"

EGC-Ms-C-112 • ".PROPAGANDA."

EGC-Ms-C-709 • A Living Theatre. Second edition. 1913. Fletcher & Rood A18(d)

EGC-Ms-C-710 • A Living Theatre. 1913. Fletcher & Rood A18(a-d). Prospectus

The Music Hall and the Church. A Letter Reprinted from 'The Mask', January 1914 (1914)

EGC-Ms-B-847 • [Ensemble de 69 exemplaires : 41 de la 1re édition (Fletcher & Rood A19a), 28 de la 2e édition (Fletcher & Rood A19b) / Set of 69 copies: 41 from the 1st edition (Fletcher & Rood A19a), and 28 from the 2nd edition (Fletcher & Rood A19b)]

EGC-Ms-B-1461 • The Music-Hall & the Church. 1914. Fletcher & Rood A19(b)

Mr. Fish and Mrs. Bones: a Motion for Marionnettes [sic] in Seven Scenes: an Interlude from The Drama for Fools by Tom Fool (1918)

EGC-Ms-C-191 • Texte imprimé / Printed text

The Gordian Knot: a Motion for Marionnettes [sic] in Seven Scenes: Being Another Interlude from The Drama for Fools by Tom Fool (1918)

EGC-Ms-C-192 • Texte imprimé / Printed text

The Three Men of Gotham: a Motion for Marionnettes [sic] (1918)

EGC-Ms-C-193 • Texte imprimé / Printed text (Fletcher & Rood A23a)

EGC-Ms-C-194 • Texte imprimé / Printed text (Fletcher & Rood A23b)

EGC-Ms-C-195 • Texte imprimé / Printed text (Fletcher & Rood A23b) : 6 exemplaires avec des couvertures de 6 couleurs différentes, reliées sous une même reliure en carton, avec une illustration / 6 copies with covers in 6 different colours bound together in cardboard, with an illustration

Romeo and Juliet: a Motion for Marionnettes [sic] (1918)

EGC-Ms-C-196 • Texte imprimé / Printed text (Fletcher & Rood A24a)

EGC-Ms-C-197 • Texte imprimé / Printed text (édition inconnue de Fletcher & Rood / edition unmentioned in Fletcher & Rood)

EGC-Ms-B-1721 • Romeo & Juliet : pièce pour marionnettes de Craig. Exemplaire non plié, non coupé, permettant de voir l'imposition de la feuille d'imprimerie

The Theatre--Advancing (1919)

EGC-Ms-B-198 • Greek theatre. Modern theatre or Belief. Make believe

EGC-Ms-B-795 • "Prologue. On playing the game"

EGC-Ms-B-339(1) • Theatre advancing. Dedication [Notes préparatoires / Preparatory notes]

EGC-Ms-B-339(2) • Theatre advancing. Foreword [Notes préparatoires / Preparatory notes]

EGC-Ms-B-339(3) • "Theatre advancing. Dedication & Preface"

[Textes préparatoires / Preparatory texts]

EGC-Ms-B-340(1) • A plea for two theatres

EGC-Ms-B-340(2) • A durable theatre

EGC-Ms-B-340(3) • The perishable theatre

EGC-Ms-B-340(4) • The present theatre

EGC-Ms-B-340(5) • In defence of the artist

EGC-Ms-B-340(6) • The open air

EGC-Ms-B-340(7) • Belief and make-belief

EGC-Ms-B-340(8) • Imagination

EGC-Ms-B-340(9) • Theatrical reform

EGC-Ms-B-340(10) • Public opinion

EGC-Ms-B-340(11) • Proposals old and new

EGC-Ms-B-340(12) • Gentlemen, the marionette!

EGC-Ms-B-340(13) • A note on masks

EGC-Ms-B-340(14) • Shakespeare's collaborators

EGC-Ms-B-340(15) • In a restaurant

EGC-Ms-B-340(16) • Act or imitation

EGC-Ms-B-340(17) • A conversation with Jules Champfleury

EGC-Ms-B-340(18) • Thoroughness in the theatre

EGC-Ms-B-340(19) • On learning magic

EGC-Ms-B-340(20) • A letter to Ellen Terry

EGC-Ms-B-340(21) • Appendix A

[Textes préparatoires / Preparatory texts]

EGC-Ms-B-341(1) • The long play, Fire, Mme Yvette Guilbert

EGC-Ms-B-341(2) • Tuition in art, p. 1

EGC-Ms-B-341(3) • Geometry, p. 13

EGC-Ms-B-341(4) • Pp. 20-27

EGC-Ms-B-341(5) • Pp. 55-57

EGC-Ms-B-341(6) • Pp. 64-67

EGC-Ms-B-341(7) • Pp. 83-84

[Textes préparatoires / Preparatory texts]

EGC-Ms-B-342(1) • On playing the game (to begin the book)

EGC-Ms-B-342(2) • Foreword

EGC-Ms-B-342(3) • Theatre advancing [Texte complet, pp. 1-120 / Complete text, pp. 1-120]

EGC-Ms-B-342(4) • Appendix

EGC-Ms-A-176(1-3) • EGC-Ms-B-343(1-3) • Épreuves / Proof sheets

EGC-Ms-C-369 • [Carte postale publicitaire pour l'édition anglaise par Constable & Co. / Advertising postcard for the English edition by Constable & Co.]

EGC-Ms-B-344 • Le théâtre en marche [traduction française par Maurice Beerblock / French translation by Maurice Beerblock]

EGC-Ms-B-345 • Le théâtre en marche [traduction française par Maurice Beerblock / French translation by Maurice Beerblock]

EGC-Ms-B-151 • Papers from The theatre advancing

EGC-Ms-B-152 • The theatre advancing [Constable] OOP (Éditions de Cluny)

Scene (1923)

EGC-Ms-B-52 • Ms Book 27. Ms of a Scene book etchings

EGC-Ms-B-4 • "Scene. Mss. Book 12"

EGC-Ms-B-1463 • Scene. Prospectus. [1923]. Fletcher & Rood A27(b)

Dessins / Drawings

MAQ-10962 • [Übermarionette]

MAQ-10968 • Étude de décor : personnage de dos devant une scène avec personnages / Study for a stage setting: a character, seen from behind, in front of a scene with characters

MAQ-10963 • [Garde devant un décor géométrique / Guardsman in front of a geometrical scenery]

MAQ-10961 • "Project for a scene, Hamlet"

EGC-ICO-209 • [Étude pour / Sketch for:] "Descending into tomb"

4-EGC-Sw-100 • [Recueil de coupures de presse]. Scene. The designs made in 1907. Published in 1923... Press cuttings

Woodcuts and Some Words (1924)

Documents préparatoires / Preparatory documents

EGC-Ms-B-311 • "Notes to my woodcut books"

EGC-Ms-B-309 • "Headpieces and tail pieces. & Wood engraving and the theatre"

EGC-Ms-B-310 • [Listes des gravures à imprimer et notes sur la présentation de Woodcuts and some words / Lists of the woodcuts to be printed and notes on the layout of Woodcuts and some words]

EGC-Ms-B-320 • [Listes de gravures en vue de l'édition de Woodcuts and some words / Lists of woodcuts planned for inclusion in Woodcuts and some words]

Texte mis au net et dactylographié / Clean typescripts

EGC-Ms-B-312 • First typed copy 1922

EGC-Ms-B-313 • Copy 3 1923

EGC-Ms-B-314 • Copy 4 [porte le titre "Woodcutting and theatres", que EGC avait envisagé pour la publication / entitled "Woodcutting and theatres", a title that EGC had envisioned for this publication]

EGC-Ms-B-327 • "Final typed copy with corrections"

EGC-Ms-B-315 • [Unnumbered and undated copy]

EGC-Ms-B-316 • [Chapter II]

EGC-Ms-B-317 • [Appendix A]

EGC-Ms-B-319 • Text to Woodcuts and some words: revisited copy

Épreuves / Proof copies

EGC-Ms-B-318 • Épreuves / Proof copy

EGC-Ms-B-326 • [Épreuves corrigées / Corrected proofs]

EGC-Ms-B-321 • [Tirage des gravures sur bois / Printed woodcuts]

Documents publicitaires / Advertisements

EGC-Ms-B-322 • "Project for prospectus"

EGC-Ms-A-174 • [Prospectus / Advertisement]

EGC-Ms-C-370 • [Carte postale publicitaire / Advertising postcard]

EGC-Ms-C-438 • [Carte postale publicitaire / Advertising postcard]

EGC-Ms-A-199 • Woodcuts & some words. 1924. Fletcher & Rood A28(a). Prospectus

EGC-Ms-A-200 • Woodcuts & some words et autres ouvrages / and other books. Prospectus

EGC-Ms-A-229 • Woodcuts and some words. 1924. Fletcher & Rood A28(a). Prospectus

EGC-Ms-C-583 • Woodcuts and some words. 1924. Fletcher & Rood A28(a). Prospectus

EGC-Ms-C-585 • Woodcuts and some words. 1924. Fletcher & Rood A28(a). Prospectus

EGC-Ms-C-714 • Woodcuts and some words. [1924-1925]. Fletcher & Rood A28(a). Prospectus

Autres documents relatifs à la publication / Other items relating to the publication process

EGC-Ms-B-323 • [Notes, tirages annotés, documents divers / Notes, annotated prints, various documents]

EGC-Ms-B-324 • [Notes, tirages annotés, documents divers / Notes, annotated prints, various documents]

EGC-PHO-410 • Photographie anonyme d'une paume de main droite (celle de Craig ?) / Anonymous photograph of the palm of a right hand (Craig's?)

EGC-Ms-B-325 • [Exemplaire imprimé / Printed copy]

Accueil critique / Reception of the book

4-EGC-Sw-108 • [Recueil de coupures de presse]. Woodcuts & some words (Dent & sons). Press cuttings. 1, 1923-1924

4-EGC-Sw-109 • [Recueil de coupures de presse]. Woodcuts & some words (Dent & sons). Press cuttings. 2, 1924

4-EGC-Sw-110 • [Recueil de coupures de presse]. Woodcuts & some words (Dent & sons). Press cuttings. 3, 1924

4-EGC-Sw-111 • [Recueil de coupures de presse]. Woodcuts & some words (Dent & sons). Press cuttings. 4, 1924-1925-1926

4-EGC-Sw-113 • [Recueil de coupures de presse]. Woodcuts & some words. USA. 1925

EGC-Ms-B-764 • [Coupures de presse relatives à la publication de Woodcuts and some words / Press clippings about the publication of Woodcuts and some words]

EGC-Ms-B-328 • Correspondance de et à Edward Gordon Craig concernant Woodcuts and some words / Letters from and to Edward Gordon Craig about Woodcuts and some words

Nothing or The book plate (1924)

EGC-Ms-A-198 • Nothing or The book plate. 1924. Fletcher & Rood A29(a). Prospectus

EGC-Ms-A-228 • Nothing or The book plate. 1925. Fletcher & Rood A29(b). Prospectus

4-EGC-Sw-88 • [Recueil de coupures de presse]. Nothing [or The Bookplate]. 1, 1924-1925-1926

4-EGC-Sw-89 • [Recueil de coupures de presse]. Nothing [or The Bookplate]. 2, 1925-1926

Books and Theatres (1925)

EGC-Ms-B-705 • [Notes sur le plan de l'ouvrage / Notes about the outline of the book]

EGC-Ms-B-329 • [Notes et documentation préparatoires / Preparatory notes and documentation]

John Evelyn and the theatre in England, France, and Italy

EGC-Ms-B-124 • "John Evelyn"

EGC-Ms-B-333 • "John Evelyn and the theatre in England, France and Italy. Part one. Before Italy"

EGC-Ms-B-794 • [Texte dactylographié, avant publication dans The Mask , et texte imprimé dans The Mask avec corrections manuscrites en vue de la réimpression dans Books and theatres / Typescript anterior to the publication in The Mask, and text as printed in The Mask and corrected in order to be reissued as part of Books and theatres]

EGC-Ms-B-338 • Booksellers in Italy

EGC-Ms-B-826 • Travelling monuments : "1st copy"

EGC-Ms-B-332 • Part I, chapter I

EGC-Ms-B-331 • Part I

EGC-Ms-B-330 • [Texte dactylographié avec corrections manuscrites autographes, extraits du chapitre I avec annotations manuscrites autographes, liste des gravures, page de titre imprimée avec annotations manuscrites autographes / Typescript with holograph corrections, excerpts from Chapter I with holograph annotations, list of woodcuts, printed title-page holograph annotations]

EGC-Ms-B-334 • [Texte dactylographié avec annotations manuscrites / Typescript with holograph annotations]

EGC-Ms-C-113 • [Maquette de mise en page des planches / Dummy copy containing the plates only]

EGC-Ms-B-335 • [Épreuves corrigées, p. 1 à 159 / Corrected proofs, p. 1-159]

EGC-Ms-B-336 • [Épreuves corrigées, p. 25 à 142 / Corrected proofs, p. 25-142]

EGC-Ms-B-337 • [Épreuves corrigées, p. 52-53 / Corrected proofs, p. 52-53]

EGC-Ms-C-560 • Books and Theatres. 1925. Fletcher & Rood A30(a). Prospectus, édition définitive / issued version

EGC-Ms-C-561 • Books and Theatres. 1925. Fletcher & Rood A30(a). Prospectus, édition défectueuse / faulty version

4-EGC-Sw-59 • [Recueil de coupures de presse]. Books and theatres by EGC (an illustrated collection of essays. Dent, 1925). 1, 1925

4-EGC-Sw-60 • [Recueil de coupures de presse]. Books and theatres by EGC (an illustrated collection of essays. Dent, 1925). 2, 1925-1926

4-EGC-Sw-61 • [Recueil de coupures de presse]. Books and theatres by EGC (an illustrated collection of essays. Dent, 1925). 3, 1926

Henry Irving (1930)

Manuscrits et tapuscrits / Manuscripts and typescripts

EGC-Ms-B-361 • Manuscrit des éditions anglaise et américaine / Manuscript of the English and American editions

EGC-Ms-B-362 • Tapuscrit pour l'édition anglaise / Typescript for the English edition

EGC-Ms-B-363 • Introduction to the reader [Tapuscrit pour l'introduction de l'édition américaine / Typescript for the introduction in the American edition]

EGC-Ms-B-364 • Tapuscrit / Typescript

EGC-Ms-B-365 • Tapuscrit / Typescript

EGC-Ms-B-366 • Tapuscrit / Typescript

EGC-Ms-B-367 • Tapuscrit / Typescript

Épreuves / Proofs

Épreuves de l'édition anglaise / Proofs of the English edition

EGC-Ms-B-368 • Épreuves de la première édition anglaise / Proofs of the first English edition

EGC-Ms-B-369 • Épreuves de la première édition anglaise / Proofs of the first English edition

EGC-Ms-B-370 • Épreuves des pages 1 à 16 de la première édition anglaise / Proofs of pages 1 to 16 of the first English edition

EGC-Ms-B-371 • Épreuves des illustrations des pages 1 à 16 de la première édition anglaise / Proofs of the illustrations of pages 1 to 16 of the first English edition

EGC-Ms-B-374 • Épreuves de l'édition américaine / Proofs of the American edition

Couverture et jaquette / Book cover and jacket

EGC-Ms-B-378 • Exemplaires de la couverture / Exemplars of the cover

EGC-ICO-156 • Dessin de Craig pour la jaquette / Book jacket design by Craig

Exemplaires imprimés / Printed copies

EGC-Ms-B-372 • Exemplaire de la première édition (London : J. M. Dent & sons, 1930) / Copy of the first edition (London : J. M. Dent & sons, 1930)

EGC-Ms-B-373 • Exemplaire de la deuxième édition (London : J. M. Dent & sons, 1930) / Copy of the second edition (London : J. M. Dent & sons, 1930)

Correspondance, annonces, publicité... / Correspondence, announcements, advertisements...

EGC-Ms-B-379 • Publicités pour Henry Irving et correspondance relative à cet ouvrage / Advertisements for Henry Irving and correspondence about this book

EGC-Ms-B-153 • Irving (Dent)

Accueil critique

4-EGC-Sw-74 • [Recueil de coupures de presse]. HI – Henry Irving by EGC. 1, 1930 (Dent & sons) June to October 1

4-EGC-Sw-75 • [Recueil de coupures de presse]. HI – Henry Irving by EGC. 9, 1930 (Longmans Green & Co. USA)

4-EGC-Sw-76 • [Recueil de coupures de presse]. HI – Henry Irving by EGC. 10, 1930-1931 (Longmans Green & Co. USA)

On eight pages from The story of the theatre by Glenn Hughes with some fourteen notes by Edward Gordon Craig (1931)

EGC-Ms-A-202 • Fourteen notes.... 1931. Fletcher & Rood A33(a). Prospectus

Ellen Terry and Her Secret Self (1931)

[Notes & documentation]

EGC-Ms-B-418(1) • "E.T. rough notes (not about Shaw)"

EGC-Ms-B-418(2) • [Sans titre / Untitled]

EGC-Ms-B-418(3) • "E.T. July 1928" [documents relatifs à la mort d'Ellen Terry / documentation relating to Ellen Terry's death]

EGC-Ms-C-563 • Ellen Terry and her secret self. 1931. Fletcher & Rood A34(a). Prospectus

4-EGC-Sw-66 • [Recueil de coupures de presse]. ET – Ellen, Terry and her secret self by EGC (publ. by Sampson, Low, 1931). 1, 1931

4-EGC-Sw-68 • [Recueil de coupures de presse]. ET – Ellen, Terry and her secret self by EGC (publ. by Sampson, Low, 1931). 2, 1931

4-EGC-Sw-69 • [Recueil de coupures de presse]. ET – Ellen, Terry and her secret self by EGC (publ. by Sampson, Low, 1931). 3, 1931

4-EGC-Sw-70 • [Recueil de coupures de presse]. ET – Ellen, Terry and her secret self by EGC (publ. by Sampson, Low, 1931). 4, 1931

4-EGC-Sw-71 • [Recueil de coupures de presse]. ET – Ellen, Terry and her secret self by EGC (publ. by Sampson, Low, 1931). 5, 1932

4-EGC-Sw-67 • [Recueil de coupures de presse]. ET – Ellen, Terry and her secret self by EGC (publ. by Sampson, Low, 1931). USA opinion. 1932

Index to the Story of My Days (1957) [intended as Part I of Memoirs]

Documents préparatoires / Preparatory documents

EGC-Ms-B-393 • Notes pour, et relatives à, Index to the story of my days / Notes for and about Index to the story of my days

EGC-Ms-B-380 • Specimens, documents divers relatifs à Index to the story of my days / Specimens, various documents relating to Index to the story of my days

EGC-Ms-C-431 • [Notes de Craig pour ses mémoires / Notes by Craig for his memoirs]

EGC-Ms-B-635(1-9) • "Mise en page." - "Loose leaves. Index. Jan: 1943 July. Travelling. Loose leaves of sacred nonsence [sic] Nov-Dec 1943"

EGC-Ms-B-382 • Textes préparatoires pour Index to the story of my days / Preparatory texts for Index to the story of my days

EGC-Ms-C-40 • "On biography - A Maurois" [exemplaire d'un article d'André Maurois, publié dans The Bookman, June 1929, vol. LXIX, no 4, entre les feuillets duquel Edward Gordon Craig a placé de nombreuses notes manuscrites relatives à son autobiographie / copy of an article by André Maurois, published in The Bookman, June 1929, Vol. LXIX, No. 4, interleaved with many holograph notes by Craig for his autobiography]

EGC-Ms-A-15 • "1945 September Paris. INDEX. Scarab" - "[...] I shall put into this volume all the notes necessary to accompany the central text, or body, of the work [...]"

EGC-Ms-B-395 • Quatre cahiers d'un exemplaire de C. Crispi Sallustii De conjuratione Catilinae, et De bello Jugurthino historiae..., Venetiis, MDXLVII, utilisés par Edward Gordon Craig comme modèle de mise en page pour l'impression de Index to the story of my days / Four quires of a copy of C. Crispi Sallustii De conjuratione Catilinae, et De bello Jugurthino historiae..., Venetiis, MDXLVII, used by Edward Gordon Craig as a layout and typesetting model for printing Index to the story of my days

EGC-Ms-B-384 • Essais d'ex-libris et photographies pour Index to the story of my days / Trial book-plates, and photographs for Index to the story of my days

EGC-Ms-B-163 • "For 'Index' - the crazy women - respectable - By cock they are to blame (Ophelia) - Judge Humphrey"

EGC-Ms-B-383 • Notes et corrections pour Index to the story of my days / Notes and corrections to Index to the story of my days

EGC-Ms-B-150 • "Stray memories"

EGC-Ms-B-392 • "Index, pieces of manuscript not used or duplicates of pieces in the final version" [manuscrits préparatoires, épreuves en placard avec corrections et annotations / preparatory sketches, galley proofs with corrections and annotations]

EGC-Ms-B-380 bis • "Little Magnus"

Tapuscrits / Typescripts

EGC-Ms-B-381 • "Index, first and second carbon copies of extra bits to find places for"

EGC-Ms-B-387 • Tapuscrit / Typescript

EGC-Ms-B-388 • Tapuscrit / Typescript

EGC-Ms-B-394 • "Last proofs - page 188 to 285"

Épreuves / Proofs

EGC-Ms-B-389 • Épreuves / Proofs

EGC-Ms-B-390 • Épreuves / Proofs

Extraits imprimés / Printed excerpts

EGC-Ms-B-386 • Pages 190-300

EGC-Ms-B-385 • Illustrations

EGC-Ms-B-1464 • Index to the story of my days. [1957]. Fletcher & Rood 135(a). Jaquette

Correspondance / Correspondence

EGC-Ms-B-391 • "Letters about Index"

Critiques / Reviews

EGC-Ms-B-482 • [Critique de / Review of:] Index to the story of my days / Richard Church

4-EGC-Sw-79 • [Recueil de coupures de presse]. Index to the story of my days. 1957-1958

EGC-Ms-B-785 • "Press cuttings. French INDEX" [ne contient en fait qu'une seule coupure de presse relative à l'édition française de Index to the story of my days / contains actually just one press cutting about the publication of the French version of Index to the story of my days]

VI. B. Livres projetés par Craig / Books planned by Craig

Actors' & Artists' Houses and Some Others, Mainly in England and Particularly London (1934-1951)

Documents préparatoires / Preparatory documents

EGC-Ms-B-57 • "Actors & a few artists houses & some others - mainly in England & particularly London"

EGC-Ms-B-58 • "Address-book of actors & artists du theatre [sic] in France, Italy, Germany, Holland and other lands"

EGC-Ms-B-218 • "Actors houses. 1. Mr Parsons - Frog-Hall. Mrs Clive: Twickenham. David Garrick: Hampton."

EGC-Ms-B-219 • ".A H. Actors houses. K & M only"

EGC-Ms-B-224 • "ABC address book. Actors houses"

Texte final / Final text

EGC-Ms-B-221 • "Actors houses"

EGC-Ms-B-220 • "K to M. Actors houses, K.M only" - "Actors' & artists' houses and some others mainly in England and particularly London"

EGC-Ms-B-222 • "Actors houses. K and M. 2nd copy. Rose Dalley - Nice. 1951"

Among Tritons and Minnows (1930-1935)

EGC-Ms-B-1 • "Among the T[ritons] and M[innows]. Fragments. 1930"

"Copies of articles by EGC (mostly published, in 'Mask' etc.) Typed for a subsequently abandoned version of 'Tritons & Minnows.'" [de la main de Daphne Woodward / in Daphne Woodward's hand]

EGC-Ms-B-1101 • 14 articles

Pirandello and his originality

Marlowe

Two dramatists

Modern playwrights (2 versions)

The censor

Alexander Dumas père and his adventures at the Théâtre français, 1825-1851

Racine

[Sans titre, sur les petits théâtres / Untitled, about small theatres]

A column

Six books in a second-class compartment

Heinrich Heine, by H. Walter (J. M. Dent & Sons Ltd., 12/6d.) [book review]

William Blake

Pandora's box

Two ladies

EGC-Ms-B-1102 • 17 articles

Lord Byron and the theatre : a new aspect of the poet's life

Hoax and humbug. Considerations on 'the people's art'

Slander in England

Before his time - Mr. Decimus Burton

[Sans titre / Untitled, sur / about Charles Ricketts et Hermann Vezin.]

