Arabe 350 a : ff° 1 à 141, plus les ff° 42 bis, 42 ter et 48 bis

numéro de catalogue : 76
Cote : Arabe 350
foliotation : Arabe 350 a : ff° 1 à 141, plus les ff° 42 bis, 42 ter et 48 bis
Ancienne cote : Supplément arabe 150 Ee
Coran.
القرآن.
Pl. II, B
Pl. XVI
Pl. XVI
Graphie D I. Diacritiques : traits obliques, assez complets ; vocalisation : points rouges, assez complets. Des rosettes (3.1.2) séparent les versets ; des ʾ dorés indiquent les groupes de cinq versets, des médaillons de type 3.C.II, 4.A.II, 4.D.II et 5.C.II avec le nom de la dizaine en toutes lettres marquent les groupes de dix versets.
Aux ff° 61 v° et 141 v°, l'indication du titre et du nombre des versets, en lettres dorées, précède la sourate Dans la marge, une vignette composite accompagne cette indication ; celle du f° 141 v° est mutilée.
Au f° 129 v°, le titre et le nombre des versets figurent à l'intérieur d'un bandeau ; deux filets parallèles de perles dorées encadrent une bande où court une double torsade dorée rehaussée de points rouges et verts. Dans l'espace ainsi défini, le titre se détache sur un fond de palmes dessinées à l'encre et réservées sur le fond rouge. Une vignette composite prolonge ce décor dans la marge extérieure.
Au f° 141 v°, l'espace laissé par la fin de la sourate XCII est occupé par un bandeau où deux lignes ondulées composées de deux filets dorés croisent une série de cercles ; des points rouges et verts rehaussent ce décor. La ligne suivante est occupée par le titre et le nombre des versets de la S. XCIII, à l'encre dorée ; dans la marge, on distingue l'amorce d'une vignette mutilée. Au f° 79, subsistent les traces de la réglure préparatoire d'un décor.
Parchemin. 144 feuillets. Page : 233 mm. × 310. 5 lignes. Encre brun noir. Surface d'écriture : 129 mm. × 230.
Manuscrit en arabe

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

L'ensemble des 238 feuillets constituant le manuscrit Arabe 350 a été recondionné en deux volumes, comprenant les f. 1-119 (Arabe 350a) et 120-238 (Arabe 350b). Les feuillets 120 à 141 sont donc à consulter avec le manuscrit Arabe 350b.

F° 1 à 4 : II, 22-30 ; f° 5 à 7 : II, 86-91 ; f° 8 : II, 93-95 ; f° 9 à 16 : II, 259-268 ; f° 17 à 20 : III, 93-101 ; f° 21 à 22 : III, 159-164 ; f° 23 à 26 : V, 83-90 ; f° 27 à 28 : VI, 91-93 ; f° 29 à 35 : VI, 138-147 ; f° 36 : IX, 87-89 ; f° 37 à 48 bis : XI, 46-80 ; f° 49 à 51 : XII, 43-50 ; f° 52 à 57 : XV, 1-27 ; f° 58 à 64 : XV, 80-XVI, 10 ; f° 65 : XVII, 29-31 ; f° 66 : XXVII, 40-42 ; f° 67 à 68 : XVII, 41-46 ; f° 69 à 70 : XVII, 51-55 ; f° 71 à 78 : XVIII, 3250 ; f° 79 : XVIII, 70-73 ; f° 80 : XXI, 14-18 ; f° 81 à 82 : XXIII, 7-15 ; f° 83 à 84 : XXIII, 32-38 ; f° 85 à 86 : XXIV, 54-57 ; f° 87 : XXIV, 60-61 ; f° 88 : XXV, 1-3 ; f° 89 à 92 : XXV, 64-75 ; f° 93 : XXVI, 2-5 ; f° 94 : XXVI, 14-19 ; f° 95 : XXVI, 71-77 ; f° 96 : XXVI, 104-109 ; f° 97 à 98 : XXXVIII, 3-8 ; f° 99 à 102 : XXXIX, 21-29 ; f° 103 à 110 : XLII, 30-48 ; f° 111 à 119 : LII, 11-47 ; f° 120 à 140 : LIII, 21-LIV, 45 ; f° 141 : XCII, 14-21 et titre de XCIII.

Copie anonyme et non datée

A rapprocher des fragments suivants : G. 449 (Paläographische Beiträge aus den herzoglichen Sammlungen in Gotha, 1. Heft, Erfurt, 1844, pl. IX, 1) et G. 452 (J. H. Möller, op. cit., pl. X, 2) ; Istanbul, Topkapi EH 26 (ff° 14-19) et Süleymaniye, Aya Sofya 23 ; Dublin, Chester Beatty 1407 (A. J. Arberry, The Koran, pl. 15 ; D. James, Qur'ans and bindings from the Chester Beatty Library, A facsimile exhibition, London, 1980, n° 3) ; C. 5 (J. C. Lindberg, Lettre à Mr. le chevalier P. O. Brönsted sur quelques médailles coufiques... et sur quelques manuscrits, Copenhague, 1830, pl. XI).

Remonte avec C. 6 c (J. C. Lindberg, op. cit., pp. 60-62) dont le f° 4 r° fait suite à 350 a, f° 20 v° et le f° 6 v° précède 350 a, f° 87 r°.

Bibliographie

F. Déroche ; avec la collab. de A. Berthier, M.-G. Guesdon, B. Guineau... [et al.] Manuel de codicologie des manuscrits en écriture arabe Paris, Bibliothèque nationale de France, 2000 (Études et recherches - Bibliothèque nationale de France), p. 148, 152, 155, 158. M. G. Guesdon, A. Vernay-Nouri, ed., L'Art du livre arabe : du manuscrit au livre d'artiste, Paris, 2001 [Exposition Paris, BNF, 9 octobre 2001-13 janvier 2002, p. 89, n° 58

Exposition : Beauty and Belief : Crossing bridges with the Arts of Islamic Culture. Provo, Brigham Young University Musem of Art, 24 février - 29 septembre 2012.

Historique de la conservation

Provient de la collection Asselin de Cherville.

Documents de substitution

Les manuscrits du fonds arabe sont tous microfilmés.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 350. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 62476.

Al-Qur'ān