Département des Manuscrits > Français > Nouvelles acquisitions françaises > NAF 1-10000 > NAF 1-715

NAF 452

Cote : NAF 452  Réserver
« L'Ézour-Védam, ou ancien commentaire du Védam, traduit... par un brame de Bénarès, ... apporté en France par M. de Modave en 1759, donné par luy à Mr de Voltaire en 1760, et envoyé à la Bibliothèque du Roy, de Ferney, 14 aoust 1761 ».
XVIIIe siècle
Papier.IV et 29 feuillets.In-folio.Cartonné.
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Présentation du contenu

Publié par M. le baron de Ste Croix (Yverdum, 1778, 2 vol. in-12). Cf. le ms. NAF 8876, où est mentionné un « Ezour-Vedam, apporté de Pondichéry par M. Tessier, neveu de Mr Barthélemy, » premier conseiller de Pondichéry.

Sur quatre feuillets joints à cette traduction se trouve une « Notice sur le Zozur Bedo et sur sa traduction par Mr Court de Gebelin. »

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 14048. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 23173.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 23173.

Voir le document numérisé
vignette simple

Court de Gébelin, Antoine. • Notice sur le Zozur Bedo.

L'Ezour-Vedam , traductions.

Modave, De.

Védas. • Traduction de l'Ezour-Vedam.

Voltaire, François-Marie Arouet de. • Ms. provenant de lui.

Zozur Bedo, traduction française du Yadjour Véda.