[Sans titre / Untitled, sur / about A. B. Walkley]

A happy man

[Sans titre / Untitled, sur / about Mme Marie-Ferdinand Jacomin]

Stanislawsky, My life in art [book review] (2 versions)

Max Reinhardt: 25 Jahre Deutsches Theater (edited by Hans Rothe, R. Piper & Co., Munchen) [book review]

Antoine (2 versions)

Stanislavsky's book 'Hokum'

Signora Eleonora Duse

Eleonora Duse

[Sans titre / Untitled, sur / about Rachel]

Shakespeare : the myth & the reality

Shakespeare [5 book reviews]

EGC-Ms-B-1103 • 23 articles

[Sans titre / Untitled, sur / about Sarah Bernhardt]

Shakespeare stage and Georgian stage

Lord Byron

The gentle art [sur / about Tchekhov]

[Sans titre / Untitled, sur / about B. R. Haydon et Fanny Burney]

Stendhal, The Charterhouse of Parma [book review].

[Sans titre / Untitled, sur / about Tiberio Fiorilli]

Thanks to Mr. George Moore

Mrs. Oldfield [sur / about Nance Oldfield]

The whole is greater than its part [sur / about Eleonora Duse]

Clowns

Grock

Pavlova

[Sans titre / Untitled, sur / about Rachel]

Puccini and Penley

"Paris, 1928. A show and three magazines"

Artists, idealists, and Steele MacKaye

Playing with Greek fire

The mote in the eye

The 'but... but', 'I... I' school

Bel ange

Mademoiselle George

The return of Edward Gordon Craig to England

The Bibiena Family (1625-1812) ([ca 1920])

EGC-Ms-A-58 • The Bibiena family (1625-1812)

Drama for Fools (1914-1918)

EGC-Ms-B-165 • "Democracy or, 'We are agreed': a dramatic grotesque ballet" [texte dramatique / text of a play]

Dessins / Drawings

MAQ-10990 • "The coffer is found to contain Beauty itself" [Cockatrice et autres personnages / Cockatrice and other characters]

MAQ-10991 • "Ome sweet ome" [Cockatrice]

EGC-ICO-164 • "Marionnette, drama for fools, blind woman"

TG-FOL-EGC-5 • Un dramma per pazzi : omaggio a Edward Gordon Craig liberamente tratto dal suo drama for Fools [affiche-programme / bill]

An Easy Book on the Theatre (1923-1930)

"Illustrations (chiefly from 'The Mask') intended for use in the Manual 'An Easy Book on the Theatre' (1929, unfinished) [...]. 25/2/34" [de la main de Daphne Woodward / in Daphne Woodward's hand]

EGC-Ms-B-1104 • Dossier 1 / File 1

EGC-Ms-B-1105 • Dossier 2 / File 2

EGC-Ms-B-1106 • Dossier 3 / File 3

EGC-Ms-B-1107 • Dossier 4 / File 4

The Manuscript (1924)

EGC-Ms-C-66 • "The M.S.S" [notes préparatoires exposant le projet / preparatory notes, with a summary of Craig's project]

Memoirs[. Part II] ([ca 1941-1957])

EGC-Ms-B-105 • "More notes - Ordinary life"

EGC-Ms-B-12 • "Life. ABC index of names with 1st notes. Some people & places. Books. Book. Pictures. Notes mainly in 1934 & 1950-53"

EGC-Ms-B-108 • "A fringe of memories: duplicates. (On Magnus [raturé / cancelled]), Stanislavsky, S. Thordyke [sic] (taken out June 1945), H. de Walden, 'Nozzi [sic] degli Dei'"

EGC-Ms-B-104 • "1941-1948. 'Good-bye Partie'. M [= Memoirs]. 1941. 1948. Incidental music. Bowdler. My 5 desires. Screens HAMLET. Hunt the slipper. Words. Brown trowsers. Funny people (Leno Grock & the Kid). EWG [= Edward William Godwin]. Fatality & chickens. Scraps of 'Self-portrait'. 'Funny' people. Self-portrait. Luck, good & ill. A shouting woman. The dictionary. Crusoe & awards."

EGC-Ms-C-409 • "Index."

EGC-Ms-C-427 • "Notes for INDEX"

EGC-Ms-C-428 • "Autobiography. 1898-1899 to 1927." - "Autobiography. 1928-1946" [ne contient en fait que quelques dates de 1904-1905, relatives à la liaison entre Craig et Isadora Duncan / contains actually just a few dates for 1904-1905, relating to Craig's liaison with Isadora Duncan]

EGC-Ms-A-28 • "1917. Rome. Little K & others & Little Magnus. Rome. Fat Gregor p 20-24, 1944..."

EGC-Ms-B-691 • "Ms 19-- 1956" - "The World, the Flesh & the Devil. 1, 2" - "L to L. 1, 2, 3, 4" [recueil de cinq cahiers contenant des textes autobiographiques / set of five notebooks that contain autobiographical material]

EGC-Ms-B-746 • [Documents pour "Memoirs. Part II" ? / Documents related to "Memoirs. Part II"?]

EGC-Ms-B-34 • "1908 & 09 M" [M = Memoirs] - "1948-51 M.S.S." - "Some theatrical contemporaries: Tree, Poel, Barker, Antoine, Poe, Copeau, Reinhardt & Stanislavski, Meyerhold" - Holland, Berlin, Some artists: MFS, Lovat, and some critics, MacFall, A. Symons, Levinson" - "Memoirs - Lyceum years, 1880-1897" - "'Money': the wills of Fraser, Hammond & others" // "Love-children" ("On love-children, illegitimacy & bastardry")

EGC-Ms-B-669 • "M - added 1956 1957" - "Charlotte Brace or Bruce Catherine & Steichen & the horrible Photo of the Poisoner"

EGC-Ms-B-786 • "People & places by .EGC."

EGC-Ms-B-1430 • "For autobiography"

EGC-Ms-B-1431 • [Memoirs]

EGC-Ms-C-529 • Photographies contenues dans une enveloppe intitulée "Autobiography"

EGC-Ms-C-531 • Photographies : lieux fréquentés par Craig en Russie en 1909

"Self-portrait"

EGC-Ms-B-101 • "Self-portrait"

EGC-Ms-B-102 • "For BBC - Self-portrait, 1947"

EGC-Ms-B-106 • "Self-portrait"

"Self-portrait"

EGC-Ms-B-236 • 1946-1949

EGC-Ms-B-237 • 1939-1951

EGC-Ms-B-238 • 1947-1952

EGC-Ms-B-239 • 1943-1959

EGC-Ms-B-239 bis • 1943-1952

Mozart & D'Espinchal (1926-1932)

EGC-Ms-B-290 • "For articles in a London journal"

Nine ways of opening Macbeth [1920-1935]

EGC-Ms-B-36 • "The first scene in Macbeth, an exercise 1920-1922"

EGC-Ms-B-169 • "Nine ways of opening Macbeth"

The Odd Theatre (1920-1922)

EGC-Ms-B-137 • The odd theatre

EGC-Ms-B-686 • Those socialists - A note on great theatres

On Creating a Theatre (1934-1937)

EGC-Ms-B-69 • Creating a theatre

EGC-Ms-B-157 • "On Creating a theatre" [3 versions]

EGC-Ms-B-166 • Foreword - 2nd & 3rd corrected copy

A Phoenix (1932)

EGC-Ms-B-86 • [Notes préparatoires, début de rédaction du chapitre 1, intitulé "Ghosts and phantoms" (manuscrit et dactylographié) / Preparatory notes, first draft of Chapter 1, titled "Ghosts and phantoms" (manuscript and typescript)]

The Pretty Theatre (1924-1925)

EGC-Ms-B-205 • "The organizer of the Pretty Theatre. Mad. M. [= Montansier] 1730.1820. July. 13"

EGC-Ms-B-206 • "First notes for essay on this idiotic theme - unfinished -" - "The Pretty" - "Records of the 20 prettiest facts & persons" - "An unfinished M.S.S. by EGC"

The Private Theatres of Europe (19..)

EGC-Ms-B-171 • The private theatres of Europe / By Edward Gordon Craig

EGC-Ms-B-62 • "Note Book 37. The private theatres of Europe..."

"The Amateur stage" - "Lists of private theatres"

EGC-Ms-A-37(1) • "The Amateur stage 1700 to 1799"

EGC-Ms-A-37(2) • "The Amateur stage 1800 to 1899"

EGC-Ms-A-37(3) • "On pottering in Vence"

EGC-Ms-A-37(4) • "Index - Amateur stage 1700-1800 EGC 1933.36.37"

EGC-Ms-A-34 • "Supers Book 50. Begun 1925-1926. EGC" [index alphabétique de noms de personnages qui ont joué un rôle de "figurants" dans l'histoire du théâtre / alphabetical index of persons who played a "supernumerary" part in theatre history]

EGC-Ms-C-92 • "Private theatres, etc." [notes manuscrites, mais pas de la main de Craig, prises sur / manuscript notes, not in Craig's script, taken from: Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la République des Lettres en France, de / by Louis Petit de Bachaumont]

The Russian Theatre ([ca 1935])

[Documentation sur les 2 voyages de Craig en Russie, 1909 et 1935 / Documentation about Craig's two trips to Russia, in 1909 and 1935]

EGC-Ms-B-642(1) • "Moscow bills. 1909"

EGC-Ms-B-642(2) • Théâtre académique de l'État Eug. Vakhtangov. - [Moscou] : éd. du Théâtre académique de l'État Eug. Vakhtangov, [1928]. - Exemplaire dédicacé à Craig par tous les interprètes de Turandot le 16 avril 1935 (représentation à laquelle avait assisté Craig) / Copy signed to Craig by all the actors who performed in Turandot on April 16, 1935 (Craig was present at that performance)

EGC-Ms-B-642(3) • "My last visit to Russia - Moscow - 1935" (comporte la mention / a holograph annotation reads: "For book on the Moscow visit"

EGC-Ms-B-642(4) • [Recueil de photographies, offert à Craig par Olga Schaganoff (épouse de Sergeï V. Obraztsov) le 23 avril 1935 ; plusieurs photographies sont manquantes / Collection of photographs, given to Craig by Olga Schaganoff (S. V. Obraztsov's wife) on April 23, 1935; some photographs are missing]

EGC-Ms-B-642(5) • Reconstruction of the Soviet Union under the five-year-plan [document imprimé : statistiques / printed material: statistics]

EGC-Ms-B-114 • "Russian theatre"

EGC-Ms-B-1379 • "Russian T. Italian. Jewish. English" [notes préparatoires pour The Russian Theatre / Preparatory notes for The Russian Theatre]

EGC-Ms-C-101 • [Passe journalier pour assister à toutes les représentations et répétitions du Théâtre d'État Meyerhold, accordé à Craig par V. Meyerhold / Daily pass to assist to all performances and rehearsals in the Meyerhold State Theatre, signed by V. Meyerhold]

EGC-Ms-B-143 • [Texte sans titre sur le 2nd voyage de Craig en Russie (2 versions) / Untitled text about Craig's 2nd trip to Russia (2 versions)]

EGC-Ms-B-122 • [Article en français sur le théâtre soviétique / Article in French about Soviet theatre] "translated from 'Visit to Russia 1933' book, pp. 8-9-10 & 52 & sent to 'Arts' 3.1.46"

4-EGC-Sw-39 • [Recueil de coupures de presse]. EGC in Russia. 1935 (March, April, May)

The Theatre of the Future (1905)

EGC-Ms-B-45 • "The theatre of the future. Theory. Mss. A1"

The Theatres of Italy ([ca 1920-1930?])

EGC-Ms-C-114 • "The theatres of Italy. Introduction. A fragment" - "Theatres. A fragment from an unpublished book"

Under the Mask ([ca 1912-1913?])

EGC-Ms-A-106 • "'UNDER THE MASK', by E.G.C." [plan de l'ouvrage / table of contents]

EGC-Ms-A-107 • "'Under the mask'. 2nd 100 pages. Miscellaneous only in 'The Mask' as yet"

EGC-Ms-A-108 • [Deux articles réunis en vue de leur intégration au sein d'une monographie (Under the mask ou une autre) ? / Two articles, gathered in order to be included in a monograph (Under the mask or other)?]

EGC-Ms-A-109 • Patricians and the pit [article destiné à être intégré à une monographie (Under the mask ou une autre) ? / article to be included in a monograph (Under the mask or other)?]

VI. C. Périodiques édités par Craig / Periodicals published by Craig

The Page

EGC-Ms-B-791 • Livre de comptes / Account book

EGC-Ms-B-793 • Exemplaire dérelié, non paginé, et défectueux, de l'édition en un volume / Unbound and unpaginated copy of the one-volume edition, with missing parts

EGC-Ms-B-792 • Correspondance avec les abonnés et acquéreurs de l'édition en un volume / Correspondence with subscribers and purchasers of the one-volume edition

EGC-Ms-B-709 • [Archives : factures, bulletin d'abonnement... / Archival items: bills, order form...]

EGC-Ms-B-774 • "Madame Sarah Bernhardt" [gravure de / etching by] J. Bastien Lepage [publiée dans / published in: The Page, vol. 1 no 3, 1899]

EGC-Ms-C-584 • The Page. 1898-1901. Fletcher & Rood E1(a-k). Prospectus

The Mask

Textes et illustrations

Articles rédigés par Craig / Articles authored by Craig

1908

The actor and the Übermarionnette

EGC-Ms-A-10 • [Texte dactylographié, avec corrections manuscrites autographes / Typed text, with Craig's holograph corrections]

EGC-Ms-B-144 • "Actor & acting - Portion of 'Actor & UM'"

EGC-Ms-B-280 • [Texte imprimé / Printed text]

EGC-Ms-B-585 • [Texte imprimé, avec annotations manuscrites autographes / Printed text, with Craig's holograph annotations]

EGC-Ms-B-586 • [Texte imprimé et lithographie / Printed text and lithograph]

EGC-Ms-B-919 • Vitruvius: "Vitruvius is one of the great names of our middle western world..."

EGC-Ms-A-66 • Realism: a note

EGC-Ms-B-420 • A letter to Ellen Terry from her son

EGC-Ms-C-199 • Rogues & vagabonds: "Today I intend to take the field for the actor..."

Some evil tendencies of the modern theatre

EGC-Ms-B-190 • [Tapuscrit / typescript]

EGC-Ms-B-875 • "The business man" [autre version d'une section de "Some evil tendencies of the modern theatre" : notes, brouillons et tapuscrit / a distinct version of a section of "Some evil tendencies of the modern theatre": notes, drafts and typescript]

EGC-Ms-B-845 • Another modern tendency

EGC-Ms-A-131 • "Criticisms criticised" [annonce d'une nouvelle rubrique / announcement for a new series of articles] ; "Criticisms criticised: Mr Baughan misunderstands"

EGC-Ms-B-920 • A reproduction of one of the designs in the Portfolio of Etchings by Gordon Craig [Niobe]

EGC-Ms-B-189 • Plays & playwrights, pictures & painters in the theatre

1909

EGC-Ms-C-200 • [Prospectus. Annonce de la parution imminente du volume II / Prospectus. Announcement that Volume II is about to be published]

EGC-Ms-B-1154 • EGC-Ms-C-27 • "Autograph MSS of Symposium two - The Mask vol. 2" [réponses au questionnaire sur le théâtre envoyé par The Mask à diverses personnalités / responses to the questionnaire on the theatre sent by The Mask to various personalities]

1910

EGC-Ms-B-281 • The art of the theatre. The second dialogue [épreuves / proof sheets]

EGC-Ms-B-1155 • Supplement to 'The Mask' July 1910. Mr Frohman's fine proposal. Mr Frohman's retraction

The ghosts in the tragedies of Shakespeare

EGC-Ms-B-1156 • [Premières versions]

EGC-Ms-B-853 • [Version différente de celle qui a été publiée, sous le titre "Macbeth" / Another version, different from the published one, entitled "Macbeth"] "There are few parts easier to play than Macbeth if the actor does not resist the tide of the play..."

1911

EGC-Ms-B-179 • The Commedia dell'arte or professional comedy

EGC-Ms-C-201 • Yvette Guilbert, struggles and victories [book review]

Kleptomania or The Russian Theatre

EGC-Ms-B-927 • [Fragment 1]

EGC-Ms-A-116 • [Fragment 2] "The women he draws protrude; therefore when he attempts to suggest something Indian or Chinese..."

The Position of the theatre. A symposium

EGC-Ms-B-928 • [Liste des destinataires du questionnaire / List of the personalities to whom the questionnaire was sent]

EGC-Ms-C-203 • Autograph M.S.S of Symposium Three - The Mask Vol: IV:1911

EGC-Ms-C-204 • Progress & other sketches, R. B. Cunningham Graham. The apostle, a drama in 3 acts by George Moore. The Irish Review. The Garrick Club by Percy Fitzgerald [book reviews]

1912

EGC-Ms-B-929 • The masks of the commedia dell'arte

EGC-Ms-A-135 • Henry Irving

EGC-Ms-A-136 • Epilogue. "We have reached the end of the 4th year..." - The Futurists. "What is a Futurist? Who knows & who can explain without making us angry..." [2 articles]

EGC-Ms-B-930 • Prelude to Volume Five

EGC-Ms-B-931 • Jaques Dalcroze and his school

1913

EGC-Ms-B-88 • "Manuscript copies, Mask, School, and some unused"

EGC-Ms-B-932 • Conversation between Champsfleury [sic] & Craig

EGC-Ms-A-137 • Foreign notes, London. "There was a good little Exhibition of designs by Mr Lovat Fraser..." - The Modern theatre. "It is unnatural, this modern theatre..." - Editorial note. "The philosopher Bergson speaking in Paris..." [3 articles]

EGC-Ms-B-934 • The theatre. A note of warning. "I wonder if any of you will have read the Life and Works of Chevalier Noverre..." [2 versions]

EGC-Ms-B-197 • European depression

EGC-Ms-B-935 • European depression - The fit and the unfit: a note on training - "On natural study" [3 articles]

EGC-Ms-A-138 • A playhouse of 1490. "It is rather a sad thing to have to realise after all, that the great Globe..."

1914

EGC-Ms-B-937 • Editorial. "What a number of things Mr Gordon Craig seems to be doing..."

1915

EGC-Ms-B-1456 • Fragment imprimé de "Hamlet in Moscow. Notes for a short address to the actors of the Moscow Art Theatre" (The Mask, 1915, vol. VII, No. 2, pages 109-115)

EGC-Ms-B-938 • The theatre of today, by H. K. Moderwell [book review]

1918

Vol. 8, No. 2-6

EGC-Ms-C-212 • Should. "Yang Chu said: 'How can a body...'"

EGC-Ms-B-939 • To the public. Remember...

£14,647 - George III and Blake - Gilchrist's 'Life of William Blake' (John Lane). A revelation! [3 articles]

EGC-Ms-B-940 • [Manuscrit]

EGC-Ms-B-1157 • [Épreuves / Proof sheets]

The plot is no thinner

EGC-Ms-B-941 • [Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-1158 • [Épreuves / Proof sheets]

EGC-Ms-B-1159 • England for the English

EGC-Ms-B-1160 • Editorial note

EGC-Ms-B-1162 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-942 • Exquisite sale

EGC-Ms-B-1163 • A plea for two theatres. II, A durable theatre

EGC-Ms-B-943 • Concrete villages - Royalty v. vulgarity [2 articles]

EGC-Ms-B-1164 • Concrete villages

EGC-Ms-B-1165 • A plea for two theatres. III, A perishable theatre

The little theatres of America

EGC-Ms-C-215 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1166 • [Épreuves / Proof sheets]

EGC-Ms-B-944 • No little theatre, yet no commercial playhouse either - The little theatres of America - It costs so little [3 articles]

EGC-Ms-B-1167 • Li Hung Chang by J. O. P. Cland [book review]

Vol. 8, No. 7-10

The insurgent theatre. Thomas H. Dickinson. B. W. Huebsch. 1917. New York [book review]

EGC-Ms-B-945 • [Manuscrit et tapuscrit / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-1168 • [Épreuves et maquette / Proof sheets and dummy]

EGC-Ms-B-1169 • Speed

EGC-Ms-B-1170 • A plea for two theatres. IV, The present theatre

Asia. America. Europe

EGC-Ms-B-946 • [Manuscrit et dactylographie, sous le titre / Manuscript and typescript, entitled:] The dance of Siva, by Dr. Ananda Coomaraswamy

EGC-Ms-B-1171 • [Épreuves / Proof sheets]

EGC-Ms-B-947 • This is the Garden Theatre in the Grossen Garten, Dresden...

EGC-Ms-B-948 • We of the new movement. A letter to the lawless ones...

EGC-Ms-C-218 • Size

EGC-Ms-B-949 • The dramatic records of Sir Henry Herbert - The Dial [book reviews]

EGC-Ms-B-950 • The theatre in war-time [3 versions]

Little theatres and so on

EGC-Ms-C-220 • [Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-1172 • [Épreuves / Proof sheets]

EGC-Ms-B-951 • A prayer, by an actor. "Sir Rabindranath Tagor whose books even during these disturbing times are to be seen heaped upon the booksellers' counters..."

[Book reviews]

EGC-Ms-C-221 • [Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-1173 • [Épreuves / Proof sheets]

1919

EGC-Ms-C-223 • A panic of sheep, or 1100 votes to 15. "The drama or art of the theatre, and by that I mean all that is not the commerce of the stage..."

[Book reviews]

EGC-Ms-B-1175 • [Épreuves / Proof sheets]

EGC-Ms-C-224 • Father Noah and other fancies, by Geoffrey Whitworth [book review]

EGC-Ms-C-225 • Incense and iconoclasm, studies in literature, Charles Leonard Morse - The jolly duchess, Harriot Mellon, by Charles E. Pearce - Popular amusements, by Richard Henry Edwards [book reviews]

EGC-Ms-C-226 • "The amphitheatre of Pola in Dalmazia"

Nelson

EGC-Ms-C-227 • [Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-1176 • [Épreuves / Proof sheets]

On lie and liars – theft and thieves, by Beatrice. "In 1914 Mr Gordon Craig was invited to visit America..." - Sketch for small play for marionnettes (not copyrighted)

EGC-Ms-C-228 • [Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-1177 • [Épreuves / Proof sheets]

[Book reviews]

EGC-Ms-B-1178 • [Épreuves / Proof sheets]

EGC-Ms-B-952 • The mirror of gesture, by Dr Ananda Coomaraswamy [book review]

EGC-Ms-B-953 • Five plays from Mr Egmont Arens - Tarr, by Wyndham Lewis - The eurhythmics of Jacques Dalcroze - An Irish anthology. Collected works of Padraic H. Pearse [book reviews]

EGC-Ms-C-229 • Buzz buzz, by Captain James Agate [book review]

1923

EGC-Ms-B-1132 • [Légendes des planches du volume 9 / Plate captions for volume 9]

EGC-Ms-B-1133 • [First foreword, signed John Semar]

EGC-Ms-B-1127 • [Foreword by EGC & DNL]

EGC-Ms-B-957 • Editorial. "When in 1907 I began to shape the Mask I wanted to cut deeply into it certain lines which would give it a definite and vivid expression..."

EGC-Ms-B-1179 • English contrariness

EGC-Ms-B-1138 • [Foreword - Editorial]

EGC-Ms-B-1148 • [Articles sur l'Exposition théâtrale internationale d'Amsterdam et de Londres / Articles on the International Theatre Exhibition in Amsterdam and London]

EGC-Ms-B-958 • The Theatre of Europe - the Exhibitions at Amsterdam. "Friends meeting – friends not bent on business, nor on mischief but on good..."

EGC-Ms-B-1124 • A note on the International Theatre Exhibition in Amsterdam. 1922. By Jan Klaassen [plusieurs versions / several versions]

EGC-Ms-B-1146 • "Real acting, or, Can the actor create?"

