Département des Manuscrits > Arabe > Corans : Arabe 324-589 et dispersés (F. Déroche)

Arabe 389

Cote : Arabe 389  Réserver
Ancienne cote : 8 Z (? cf. Ar. 388, notice 301)
Ancienne cote : Séguier 139 (1672)
Ancienne cote : Saint-Germain 68
Ancienne cote : Supplément arabe 152a
Tome I d'un Coran en cinq volumes.
القرآن.
Vers 807/1405
Texte avec vocalisation et signes orthoépiques dans la même encre que le texte ; les variantes sont en couleur. Des décors trilobés dorés séparent les versets. Un ʾ « coufique » doré, stylisé, signale les groupes de cinq versets ; ceux de dix sont marqués par une rosette placée au centre d'un cercle - tous deux dorés. A la fin de chaque sourate figurent son titre et le nombre de ses versets, à l'encre dorée (formule : ğumlatu sūrati allatī yuḏkaru fīhā...), accompagnés d'une vignette. Les indications de division en ḥizb sont écrites en blanc à l'intérieur de cercles dorés placés dans les marges.
Papier oriental, teint en couleurs variant du brun clair à la pourpre. 92 fol. (90, plus les ff° 3 bis et 72 bis). 242 × 158 mm. 13 lignes à la page. Encre argentée. Réglure au miṣtara. Surface d'écriture : 175 × 111 mm. Quinions. Reliure maghrébine à rabat ; le dos a été restauré. Sur le plat supérieur, un motif de tressage estampé à froid occupe le champ et forme l'encadrement, séparé de la partie centrale par une épaisse bande laissée brute. Un point a été estampé dans chacun des coins. La disposition et le décor de l'encadrement du plat inférieur sont identiques à ceux du plat supérieur ; au centre du champ se trouve une étoile à huit branches remplie du même motif de tressage (cf. G. Marçais et L. Poinssot, Objets kairouanais, pl. 46 ; M. Weisweiler, IB, Deckletyp 99, fig. 64). Le rabat reprend le même motif de tressage que les plats ; dans un cartouche central réservé sur ce fond a été estampé al-awwal - le numéro d'ordre du volume à l'intérieur de la série. Le décor du plat supérieur est réutilisé pour le recouvrement. Les contreplats sont doublés de cuir.Maġribī
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Microfilm en couleur. Cote de consultation en salle de lecture : MFC Arabe 389. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : ICR 1303.

Présentation du contenu

I, 1-V, 81 ; lacune entre les ff° 80 et 81 : IV, 132-V, 20 manque.

Ff° 1 et 2 : avertissement faisant connaître les sigles des variantes des sept lectures et celles qui interviennent dans la division des versets.

Maghreb

Bibliographie

F. Déroche, Catalogue des manuscrits arabes. 2ème partie. Manuscrits musulmans. Tome 1, 2 : Les Manuscrits du Coran : du Maghreb à l'Insulinde. Paris, Bibliothèque nationale, 1983, n° 305.

Bibliographie

Les Arts de l'Iran, p. 172, n° 107 ; Trésors d'Orient [exposition, Bibliothèque Nationale, Paris, 1972], Paris, 1972, p. 65, n° 176. F. Déroche ; avec la collab. de A. Berthier, M.-G. Guesdon, B. Guineau... [et al.] Manuel de codicologie des manuscrits en écriture arabe Paris, Bibliothèque nationale de France, 2000 (Études et recherches - Bibliothèque nationale de France), p. 147, n. 120, 148, 152, 153, 157, 158, 299.

Steffen, Bénédicte. Les décors des reliures à petits fers des manuscrits des fonds Arabe et Persan de la BnF - Rapport de recherche, Service oriental du Département des Manuscrits, 2014.Deroche, François. Note sur l'inventaire médiéval des manuscrits de la Grande Mosquée de Kairouan, Le manuscrit arabe et l'identitée civilisationnelle (pp. 5-25), Faculté des Lettres et des Sciences Humaines - Université Ibn Zohr, 2017.

Historique de la conservation

Acte (répété deux fois) rappelant que ce volume avait été constitué waqf sous le règne du souverain hafside Abū Fāris ʿAbd al-ʿAzīz al-Mutawakkil b. Aḥmad II (r. 796-837/1394-1434), durant le mois de rama-ḍān 807/mars 1405, en faveur de la mosquée des Almohades (ou mosquée de la Qaṣba) à Tunis (f° 3 bis). Devise : Adversante fortuna (cf. les mss. Arabe 438, 439 et 440, notices 309 à 311).

Provient de la bibliothèque Séguier-Coislin, léguée en 1732 à l'abbaye de Saint-Germain des Prés. Notice anonyme en français, portée en 1672 lors de la prisée de la collection du Chancelier Séguier.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 389. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 63090.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 63090.

Voir le document numérisé
vignette simple

Al-Qur'ān

Abū Fāris ʿAbd al-ʿAzīz al-Mutawakkil b. Aḥmad II

Séguier (P., chancelier)

Paris. Saint-Germain des Prés (couvent de)

Mosquée des Almohades (ou de la Qaṣba)