EGC-Ms-B-1142 • "Solved" - "An old problem solved. What to do with Shakespeare"

On the 154 sonnets of Shakespeare

EGC-Ms-B-1129 • "On the 154 sonnets of Shakespeare" [texte en partie manuscrit, en partie dactylographié / manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-125 • "On the 154 sonnets of Shakespeare" [dossier constitué de 2 versions de cet article et du texte d'un discours prononcé en 1955 par Samuel Marshak, traducteur des Sonnets en russe / file comprising 2 versions of this article, and a speech given in 1955 by Samuel Marshak, translator of Shakespeare's Sonnets into Russian]

EGC-Ms-B-1143 • ["On the 154 sonnets of Shakespeare"]

EGC-Ms-C-274 • [Francesco Clerico. A note on a portrait] - La salle de spectacle des Tuileries

Acting... a plea for more breadth in it

EGC-Ms-B-1299 • [Premier brouillon, sans titre / First draft, untitled]

EGC-Ms-B-177 • "Acting... a plea for more breadth in it"

EGC-Ms-B-1147 • "Acting... a plea for more breadth in it"

EGC-Ms-C-233 • Theatre men in America - Theatre men in Europe [2 articles]

EGC-Ms-B-1181 • Theatre men in Europe by Louis Madrid

EGC-Ms-B-959 • [Photographies et dessins (plans architecturaux de théâtres) destinés à être reproduits dans The Mask / Photographs and drawings (architectural plans of theatres) to be reproduced in The Mask]

EGC-Ms-C-276 • [The theatre of Sabbioneta]

EGC-Ms-B-1140 • The theatre and the State

The greatest actors and actresses - On Martial, Havell and Callot - The age of paper - An old book - In touch and out of touch - Trash. Young Germany & England [6 articles]

EGC-Ms-B-960 • [Dactylographie de l'ensemble des 6 articles / Typescript of the six articles]

EGC-Ms-B-1182 • On Martial, Havell and Callot

EGC-Ms-B-1183 • The age of paper

EGC-Ms-B-1184 • An old book

EGC-Ms-B-1185 • In touch and out of touch

EGC-Ms-B-1186 • Notes on a journey

"Incorrect"

EGC-Ms-B-961 • [Incorrect. I, A book:] The little theatres in the United States

EGC-Ms-B-1139 • "Incorrect"

EGC-Ms-B-1187 • The penny gaff

[Book reviews]

EGC-Ms-B-1149 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-962 • The Chinese theatre, by Tchou-kia-kien [book review]

EGC-Ms-B-1123 • No plays. Arthur Waley [book review]

EGC-Ms-B-963 • The world in falseface, by George Jean Nathan - Continental stage craft, by Kenneth Mcgowan and Robert Edmond Jones [book reviews]

EGC-Ms-B-964 • Shakespeare to Sheridan, by Alwin Thaler [book review]

EGC-Ms-B-965 • The Greek theatre and its drama, by Roy C. Flickenger [book review]

EGC-Ms-B-1128 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-1122 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-966 • The twentieth century theatre, by William Lyon Phelps [book review]

EGC-Ms-C-235 • Magazine reviews

EGC-Ms-B-1150 • [Letters to the editor. The Roman marionnettes (sic)... Modern plays & performers...]

EGC-Ms-B-967 • Foreign note. Russia. "Nicholas Roerich would naturally find Pietro Gonzaga (scenographer 1750-1831) a wonderful scenic man..."

EGC-Ms-A-146 • Foreign notes 1423-1923

[Editorial notes]

EGC-Ms-B-1141 • [Manuscrit et dactylographie]

EGC-Ms-B-1188 • [Manuscrit et dactylographie]

EGC-Ms-B-968 • Theatrical. "Above all, there must be no suggestion of the theatrical..."

EGC-Ms-B-969 • Foreign note. London or Editorial. "Who loves the theatre? One hears a good deal of loose talk..." - "In the years we have kept strictly to our own business - the Theatre..." - "Last word. We are winning - & dont [sic] forget it for a moment..."

EGC-Ms-B-970 • [Texte annonçant la parution du volume 10 / Announcement for Vol. 10]

1924

Vol. 10, No. 1

EGC-Ms-A-139 • Foreword

EGC-Ms-B-1134 • Perpetual motion, by Allan Noble Monkhouse. For plain people: some comments on Mr Monkhouse's article, by Gordon Craig

EGC-Ms-C-277 • [Definitions:] "The Art of the Theatre", "The Artist of the Theatre"

EGC-Ms-B-1125 • Acca. A new stage language, by the author of "films" [plusieurs versions / several versions]

London and cotton wool. With a protest against improvisation in the theatre

EGC-Ms-B-972 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1189 • [Tapuscrit / Typescript]

EGC-Ms-B-1190 • Pispispiglorio

[Book reviews]

EGC-Ms-B-1136 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-973 • Mesure pour mesure, par William Shakespeare, traduction et preface de Guy de Pontalès… [book review]

EGC-Ms-B-974 • Contemporary drama in Ireland, by E. A. Boyd [book review]

EGC-Ms-C-278 • Who's who at sea [book review]

EGC-Ms-B-1191 • "The penny gaff"

EGC-Ms-B-1192 • "London particular"

EGC-Ms-C-279 • "Letters to the editor"

EGC-Ms-B-1193 • "Incorrect"

EGC-Ms-B-1194 • "Editorial notes"

Vol. 10, No. 2

EGC-Ms-B-1195 • [Drama and play]

EGC-Ms-B-1196 • The Decree of Moscow

EGC-Ms-B-253 • Napoleon and the theatre

EGC-Ms-B-1197 • Plays old and new

EGC-Ms-B-1198 • A plea for breaking the ice

EGC-Ms-B-1199 • On 'The tempest'

EGC-Ms-B-1200 • Today's farces and the future

EGC-Ms-C-272 • A letter to the editor

[Book reviews]

EGC-Ms-B-1201 • Six books in a second class compartment

EGC-Ms-C-271 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-1130 • [Book reviews]

EGC-Ms-C-280 • Three plays by Pirandello [book review]

EGC-Ms-B-1202 • Woodcuts and some words by Gordon Craig [book review]

[Editorial notes]

EGC-Ms-B-1131 • [To feel or not to feel, the old old question]

EGC-Ms-C-281 • [A good lecture]

Vol. 10, No. 3

Theatre and English theatre

EGC-Ms-B-1203 • [Manuscrit]

EGC-Ms-B-976 • [Épreuves]

EGC-Ms-B-1204 • [John Evelyn and the theatre in England, France, and Italy (fragment)]

EGC-Ms-C-282 • [A column. A proposal]

To nearly all of us of the New Movement

EGC-Ms-C-283 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-977 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-B-978 • Two American theatre magazines

Giuseppa Cortesi

EGC-Ms-C-284 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-979 • [Dactylographie / Typescript]

[Book reviews]

The Shakespearean stage, by E. K. Chambers [book review]

EGC-Ms-B-1206 • [Manuscrit et dactylographies / Manuscript and typescripts]

EGC-Ms-B-980 • [Dactylographie / Typescript]

A living universe. Three Hibbert lectures, by L. P. Jacks [book review]

EGC-Ms-C-285 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-981 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-B-1207 • [Book reviews]

Editorial notes

EGC-Ms-C-286 • Something concrete. Incorrect

EGC-Ms-B-982 • Something concrete

Vol. 10, No. 4

EGC-Ms-B-1208 • A step in a new direction

EGC-Ms-B-983 • [John Evelyn and the theatre in England, France, and Italy] [texte incomplet, correspondant aux pages 151-155 de la publication, et folioté de 62 à 74 / incomplete text, corresponding to pages 151-155 of the printed article; leaves are numbered 62-74]

[The use of gas in theatres. An essay / by Wilkie Collins (1881), with a foreword by John Balance (i.e., Edward Gordon Craig)]

EGC-Ms-B-984 • [Texte de l'essai et de la préface / Text of the essay and the foreword]

EGC-Ms-B-1209 • [Texte de la préface seule / Text of the foreword]

EGC-Ms-B-985 • The pretty theatre

Theatre, entertainment, and experiment

EGC-Ms-C-287 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-986 • [Dactylographie. 2 versions / Typescript. 2 versions]

"A protest from an actor to the editor"

EGC-Ms-B-1211 • "Headless figures: a protest"

EGC-Ms-B-988 • "An open letter from an actor. Headless figures: a protest"

EGC-Ms-B-989 • Foreign notes. Twickenham

[Book reviews]

EGC-Ms-B-990 • Four books. The art of Terence, by Gilbert Norwood - Eugène Scribe and the French theatre 1815-1860, by Neil Cole Arvin - The Confessions of J. J. Rousseau - The new theatre and cinema of Soviet Russia, Huntly Carter [book reviews]

EGC-Ms-B-1212 • The Drama in Europe in theory and practice by Eleonor F. Jourdain [book review]

EGC-Ms-B-991 • The twentieth century theatre, by Frank Vernon - My life in art, by Constantin Stanislawsky - Studio and stage, by Joseph Harker [book reviews]

EGC-Ms-B-1213 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-992 • Slapstick and dumbbell, by Hiler Harzberg & Arthur Moss [book review]

EGC-Ms-B-993 • Editorial notes. The Old Vic players and Shakespeare

1925

EGC-Ms-B-1214 • The sleeping beauty by Edith Sitwell - Judas, a tragedy in three acts by Claude Houghton [book reviews]

EGC-Ms-C-288 • University and stage

EGC-Ms-B-1003 • [Notes et brouillons pour le texte accompagnant le Plan de Paris de Louis Bretez dit Plan de Turgot / Notes and draft explanatory texts for the Paris map by Louis Bretez, known as "Plan de Turgot," published by Craig]

EGC-Ms-B-1215 • [Editorial notes. British opera]

On a design by Sangallo. An international symposium

EGC-Ms-C-354 • "A Mask Symposium" [questionnaire adressé par Craig à diverses personnalités au sujet d'un dessin de Sangallo / a questionnaire sent by Craig to various personalities about a design by Sangallo]

EGC-Ms-B-1216 • [On a design by Sangallo. An international symposium]

EGC-Ms-C-289 • "A dictionary of the drama"

1926

Vol. 12, No. 1

EGC-Ms-B-1219 • [Some food for thought]

EGC-Ms-B-1220 • Pirandello and his originality

Vol. 12, No. 2

EGC-Ms-B-1221 • [About these plans of London, Paris, Roma]

"Plan of the cities of London and Westminster, the borough of Southwark and parts adjoining, by R. Horwood 1792-1799"

EGC-Ms-B-1222 • [Foreword]

EGC-Ms-C-241 • "Horwood's Plan of London. 1799" [notes préparatoires à la publication du plan de Londres par Richard Horwood / preparatory notes for the publication of Richard Horwood's map of London]

EGC-Ms-B-1223 • [Documents préparatoires / Preparatory documents]

EGC-Ms-B-1224 • [A word from Mr Gordon Craig] [réponse à la lettre de Bernard Shaw publiée sous le titre / a reply to Bernard Shaw's letter published under the title: "The Colossus speaks. Under this heading Mr Bernard Shaw addresses an open letter to Mr Gordon Craig"]

EGC-Ms-B-1225 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-1226 • [Editorial notes]

EGC-Ms-B-1227 • [Imagination]

Vol. 12, No. 3

EGC-Ms-B-1228 • The people

EGC-Ms-B-1229 • Puncher

EGC-Ms-C-290 • [The old opera house, Haymarket, 1790… Plate 10. Caption]

EGC-Ms-B-1231 • Really, nothing real

The chances for and against good theatres in provincial centres in England, with special reference to the Maddermarket Theatre of Norwich

EGC-Ms-B-1232 • Manuscrit / Manuscript

EGC-Ms-B-1240 • Dactylographie partielle (manquent les premiers feuillets) / Typescript (first leaves are missing)

EGC-Ms-C-291 • [Dorset Gardens Theatre, 1671-1720, designed by Sir Christopher Wren. Caption]

EGC-Ms-B-1233 • The Colossus

EGC-Ms-C-292 • [The source of a hundred plays… Plate 11. The same scene by night… Plate 12. Captions]

EGC-Ms-B-1234 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-1235 • [Concernin the imence value of the cinematograph to education]

EGC-Ms-B-1236 • [Editorial notes]

EGC-Ms-C-293 • [Editorial notes]

EGC-Ms-B-1237 • [Epilogue to volume XII. How the press could serve art]

Vol. 12, No. 4

EGC-Ms-B-1238 • Alexandre Dumas père and his adventures at the Théâtre français, 1825-1851

EGC-Ms-B-1239 • The summer theatre in old Lubeck

EGC-Ms-C-293 • [On a book about one of our English artists, Margaret Morris]

EGC-Ms-B-1241 • Three books on the theatre of Europe, French, Italian and English

EGC-Ms-B-1242 • The pretty theatre. Part four, The £1,000 gaff

EGC-Ms-B-1243 • An old advertisement of Madame Tussaud's wax works

EGC-Ms-B-1244 • [Playing with Greek fire]

EGC-Ms-B-1245 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-1246 • [Editorial notes]

1927

Vol. 12 bis, No. 1

EGC-Ms-B-1247 • "Essentials"

The Accademia degli Indifferenti

EGC-Ms-B-1022 • "Heads or tails--you win"

EGC-Ms-B-1248 • "The Accademia degli Indifferenti" [4 versions]

EGC-Ms-C-294 • Arthur Symons

EGC-Ms-B-1251 • Enthusiasm in three theatres

EGC-Ms-B-1252 • "The teatro in Macerata 1665-1765…" [légende de planche / plate caption]

Blushing in the limelight

EGC-Ms-B-1254 • [Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-176 • [2 versions dactylographiées / 2 typed versions]

EGC-Ms-B-1255 • On the memoirs of actresses

EGC-Ms-B-1329 • To the younger and advanced women of the theatrical profession

EGC-Ms-B-1256 • Discovery after fourteen years. Amalgamated delirium

Theatre talks and a little back chat

EGC-Ms-B-1257 • [Texte dactylographié / Typescript]

EGC-Ms-C-258 • [Corrections portant sur le début de l'article / Corrections to the beginning of the article]

[Book reviews]

EGC-Ms-B-1258 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-162 • Antoine and the "Théâtre libre" by Samuel Montefiore Waxman [book review]

EGC-Ms-B-1055 • [Book reviews]

Editorial notes

EGC-Ms-B-1259 • Editorial notes

EGC-Ms-C-257 • Editorial notes. Fooling the public, 'the silent lie'. Misapprehensions. The egg of Columbus, or, How to achieve the unattainable with ease

EGC-Ms-B-1009 • Editorial notes. Our 1927 volume. [Asleep or awake?]

Vol. 12 bis, No. 2

EGC-Ms-C-259 • Theatre books 1902-1927

The whole is greater than its part

EGC-Ms-B-1330 • [1re version / 1st version] "A woman - a family" [1er titre, remplacé par : / 1st title, erased and replaced with:] An item and the whole [2e titre / 2nd title]

EGC-Ms-B-1058 • [2e version : manuscrit, dactylographie, épreuves / 2nd version: manuscript, typescript, proof sheets]

EGC-Ms-B-1260 • An Italian ballet. Shakespeare, or A Midsummer Night's Dream. [Introduction]

EGC-Ms-C-260 • Some scenic directions by Giulio Troili da Spinlamberto usually known as Paradosso [introduction]

Advertising at the heart's expense

EGC-Ms-B-1261 • [Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-1059 • [Épreuves corrigées / Corrected proof copies]

The censor and poor Iago

EGC-Ms-B-1326 • [Manuscrit et dactylographie, sous le titre / Manuscript and typescript, entitled:] "The pretty theatre. Anthony Comstock, Bernard Shaw, Honest Iago and the Censor"

EGC-Ms-B-1060 • [Épreuves corrigées / Corrected proof sheets]

Picture books

EGC-Ms-C-295 • [Manuscript / Manuscript]

EGC-Ms-B-1061 • [Épreuves corrigées et dactylographie / Corrected proof copies and typescript]

EGC-Ms-B-1062 • Five books: Théâtre et musique modernes en Chine, The Chinese theatre, Let's go to the movies, Julia Marlowe her life and art, Confessions of an actor

EGC-Ms-C-261 • From a sensible London journal

EGC-Ms-B-1262 • [From a sensible London journal] [Only. A Note]

EGC-Ms-B-1263 • A warning to artists. A dishonest agent

EGC-Ms-B-1264 • Stendhal in Milano

[Book reviews]

EGC-Ms-C-296 • Theater und Lichtspielhäuser by Paul Zucker

EGC-Ms-B-1056 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-1057 • Editorial notes. Our frontispiece: the Old Queen's Theatre. Some notes on old Florentine theatres with reference to the accompanying city plan. The modern painter as viewed by Mr Thomas Craven, U. S. A.

Vol. 12 bis, No. 3

The Shakespeare danger. Some reflections on certain facts related by Mr C. J. Sisson, regarding the influence of Shakespeare in India

EGC-Ms-B-1068 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-B-1265 • [Épreuves / Proof sheets]

EGC-Ms-B-1070 • Harlequin. A note and some dates

The films. Real criticism pleaded for by reverend gentleman at film luncheon

EGC-Ms-B-1071 • Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript

EGC-Ms-B-1011 • Dactylographie / Typescript

EGC-Ms-B-1072 • Money. Real and fantastic

EGC-Ms-B-1073 • Reinhardt and Co

EGC-Ms-B-1074 • Two ladies

A note on three scenographers with three portraits

EGC-Ms-B-1075 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1267 • [Épreuve / Proof sheet]

Correspondence. Unfortunate Mr Ivor Brown

EGC-Ms-B-1064 • [Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-1268 • [Épreuves / Proof sheets]

Foreign notes. Glasgow. Amsterdam

EGC-Ms-B-1065 • [Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript]

EGC-Ms-B-1269 • [Épreuves / Proof sheets]

[Book reviews]

EGC-Ms-B-1063 • [Manuscrits et dactylographies / Manuscripts and typescripts]

EGC-Ms-B-1270 • [Épreuves / Proof sheets]

Editorial notes

EGC-Ms-B-1066 • Editorial notes

EGC-Ms-B-1271 • Wanted: a book on the theatres of London

EGC-Ms-B-1067 • Last words

Vol. 12 bis, No. 4

EGC-Ms-B-1012 • "Note to go out with the photos..."

EGC-Ms-A-147 • Some old theatre plans with accompanying comments and historical notes from international sources. Gordon Craig to the editor of The Mask

Machine

EGC-Ms-B-1076 • [Texte]

EGC-Ms-B-1013 • [Notes de bas de page et dernière section de l'article / Footnotes and last part of the article]

EGC-Ms-B-1014 • [Introduction à / Foreword to: "A note on dramatic censorship, by Barrett H. Clark"]

And yet

EGC-Ms-C-297 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1015 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-C-298 • [Colorific music and its early protagonists]

Keeping in touch

EGC-Ms-C-262 • Manuscrit / Manuscript

EGC-Ms-B-1016 • Tapuscrit / Typescript

The which one...

EGC-Ms-B-1077 • Manuscrit / Manuscript

EGC-Ms-B-284 • [Une version dactylographiée / A typed version]

EGC-Ms-B-1017 • [Deux versions dactylographiées / Two typed versions]

The English stage

EGC-Ms-C-263 • Manuscrit / Manuscript

EGC-Ms-B-1019 • Tapuscrit / Typescript

Book reviews

EGC-Ms-A-145 • Manuscrits et dactylographies / Manuscripts and typescripts

EGC-Ms-B-1020 • Dactylographies / Typescripts

Editorial notes

EGC-Ms-C-264 • Editorial notes. Next door to swindle. Daily Mail and Daily Express please copy. Additional note to 'A forgotten Harlequin' by R. J. Broadbent

EGC-Ms-B-1021 • Editorial notes. Next door to swindle

EGC-Ms-C-299 • Editorial notes. [Additional] note to 'A forgotten Harlequin' [by R. J. Broadbent]

1928

Vol. 14, No. 1

EGC-Ms-B-1078 • William Shakespeare, our dummy

EGC-Ms-B-1079 • The Shakespeare Memorial Theatre. Fund farce

EGC-Ms-B-1080 • Piranesi and a delusion

EGC-Ms-B-1081 • A terrible tract

EGC-Ms-B-1082 • The search for love. George Sand, the search for love, by Marie Jenney Howe

EGC-Ms-B-1084 • Scenographic will-ò-the wisps

EGC-Ms-B-1085 • Artists, idealists, and Steele MacKaye

EGC-Ms-B-1086 • Monsieur Bombet and Edward Lear

EGC-Ms-B-1087 • A letter from Denmark on the theatre

EGC-Ms-B-1088 • Correspondence

EGC-Ms-B-1089 • Foreign notes. New York. Reinhardt's production of 'A midsummer night's dream' at the Century Theatre

Book reviews

EGC-Ms-B-1090 • Book reviews

EGC-Ms-C-300 • Un teatro de arte en España [book review]

EGC-Ms-C-243 • [Anton Tchekhov, by S. S. Koteliansky] [book review]

EGC-Ms-B-1091 • Editorial notes

EGC-Ms-C-301 • Last words. On being liked ; Everything in its place

Vol. 14, No. 2

EGC-Ms-B-1272 • British

EGC-Ms-B-1273 • [Theatres for all. Notes on the] New Theatre at Welwyn

EGC-Ms-B-1092 • Shakespeare Festival, Stratford upon Avon, Pickford's express excursion

Aloysius Horn

EGC-Ms-C-265 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1274 • [Dactylographie et épreuves / Typescript and proof sheets]

EGC-Ms-B-1093 • How Lord Byron came to rule over England

EGC-Ms-B-1094 • Do and don't

EGC-Ms-C-302 • [Légendes pour 3 illustrations / Captions for 3 illustrations]

Hoax and humbug. Considerations on 'the people's art'

EGC-Ms-C-266 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1275 • [Manuscrit, dactylographie et épreuves / Manuscript, typescript, and proof sheets]

EGC-Ms-B-1276 • Pamphlets. Some definitions

Shakespeare in Italy

EGC-Ms-C-267 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1277 • [Dactylographie et épreuves / Typescript and proof sheets]

The 'but... but', 'I... I' school

EGC-Ms-B-1095 • Manuscrit et dactylographie / Manuscript and typescript

EGC-Ms-B-175 • [2 versions dactylographiées / 2 typed versions]

The pretty theatre

EGC-Ms-C-268 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1278 • [Dactylographie et épreuves / Typescript and proof sheets]

EGC-Ms-C-303 • Site of the Teatro Sant'Angelo, Venezia, 1677-1759… [légende de planche / plate caption]

EGC-Ms-B-1096 • Book reviews

EGC-Ms-B-1097 • Editorial notes

Vol. 14, No. 3

EGC-Ms-C-304 • [Notes relatives à / Notes relating to: "Frederick Robson. A sketch by George Augustus Sala"]

EGC-Ms-A-148 • Stage designs in London. The exhibition of Gordon Craig's designs for Ibsen's Pretenders

EGC-Ms-B-1280 • All the Bruxelles theatres and one in Sabbioneta

EGC-Ms-C-305 • Last words

Vol. 14, No. 4

EGC-Ms-B-1281 • Two books. Several of my lives by Louis N. Parker. Das Russisches [sic] Theater by Joseph Gregor and René Fulep-Miller

EGC-Ms-B-1284 • Paris, 1928. A show and three magazines

EGC-Ms-B-1285 • Two dramatists

EGC-Ms-B-1287 • Waldteufel

EGC-Ms-B-1288 • [Book reviews]

1929

Vol. 15, No. 2

EGC-Ms-C-306 • Durability: here today and gone tonight

EGC-Ms-B-1290 • Sir Gerald Du Maurier: an appreciation

EGC-Ms-B-1291 • Rachel & Ellen Terry

What about it? An interview with Gordon Craig

EGC-Ms-C-307 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1025 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-C-245 • "Gramaphoneism"

[Book reviews]

EGC-Ms-B-1292 • [Book reviews]

EGC-Ms-C-246 • The Elizabethan jig and related song drama, by Charles Read Baskervill [book review]

[Editorial notes - Last words]

EGC-Ms-A-149 • "Meteorite havoc: 11,000 square miles devastated"

EGC-Ms-B-1026 • "Notice" - "The Mask (sotto voce)" - "On talking shop"

EGC-Ms-B-1293 • "The common touch: programmes & handbills"

Vol. 15, No. 3

EGC-Ms-B-1294 • "A stage design by Angelo Carboni for the theatre in the Palace d'Oranienbaum"

EGC-Ms-C-247 • [Foreword to Vol. 15, No. 3] "Rachel, Mrs Oldfield, the ballet girl and Lady Byron… all of these ladies have a place in this number..."

EGC-Ms-A-150 • [On the inventory of an actress's effects. With some notes]

EGC-Ms-A-151 • Hannen Swaffer

EGC-Ms-B-1027 • ["Some stage scenes of 1649 for little theatres"] [texte accompagnant les planches 8 et 9 du vol. 15 no 3 / caption for plates No. 8 and 9 in Vol. 15, No. 3]

EGC-Ms-A-152 • Cheating the British public. Showmen or shopkeepers. Frederick Balsir Chatterton (1855-1886) and Lord George Sanger (1827-1911)

EGC-Ms-A-153 • Pandora's box

EGC-Ms-A-154 • "Fine feathers"

EGC-Ms-C-248 • Costume. "Man with all his faults is a kind creature at heart..."

[Book reviews]

EGC-Ms-A-156 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-1028 • An outline history of the Japanese drama, by F. A. Lombard [book review]

"Last words"

EGC-Ms-B-1029 • "Last words"

EGC-Ms-B-1295 • [Mr G. K. Chesterton]

Vol. 15, No. 4

EGC-Ms-B-1030 • Foreword and announcement. "With this number we close the fifteenth volume of this magazine..."

EGC-Ms-A-144 • "Henry Irving. The actor; his voice"

EGC-Ms-B-1031 • "Leaves from an architect's itinerary. Giovanni Antonio Selva in Italy, England and France. Biographical note"

EGC-Ms-B-1032 • "Foreword to Rachel book list"

EGC-Ms-B-1033 • [The theatre in Budrio]

EGC-Ms-B-1034 • Drury Lane. Meditations upon why the weazel does not always go pop

EGC-Ms-B-1035 • [Légende pour la planche 14 / Caption for plate 14] "Bird's eye view of the Palais Royal, Paris"

EGC-Ms-B-1036 • The myth - No myth [2 articles]

EGC-Ms-B-1037 • Two nobodies "Poor old Nollekins, Nollekins and his Dinah, he who had the misfortune to have Mr John Thomas Smith..."

EGC-Ms-C-249 • [Légende pour la planche 15 / Caption for plate 15] "The Foire de St Germain"

EGC-Ms-B-1038 • [Légende pour une illustration / Caption for an illustration] "Teatro Granari, Roma"

EGC-Ms-B-1039 • Getting on with it "Mr Bel Geddes has been producing a Hamlet in America, the whole piece being arranged so as to play well within two hours..."

[Book reviews]

EGC-Ms-B-1040 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-1296 • [Book reviews]

EGC-Ms-B-1047 • The Italian comedy, by Pierre Louis Duchartre [book review]

EGC-Ms-B-1041 • ["Editorial Notes"]

EGC-Ms-B-1042 • ["Last words"]

EGC-Ms-C-253 • "Prelude" [écrit pour The Mask, vol. 16 no 1, 1930, qui n'a jamais été publié / intended for The Mask, Vol. 16, No. 1, 1930, which was never issued]

Articles rédigés par Craig et finalement non publiés (ou tout au moins qui n'ont pas pu être identifiés dans les volumes imprimés de The Mask) / Articles written by Craig and eventually left unpublished (or published in printed volumes of The Mask that have not been identified yet)

1908-1915

EGC-Ms-B-798 • The renaissance of theatrical art

EGC-Ms-B-886 • Is acting an art? / Adolf Furst, Budapest

EGC-Ms-B-830 • "You talk of 'real' actors & of the impossibility of creating a new stage figure to stand for man & of the ridiculousness of my ubermarionette..." [brouillon incomplet d'un article sans titre, en réponse à un détracteur de la surmarionnette / unfinished draft of an untitled article, written as a response to a detractor of Craig's über-marionette]

EGC-Ms-C-133 • "M. Guitry is to play the title role in M. R[ostan]d['s] play Cantecleer [sic]..."

EGC-Ms-A-114 • "The Masque. 1909 London Florence Paris. Editor: Allen Carric. Subeditor: John Balance. Note as prologue to our comedy"

EGC-Ms-B-877 • The New York ideal [article sur le New Theatre, dirigé par Winthrop Ames / article about the New Theatre, directed by Winthrop Ames]

EGC-Ms-A-113 • [Compte rendu d'ouvrage sur Yvette Guilbert / Book review about Yvette Guilbert: "Madame Yvette Guilbert it would seem has always had leanings towards the Theatre and away from the Music Hall..."]

EGC-Ms-B-1297 • Pocket theatres. A game for young architects

EGC-Ms-B-829 • [Lettre à John Semar, dans laquelle Craig feint de réagir à l'article "Kleptomania" qu'il a lui-même publié sous le nom de John Balance dans The Mask, octobre 1911, vol. 4 no 2, p. 97-101 / Letter to John Semar, in which Craig pretends to respond to the article entitled "Kleptomania" written by himself under the pseudonym John Balance and issued in The Mask, October 1911, Vol. 4, No. 2, p. 97-101]

EGC-Ms-B-1116 • "Pollock's juvenile drama, by Egarthur Lestrange"

EGC-Ms-A-118 • "A short article. Letter to John Semar giving reasons why Mr GC should not be given a theatre in which produce plays in the new style" - "The arts: for the few or the many"

EGC-Ms-B-888 • [Recueil d'articles non publiés (?) / Collection of unpublished (?) articles]

EGC-Ms-C-125 • [Article sans titre commençant par / Untitled article the beginning of which reads:] "A Futurist can be as serious an artist as any other, but he does not become more so than the rest of us by pose..."

EGC-Ms-B-933 • Prelude - a warning (allegro) [texte sur les influences russe et japonaise sur l'art occidental / about Russian and Japanese influence on Western art]

EGC-Ms-B-848 • [Lettre à John Semar pour le début d'un nouveau volume de The Mask - finalement non publiée ? / Letter to John Semar for the beginning of a new volume of The Mask - and eventually left unpublished?] "My dear Semar, let me at the beginning of a new volume of the Mask send you a word or two of congratulations."

EGC-Ms-B-874 • "On art criticism - mentioning special books" [incipit : "The book on Nijinsky is really the best of the bunch - & for the best reason..."]

EGC-Ms-C-120 • A confession [commentaire d'une gravure italienne du 16e siècle, donnée en exemple aux décorateurs de théâtre / comment on a 16th century Italian woodcut, introduced as a source of inspiration for set designers]

1915-1922

EGC-Ms-B-833 • Choreography

EGC-Ms-C-138 • The new movement

EGC-Ms-C-134 • Books bound in parchment

EGC-Ms-B-866 • "Books bought. Walter Crane's books" [book review]

EGC-Ms-B-840 • On names / John Balance

EGC-Ms-B-843 • Shakespeare, 1616-1916 / by Arnol Gun [pseudonyme de Craig / an alias of Craig] : [brouillon manuscrit et dactylographie / holograph draft, and typescript]

EGC-Ms-C-142 • Your thoughts & our answers

EGC-Ms-B-1298 • [Rearrangements]

EGC-Ms-A-201 • "Rearrangements". Épreuves / Proofs

EGC-Ms-C-355 • Foreign art or British? An international symposium. The questions

EGC-Ms-C-308 • The Theatre and the Arts

EGC-Ms-B-881 • "Re St. John [Ervine's] review of The theatre advancing" - "A word upon some qualities the theatre lacks - & needs"

EGC-Ms-B-839 • [Fragment de brouillon d'un article dans lequel Craig défend l'idée que tous les rénovateurs du théâtre devraient constituer une collectivité / Fragment of a draft article in which Craig supports the idea that all theatre reformers should be formed into a united body]

EGC-Ms-C-117 • Long live democracy!

EGC-Ms-B-955 • Were [sic] are the Dramatists?

EGC-Ms-B-1300 • [Open letter to Horace Shipp]

EGC-Ms-B-880 • The theatre and the arts

1923

EGC-Ms-B-956 • [Brouillons d'articles sur le décor de théâtre / Draft articles about theatrical sets]

EGC-Ms-B-1135 • Realism is a take-in. Art and realism

EGC-Ms-C-273 • The organizers & what is wrong with them [attaque très violente contre Charles B. Cochran / an utmost violent libel against Charles B. Cochran]

EGC-Ms-C-309 • [Foreign notes?]

EGC-Ms-B-975 • Foreword. The theatre and the theatre in England

EGC-Ms-B-1137 • "The only way" [to save the theatre in England]

EGC-Ms-B-1144 • "Letter to Editor. I was in a very large theatre in Italy last year... Faithfully, S. R. Hopkins"

EGC-Ms-B-1301 • "Progress. Actor and spectactor"

EGC-Ms-B-1302 • Foreign notes

EGC-Ms-B-1145 • Theatre men in America

EGC-Ms-B-868 • "The Antichrist, F. Neitzsche [sic], translated and edited by H. L. Mencken, and The critic and the drama, George Jean Nathan" [2 book reviews]

EGC-Ms-C-237 • [Deux articles sans titre destinés au vol. 10, no 3, et finalement non utilisés ? / Two untitled articles for Vol. 10, No. 3, and eventually left unpublished?]

1924

EGC-Ms-C-310 • [Article sans titre sur Pirandello / Untitled article about Pirandello]

EGC-Ms-B-1303 • [Introduction à l'édition de quelques extraits du De architectura de Vitruve / Introduction to some excerpts from Vitruvius's De architectura]

EGC-Ms-C-311 • George Bernard Shaw and the poet dramatists

EGC-Ms-B-145 • George Bernard Shaw and the poet dramatists

EGC-Ms-B-1304 • [Book review. Designs by Inigo Jones for masques and plays at court. A descriptive catalogue of drawings for scenery and costumes... with introduction and notes by Percy Simpson and C. F. Bell]

EGC-Ms-C-312 • [Textes courts et légendes d'illustrations / Short texts and captions]

EGC-Ms-B-844 • [Lettre à John Semar au sujet des représentations de The Miracle, mise en scène de Max Reinhardt, à New York en 1924, et du théâtre religieux des années 1920 / Letter to John Semar about the performances of Max Reinhardt's Miracle in New York (1924) and the religious theatre of the 1920s] "Dear Semar, you want to know what I think of Reinhardt 'Miracle' & religious plays of today..."

John de Bras Semar

EGC-Ms-B-1305 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-289 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-B-1306 • Editorial notes

EGC-Ms-B-1307 • Theatre democracy

EGC-Ms-B-1308 • Europe and Japan

EGC-Ms-B-1309 • Art and realism

EGC-Ms-B-1310 • Unity

EGC-Ms-B-1311 • The third illumination in the new Theatre

EGC-Ms-B-996 • "Short articles"

EGC-Ms-B-1312 • [Textes courts, non identifiés, probablement écrits pour The Mask, vol. 10 et 11 / Short texts, unidentified, probably written for The Mask, Vol. 10 & 11]

1925

EGC-Ms-B-1313 • The Drama League

EGC-Ms-B-1006 • [Chemise intitulée "Book reviews", contenant des textes apparemment écrits pour The Mask, vol. 12, 1926, et finalement non publiés ? / Folder entitled "Book reviews," containing texts apparently written for The Mask, Vol. 12, 1926, and eventually left unpublished?]

1926

EGC-Ms-C-313 • [Article sans titre sur l'art d'écrire des pièces de théâtre / Untitled article on playwriting]

EGC-Ms-C-314 • Difficulties and contradictions

EGC-Ms-B-1314 • Perched, and sat, and nothing more

EGC-Ms-B-1315 • [Article sans titre sur la publication de la collection Monumenta scenica par l'Österreichische Nationalbibliothek / Untitled article about the series Monumenta scenica published by the Österreichische Nationalbibliothek]

EGC-Ms-C-315 • Notes to On the Art of the Theatre

EGC-Ms-C-316 • [Article sans titre sur une remarque de William Butler Yeats : "A man should always seek the society of his superiors" / Untitled article about William Butler Yeats's statement: "A man should always seek the society of his superiors"]

EGC-Ms-B-1316 • Little books

EGC-Ms-C-317 • [Article sans titre sur St John Ervine / Untitled article about St John Ervine]

EGC-Ms-B-1317 • Beneath contempt

Fast asleep on a summit [article sur Percy Mitchell, critique dramatique au Paris Daily Mail / Article about Percy Mitchell, dramatic critic of The Paris Daily Mail]

EGC-Ms-B-1318 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-203 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-B-1322 • You other artists [2 versions]

EGC-Ms-B-1319 • Glimpses at the cinema

EGC-Ms-B-1320 • State theatres and the ancient theatrical traditions

EGC-Ms-C-318 • [Court texte sans titre sur William Blake / Untitled short text about William Blake]

Three errors [article sur Shaw, Tchekhov et Pirandello / article about Shaw, Chekhov, and Pirandello]

EGC-Ms-C-319 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-202 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-B-1321 • Editorial

EGC-Ms-B-1323 • [Correspondence. About a book review] [brouillon de réponse à une lettre où Huntley Carter se plaignait de la recension faite de son ouvrage The New Spirit in the European Theatre dans The Mask / draft of a reply to a letter from Huntley Carter in which he complained about a review of his book The New Spirit in the European Theatre published in The Mask]

EGC-Ms-C-320 • [Book review. Œdipus or Polyanna, with a note on dramatic censorship, by Barrett H. Clark]

EGC-Ms-C-321 • 1378 theatre books

EGC-Ms-B-1324 • [Article sans titre sur les influences culturelles étrangères en Angleterre / Untitled article about foreign cultural influences on England]

EGC-Ms-C-322 • £ 10,000 wardrobe room: costly fooling

EGC-Ms-C-323 • [Article sans titre sur Smith et Jones, signé "Betty Martin" / Untitled article about Smith and Jones, signed "Betty Martin"]

EGC-Ms-C-324 • What The Mask thinks of M. Gemier's plan for a Universal Society of the Theatre

EGC-Ms-C-325 • [Book review.] The Chinese theatre by [Tchou-kia-kien]

EGC-Ms-C-326 • [Magazine review.] The New Statesman

EGC-Ms-C-327 • [Book review.] The Letters of Anton Pavlovitch Tchehov to Olga Leonardovna Knipper

EGC-Ms-C-328 • [Deux courts textes sans titre, l'un sur Ibsen, l'autre sur la Little Review / Two short, untitled texts, one about Ibsen, the other one about The Little Review]

EGC-Ms-C-329 • [Article sans titre sur George Bernard Shaw / Untitled article about George Bernard Shaw]

EGC-Ms-C-330 • [Magazine review.] The Stage year book, 1921-25

EGC-Ms-C-331 • [Court texte sans titre sur Nemirovitch-Dantchenko / Short, untitled text about Nemirovich-Danchenko]

EGC-Ms-C-332 • G. K. Chesterton's opinion of theatrical managers

EGC-Ms-B-1325 • Stendhal in Genova

EGC-Ms-B-1327 • [Book review.] Masterpieces of Chikamatsu the Japanese Shakespeare, translated by Asataro Miyamori

EGC-Ms-C-333 • Swankism

EGC-Ms-C-334 • On sceneries - scenic art

EGC-Ms-C-335 • Foreign notes. Cochran in Paris

EGC-Ms-C-336 • Early theatres (permanent)

EGC-Ms-B-1328 • [Deux articles sans titre au sujet de St. John Ervine / Two untitled articles about St. John Ervine]

EGC-Ms-C-251 • [Articles pour The Mask, non publiés ? Unpublished articles initially intended for The Mask?]

1927

EGC-Ms-C-337 • On names

EGC-Ms-C-338 • A group of five [au sujet des maquettes de décors de Max Reinhardt, C. B. Cochran, X. de Courville, Morris Gest et S. Diaghileff / about stage designs by Max Reinhardt, C. B. Cochran, X. de Courville, Morris Gest, and S. Diaghileff]

EGC-Ms-C-339 • [Article sans titre critiquant l'attitude du public anglais / Untitled article containing criticisms against the English public]

EGC-Ms-C-340 • Impresari or artists

EGC-Ms-B-1331 • Fifty theatrical books of 1923 to 1926

EGC-Ms-B-1332 • [Article sans titre sur la vie théâtrale à Turin au 17e siècle / Untitled article about performing arts in Turin in the 17th century]

EGC-Ms-B-1333 • "Groups or individuals... which are doing most for the modern theatre?"

EGC-Ms-B-1334 • [Article sans titre sur les critiques dramatiques anglais / Untitled article about English dramatic critics]

EGC-Ms-B-1335 • [Article sans titre sur l'appartenance de l'opéra au domaine du théâtre / Untitled article discussing whether operatic shows come within the scope of the theatre]

EGC-Ms-C-341 • [Bokk review. My life, by Isadora Duncan]

1928

EGC-Ms-B-1336 • "That looks on tempests and is never shaken"

EGC-Ms-B-1337 • British

EGC-Ms-C-342 • A play - and a little music [au sujet de / reviews of: King Arthur. A dramatic opera by John Dryden ; The Musical Quarterly, April [1928]]

EGC-Ms-C-343 • Personality and system: with thoughts of Stratford on Avon, Old Vic, Sadlers Wells, Drama League...

EGC-Ms-C-345 • Bosh in the Daily Mail [au sujet de l'omission du nom de Fred Terry dans un article du Daily Mail / about the omission of Fred Terry's name in an article of the Daily Mail]

EGC-Ms-B-1339 • [Editorial notes?]

EGC-Ms-C-347 • The supporters of the English stage as it is

EGC-Ms-C-344 • [Article sans titre au sujet d'un comédien qui est en train d'écrire ses mémoires, et des interrogations de Craig quant à la pertinence de les publier ou non dans The Mask / Untitled article about a performer who is writing his memoirs, and Craig's ponderings as to the relevance of having them published in The Mask]

EGC-Ms-C-346 • "Success"

EGC-Ms-C-348 • [Article sans titre sur William Blake / Untitled article about William Blake]

EGC-Ms-B-1338 • My cat's voice

EGC-Ms-C-349 • Discussion on the Art of the Theatre between Professor Max Reinhardt & EGC

EGC-Ms-C-350 • Youth and the machine

EGC-Ms-C-351 • [Article sans titre sur les théâtres du Collegio dei Nobili de Parme / Untitled article about the Collegio dei Nobili in Parma]

EGC-Ms-B-1340 • [Article sur Mozart, incomplet (manque le 1er feuillet) / Untitled article about Mozart, incomplete (1st leaf is missing)]

1929

EGC-Ms-C-352 • [Article sans titre sur le Théâtre des marionnettes du Jardin des Tuileries de Louis Émile Edmond Duranty / Untitled article about Louis Émile Edmond Duranty's Théâtre des marionnettes du Jardin des Tuileries]

EGC-Ms-C-353 • On accomplishing something

EGC-Ms-B-1099 • [Présentation de Joseph Forsyth par Craig, suivie de / Craig's introduction to Joseph Forsyth, followed by] "EXTRACTS FROM 'Remarks on Antiquities, Arts, & Letters during an Excurtion [sic] in Italy in the years 1802 and 1803 byJoseph ForsythEsq. 1816."

EGC-Ms-B-1044 • "H. I. [i.e., Henry Irving] By E.G.C, S.E.T."

EGC-Ms-B-1341 • [Texte sur Henry Irving, incomplet (manque le 1er feuillet) / Text about Henry Irving, incomplete (1st leaf is missing)]

EGC-Ms-C-250 • From power to prettiness [article au sujet de / article about: The Commedia dell'arte, Pierre-Louis Duchartre]

EGC-Ms-B-1342 • "Macbeth in America. Mr Tyler's production. Some sketches by Mr Gordon Craig"

Textes d'autres auteurs que Craig / Texts authored by others than Craig

"D. P." (non identifié / unidentified)

EGC-Ms-B-1289 • [Book reviews]

Baltrushaitis, Youry (1873-1944)

Il sentiero di Gordon Craig = The path of Gordon Craig / by Youry Baltrushaitis, Moscow

EGC-Ms-B-497(1) • Texte italien / Italian text

EGC-Ms-B-497(2) • Traduction anglaise / English translation

EGC-Ms-B-497(3) • Traduction anglaise / English translation

Beaumont, Cyril William (1891-1976)

EGC-Ms-A-155 • A brief list of Mr C. W. Beaumont's theatre publications

Bonnardot, Alfred (1808-1884)

EGC-Ms-B-296 • "Plan de Turgot 1734-1739. Translated from Introductory Note written by Alfred Bonnardot in PLAN made by Louis Bretez, by order of Turgot. 1851." - "1st version. D. N. L. [Dorothy Nevile Lees]"

Brezzo, Guido Lorenzo

EGC-Ms-B-1217 • Measured recitation by Lorenzo Guido Brezzo

Chancellor, Edwin Beresford (1868-1937)

Some surviving London theatres and their architects by E. Beresford Chancellor

EGC-Ms-B-1069 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-B-1266 • [Épreuves / Proof sheets]

Colman, Francis (16..?-1733)

EGC-Ms-B-1230 • Opera register from 1712 to 1734 by Francis Colman the father of George Colman the elder, British consul at Leghorn

Furst, Henry (1893-1967)

EGC-Ms-C-234 • Scamozzi's Teatridion at Sabioneta [sic] by Armedio [sic] Foresti [i.e. Henry Furst]

Gautier, Théophile (1811-1872)

EGC-Ms-A-193 • EGC-Ms-B-639 • "Extracts from 'L'histoire de l'art dramatique en France by Théophile Gautier"

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)

EGC-Ms-A-81 • "Some further extracts from the conversations of Goethe as recorded by Eckermann 1822-1832"

EGC-Ms-B-1161 • Goethe sighed and was silent. ([from] Conversations of Goethe with Eckermann, translated by John Oxenford)

EGC-Ms-B-1205 • Goethe writes to Schiller (August 17, 1797)

Goncourt, Edmond de (1822-1896)

EGC-Ms-B-1010 • "On actors" "from The Journal of Edmund [sic] and Jules de Goncourt, English translation, 1895, volume 2, page 29-31"

Lees, Dorothy Nevile (1880-1966)

EGC-Ms-A-112 • Quacks in counsel... with one specialist standing apart. A note upon the 'Theatre Number' of Montjoie

EGC-Ms-B-991 • The Drama in Europe in theory and practice, by Eleonor F. Jourdain - The organized theatre, by St John Ervine [book reviews]

Louette, Pierre

EGC-Ms-B-1218 • [François Joseph Talma. An intimate account of the great French actor by his gardener Pierre Louette. Translated by D. Nevile Lees, with a foreword and biographical note (fragment)]

McPharlin, Paul (1903-1948)

EGC-Ms-B-1250 • "The Banquetting House, Whitehall. A cut by Paul McPharlin" [légende pour une illustration de l'article de Paul McPharlin intitulé "Ben Jonson, Inigo Jones, inventors" / caption for an illustration in Paul McPharlin's article entitled "Ben Jonson, Inigo Jones, inventors"]

EGC-Ms-B-1083 • Theatre and music. Baden-Baden 1858-1859 / by Paul McPharlin

EGC-Ms-B-1282 • The library of a comedian, J. P. Harley, 1786-1858 / by Paul McPharlin

Nasalli Rocca, Angelo Maria (1897-1968)

EGC-Ms-B-987 • The old theatres of Piacenza by A. M. Nasalli-Rocca

Nathan, George Jean (1882-1958)

EGC-Ms-B-1180 • Pantaloons a-posture

Nicoll, Allardyce (1894-1976)

EGC-Ms-B-1004 • "It is far from my wish to quarrel..." [letter from Allardyce Nicoll to the Editor of The Mask]

Nolli, Giovanni Battista (1701-1756?)

EGC-Ms-B-1001 • A new plan of Roma by Giovanni Battista Nolli... [notes de Craig, index mis au net par une main non identifiée / notes by Craig, clean copy of index by unidentified hand]

Poel, William (1852-1934)

EGC-Ms-B-1249 • Poetry in drama by William Poel

Robinson, Lennox (1886-1958)

EGC-Ms-B-1210 • The producer

Sabbattini, Nicola (1574-1654)

EGC-Ms-B-1283 • [Some extracts from The practice of making scenes and machines in theatres (book two) / by Nicola Sabbattini da Pesaro]

Tower, Conrad

EGC-Ms-B-1253 • [Questionnaire adressé à Craig au sujet de sa participation à la mise en scène des Prétendants à la couronne d'Ibsen au Théâtre royal de Copenhague / Questionnaire sent to Craig about his participation in the production of Ibsen's Crown Pretenders at the Royal Theatre in Copenhagen]

Yorick (Pietro Coccoluto Ferrigni, 1836-1895)

EGC-Ms-B-629 • "History of puppets. Yorick, etc." [recueil des articles relatifs à l'histoire des marionnettes publiés dans The Mask, notamment signés Yorick (Pietro Coccoluto Ferrigni) / collection of articles on puppet history published in The Mask, a number of which were written by Yorick (Pietro Coccoluto Ferrigni)]

Citations / Quotations

EGC-Ms-C-219 • Little States [quotations from Lao zi and Benjamin Disraeli]

EGC-Ms-B-869 • [Citation d'une pensée de Yang Tchou / Quotation from Yang Chu] "The neighbour of Yang Chu once lost a sheep..."

EGC-Ms-B-1174 • About the stage by the spectators and performers / Saint John Chrysostom, Madame Duse, Saint Cyprian, Anton Tchekov, J. M. Synge, Eduard Schuré, Wolfgang Goethe, Saint Augustine, Gustave Flaubert, Auguste Strindberg, Tertullian, Walt Whitman, Charles Lamb, W. Savage Landor, Lessing, Arthur Symons, Benjamin Disraeli, Charles Nodier, Anatole France

EGC-Ms-C-242 • [Citation de John Keats / Quotation from John Keats] "The English people do not care one fig about Shakespeare..."

EGC-Ms-B-1096 bis • Flesh, blood and marionettes. A nineteenth century note / Joseph Conrad. An eighteenth century note / Mme Elisabeth Louise Vigée-Lebrun

EGC-Ms-B-1279 • [Traduction anglaise, par Dorothy Nevile Lees, d'une lettre du comédien Battista da Rimino, 1574 / English translation, by Dorothy Nevile Lees, of a letter from the comedian Battista da Rimino, 1574]

EGC-Ms-B-1286 • [Towards perfection] Hokusai

EGC-Ms-B-1024 • [Citation de George Sand / Quotation from George Sand] "I like actors, and this has often scandalized my conventional friends..."

Dessins de Craig / Drawings by Craig

EGC-ICO-193 • "The Mask" [projet de couverture / cover design]

MAQ-11018 • "Sketch for a woodcut"

MAQ-11017 • [Masque comique / Comical mask]

MAQ-11036 • [Masque pour The Mask / Mask for The Mask]

Planches / Plates

EGC-Ms-A-133 • Stage lovers by George Criuckshank [i.e. Cruikshank]

EGC-Ms-A-132 • [Planches publiées dans The Mask, volumes 3 et 4, numéros de 1910 et 1911 / Plates published in The Mask volumes 3 and 4, 1910-1911 issues]

EGC-Ms-B-921 • "A Mask designed by E. Thesleff, engraved by Gordon Craig"

EGC-Ms-B-922 • "The stage ladies' maid" - "The stage seaman" [2 planches par George Cruikshank / 2 plates by George Cruikshank]

EGC-Ms-B-923 • "Designed for Miss Ellen Terry by E. W. Godwin FSA for 'The Cup' by Lord Tennyson" [2 maquettes de costumes par Edward William Godwin / 2 costume designs by Edward William Godwin]

EGC-Ms-B-924 • Benkei on the bridge (Nô dance): the giant Benkei fighting Yoshitsune, the boy hero

EGC-Ms-B-925 • Sambaso dancer: Sambaso is the prelude to other plays in the Kabuki theatre

EGC-Ms-B-926 • Portrait of Walt Whitman from 'The Page' 1898. Designed and engraved by Gordon Craig

EGC-Ms-B-1108 • "Design of the Menu at the Banquet given in honour of Mr Gordon Craig. In London, July 16, 1911. Designed by Mr Albert Rothenstein."

EGC-Ms-A-134 • "Shunsho: actor in female costume, executing a dance with a hobby horse; from 'A History of Japanese Colour Prints" - "Lady in the snow" [2 planches / 2 plates]

EGC-Ms-B-1703 • "Behind the scenes at a Liverpool puppet play, by W. Phillips (see page 240)"

EGC-Ms-B-936 • "Foreword" [planche par Max Beerbohm / plate by Max Beerbohm]

EGC-Ms-C-238 • "A caricature" [planche par Max Beerbohm / plate by Max Beerbohm]

EGC-Ms-B-1023 • [Recueil des clichés ayant servi aux planches de The Mask, vol. 14 / Set of clichés used in The Mask, Vol. 14]

EGC-Ms-A-143 • Pianta iconografica di Venetia [planches IX, X et XII / plates # IX, X and XII]

TG-FOL-EGC-8 • Veduta della città di Firenze, di Valerio Spada - secolo XVII [planche non utilisée ? / unused plate?]

EGC-Ms-A-197 • The Mask. Supplément. Planche / Supplement. Plate

EGC-Ms-B-1454 • The Mask, I(12). Planche

EGC-Ms-B-1455 • The Mask, II(1-3)

EGC-Ms-C-547 • The Mask, IV(1). Planches / plates

EGC-Ms-C-548 • The Mask, X(4), de luxe edition. Planches / Plates

EGC-Ms-C-551 • The Mask, XI(3), 1925. Plan de Paris

EGC-Ms-A-261 • Plan de Londres. 1-8 / London map. 1-8

EGC-Ms-A-262 • Plan de Londres. 9-16 / London map. 9-16

EGC-Ms-C-549 • "A New Plan of Rome"

EGC-Ms-C-550 • "Plan de Paris"

EGC-Ms-C-553 • "Pianta iconografica di Venetia"

EGC-Ms-C-554 • The Mask, XV(3), 1929

EGC-Ms-C-555 • The Mask, XV(4), 1929

EGC-Ms-C-556 • The Mask, XV(4), 1929. Planches 15-16 / Plates 15-16

Illustrations

EGC-Ms-B-1000 • [Illustrations découpées et collées pour être reproduites dans The Mask / Illustrations cut and mounted in order to be reproduced in The Mask]

Documentation iconographique (non utilisée ?) / Iconography (not used?)

EGC-PHO-332 • Photographie anonyme d'une gravure ancienne, représentant un homme dissimulé à l'intérieur d'une jarre et brandissant une torche allumée / Anonymous photograph of an old engraving, showing a man hidden within a jar and bearing a flaming torch

EGC-PHO-333 • Photographie anonyme d'un plan ancien du Teatro alla Pergola, Florence / Anonymous photograph of an old plan of the Teatro alla Pergola, Florence

EGC-PHO-334 • Photographie anonyme d'une gravure du 18e siècle représentant différentes sortes de perruques / Anonymous photograph of an 18th century engraving showing various kinds of wigs

EGC-PHO-335 • Photographie anonyme d'une reproduction d'une gravure de 1819, ayant pour légende / Anonymous photograph of an engraving dated 1819, the caption title of which reads: "Da – l'Elefanticidio in Venezia dell'anno 1819 – del nobile signor – Pietro Bonmartini – padovano"

Gestion de la revue / Management of the periodical

Correspondance / Correspondence

EGC-Ms-A-130 • "Letters. Florence. 'Mask'" [liste des adresses de The Mask, et liste de ses correspondants ? / List of the addresses of The Mask, and of its correspondents?]

EGC-Ms-B-1054 • [Registre des correspondants de The Mask ? / Directory of The Mask's correspondents?]

EGC-Ms-B-693 • "ASSISTANTS 1918. EGC" [copies des lettres adressées par Edward Gordon Craig à Dorothy Nevile Lees et Anna Lark en relation avec la publication de The Mask et de The Marionnette / copies of letters from Edward Gordon Craig to Dorothy Nevile Lees and Anna Lark, relating to the publication of The Mask and The Marionnette]

EGC-Ms-A-140 • [Numéros de périodiques adressés à Craig pour The Mask, vol. 10 / Issues of periodicals sent to Craig for The Mask, Vol. 10]

EGC-Ms-B-1005 • [Réimpression du volume 4 no 1 de The Mask : instructions à Gianninazzi, feuillets découpés de la reproduction / Reprint of The Mask Vol. 4, No. 1: instructions to Gianninazzi, cut leaves of the reprint]

Notes préparatoires, projets de tables des matières, etc. / Preparatory notes, planned tables of contents, etc.

EGC-Ms-B-797 • [Notes informelles et fragments de textes (notamment pour The Mask ?) / Informal notes and text fragments (including some for The Mask?)]

EGC-Ms-B-862 • [Notes préparatoires à un premier numéro de The Mask ? / Preparatory notes for a first issue of The Mask?]

EGC-Ms-C-230 • "The Mask. 1918 Contents plan. 'Carry on'" [projet de table des matières pour le vol. 8, nos 6-12 / contents plan for Vol. 8, No. 6-12]

EGC-Ms-C-214 • [Notes pour le vol. 8, no 6, septembre 1918 ? / Notes for Vol. 8, No. 6, September 1918?]

EGC-Ms-A-158 • [Notes et fragments d'épreuves pour le vol. 8 / Notes and fragmentary proof sheets for Vol. 8]

EGC-Ms-B-1153 • [Notes préparatoires pour le volume 10 / Preparatory notes for Volume 10]

EGC-Ms-B-994 • [Brouillons de texte pour le volume 10, coupures de presse, épreuves, publicités... / Drafts for Vol. 10, press clippings, proof copies, advertisements...]

EGC-Ms-B-1348 • [Notes et brouillons divers pour les volumes 10 et 11 / Various notes and drafts for volumes 10 and 11]

EGC-Ms-B-971 • [Liste des articles à publier dans les volumes 10-12 / List of articles to be published in volumes 10-12]

EGC-Ms-B-999 • [Documents relatifs à la publication de plans anciens de Rome, Paris, Londres etc. dans les volumes 11 et 12 de The Mask, 1925-1926 / Items relating to the publication of old maps of Rome, Paris, London, etc. in The Mask, volumes 11 and 12, 1925-1926]

EGC-Ms-B-1351 • [Message de Dorothy Nevile Lees à Craig au sujet du contenu de The Mask, vol. 11 no 4 (octobre 1925) / Letter from Dorothy Nevile Lees to Craig about the contents of The Mask, Vol. 11, No. 4 (October 1925)]

EGC-Ms-B-1007 • [Documents préparatoires pour The Mask, juillet et octobre 1926, vol. 12 nos 3 et 4 / Preparatory documentation for The Mask, July and October 1926, Vol. 12, Nos. 3 and 4]

EGC-Ms-A-161 • [Notes et fragments de textes / Notes and fragmentary texts]

EGC-Ms-A-141 • [Vol. 13-14 : notes pour articles, textes d'articles (non publiés ?), correspondance entre Craig et Dorothy Nevile Lees au sujet du prix de l'abonnement / preparatory notes for articles, article drafts (unpublished?), correspondence between Craig and Dorothy Nevile Lees about the price of subscriptions]

EGC-Ms-B-1353 • [Notes de Craig relatives à l'élaboration des volumes 14 et 15 / Craig's notes relating to the development of volumes 14 and 15]

Bibliographies

EGC-Ms-B-876 • "Mask" - "From Olschi's list" [copie d'extraits d'un catalogue de livres : éditions du 16e siècle de pièces de théâtre d'auteurs divers / a copy of excerpts from a bookseller's catalogue: 16th century editions of plays by various authors]

Maquettes / Dummy copies

EGC-Ms-C-213 • [Maquettes / Dummy copies]

EGC-Ms-C-222 • [Maquette du vol. 8, nos 9 et 10 / Dummy copy for Vol. 8, No. 9 & 10]

EGC-Ms-A-159 • [Essais de mise en page pour le vol. 8, no 12, p. 45-55 / Layout proofs for Vol. 8, No. 12, p. 45-55]

EGC-Ms-C-236 • [Maquette / Dummy copy]

EGC-Ms-B-1350 • [Mise en page de l'illustration "Cardinal Mazarin and the Italian comedians" à la suite de l'article "John Evelyn and the theatre in England, France, and Italy", dans The Mask, vol. 10 no 4 (octobre 1924), p. 160 / Layout for the illustration "Cardinal Mazarin and the Italian comedians" following the article entitled "John Evelyn and the theatre in England, France, and Italy", in The Mask, Vol. 10, No. 4 (October 1924), p. 160]

EGC-Ms-C-239 • [Maquette du vol. 12, no 1 / Dummy copy for Vol. 12, No. 1]

EGC-Ms-B-1352 • [Fragment de maquette du vol. 13, no 3, p. 91-98 / Partial dummy copy for Vol. 13, No. 3, p. 91-98]

EGC-Ms-C-252 • [Maquette du vol. 15, no 4 / Dummy copy for Vol. 15, No. 4]

Impression / Printing activities

EGC-Ms-B-892 • [Exemples typographiques des 16e, 17e et 18e siècles, acquis par Craig entre 1916 et 1926 / Typographic samples from the 16th, 17th, and 18th centuries, acquired by Craig from 1916 to 1926]

EGC-Ms-C-582 • The Mask. Travaux d'impression / Printing works

EGC-Ms-C-588 • The Mask. Papier à en-tête / Headed paper

EGC-Ms-B-1468 • Papier à lettre à en-tête "The Marionnette and The Mask"

EGC-Ms-B-1700 • Iconographie imprimée à l'Arena Goldoni (The Mask, etc.)

Épreuves / Proof copies

EGC-Ms-B-954 • Épreuves du vol. 8 / Printed proofs for Vol. 8

EGC-Ms-A-162 • Épreuves du vol. 8, nos 7, 9 et 12 / Printed proofs for Vol. 8, Nos. 7, 9, and 12

EGC-Ms-B-995 • Épreuves du vol. 10, nos 3 et 4 / Printed proofs for Vol. 10, Nos. 3-4

EGC-Ms-A-142 • Épreuves du vol. 15, nos 3 et 4 / Printed proofs for Vol. 15, Nos. 3-4

Index, tables des matières imprimées / Indices and printed tables of contents

EGC-Ms-C-358 • [Tables des matières des volumes 4 et 10 à 15 / Tables of contents for volumes 4 and 10-15]

Index to The Mask (volumes 1-7)

EGC-Ms-C-205 • Volume 1

EGC-Ms-C-206 • Volume 2

EGC-Ms-C-207 • Volume 3

EGC-Ms-C-208 • Volume 4

EGC-Ms-C-209 • Volume 5

EGC-Ms-C-210 • Volume 6

EGC-Ms-C-211 • Volume 7

Couvertures / Covers

EGC-Ms-A-255 • The Mask. Couverture du volume X, 1924 / Cover for Volume X, 1924

EGC-Ms-A-205 • The Mask. Couverture du volume XII(2) / Cover for Volume XII(2)

EGC-Ms-A-256 • The Mask. Couverture du volume XII, 1926 / Cover for Volume XII, 1926

EGC-Ms-A-257 • The Mask. Couverture du volume XIII, 1927 / Cover for Volume XIII, 1927

EGC-Ms-A-258 • The Mask. Couverture du volume XIII, 1927 / Cover for Volume XIII, 1927

EGC-Ms-A-259 • The Mask. Couverture du volume XIV, 1928 / Cover for Volume XIV, 1928

EGC-Ms-A-260 • The Mask. Couverture du volume XIV, 1928 / Cover for Volume XIV, 1928

EGC-Ms-B-1457 • The Mask, XV(3). Couverture

EGC-Ms-A-196 • The Mask. Couverture du volume XV(4) / Cover for Volume XV(4)

Publicité / Advertisements

EGC-Ms-C-356 • Le Masque [Trois cartes postales destinées à faire la promotion d'une édition française de The Mask qui n'a jamais vu le jour / Three postcards intended as advertisements for an unissued French edition of The Mask]

EGC-Ms-C-437 • Le Masque [Quatre cartes postales destinées à faire la promotion d'une édition française de The Mask qui n'a jamais vu le jour / Three postcards intended as advertisements for an unissued French edition of The Mask]

EGC-Ms-C-580 • "Le Masque". Carte postale / Post card

EGC-Ms-C-357 • The Mask. A Quarterly Journal of the Art of the Theatre. New Series. [1911. Volume Four. Prospectus]

EGC-Ms-C-202 • The Mask. October 1911. Volume Four: Number Two [Prospectus]

EGC-Ms-C-216 • [Brouillon de dépliant publicitaire pour The Mask et The Marionnette ? / Draft of a prospectus for The Mask and The Marionnette?]

The Mask & The Marionnette. Announcement for 1919

EGC-Ms-C-217 • Texte dactylographié / Typed text

EGC-Ms-C-231 • Texte imprimé / Printed text

EGC-Ms-A-160 • The Mask & The Marionnette. Announcement for 1919, Order form, & Subscription form

EGC-Ms-B-1346 • [Épreuve d'un prospectus annonçant la publication de l'ensemble des 8 premiers volumes de The Mask / Proof sheet for an announcement of the publication of a complete set of the first 8 volumes of The Mask]

EGC-Ms-B-1126 • "List of Free, Press or Exchange copies sent so far of Vol. IX from Florence"

The Mask. 1923. Volume 9. [Prospectus]

EGC-Ms-B-1347 • Dactylographie / Typescript

EGC-Ms-C-359 • Imprimé / Print

EGC-Ms-C-360 • [The Mask. 1923. Volume 9. Carte postale publicitaire / Advertising postcard]

EGC-Ms-C-361 • [The Mask. 1924. Volume 10. Maquette de prospectus / Dummy copy for a prospectus]

EGC-Ms-B-1349 • [The Mask. 1924. Volume 10. Maquettes de documents publicitaires / Dummy copies for advertisments]

EGC-Ms-C-362 • [The Mask. 1924. Volume 10. Prospectus]

EGC-Ms-C-363 • [The Mask. 1924. Volume 10. Adresse de l'agent publicitaire de The Mask (T. John Glover), et formulaire d'abonnement / Address of the advertisement agent for The Mask (T. John Glover), and subscription form]

EGC-Ms-C-364 • [Carte de changement d'adresse de Craig / Announcement of Craig's change of address]

EGC-Ms-B-1002 • April Number. 1925. [Prospectus]

EGC-Ms-C-240 • [The Mask. 1924. Volume 12, No. 2. Prospectus]

EGC-Ms-C-365 • [The Mask. 1924. Volume 12, No. 2. Prospectus. Trois exemplaires de trois couleurs différentes / Three copies, in three different colours]

EGC-Ms-C-702 • Hommage de The Mask à Ellen Terry à l'occasion de son décès

EGC-Ms-C-557 • Carte de voeux de The Mask, reprenant l'illustration de la planche 15 du volume 15, numéro 4 / Season's greetings from The Mask, with the illustration from Volume 15, Number 4

EGC-Ms-B-1111 • [Prospectus et autres documents imprimés / Advertisements and other printed materials]

EGC-Ms-B-1110 • [Prospectus et autres documents imprimés / Advertisements and other printed materials]

EGC-Ms-A-195 • The Mask. Prospectus

EGC-Ms-A-204 • The Mask. Prospectus

EGC-Ms-A-226 • The Mask. Prospectus

EGC-Ms-A-227 • The Mask. Prospectus

EGC-Ms-C-552 • The Mask, XII(2). Prospectus

EGC-Ms-C-558 • The Mask. Prospectus

Listes d'abonnés / Subscribers' lists

EGC-Ms-B-1052 • [Liste des abonnés à The Mask pour l'année 1913 ; liste des abonnés à The Mask et à The Marionnette pour les années 1914-1917 / List of subscribers to The Mask for the year 1913; list of subscribers to The Mask and The Marionnette for years 1914-1917]

EGC-Ms-C-256 • [Liste des abonnés pour l'année 1925 / List of subscribers for the year 1925]

EGC-Ms-B-1053 • [Liste des abonnés pour l'année 1926 / List of subscribers for the year 1926]

EGC-Ms-B-1018 • [Liste des abonnés pour l'année 1927 / List of subscribers for the year 1927]

Comptabilité / Accounts

EGC-Ms-A-101 • "Approximate estimate for 1000 copies of the translation of Dürer's 'Physionomy' - Plan of action if we do the Physionomy book"

Gestion des stocks / Inventory management

EGC-Ms-C-232 • "Mask: existing copies" [inventaire des exemplaires des volumes 1 à 8 de The Mask disponibles à la date du 11 septembre 1919 / inventory of copies of volumes 1 to 8 of The Mask in print as of September 11, 1919]

Dossiers d'archives réunis par Craig sous couverture cartonnée / Archival materials gathered by Craig under cardboard covers

EGC-Ms-A-163 • [Recueil de prospectus, papier à en-tête, etc. / Collection of prospectuses, headed paper, etc.]

Quatre dossiers constitués et numérotés par Craig, 1924-1927 / Four folders gathered and numbered by Craig, 1924-1927

EGC-Ms-A-164 • Dossier no 1 / Folder No. 1

EGC-Ms-A-165 • Dossier no 2 / Folder No. 2

EGC-Ms-A-166 • Dossier no 3 / Folder No. 3

EGC-Ms-A-167 • Dossier no 4 / Folder No. 4

Accueil critique : recueils de coupures de presse / Critical reviews: press cuttings collections

4-EGC-Sw-357 • [Recueil de coupures de presse]. Mask. [1911-1913]

4-EGC-Sw-81 • [Recueil de coupures de presse]. Mask. 1923-1924 : vol. 9 & 10

4-EGC-Sw-82 • [Recueil de coupures de presse]. Mask. 1924 : vol. X n° II

4-EGC-Sw-83 • [Recueil de coupures de presse]. Mask. 1925 : vol XI n° III

4-EGC-Sw-84 • [Recueil de coupures de presse]. Mask. 1925-1926 : vol. XI & XII

4-EGC-Sw-85 • [Recueil de coupures de presse]. Mask. 1926 : vol. XII n° V

4-EGC-Sw-86 • [Recueil de coupures de presse]. Mask. 1926-1927 : vol. XII n° VI

4-EGC-Sw-87 • [Recueil de coupures de presse]. Mask. 1927-1928-1929-1930 : vol. XIII n° VII

Projets de reprise de la publication de The Mask / Plans for a revival of the publication of The Mask

EGC-Ms-B-1115 • "Mask. Notes for New Mask. Notes of Crash. Correspondence" [notes, textes d'articles, coupures de presse, correspondance entre Craig et Dorothy Nevile Lees et Sadakichi Hartmann... / notes, article drafts, press clippings, correspondence between Craig and Dorothy Nevile Lees and Sadakichi Hartmann...]

EGC-Ms-C-244 • [Maquettes et notes préparatoires / Dummies and preparatory notes]

EGC-Ms-B-1114 • [Documents pour une reprise de The Mask en 1932 : notes, textes d'articles, comptes pour l'année 1929, listes d'abonnés, correspondance / Materials for a revival of The Mask in 1932: notes, article drafts, accounts for 1929, lists of subscribers, correspondence]

EGC-Ms-C-269 • "The Mask. New series. 1931 or 1932 or 1933 - or 1944?? 1946" [notes préparatoires / preparatory notes]

EGC-Ms-B-1113 • "Articles 1/2 ready - Mask"

EGC-Ms-B-1100 • [Lettre d'Alice Storms à Craig au sujet des coûts de fabrication estimés pour une reprise de The Mask / Letter from Alice Storms to Craig about the estimated manufacturing costs for a revival of The Mask]

EGC-Ms-B-1118 • "Mask for 194.? Dummy & woodcuts"

EGC-Ms-A-168 • [Documentation diverse réunie par Craig dans l'espoir de reprendre la publication de The Mask ? / Various documents gathered by Craig in the hope of a revival of The Mask?]

EGC-Ms-B-1050 • "Press cuttings. Editorial 'MASK'" [Recueil de coupures de presse datées de 1936 pour servir de matériau à des éditoriaux dans une reprise de The Mask ? / Collection of press cuttings dated 1936 intended to serve for editorials in a revival of The Mask?]

EGC-Ms-B-1117 • [Maquettes, brouillons de textes, épreuves... / Dummy copies, article drafts, proofs...]

EGC-Ms-A-157 • "Paper for printing. 24 pieces of Toy-book paper for the 'H. I. dressing room' block. For GMorris [i.e., Guido Morris] du Latin Press de Londres [sic]"

EGC-Ms-B-1354 • [Notes de Craig relatives à un projet d'établir à Paris une maison d'édition appelée "The Mask Press" / Craig's notes relating to a project for forming in Paris a publishing house, called "The Mask Press"]

EGC-Ms-B-1120 • "For 'The Mask' 1945-6"

EGC-Ms-C-254 • "Project for The Small Mask - Paris. 1945" [prospectus, notes...]

EGC-Ms-B-1119 • "Mask. 1945. 1.2.3 contents-"

EGC-Ms-B-1121 • "Mask'1945 PICTURES-"

EGC-Ms-B-1051 • [Dossier relatif à la création d'une édition parisienne de The Mask : notes préparatoires / Preparatory notes for the creation of a Parisian edition of The Mask]

EGC-Ms-A-169 • [Documentation réunie par Craig dans l'espoir d'en tirer matière à un 16e volume de The Mask / Documents gathered by Craig in the hope of publishing a 16th volume of The Mask]

EGC-Ms-B-1109 • [Notes relatives à une reprise de The Mask en 1947 / Notes about a revival of The Mask in 1947]

EGC-Ms-A-170 • [Coupures de presse relatives au théâtre et à la peinture, et qui correspondent probablement au rêve de Craig de reprendre la publication de The Mask / Press clippings about theatre and painting, probably related to Craig's dream of a revival of The Mask ]

The Marionnette

Textes / Texts

Articles écrits par Craig / Articles written by Craig

The marionnette drama. Some notes for an introduction to 'The Drama for fools' by Tom Fool

EGC-Ms-C-119 • "Notes ON... (Life ends with the death of the body)"

EGC-Ms-B-895 • [Versions préparatoires / Preparatory versions]

ABC. An alphabet / by Tom Fool [pseudonyme de Craig / pseudonym of Craig]

EGC-Ms-B-901 • "A.B.C."

EGC-Ms-B-279 • "ABC. An alphabet"

EGC-Ms-C-158 • Burning question of the day in London and the South of England: Must our theatres close at 9.30 pm?

EGC-Ms-C-159 • Notes on the marionnette drama. Bologna. Burattini. August 29 1916: by T. F. [= Tom Fool, i.e. Edward Gordon Craig]

EGC-Ms-C-160 • "To our readers"

EGC-Ms-B-896 • History, by Gordon Craig. The history of puppets [notes préparatoires et versions sensiblement différentes de la version publiée / preparatory notes and versions that differ from the printed version]

EGC-Ms-C-161 • ["Mr John Burns and 'The Daily Mail'. A Letter to the editor. [Signed:] John Bull"]

EGC-Ms-C-162 • [Texte d'accompagnement de l'illustration légendée "Sir Henry Irving's dressing room, Lyceum Theatre, London 1900" et publiée dans The Marionnette, "décembre 1918" [i.e. octobre 1918], vol. 1 no 6, en face de la p. 165 / Accompanying text for the illustration published in The Marionnette, "December 1918" [i.e. October 1918], Vol. 1, No. 6, facing p. 165, and the caption title of which reads: "Sir Henry Irving's dressing room, Lyceum Theatre, London 1900"]

EGC-Ms-C-163 • An interlude not for fools

EGC-Ms-C-165 • Signor de Pero's toys

On the marionnette theatre of the Javanese, by A. B. C. [= Edward Gordon Craig]

EGC-Ms-C-166 • "On the marionnette theatre of the Javanese signed A. B. C."

EGC-Ms-B-898 • "On the marionnette theatre of the Javanese. by A. B. C." [2 versions]

EGC-Ms-C-167 • Notes. The shadow theatre

EGC-Ms-C-169 • Editorial

Seth. 10.000 B. C.

EGC-Ms-C-170 • "Seth. 10.000 B. C."

EGC-Ms-B-899 • "Seth. 10.000 B. C. by Horace Fool"

EGC-Ms-B-900 • Josephus on Seth. Book 1. Chapter 1

EGC-Ms-C-172 • [Book reviews:] Pavannes and divisions, by Ezra Pound - Magazines - Buzz Buzz, by Captain J. Agate

EGC-Ms-C-173 • "America and England"

EGC-Ms-C-175 • "Book review: The broom fairies and other stories, by E. M. Gate"

Textes non retenus / Unpublished texts

EGC-Ms-B-904 • [Articles de Craig non publiés, notamment pour The Marionnette, vol. no 2 / Unpublished articles by Craig, including some intended for The Marionnette, Vol. 1, No. 2]

EGC-Ms-C-177 • "Desmond Coke's gift of 20/-"

EGC-Ms-C-178 • [Textes initialement conçus comme une introduction à la publication de The three men of Gotham (du Drama for fools) et finalement non publiés / Texts meant as an introduction to The three men of Gotham (from Drama for fools) and eventually left unpublished]

EGC-Ms-B-905 • [Textes de Craig et de Dorothy Nevile Lees écrits pour The Marionnette et finalement non publiés : comptes rendus d'ouvrages, notes, extraits d'oeuvres d'auteurs divers... / Texts by Craig and Dorothy Nevile Lees, intended for The Marionnette and eventually left unpublished: book reviews, notes, excerpts from works by various authors, etc.]

EGC-Ms-C-179 • About the insincere

EGC-Ms-B-903 • [Texte explicatif relatif à la planche intitulée Kultur, culture, cultura et cie (reproduisant l'une des "Black Figures") / Text of explanation about the plate entitled Kultur, culture, cultura et cie (which is a reproduction of one of the "Black Figures")]

Textes d'autres auteurs que Craig (articles, citations...) / Texts by other authors than Craig (articles, quotations...)

EGC-Ms-C-157 • ["Punch & the puppet show." Hazlitt]

EGC-Ms-B-602 • "On the Marionette Theatre by H von Kleist. Translated by Henry Furst 1916. 1777 1811" [traduction anglaise de Über das Marionettentheater de Kleist par Henry Furst / English translation of Kleist'sÜber das Marionettentheater by Henry Furst]

EGC-Ms-B-622 bis • "Dissertation on the marionettes of the ancients / by Father Mariantonio Lupi, S. J. From Tomo I. of 'Storia letteraria della Sicilia' p. 51."

EGC-Ms-C-164 • "Roman marionnettes. From Ferd. Gregorovius. Translated by Amedeo Foresti [= Henry Furst]"

EGC-Ms-B-897 • "Karagheuz. By Théophile Gautier. [Translated by] DL [Dorothy Nevile Lees]"

EGC-Ms-C-168 • "A celebrated little theatre. Edmondo De Amicis. (In his 'Recordi', Treves, Milano, 1901.)"

EGC-Ms-C-171 • "Punch's address on his master's recent imprisonment. 1825. A cutting from an old English newspaper 1825 sent to me by Mr Clunn Lewis, 1918"

EGC-Ms-A-129 • "Cassandrino" - "Rugantino" - "Gianduja": "from 'Lo spirito delle maschere', Giuseppe Petrai"

EGC-Ms-C-174 • "Sir Henry Herbert to the Earl of Manchester"

EGC-Ms-C-176 • [Citation de Charles Nodier / A quotation from Charles Nodier]

Marionnettes at Venice. Marionnettes and burattini in Venice in the 18th century, by Vittorio Malamani [traduction / translated by Dorothy Nevile Lees]

EGC-Ms-B-902 • "The marionnettes and the burattini in Venice in the 18th century. Vittorio Malamani"

EGC-Ms-B-598 • "Marionnettes in Venice. XVIIIth century. Malamani. 1897" - "Marionettes and burattini at Venice in the XVIII century / by Vittorio Malamani. [From] "La Nuova Antologia". 1897." - "Translated for me by D.N.L. [= Dorothy Nevile Lees] 1919"

Textes non retenus / Unpublished texts

EGC-Ms-B-603 • "Contains: proof copy of a poem by Voltaire - very rare (not used in the 'Mtte')"

EGC-Ms-B-908 • [Article en forme de lettre au rédacteur et réponse du rédacteur, au sujet des spectacles de marionnettes futuristes de Fortunato Depero donnés à Rome à partir du 15 avril 1918 / Article, in the form of a letter to the editor and reply from the editor, about Fortunato Depero's Balli Plastici performed in Rome from April 15, 1918 on]

EGC-Ms-B-912 • "Guignol in Java. By Alfred Delnau [sic]. In L'Illustration, Aug. 16, 1863. Transl: DL [= Dorothy Nevile Lees]"

EGC-Ms-B-915 • "Illustrations of puppet shows & singers, some say by Moroneasa, others Moroshige. (...) The following translation is made by Mr. Hogitaro Inada of the South Kensington Museum"

Planches / Plates

EGC-Ms-C-181 • "Figure of a god from the Javanese marionnette theatre"

EGC-Ms-C-182 • "Two Javanese marionnettes" ; "A Javanese marionnette"

EGC-Ms-C-183 • "Design for a marionnette by Gordon Craig - 1908" [= Black Figure, Hamlet & Daemon]

EGC-Ms-C-184 • "A Javanese marionnette" ; "Two Javanese marionnettes"

EGC-Ms-C-185 • "Some ancient toys" ; "An ancient articulated figure"

EGC-Ms-C-186 • "A performance by Wayang figures in Java" ; "Some Chinese shadow figures"

EGC-Ms-C-187 • "Japanese marionnettes"

EGC-Ms-C-188 • "Poster used in Japan for a marionnette performance" [1 & 2]

EGC-Ms-C-189 • "The marionnette theatre of Nohant" ; "Figures of the marionnette theatre of Nohant"

Documentation iconographique / Iconographic documentation

EGC-Ms-B-630 • "Japanese marionettes, construction of figure tracings 1913" [décalques d'estampes montrant la construction des marionnettes japonaises, publiés dans The Marionnette / tracings of engravings showing how Japanese marionettes are built, published in The Marionnette]

EGC-Ms-A-126 • [Recueil de documents sur les marionnettes / Collection of documents about puppets]

Archives / Archival materials

EGC-Ms-C-155 • [Documents préparatoires : plan des différents numéros et notes pour la mise en page / Preparatory documents: outline of various issues, notes relating to layout]

EGC-Ms-B-909 • "References to fools in the Bible" [ensemble de citations bibliques / set of biblical quotations]

EGC-Ms-C-180 • [Lettre de Dorothy Nevile Lees à Craig, relative aux ombres égyptiennes possédées par Paul Kahle et dont des reproductions sont reproduites dans The Marionnette à partir du vol. 1 no 8 / Letter from Dorothy Nevile Lees to Craig about the Egyptian shadows owned by Paul Kahle and reproduced in The Marionnette from Vol. 1, No. 8 on]

EGC-Ms-B-916 • [Notes sur les spectacles de marionnettes donnés dans les théâtres de Modène de 1803 à 1872 / Notes on puppet shows performed in various Modena theatres between 1803 and 1872]

EGC-Ms-B-910 • [Recueil de citations d'auteurs divers (français pour la plupart) sur les marionnettes / Collection of quotations from various (mainly French) authors about puppets]

EGC-Ms-B-907 • [Définitions des mots "mommet", "puppet" et "peep-show", recopiées d'un dictionnaire / Definitions for the terms "mommet", "puppet," and "peep-show," as found in a dictionary]

EGC-Ms-B-911 • [Traduction anglaise d'extraits de Das Buch der Marionetten de H. Rehm / English translation of excertps from H. Rehm's Das Buch der Marionetten]

EGC-Ms-C-154 • [Maquettes / Dummy copies]

[Épreuves / Printing proofs]

EGC-Ms-A-127 • Liasse 1 / Bundle 1

EGC-Ms-A-128 • Liasse 2 / Bundle 2

EGC-Ms-B-906 • Liasse 3 / Bundle 3

EGC-Ms-C-190 • [Jeu de 11 exemplaires imprimés (vol. 1 no 1 et no 3-12), avec couvertures de diverses couleurs / Set of 11 printed copies (Vol. 1, No. 1 & 3-12), with covers in various colours]

EGC-Ms-C-156 • Bulletins d'abonnement / Order forms

EGC-Ms-C-368 • Announcement, prospectus & order form [épreuves corrigées et exemplaires imprimés / corrected proof sheets and printed copies]

VI. D. Projets de périodique et de collection / Planned periodical and series

Ideas in the Theatre [projet de collection éditoriale / project for a series of monographs]

EGC-Ms-C-366 • [Notes manuscrites / Manuscript notes]

EGC-Ms-A-56 • "I in T 1928." [dossier relatif à la création de la série éditoriale intitulée Ideas in the Theatre / folder devoted to the creation of the series entitled Ideas in the Theatre]

EGC-Ms-C-44 • "The Opuscule" [notes de Craig relatives à un projet de périodique co-édité par Craig et Guido Morris / notes by Craig relating to a project for a periodical published by Craig and Guido Morris]

VI. E. Articles écrits par Craig / Articles authored by Craig

VI. E. a) Recueils d'articles / Collected articles

Lettres envoyées à des périodiques / Letters to journals

EGC-Ms-B-854 • [Lettres aux rédacteurs de plusieurs revues : The Saturday Review, The Referee, The Morning Post, etc., au sujet de l'exposition de Rotterdam (cf. Fletcher & Rood no G16) et des représentations de Rosmersholm / Letters to the editors of several journals: The Saturday Review, The Referee, The Morning Post, etc., about the Rotterdam exhibition (se Fletcher & Rood, No. G16) and the Rosmersholm performances]

EGC-Ms-B-803 • [Brouillons d'articles sous forme de "lettres au rédacteur" / Draft articles in form of "Letters to the Editor"]

EGC-Ms-B-103 • "Letters for publication"

EGC-Ms-B-89 • "Typed copies - Letters for publication"

EGC-Ms-B-96 • "Letters to journals"

EGC-Ms-B-129 • [Résumés de lettres rédigées en vue d'une publication / Abstracts of letters intended for publication]

EGC-Ms-A-69 • Mss. & scraps of mss.

EGC-Ms-B-126 • "Old published mss.

EGC-Ms-B-147 • Old mss copied EGC 1913

EGC-Ms-B-846 • "The Public. M.S.S. ('On Idols') articles and letters for publication copied in 1913..."

EGC-Ms-B-82 • "Article on How I work: how I write, how I read, not to be called so but to be so"

EGC-Ms-B-87 • [Articles]

EGC-Ms-B-142 • "Book of essays? Formed from 'published' work"

EGC-Ms-B-274 • Articles, London journals, 1930

4-EGC-Sw-52 • [Recueil de coupures de presse]. Articles by EGC. 1931 February-November

4-EGC-Sw-53 • [Recueil de coupures de presse]. Articles by EGC. 1931-1932 Nov. 1931 to Sept. 1932

4-EGC-Sw-54 • [Recueil de coupures de presse]. Articles by EGC. 1932-1933 Sept. to April

4-EGC-Sw-55 • [Recueil de coupures de presse]. Articles by EGC. 1933-1935

4-EGC-Sw-56 • [Recueil de coupures de presse]. Articles by EGC. 1936-1937

4-EGC-Sw-57 • [Recueil de coupures de presse]. Articles by EGC. 1937-1938-1939 & 1945

4-EGC-Sw-58 • [Recueil de coupures de presse]. Articles by EGC. 1945-1946-1947

VI. E. b) Articles publiés et datés / Published and dated articles

1902-1910

1902

EGC-Ms-B-294 • The production of Ulysses (extrait / excerpt)

1903

EGC-Ms-B-186 • On stage scenery

1905

EGC-Ms-B-431 • Etwas über den Regisseur und die Bühnen-Ausstattung

1906

EGC-Ms-B-815 • Stars, Mr. Frohman, and the theatre of the future

1907

EGC-Ms-B-127 • Letter to Eleonora Duse

EGC-Ms-B-128 • A note upon Scene (3 versions)

EGC-Ms-B-851 • [Article sans titre consacré à la ville de Florence / Untitled article about Florence] "It is only this which is needed for Florence to become a woman once more."

1911-1920

1911

EGC-Ms-B-504 • Lady Diana goes to the ballet

EGC-Ms-B-286 • Thoroughness in the theatre

1912

EGC-Ms-B-813 • Leonardo, Blake, Flaubert, Whitman, Pater, Ruskin and Nietzsche [3 versions]

1913

EGC-Ms-B-79 • On the theatre

In defence of 'The mask' and Mr. Huntly Carter

EGC-Ms-B-808 • [Texte dactylographié]

EGC-Ms-B-119 • [Texte imprimé / Printed text]

EGC-Ms-C-73 • Katalog wystawy nowoczesnego malarstwa scenicznego, 1913, Wrzesień, Październik. Foreword = Przedmowa [photographie, par Stefan Deptuszewski, de la préface de Craig au catalogue de l'exposition de Varsovie, 1913 / photograph, by Stefan Deptuszewski, of Craig's foreword to the catalogue of the exhibition held in Warsaw, 1913]

1914

EGC-Ms-C-116 • [Letter to the] Ed[itor] of the Atheneum

1919

The theatre in England and Italy

EGC-Ms-B-249 • The Italian theatre

EGC-Ms-B-433 • "A note on the Italian and English theatres"

EGC-Ms-B-135 • The enemy again

1920

EGC-Ms-B-250 • What's wrong with the stage?

EGC-Ms-B-628 • Marionetten. In: Wegleitungen des Kunstgewerbemuseums der Stadt Zürich. 32, Ausstellung von Marionetten und Schattenspielfiguren, 8. Februar bis 21. März 1920. - Zürich : Gewerbeschule der Stadt Zürich, 1920

EGC-Ms-B-674 • Books, mules and idleness in Italy

1921-1930

1921

EGC-Ms-B-252 • Youth and the Theatre Exhibition

EGC-Ms-B-136 • The living scene

EGC-Ms-B-138 • C. Lovat Fraser

EGC-Ms-B-677 • [The theatre advancing. A reply by Gordon Craig]

EGC-Ms-B-675 • [Letter to the editor]

EGC-Ms-B-676 • [The new stage scenery - Mr. Gordon Craig's views]

EGC-Ms-B-678 • [Money for the theatre]

EGC-Ms-B-251 • The new art of light

EGC-Ms-B-681 • [Art for art's sake]

1922

EGC-Ms-B-671 • [Theatre art and craft. The Amsterdam exhibition. 'New creative impulse']

EGC-Ms-B-275 • [The whole art of the theatre] [compte rendu critique de / critical review of: The history of theatrical art / by Dr. Karl Mantzius

EGC-Ms-B-671 bis • [Theatre craft. The exhibition at Amsterdam. Example for Great Britain]

Gordon Craig over ons tooneel

EGC-Ms-B-117(2) • Texte imprimé / Printed text

EGC-Ms-B-118 • Traduction anglaise manuscrite, d'une main non identifiée / Handwritten English translation, by an unidentified hand

EGC-Ms-B-117(3) • Over de Theater-tentoonstelling

EGC-Ms-B-672 • The cinema and its drama

EGC-Ms-B-683 • [Letter] To the editor of The Actor

EGC-Ms-B-141 • Actor architects

EGC-Ms-B-679 • Shakespeare - from Betterton to Irving [compte rendu critique de l'ouvrage de même titre de George C. D. Odell / critical review of George C. D. Odell's book]

EGC-Ms-B-673 • [An artist pleads for work]

EGC-Ms-B-283 • Lord Byron and the theatre

EGC-Ms-B-272 • Books and actors

EGC-Ms-B-680 • Art and the theatre. To the editor of The Morning Post

On stage lighting

EGC-Mn-682 • Manuscrit autographe d'Edward Gordon Craig / Edward Gordon Craig's holograph manuscript

EGC-Ms-B-435 • Texte imprimé / Printed text

[Introduction to] Goldoni, Carlo. The liar, a comedy in three actes. Translated from the Italian by Grace Lovat Fraser, with decorations by C. Lovat Fraser and an introduction by E. Gordon Craig. - London : Selwyn and Blount, Ltd, 1922

EGC-Ms-B-307 • "Goldoni - Preface - notes" [notes préparatoires et texte / preparatory notes and text]

EGC-Ms-B-831 • [Épreuves (sans le texte de Craig) / Proof sheets (without Craig's text)]

4-EGC-Sw-80 • [Recueil de coupures de presse]. The liar (Goldoni's famous comedy). Criticisms. Introd. by EGC. Transl. by Grace Lovat Fraser. Ill. by C. Lovat Fraser

EGC-Ms-B-306 • [Préface au catalogue de l'exposition / Foreword to the catalogue of the Exhibition] International Exhibition of theatre work [London, Victoria & Albert Museum, 1922]

EGC-Ms-B-115 • Lectures [texte de 6 conférences prononcées par Craig le 6 juin 1922 à l'occasion de l'Exposition théâtrale internationale / text of six lectures given by Craig on June 6, 1922, in connection with the International theatre exhibition]

How beautiful - though I protest how wrong - is the 'actor' in Hamlet [au sujet d'un article publié par H. Granville Barker dans The Manchester Guardian du 20 octobre 1922 / about an article by H. Granville Barker, published in The Manchester Guardian, October 20, 1922]

EGC-Ms-C-371 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-161 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-B-117(1) • Over Gysbreght van Aemstel

1923

EGC-Ms-B-685 • [The new and old - International Theatre Exhibition]

EGC-Ms-B-1356 • [Book hunting in Italy (?)]

Am I hostile to literature? A positive No

EGC-Ms-B-1357 • [Manuscrit, sous le titre : / Manuscript, entitled:] "Hostile to Literature"

EGC-Ms-B-684 • [Dactylographie]

The theatre of Sabbioneta

1924

An unknown little master of scenography

EGC-Ms-B-1358 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-997 • [Dactylographie / Typescript]

EGC-Ms-B-998 • Designs by Inigo Jones for masques & plays at court. A descriptive catalogue of drawings for scenery & costumes, by Percy Simpson & C. F. Bell [book review]

EGC-Ms-C-372 • [Réponse à un article de St John Ervine au sujet des paravents de Craig / Reply to an article by St John Ervine relating to Craig's screens]

1926

EGC-Ms-C-373 • [Interview de Craig, rédigée par lui-même / An interview of Craig, authored by himself] "Sent at request of Henry Furst for La Tribuna"

EGC-Ms-C-374 • [Article sans titre sur les amateurs au théâtre / Untitled article about amateurs in the theatre] "Perhaps for Postor Observer"

EGC-Ms-B-1359 • To the editor of The New Statesman.On Quarrel and Reconciliation

EGC-Ms-C-375 • The bottle washers of Alexandre Dumas, Papa

EGC-Ms-C-376 • [Lettre au rédacteur d'une revue ayant publié une critique d'un livre de Craig par Huntly Carter / Letter to the editor of a journal that published Huntly Carter's review of a book by Craig]

EGC-Ms-B-1360 • To the editor of Glasgow News

EGC-Ms-B-436 • A letter from Genova

EGC-Ms-B-1361 • Filippo Juvarra

EGC-Ms-B-1362 • [Réponse à un article défavorable à Craig publié dans le Glasgow News / Reply to an article, unfavourable to Craig, published in The Glasgow News]

EGC-Ms-B-1363 • [Article sans titre sur la traduction des toponymes étrangers, envoyé à la revue Wood Lore / Untitled article about the translation of foreign place names, sent to Wood Lore]

EGC-Ms-C-377 • 200 words [au sujet des pièces de Tchekhov / about Chekhov's plays]

EGC-Ms-C-378 • [Article sans titre sur Alexandre Dumas / Untitled article about Alexandre Dumas]

EGC-Ms-B-1364 • To the Editor of the Daily Telegraph

EGC-Ms-B-1365 • [Book review of] Seventy years a showman by Lord George Sanger

EGC-Ms-B-1366 • [Article sans titre sur cynisme et idéalisme parmi les hommes de théâtre / Untitled article about cynism and idealism in the theatre]

1927

EGC-Ms-B-1367 • Design in the theatre

EGC-Ms-C-379 • [Réponse à un article de Mr Lustgarten sur Craig publié dans The Manchester Guardian / Reply to an article about Craig by Mr. Lustgarten published in The Manchester Guardian]

EGC-Ms-C-380 • [Lettre au rédacteur de The Manchester Guardian au sujet d'un discours de Geoffrey Whitworth / Letter to the editor of The Manchester Guardian about a speech made by Geoffrey Whitworth]

EGC-Ms-C-381 • [Article sans titre sur l'esthétique de la scénographie / Untitled article about the aesthetics of stage-setting]

EGC-Ms-C-382 • [Réponse à un article d'Andrew Soutar publié dans The Daily Mail au sujet du cinéma / Reply to an article by Andrew Soutar about cinema, published in The Daily Mail]

EGC-Ms-C-383 • [Article sans titre au sujet de deux articles d'Ashley Dukes et Barry Jackson publiés dans The Evening Standard / Untitled article about two articles by Ashley Dukes and Barry Jackson published in The Evening Standard]

EGC-Ms-B-1368 • [Critique d'un livre d'Allardyce Nicoll / Review of a book by Allardyce Nicoll]

EGC-Ms-B-1369 • To the Editor of The Sunday Times.We want to see the wheels go round

EGC-Ms-C-384 • [Article sans titre, sous forme de lettre à Umberto Fracchia, au sujet de la réforme du théâtre italien (texte destiné au Corriere della sera ?) / Untitled article in the form of a letter to Umberto Fracchia, about reforming the Italian theatre (intended for Corriere della sera?)]

EGC-Ms-C-385 • State theatres and the ancient theatrical traditions

EGC-Ms-C-386 • [Réponse à un article publié dans le John O'London Weekly / Reply to an article published in John O'London Weekly]

EGC-Ms-C-387 • [Article sur les rapports entre le pouvoir et le théâtre, sous forme de lettre au rédacteur d'un magazine américain / Article about the interrelationships between Power and Theatre, in the form of a letter to the editor of an American journal]

EGC-Ms-C-388 • [Article sur les deux sens du mot "mélodrame", sous forme de lettre (signée Walter Tacks) au rédacteur du Times Literary Supplement / Article about the two meanings of the word "meldorama", in the form of a letter (signed Walter Tacks) to the editor of The Times Literary Supplement]

1928

EGC-Ms-C-389 • A Letter to W. A. Darlington

EGC-Ms-B-1370 • On Signora Eleonora Duse

EGC-Ms-B-1371 • Some theatrical libretti

EGC-Ms-C-390 • [Réponse à une question posée par Felix E. Hirsch, rédacteur de Acht Uhr Abendblatt / Reply to a question asked by Felix E. Hirsch, editor of Acht Uhr Abendblatt]

EGC-Ms-C-391 • [Réponse à un article de St John Ervine défavorable à Craig et publié dans Time and Tide / Reply to an article by St John Ervine, unfavourable to Craig, published in Time and Tide]

EGC-Ms-C-392 • [Article sans titre au sujet d'une exposition de dessins et d'affiches-programmes au Victoria and Albert Museum / Untitled article about an exhibition of designs and playbills at the Victoria and Albert Museum]

EGC-Ms-B-1372 • [Article sous forme d'interview, où Craig s'exprime sur le théâtre anglais de la fin des années 1920 / Article in the form of an interview, in which Craig expresses his views on the English theatre of the 1920's]

EGC-Ms-B-1373 • [Article sans titre sur les futuristes, sous forme de lettre au rédacteur du Times / Untitled article about Futurism, in the form of a letter to the editor of The Times]

1929

EGC-Ms-C-393 • Review of A History of costume by Carl Köhler

EGC-Ms-C-394 • [Bodil Ipsen. The sooner known the better. A superb Rosalind]

Henry Irving

EGC-Ms-A-185 • EGC-Ms-B-359 • Épreuves ; texte imprimé de trois des articles / Galley proofs; printed text of three of the articles

EGC-Ms-A-186 • EGC-Ms-B-360 • Texte imprimé des cinq articles ; coupures de presse avec les réactions à ces articles / Printed text of all five articles; press clippings containing responses to Craig's articles

Two extremes in the theatre - the mask and the face

EGC-Ms-B-1043 • Introduction (manuscrite et dactylographiée) / Introduction (manuscript and typed)

EGC-Ms-B-85 • Texte complet dactylographié / Complete text, typed

Theatre furniture

EGC-Ms-C-395 • [Manuscrit / Manuscript]

EGC-Ms-B-1048 • [Dactylographie incomplète / Incomplete typescript]

EGC-Ms-C-396 • Review of A Bibliography of dancing compiled and annotated by Cyril W. Beaumont

EGC-Ms-B-1374 • [Business men and the theatre]

EGC-Ms-B-1375 • [Réponse à un article de Charles B. Cochran, sous forme d'une lettre au rédacteur du Daily Express / Reply to an article by William B. Cochran, in the form of a letter to the editor of The Daily Express]

1930

EGC-Ms-C-33 • Biographical entry of Craig. Who's who in the theatre, 1930 edition

1931-1940

1931

EGC-Ms-B-100 • The theatre, past & present

EGC-Ms-A-60 • The new movement in the theatre : a survey of recent developments in Europe and America / Léon Moussinac ; with an introduction by R. H. Packman and a foreword by Gordon Craig : [épreuves annotées par Craig / proofs annotated by Craig]

EGC-Ms-B-748 • [Brouillon d'un article publié dans The Observer en réponse à un article dans lequel Bernard Shaw comparait le travail d'Edward Gordon Craig à celui de Charles Ricketts / Draft of an article published in The Observer as a reply to an article in which Bernard Shaw compared Edward Gordon Craig's work with Charles Ricketts's]

1932

EGC-Ms-B-77 • Animadversions on dancers

1933

EGC-Ms-B-123 • Serlio 1st version

1934

EGC-Ms-B-442 • Butting in

1935

Reform in the theatre

1937

EGC-Ms-B-257 • [A French prisoner-of-war in Scotland: the diary of M. Thillaye] (6 versions)

EGC-Ms-B-255 • Lighting street and stage

EGC-Ms-B-440 • Licht auf der Straße und Licht auf der Bühne

EGC-Ms-B-259 • The theatre old and new - Diderot and Stanislavsky [compte rendu critique de / review of: Writings on the theatre, Diderot, ed. F. C. Green, et de / and An actor prepares / Stanislavsky]

Stanislavsky's system

EGC-Ms-B-258 • Documents de travail (5 versions) / Working documents (5 versions)

Deux exemplaires imprimés / Two printed copies

EGC-Ms-B-443 • Exemplaire 1 / Copy 1

EGC-Ms-B-444 • Exemplaire 2 / Copy 2

EGC-Ms-B-260 • Discoveries : 3 versions

EGC-Ms-B-261 • Pirididdle and others

EGC-Ms-B-262 • [Compte rendu de / Review of:] Historic costume of the stage by Lucy Barton

EGC-Ms-B-267 • Stage setting. A letter to the editor

1938

EGC-Ms-B-269 • Henry Irving, 1838-1938 : [6 versions]

EGC-Ms-B-308 • To Londoner

EGC-Ms-B-270 • The skipping spirit

EGC-Ms-B-820 • La Duse [compte rendu critique du livre La Duse, sur Eleonora Duse, par Olga Resnević Signorelli / book review of La Duse, about Eleonora Duse, by Olga Renević Signorelli]

EGC-Ms-B-132 • [Compte rendu de / Review of:] The theatre in a changing Europe by Thomas H. Dickinson [2 versions]

1941-1950

1943

EGC-Ms-B-445 • Gordon Craig and the dance

EGC-Ms-B-743 • [Texte sans titre sur le théâtre de marionnettes / Untitled text about puppet theatre]

1945

EGC-Ms-B-638 • The Old Vic (manuscrit autographe en anglais, traduction dactylographiée / holograph manuscript in English, typed French translation)

EGC-Ms-B-1691 • At last someone creative in the Theatre. Texte original anglais de / English original text of: "Enfin un créateur au théâtre", Arts, 1945 (article sur Étienne Decroux). Fletcher & Rood F330

EGC-Ms-B-1692 • [Propos décousus] : texte original anglais d'un article de Craig pour la revue Arts

EGC-Ms-B-74 • Artem

1946

EGC-Ms-B-446 • Propos sur Hamlet (traduction de / translation of: "Hamlet in Moscow. Notes for a short address to the actors of the Moscow Art Theatre" (The Mask, 1915, 7(2), pp. 109-115)

EGC-Ms-B-75 • Le théâtre des marionnettes. 3e et 4e parties

Gordon Craig, 1935-1945: an interview by Herbert Marshall

EGC-Ms-B-447 • Texte imprimé avec annotations manuscrites autographes / Printed text with holograph annotations

EGC-Ms-B-470 • Texte imprimé / Printed text

EGC-Ms-B-111 • Notes manuscrites autographes / Holograph notes

1947

EGC-Ms-B-449 • De la représentation des poèmes dramatiques de Shakespeare

1949

Edy playing

EGC-Ms-B-421 • [Dossier relatif au décès d'Edith Craig et à la rédaction de "Edy playing" / Items relating to Edith Craig's death and the writing of "Edy playing"]

1950

EGC-Ms-B-450 • La mise en scène de Hamlet : discussion de Gordon Craig et Stanislavski (traduction d'une partie de / translation of part of: EGC-Ms-B-25, précédée d'une introduction par Nina Gourfinkel / with a foreword by Nina Gourfinkel)

1951-1956

1951

EGC-Ms-B-451 • Reminiscences of myself and Ellen Terry

EGC-Ms-B-452 • Henry Irving's way

EGC-Ms-B-453 • The old school of acting. On a conversation with Tommaso Salvini

1952

EGC-Ms-B-454 • Memories of Isadora Duncan

EGC-Ms-B-455 • Men who live among books

Reflections on the Irving-Shaw controversy

EGC-Ms-B-668 • [Notes préparatoires / Preparatory notes]

EGC-Ms-B-456 • "Reflections on the Irving-Shaw controversy"

1953

EGC-Ms-B-457 • A note on masks

1955

EGC-Ms-B-458 • Amateur and professional

EGC-Ms-B-498 • Paryż i Warszawa

1956

EGC-Ms-B-459 • Gordon Craig and the English theatre to-day

EGC-Ms-B-460 • Irving seemingly perplexed

VI. E. c) Articles non publiés (ou dont les circonstances de publication n'ont pas encore été identifiées), mais datés ou approximativement datés / Articles that were not published (or the publication of which remains untraced so far), but the date or approximate date of which is known

1900-1910

EGC-Ms-B-832 • "To the editor [of] The Times" - "Opera - music & staging - critics - On excentricity" [article en réponse à une critique de la mise en scène d'Acis et Galatée / response to criticisms against the staging of Acis and Galatea] : "Dear Sir, since I produced Handels Acis & Galatea I have been most absurdly abused by some few persons who consider that Mr Handel meant a certain thing by his notes & who protest that I failed to understand his meaning..."

EGC-Ms-B-837 • The theatre & John Ruskin

EGC-Ms-C-130 • "His designs" [article incomplet, rédigé à la 3e personne, sur les dessins de Craig, commençant par / incomplete article, written in the 3rd person, about Craig's designs, the beginning of which reads: "But I would write further of his designs - his hints or notes..."]

EGC-Ms-B-858 • "A letter to George Bernard Shaw from E. Gordon Craig. July 29. 1907. No: of words 1238. (Published raturé / cancelled)" [2 copies]

EGC-Ms-B-859 • "A letter to Gabriele D'Annunzio, from E. Gordon Craig. July 31. 1907. No: of words 996. Published . 3 copies" [en fait, 2 versions / actually, 2 versions]

EGC-Ms-B-861 • Letter to a scene painter [2 versions]

EGC-Ms-B-882 • "Note to Scribner" [article en réaction contre l'article d'Edith Craig intitulé "Producing a play" publié dans Munsey's Magazine, juin 1907, vol. 37 no 3, p. 311-315 / article intended as a response to Edith Craig's article entitled "Producing a play" published in Munsey's Magazine, June 1907, Vol. 37, No. 3, p. 311-315]

EGC-Ms-B-873 • The Sicilian players in London [texte et notes sur Giovanni Grasso et sa troupe / text and notes about Giovanni Grasso and his troupe]

EGC-Ms-A-123 • "To the editor of (The Times raturé / cancelled) Daily Mail" [article prenant la défense d'Eleonora Duse / article defending Eleonora Duse]

EGC-Ms-B-201 • Gabriele D'Annunzio

EGC-Ms-A-115 • [Article sous forme de "lettre au rédacteur" au sujet de l'annonce de l'ouverture de "théâtres de répertoire" par Herbert Trench et Charles Frohman / "Letter to the editor" about the announcement by Herbert Trench and Charles Frohman that they are "promising us a couple of repertory theatres"]

EGC-Ms-C-141 • Poverty & genius [by] John Semar [autre mention / alternative statement:] by members of the Mask staff [article en réponse à une déclaration de Lord Rosebery reproduite dans un article de George Sampson publié dans The new age du 8 septembre 1910 / article in response to an assertion by Lord Rosebery, reproduced in an article by George Sampson published in the issue dated September 8, 1910, of The new age]

EGC-Ms-B-180 • [Compte rendu de / Review of:] NYD Mirror [i.e., The New York Daily Mirror]

1911-1920

EGC-Ms-A-117 • A theatre - my fancy

EGC-Ms-B-801 • Play producers - and a tendency they have to guard against

EGC-Ms-B-807 • [Brouillon d'article sans titre, commençant par / Untitled draft article, the beginning of which reads] "Why does Chaliapine come here in 1913 instead of 3 or 4 years ago?..."

EGC-Ms-B-872 • "The old stage - the new theatre" - "The irresponsible leaders of theatrical taste"

EGC-Ms-B-871 • [Article sous forme de lettre au rédacteur d'une revue, au sujet de tensions entre Craig et certains élèves de son école / Article in the form of a "letter to the editor", about tensions between Craig and some of the pupils in his School] "Dear Sir, I beg the hospitality of your columns for this letter on a subject which I believe is of interest to many of your English readers in Florence..."

EGC-Ms-B-816 • Poverty and the artist - Poverty & genius: some questions to Lord Rosebery. "Notes for lecture (1914) (for USA)" [par / by Edward Gordon Craig & Dorothy Nevile Lees]

EGC-Ms-B-805 • A new critical note amidst Babel. From W. B. Yeats' Book of plays / by E. G. C. [incomplet / incomplete]

EGC-Ms-B-835 • "People are always asking, 'Why don't you produce a play in London?' My answer to that is, 'Because I will only produce an honest work of art and not a dishonest one'" [article où Craig déclare qu'il est en train de travailler depuis un an et demi à un projet spécifiquement destiné au public anglais bien qu'il soit à Florence (Passion selon saint Matthieu ?) / article in which Craig declares that "the last year and a half [he has] been working at a specific work for the English public" (Matthew Passion?)]

EGC-Ms-B-804 • [Article sans titre, incomplet, commençant par / Untitled and incomplete article, the beginning of which reads] "People are always asking, 'Why don't you produce a play in London?'..."

EGC-Ms-B-838 • "Announcement" [texte en réponse à une annonce parue dans The Pall Mall Gazette, et où Craig déclare son intention d'exposer prochainement à Londres une maquette qu'il a mis 5 mois à élaborer (maquette de la Passion selon saint Matthieu ?) / response to an announcement published in The Pall Mall Gazette; Craig declares he intends to exhibit very soon in London a model "it has taken 5 months to make" (model for the Matthew Passion?)]

EGC-Ms-B-852 • A matter of life and death

EGC-Ms-C-118 • Horace Walpole

EGC-Ms-C-129 • The dance. (1) An apology for the dancer

EGC-Ms-C-126 • The devil's own creed

EGC-Ms-C-124 • The art theatre. London. 1919

The book of rules [texte sur les règles instaurées par Craig dans son école de théâtre à l'Arena Goldoni de Florence / text about the rules made by Craig for his School for the Art of the Theatre in Florence, Arena Goldoni]

EGC-Ms-B-870 • "The book of rules" [copie manuscrite par Nellie Craig, fille d'Edward Gordon Craig, d'après un brouillon de son père / handwritten copy by Nellie Craig, daughter to Edward Gordon Craig, after a draft by her father] "My dear --, I want to tell you why it is I insist on absolute silence in my workrooms..."

EGC-Ms-C-153 • "The book of rules. A series of essays on the Rules I made in my School"

EGC-Ms-B-192 • Übermarionetten

EGC-Ms-C-121 • [Lettre au rédacteur de The Manchester Guardian au sujet d'un compte rendu critique de The theatre advancing par "I. B." / Letter to the editor of The Manchester Guardian about a review of The theatre advancing by "I. B."]

1921-1930

EGC-Ms-B-894 • "From a letter to Wijdeveld - 1921"

[Article sans titre, commençant par / Untitled article, beginning:] "We live in fine times to be sure"

EGC-Ms-B-118 bis • "We live in fine times to be sure." [manuscrit / manuscript]

EGC-Ms-B-670 • "We live in fine times to be sure." - "At the International Exhibition of theatre art & craft in Amsterdam - some reflections." [dactylographie / typescript]

EGC-Ms-B-643 • Caroline Jagemann & Goethe

EGC-Ms-B-1151 • "To the Editor of The Yorkshire Post"

EGC-Ms-B-1152 • "The International T[heatre] Exhib[ition] at the Cartwright Hall, Bradford. To the Editor of The Yorkshire Observer"

EGC-Ms-B-200 • On cities

EGC-Ms-C-49 • "Playwriters & plays" (raturé / cancelled) ".1924." (ajout ultérieur / later addition :) Playwrights & playmaking

EGC-Ms-B-1008 • [Lettre au rédacteur de The Glasgow News / Letter to the editor of The Glasgow News]

EGC-Ms-B-178 • [Brouillons d'articles / Draft articles]

EGC-Ms-A-175 • The Defects of the Theatre

4-EGC-Sw-167 • "EGC Notes Cinema 1929" [texte manuscrit de Craig sur le cinéma]

EGC-Ms-B-1045 • [Article sans titre sur George Bernard Shaw / Untitled article about George Bernard Shaw]

EGC-Ms-B-1046 • [Article sans titre au sujet d'une lettre ouverte à Jacques Copeau publiée par H. Granville Barker dans The Observer / Untitled article about a letter to Jacques Copeau published by H. Granville Barker in The Observer]

EGC-Ms-B-170 • "Old Vic notion"

EGC-Ms-B-1049 • [Texte d'une préface de Craig à la traduction anglaise par Cyril W. Beaumont de pièces pour marionnettes de Louis-Émile-Edmond Duranty / Text of a foreword by Craig to the English translation by Cyril W. Beaumont of puppet plays by Louis-Émile-Edmon Duranty]

EGC-Ms-B-183 • Dialogues of the Jew Leone de Somi on the subject of stage performances, copied from the original

EGC-Ms-B-173 • Noise (3 versions)

EGC-Ms-B-182 • [Compte rendu de / Review of:] Yvette Guilbert: struggles and victories by Yvette Guilbert

EGC-Ms-B-181 • The theatre

EGC-Ms-B-174 • The theatre is irresistible - stop organizing the theatre! (2 versions)

1931-1940

EGC-Ms-B-411 • "Written for & dedicated to the men of England. 24th March 1931" - "ET & Society" [textes sur Ellen Terry / texts about Ellen Terry]

EGC-Ms-B-78 • [Article sans titre au sujet de la correspondance entre Ellen Terry et Bernard Shaw + 1 lettre de Liberty, datée du 12 février 1932, notifiant son refus de publier cet article / Untitled article about the correspondence between Ellen Terry and Bernard Shaw + 1 letter from Liberty, dated February 12, 1932, rejecting the article]

EGC-Ms-B-148 • [Article sans titre au sujet de la mise en scène de King Lear de Shakespeare par Sergei Radlov au Théâtre juif d'État de Moscou en 1935, avec Solomon Mikhoels dans le rôle-titre / Untitled article about Sergei Radlov's production of Shakespeare's King Lear in Moscow at the State Jewish Theatre in 1935, performed by Solomon Mikhoels]

EGC-Ms-B-254 • ["It is in spite of being taught to act..."]

EGC-Ms-B-172 • [Texte sur le communisme / Text about communism] (2 versions)

EGC-Ms-B-256 • [Texte sur le communisme et le fascisme / Text about communism and fascism]

EGC-Ms-B-263 • [Compte rendu de / Review of:] Le Duden français par Dr. A. Snyckers (6 versions)

EGC-Ms-B-264 • [Compte rendu de / Review of:] And morning in his eyes : a book about Christopher Marlowe by Philip Henderson (6 versions)

EGC-Ms-B-265 • [Compte rendu de / Review of:] Dear Theo: an autobiography of Vincent Van Gogh, from his letters, edited by Irving Stone (2 versions)

EGC-Ms-B-266 • [Compte rendu de / Review of:] The greatest show on earth by M. Willson Disher (5 versions)

EGC-Ms-B-268 • [Compte rendu de / Review of:] Design for the ballets by C.-W. Beaumont

EGC-Ms-B-276 • Aaron Hill, an old actor

1941-1955

A thought on theatre construction

EGC-Ms-B-271 • A thought on theatre construction

EGC-Ms-B-90 bis • A thought on theatre construction

EGC-Ms-B-84 • Mornings with the great

EGC-Ms-B-209 • A first attempt 1890 [sur les premiers pas de Craig au théâtre, au Lyceum, en 1890, dans The dead heart de Watts Phillips (1825-1874) / about Craig's first performances, at the Lyceum Theatre, in 1890, in The dead heart by Watts Phillips (1825-1874)]

EGC-Ms-C-136 • [Article dont il manque les 2 premières pages, et où Craig évoque ses souvenirs de Max Reinhardt et William Rothenstein, peu de temps après la mort de ce dernier / Article, the first 2 pages are missing, about Craig's memories of Max Reinhardt and William Rothenstein, written shortly after the latter's death]

EGC-Ms-C-135 • Influences

EGC-Ms-B-121 • Tempérament et discipline au théâtre

EGC-Ms-B-1415 • "The pudding" : recension de l'ouvrage A History of late 19th century drama 1850-1900 d'Allardyce Nicoll

EGC-Ms-B-412 • "'Ellen Terry Awards' 1948. Business is busyness [sic]"

EGC-Ms-B-207 • The new theatre world. The place

VI. E. d) Articles non publiés (ou dont les circonstances de publication n'ont pas encore été identifiées), non datés / Articles that were not published (or the publication of which remains untraced so far), and undated

Articles portant un titre / Titled articles

EGC-Ms-B-836 • The art & craft of the theatre

EGC-Ms-B-863 • Books on the theatre

EGC-Ms-C-36 • British goods are best. Suivi d'un texte sans titre, copié par une main qui n'est pas celle de Craig, et qui commence par / Followed by an untitled text, not in Craig's writing, beginning with: "In theatrical things our family, and by that I mean the Terrys, have always been taught to follow the old British rule of 'Slow but shure'" [sic]

EGC-Ms-B-76 • Le cinéma et son répertoire [texte incomplet / incomplete text]

EGC-Ms-B-184 • Light

EGC-Ms-B-160 • Luigi Riccoboni

EGC-Ms-B-864 • M. Nijinsky [2 versions]

EGC-Ms-C-115 • Memorandum. Esterhazy. Haydn

EGC-Ms-A-67 • On the theatre. Art or imitation. A plea for laws (3 versions)

EGC-Ms-B-879 • Realistic theatre & the nation & the freedom of the theatre

EGC-Ms-B-291 • "(Clairon)" [cancelled]Rue du Bac

EGC-Ms-B-834 • A series of articles on the modern theatre [essentiellement au sujet de Max Reinhardt et du théâtre allemand / mainly about Max Reinhardt and the German theatre]

EGC-Ms-B-865 • A short theatre dictionary of 100 words : 100 questions and 99 answers [inachevé / unfinished]

EGC-Ms-B-810 • Simplicity or complication (signé / signed: Allen Carric)

EGC-Ms-A-68 • A Socialist theatre

EGC-Ms-B-814 • Soulergitsky

EGC-Ms-B-92 • Stage directions. Managers. Playwrights

EGC-Ms-B-120 • The stage directions of dramatic poets

EGC-Ms-B-799 • The theatre of today ("Nowhere but in the Western Hemisphere would this thing be possible - this Modern Theatre. Side by side with that pitiful calamity to all -the Revolt of the Members against the Body - has crawled this Thing, the Modern Theatre...")

EGC-Ms-B-855 • The theatre of today ("The theatre of to-day. And now for the theatre of today - that theatre which has its home in Paris, Moscow & Berlin. The movement can be looked on as an unpleasant revolt...")

EGC-Ms-B-817 • Theatrical [brouillon inachevé / unfinished draft]

EGC-Ms-C-143 • Theatrical

EGC-Ms-B-199 • The theatrical

Articles sans titre / Untitled articles

[Article qualifié de "note" s'appuyant sur The mediaeval stage de E. K. Chambers publié en 1903 / Article, labelled a "note", based on E. K. Chambers's book published in 1903, The mediaeval stage]

EGC-Ms-A-119 • Texte de Craig

EGC-Ms-B-93 • "Notes made in connection with EGC article on religious drama and E. K. Chambers book" [notes de lecture par Dorothy Nevile Lees / reading notes by Dorothy Nevile Lees]

EGC-Ms-A-121 • [Article sans titre établissant une comparaison entre, d'un côté, le Théâtre d'art de Moscou et Constantin Stanislavsky et, de l'autre, deux théâtres anglais : His Majesty's Theatre et Sir Herbert Beerbohm Tree, et The Haymarket Repertory Theatre / Untitled article containing a comparison between, one the one hand, the Moscow Art Theatre and Constantin Stanislawsky, and, on the other hand, two English theatres: His Majesty's Theatre and Sir Herbert Beerbohm Tree, and The Haymarket Repertory Theatre:] "My dear Bullock, after due consideration I cannot send you what I have written about the Moscow Art Theatre..."

EGC-Ms-A-122 • [Article sans titre sur le Théâtre d'art de Moscou et Constantin Stanislavsky / Untitled article about the Moscow Art Theatre and Constantin Stanislawsky:] "My dear Mr Bulloch, I am very hard to please. The Moscow Art Theatre gives me much pleasure..."

EGC-Ms-B-277 • [Texte dactylographié d'un article de Craig critiquant la scénographie russe, et notamment celle des Ballets russes, et publié en réaction à un article de "Mr Crumpton" / Typed text of an article in which Craig criticises Russian scenography, in particular the Russian Ballets' scenography, and which he had published as a response to an article by "Mr Crumpton"]

EGC-Ms-C-122 • "New oldisms [cancelled]. Postcards. Small change. (Possible title)"

EGC-Ms-C-131 • [Article incomplet (ou légende d'illustration ?) commençant par / Incomplete article (or caption for an illustration?) the beginning of which reads:] "This is evidently the work of one of of [sic] the many immitators [sic] of the stage work of Mr G. C. ..."

EGC-Ms-B-884 • [Brouillon d'article en réaction contre un article de Brander Matthews publié dans un numéro de juillet du Scribner's Magazine et dans lequel Brander Matthews affirmait qu'il n'y avait pas de décors dans le théâtre grec antique / Draft article written as a response to an article by Brander Matthews, published in a July issue of the Scribner's Magazine, and in which Brander Matthews asserted that there was no scenery in the Greek theatre] "Is this the 20th century? Is this America? Is this Scribner's Magazine? Or is the whole thing the farce of Clown & Pantaloon & Harlequin?"

EGC-Ms-B-887 • "Our theatre as art does not exist - has never existed. I am thinking of the theatre of the SOUL..."

EGC-Ms-B-842 • [Brouillon d'article critiquant les positions de Bernard Shaw sur la création d'un théâtre national, et commençant par / Draft article in which Craig criticises Bernard Shaw's views on the formation of a national theatre, and the beginning of which reads: Mr Bernard Shaw favours the idea of a national theatre under the direction of a Committee but makes one or two amazingly incorrect statements while defending his position.]

EGC-Ms-B-878 • [Brouillon d'article sur Sulerzhitsky / Draft article about Sulerzhitsky] "The European theatre is full of self-sealing men..."

EGC-Ms-A-120 • [Article sans titre commençant par / Untitled article the beginning of which reads:] "Women who practise an art are a menace to the understanding of art..."

EGC-Ms-B-841 • [Brouillon d'article sur les attaques de l'Église contre le music-hall, commençant par / Draft article about the attacks of the Church against the music-hall, the beginning of which reads: "It is both dangerous & courageous of the clergy headed by the bishop of London to attack place presided over by the great spirit of Bare Leg..."]

EGC-Ms-C-123 • [Article sans titre, incomplet, qualifié d'"Introduction", et commençant par / Untitled and incomplete article, labelled "Introduction", the beginning of which reads: "Create. Man is made to create, from the poet to the potter (Disraeli)."]

EGC-Ms-C-127 • [Lettre à un rédacteur au sujet de la vulgarité dont font preuve les Britanniques depuis que la guerre a éclaté / Letter to the editor of (...) asking "why we British have all grown so terribly uncivil of late - so much ruder as a nation than we were before this war"]

EGC-Ms-B-273 • [Brouillon manuscrit inachevé d'un article sans titre commençant par : / Unfinished manuscript draft of an untitled article the beginning of which reads: "In his Editorial notes for August Mr Scott James has given us interesting facts about the refusal of the Government to lend even the smallest assistance to the Committee of the Nat. Shak. Memorial Th... [=National Shakespeare Memorial Theatre]"]

EGC-Ms-B-285 • [Article sans titre commençant par / Untitled article the beginning of which reads:] Who is it that alone can bring about reform in a theatre which is obviously in need of reformation?

EGC-Ms-B-278 • [Texte dactylographié d'un article dont il manque la première page, dans lequel Craig attaque les historiens du théâtre / Typed text of an article, the first page of which is missing, and which Craig wrote as an attack against theatre historians]

EGC-Ms-C-137 • [Article sous forme de lettre au rédacteur, dans lequel Craig se défend d'avoir adopté une position conservatrice / Letter to the editor of (...), in which Craig asserts he was not conservative]

EGC-Ms-B-168 • [Texte sans titre sur la collaboration entre Craig et Stanislavsky, pour la revue Theatre today / Untitled text about the collaboration between Craig and Stanislavsky, for Theatre today]

EGC-Ms-B-97 • [Texte incomplet, en anglais, sur le sens de l'expression française "Acteur de composition" / Unfinished text in English about the meaning of the French phrase "Acteur de composition"]

EGC-Ms-B-660 • [Brouillon de texte sur les notions de "tradition" et de "nouveauté" en art / Draft of a text about "tradition" and "innovation" in art]

VI. E. e) Gestion, listes d'articles, etc. / Management, lists of articles, etc.

EGC-Ms-B-777 • "ARTICLES where and when Published etc Agents. Prices. Dates."

VI. F. Craig à la BBC / Craig's BBC broadcasts

EGC-Ms-A-65 • [Textes et correspondance / Texts and correspondence]

EGC-Ms-B-149 • [Texte sans titre sur Stanislavsky / Untitled text about Stanislavsky]

EGC-Ms-B-401 • "ID 1952 BBC" [notes préparatoires à un texte radiophonique de Craig sur Isadora Duncan, radiodiffusé par la BBC le 31 mai 1952 / preparatory notes for a radio broadcast text by Craig about Isadora Duncan, broadcast on the BBC on May 31, 1952]

EGC-Ms-B-424 • [Dossier préparatoire à un texte radiophonique de Craig pour la BBC, à l'occasion du 80e anniversaire de Max Beerbohm en 1952 / Preparatory documentation for a radio broadcast text by for the BBC, on the occasion of Max Beerbohm's 80th birthday, 1952]

EGC-Ms-C-147 • [Texte de questions posées à Craig par "David T." pour la BBC, et éléments de réponses manuscrites de Craig / Questions from "David T." to Craig for an interview for the BBC, and draft replies by Craig]

EGC-Ms-B-1720 • Coupure de presse relative aux interviews de Craig à la BBC / Press clipping about Craig's BBC interviews

VI. G. Autres textes de Craig / Other texts by Craig

EGC-Ms-C-30 • "'The Gladiators' (original work!), 'Marcia' (adaptation from a novel): plays made up by Edith and G. Craig, 1885, I suppose, or thereabouts"

EGC-Ms-A-70 • "I am in love with these silences: verse of a despairing frost" [essai de poème en prose dans le style de Walt Whitman ? / tentative prose poem in the style of Walt Whitman?]

EGC-Ms-B-812 • Phantomime - 1901

EGC-Ms-B-857 • The comedians before the gods; or, On trial [synopsis de spectacle / synopsis for a show]

EGC-Ms-B-766 • [Réflexions intitulées / Thoughts entitled:] ".Self. Others." - "After a Battle."

EGC-Ms-C-132 • "I searched along the beach - at the edge of the world..." [brouillon de lettre de Craig à Isadora Duncan ? / draft of a letter from Craig to Isadora Duncan?]

EGC-Ms-C-433 • "In self-protection" (?) - "An Experience. Records in the daybook of A. Journey to sea. 'On the seas' - 'high seas'" [notes pour un roman ou une nouvelle ? / notes for a novel or a short story?]

EGC-Ms-C-97 • "Loose women" [brouillon de poème / draft of a poem]

VI. H. Cahiers de notes, d'esquisses, etc. par Craig / Craig's notebooks, sketch books, etc.

EGC-Ms-C-424 • "INDEX TO MY MSS NOTE BOOKS ETC. 1914 1915 FLORENCE .EGC. Florence" - "An Index to my MSS & Drawing books"

Notes sur l'histoire du théâtre en Europe (et du théâtre de marionnettes) / Notes on the history of the European theatre (and puppet theatre)

EGC-Ms-A-111 • [Notes informelles sur l'histoire du théâtre / Informal notes on the history of the theatre]

EGC-Ms-B-245 • "Commedia dell'arte"

EGC-Ms-B-94 • "Notes on actors and actresses of the Commedia dell'arte made in connection with the list published October .1913. D.N.L." [= Dorothy Nevile Lees]

EGC-Ms-B-50 • "Side notes - Appendices - Index of Names -" - "Side Notes. Appendixes [sic] etc. for the History of the Theatre of Europe. 1500-1900"

EGC-Ms-B-37 • "A short chronological list of facts & dates dealing principally with the theatres of Italy, France & England, etc. 1300-1500"

EGC-Ms-B-38 • "A short chronological list of facts & dates dealing principally with the theatres of Italy together with those of France England etc 1500-1600"

EGC-Ms-B-39 • "A short chronological list of some of the facts & dates dealing principally with the theatres of Italy, France England and other lands, selected as typical of the full list. 1600 to 1700"

EGC-Ms-B-40 • "A short chronological list of some of the facts & dates dealing chiefly with the theatres of Italy France England, and other European states and selected as typical of the full list. 1700-1800"

EGC-Ms-B-41 • "A short chronological list of some of the facts & dates dealing principally with the theatres of Italy, France, England, and other lands, selected as typical of the full list. 1800-1928"

EGC-Ms-B-1444 • Liste chronologique d'événements de l'histoire culturelle européenne et de constructions de théâtres, de la main de Dorothy Nevile Lees, pour la période 1501-1600

EGC-Ms-B-44 • "Designers & engravers of theatricals. 1400-1900"

EGC-Ms-C-68 • "Facts & Dates. ? Books. EGC.1922. Prices. Rapallo" [liste alphabétique de noms d'architectes et de décorateurs de théâtre des 16e, 17e et 18e siècles, avec quelques informations biographiques / alphabetical list of names of architects and scene painters from the 16th, 17th, and 18th centuries, with some biographical information]

EGC-Ms-B-35 • "Enquiry Bureau 1923-24-25-1939" - "Names of people and places of which few facts & dates are available"

EGC-Ms-C-81 • "RUE CHANTEREINE. 1. Theatre Chantereine. 2. Theatre de la Victoire / Theatre Olympique. 3. RUE DU BAC. Salle du Théâtre des Victoires" [recueil de notes sur l'histoire de 3 théâtres parisiens / collection of notes about 3 Parisian theatres]

EGC-Ms-B-891 • [Notes biographiques sur des acteurs, scénographes etc. des siècles passés / Biographical notes on actors, scenographers etc. from past centuries]

EGC-Ms-B-112 • "Notes on which to base a review of Silvio D'Amico's History of the Theatre, made for E.G.C. by D. N. L. and sent September 4 1952" - "Notes for review of Silvio D'Amico's 'Storia del teatro drammatico' 4 volumes. Rizzoli e Co. Milano-Roma [1939-1940]."

EGC-Ms-B-98 • "Some notes on English actors - Old Vic - Olivier etc..., & on Decroux & Barrault"

EGC-Ms-B-604 • "Mtt Theatres" [chronologie et liste des théâtres de marionnettes / chronology and list of puppet theatres]

EGC-Ms-B-616 • "Marionnettes Genova 1828-1855"

"Note Books"

EGC-Ms-C-20 • "Note Book 2: Florence"

EGC-Ms-C-8 • "Note Book 3: When the war is over"

EGC-Ms-C-13 • "Note Book 5: Florence"

EGC-Ms-C-16 • "Note Book 6A"

EGC-Ms-B-54 • "Note Book 6B. General. School. BP [= Bach Passion]. Follie B [= Folies-Bergère]. W in T [= Work in the theatre]. September 1913" // "Daily. Marionnettes. Sept. 1913"

EGC-Ms-C-17 • "Note Book 7: Sketches etc. Florence [Music hall bits]"

EGC-Ms-C-7 • "Note Book 10: Woman in the theatre"

EGC-Ms-C-12 • "Note Book 10"

EGC-Ms-C-22 • "Note Book 13: Florence"

EGC-Ms-C-21 • "Note Book 15: Artists"

EGC-Ms-A-11 • "Sketch & Note Book 18"

EGC-Ms-A-13 • "Note Book 18B: Mask, etc."

EGC-Ms-C-23 • "Note Book 19: April from January 1916"

EGC-Ms-C-11 • "Note Book 20"

EGC-Ms-C-25 • "Note Book 21"

EGC-Ms-C-26 • "Note Book 21B"

EGC-Ms-C-400 • "NOTE BOOK 22" - "mainly D for F's" [Drama for Fools]

EGC-Ms-C-423 • "Note Book 23"

EGC-Ms-B-47 • "Note Book 24: Commedia dell'arte"

EGC-Ms-C-10 • "D for Fs [= Drama for fools]. Notes. 1918. Note Book 28"

EGC-Ms-A-40 • "Note Book 30: Mask. Vol. 9, 10"

EGC-Ms-A-41 • "Note Book 31: extracts for The mask"

EGC-Ms-B-56 • "Note Book 34" [The mask, No. 8 & 9]

EGC-Ms-B-49 • "Note Book 38"

EGC-Ms-C-24 • "Note Book 38B"

EGC-Ms-B-32 • "Notebook. September 1952 to March 1954. Vence"

"Mss. Books", "Mss.", "Books"

EGC-Ms-B-67 • "EGC. Mss. 2"

EGC-Ms-C-9 • "Mss. 3"

EGC-Ms-B-1382 • ".GC. MSS 6 Theatre Workers"

EGC-Ms-A-57 • "Mss. 7"

EGC-Ms-A-38 • "Mss. Book 8"

"Mss. Book 12" : voir / see EGC-Ms-B-4

EGC-Ms-A-9 • "MSS Book 13"

EGC-Ms-A-22 • "Model A. Extra - pieces and other models. Mss. Book 14"

EGC-Ms-A-24 • "Mss. 16"

EGC-Ms-A-52 • "Marionnettes, Mss. 18"

EGC-Ms-A-20 • "Mss. Book 21"

EGC-Ms-A-19 • "Mss. 22"

EGC-Ms-B-13 • "Ms 24. Index. Autobiography"

"Mss. Book 27" : voir / see EGC-Ms-B-52

EGC-Ms-C-403 • "MS Book No. 28 - LIFE March, April, May 1920. Rapallo to Paris. London via Zurich. McCormicks, ID, Kahn, Steichen, Lovat, Wallace"

EGC-Ms-A-30 • "Architects & Scenographers of the theatre - & engineers - Book 39" - "Notes on the theatrical work of the architects"

EGC-Ms-A-31 • "Some Italian theatres.Book 40"

EGC-Ms-A-32 • "Playwrights & actors. Book 41"

EGC-Ms-B-6 • "Book 42. Composers. Singers. Dancers. Actresses (a few) and other performers..."

EGC-Ms-B-43 • "Index to Names & Dates in & around Theatre. Book .43. EGC. 1923 1955" (sur la couverture / cover title) - "Names and Dates (birth & death) of Everyone to be in the History 'Dates & Facts' of the Theatre" (sur la page de garde / title page title) - "Index to 13 daybooks" (au dos / spine title)

EGC-Ms-B-42 • "Theatre prices. 1300-1900. Book 44"

EGC-Ms-B-48 • "Stage lighting etc. Book 45"

EGC-Ms-B-659 • "Book A. A free theatre - and a vision of puppets & further or 'Beyond-puppets', 'die Über-Marrionetten' [sic]"

EGC-Ms-A-29 • "Book D. Scene Modelling Light Mechanics"

EGC-Ms-B-51 • "The European theatre from 1500 to 1900. A book of dates & facts & short lists together with some notes connecting the facts & dates dealing principally with the theatres of Italy & France together with those of England, Austria Germany - Spain - & other lands. Book O"

Carnets de notes et de dessins datés / Dated note- and sketchbooks

EGC-Ms-B-241/1904 • 1904

EGC-Ms-B-241/1904-1906 • 1904-1906

EGC-Ms-B-241/1905-1906 • 1905-1906

EGC-Ms-B-241/1909 • 1909

EGC-Ms-B-241/1910 • 1910

EGC-Ms-B-241/1911 • 1911

EGC-Ms-B-241/1911-1912 • 1911-1912

EGC-Ms-B-241/1920 • 1920

EGC-Ms-B-241/1925 • 1925

EGC-Ms-B-241/1926 • 1926

EGC-Ms-B-241/1927 • 1927

EGC-Ms-B-241/1928 • 1928

EGC-Ms-B-241/1931 • 1931

EGC-Ms-B-241/1934 • 1934

EGC-Ms-B-241/1935(1) • 1935

EGC-Ms-B-241/1935(2) • 1935 (sur Moscou / about Moscow)

EGC-Ms-C-454 • EGC-ICO-584 • 1941

EGC-Ms-B-241/1942 • 1942

EGC-Ms-B-241/1943 • 1943

EGC-Ms-B-241/1944 • 1944

EGC-Ms-B-241/1945 • 1945

EGC-Ms-B-241/1946-1950 • 1946-1950

EGC-Ms-B-241/1947-1948 • 1947-1948

EGC-Ms-B-241/1948-1949 • 1948-1949

EGC-Ms-B-241/1949 • 1949

EGC-Ms-B-241/1949-1950 • 1949-1950

EGC-Ms-B-241/1950 • 1950

EGC-Ms-B-241/1951 • 1951

EGC-Ms-B-241/1952 • 1952

EGC-Ms-B-241/1952-1953 • 1952-1953

EGC-Ms-B-241/1953 • 1953

EGC-Ms-B-241/1953-1954 • 1953-1954

EGC-Ms-B-241/1955 • 1955

[Autres recueils de notes, non numérotés / Unnumbered notebooks]

1897-1913

EGC-Ms-B-81 • [Notes]

EGC-Ms-B-802 • [Citations de John Ruskin / John Ruskin quotations]

EGC-Ms-B-187 • "The Theatre. The Building. The Machine"

EGC-Ms-A-47 • "Notes. 1901"

EGC-Ms-A-36 • "T Lacroix Middle-Ages & 18th cent."

EGC-Ms-C-436 • "1904 .Germany. BERLIN. WEIMAR 1905 WEIMAR." - "Weimar 1904. Rodaun."

EGC-Ms-C-435 • "1904 EGC" - "1905 in Hamburg" [carnet de notes et de croquis / note- and sketchbook]

EGC-Ms-B-1390 • "Notes 1904-6" [photocopie de manuscrit / photocopy of a manuscript]

EGC-Ms-B-530 bis • "T[heatre] architecture & management"

EGC-Ms-A-42 • "The theatre. Costume. Action"

EGC-Ms-B-626 • [Notes manuscrites autographes de Craig sur les spectacles de marionnettes qu'il souhaiterait monter / Craig's holograph notes on the puppet shows he would have liked to stage]

EGC-Ms-C-37 • [Cahier de notes et de dessins / Note- and sketch-book]

EGC-Ms-A-76 • [Notes, brouillons, textes incomplets / Notes, drafts, incomplete texts]

EGC-Ms-C-404 • "Topsy & Snowdrop. Berlin, Germany, Holland. Holland, London, Berlin, Munchen. Berlin, Warshaw, Florence, Stockholm, Amsterdam, Nice (Duse), Genova. Florence, MASK" - "For marionettes. For movement"

EGC-Ms-C-408 • "1906 EGC"

EGC-Ms-B-867 • [Note dans laquelle Craig explicite ce qu'il veut faire pour redonner au théâtre sa grandeur, sa noblesse, des formes plus pures / Note in which Craig makes it explicit what he intends to do in order to restore the grandeur and nobility of the theatre, and to provide it with "purer forms": "The period of my pupilage is now over. I enter the 20th year of my labours - the 1st year of my independence. With this beginning I prepare to serve a command greater than my own, to act as an impersonal agent of an impersonal force. I no longer associate myself with the theatre in any of its modern manifestations", etc.]

EGC-Ms-B-46 • "1907-1908, 1915-1916"

EGC-Ms-B-242 • "08 09 24" [= 1908, 1909, 1924]

EGC-Ms-B-33 • "1908 etc. Tree, Moscow" // "1948. Mss. RC"

EGC-Ms-A-110 • [Brouillon de l'entrée du 3 février 1909 du Daybook I qui situe la réforme théâtrale de Craig dans une perspective historique / Draft for the February 3, 1909 entry in Daybook I, in which Craig contextualises his reform in the history of the theatre: "I would remove the word (dogma), leaving sound; the actor (personality), leaving choruses of masked figures; the pictorial scene, [leaving] architectonic scene", etc.]

EGC-Ms-B-243 • "Florence 1909, Vence 1952 EGC - with puppet"

EGC-Ms-B-796 • [Notes informelles, sans relations entre elles / Informal and unrelated notes]

EGC-Ms-B-31 • "Mss. 1911 circa, re School. Mask etc."

EGC-Ms-B-1392 • "Florence. F." - "Book Plates" [carnet pratiquement vide, portant la mention manuscrite autographe de Craig : / notebook almost empty, with the following statement by Craig: "mostly torn up or transfered to other books"]

1913-1961

EGC-Ms-B-116 • "Notes for articles"

EGC-Ms-B-692 • "Woman in theatre"

EGC-Ms-A-33 • "Towards the All-Lowest"

EGC-Ms-A-35 • "Florence. E. Macbeth... Torino. Sturla"

EGC-Ms-C-69 • [Liste des initiales utilisées par Craig dans ses manuscrits pour se référer à des noms de personnes / List of initials used by Craig in his manuscripts to refer to personal names]

EGC-Ms-A-39 • "Italy and Russia 1934-1935. Mussolini & Soviet"

EGC-Ms-B-7 • "MS. 1934-41. Rome. Wien. Moscow"

EGC-Ms-B-60 • "Germany. 1935"

EGC-Ms-B-90 • "Brughel - Marlowe - Hamlet"

EGC-Ms-B-59 • "Note Book"

EGC-Ms-C-401 • "Some notes for the four volumes "Theatre" to appear 1947-48" [en fait, notes de Craig sur le désir / actually, notes by Craig about desire] - "Notes on being invited to go to Germany in 1942. December"

EGC-Ms-C-410 • "On building a Theatre" - "The French Theatre 'difficile'..?"

EGC-Ms-B-1378 • "Dilemma"

EGC-Ms-B-134 • Notes

EGC-Ms-B-159 • [Notes et coupures de presse / Notes and press clippings]

EGC-Ms-C-50 • "Sonnets - rubbish about Shakespeare & his Sonnets & schooldays.Dumas. 'King Lear' - Olivier & Mr Alec Guinness"

EGC-Ms-C-56 • "Jobs for Actors. and Tasks. -Random Notes-"

EGC-Ms-B-164 • "3. 1946 1947 - BBC - Olivier - Self-portrait sketch - Farces - 2 writers: Homer & Mr Jones"

EGC-Ms-B-818 • "1948 London"

EGC-Ms-C-109 • [Plat arraché à la couverture d'un livre avec deux feuillets, sur lesquels Craig a inscrit diverses notes / Cover plate and two leaves from a book binding, on which Craig made holograph notations]

EGC-Ms-B-244 • "Vence"

EGC-Ms-C-34 • "Mss all kinds"

EGC-Ms-B-158 • [Notes]

Recherche en cours

Fonds Craig, Edward Gordon : inventaire général (théâtre)

Rechercher dans l'IR

Sommaire