Département des Manuscrits > Rothschild > Rothschild 2983 (1016 c)-3280 (766 a)

Rothschild 3078 (1875 a)

Cote : Rothschild 3078 (1875 a) [I, 1, 18 (t. I) et I, 7, 13 (t. II)]  Réserver
DELLE LETTERE scritte a Messer Giovan Giorgio Trissino Dal Vello d'Oro Volume primo [ — secondo]. Vicenza M.DCC.XLVI [1746]. In casa del raccoglitore. 2 vol. in-fol., vél. bl.
Manuscrit en français, latin, italien
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Présentation du contenu

Recueil des lettres originales écrites à Gio. Giorgio Trissino par les princes, les princesses, les cardinaux et une foule de grands personnages de son temps. Au XVIIIe siècle ces lettres étaient précieusement conservées dans la famille du poète, qui les fit classer et relier en deux volumes. Chaque volume est précédé d'un titre imprimé, lequel est orné des armes des Trissini gravées en taille douce. L'écu est parti : au 1er d'or, à un arbre de sinople, le fût se fourchant près du feuillage et portant au-dessous de la fourche une toison d'or ; ledit arbre terrassé de sinople et entouré au pied d'un serpent d'azur ; dans les branches une banderole porte la devise : Τὸ ζητούμενον ἁλωτόν (Ce que l'on cherchait est conquis) ; au 2e bandé-brétessé d'or et de sinople de six pièces.

L'écu, dont nous indiquons les émaux d'après les armoriaux, est posé sur l'estomac d'une aigle éployée [de sable], surmontée d'une couronne impériale [d'or].

En tête du tome Ier est une épître aux « signori conti, conte Ciro, zio paterno, Irene, madre, Pompeo, Roberto, comendator Giustino, Gio. Giorgio, Teodoro, fratelli, nipoti e figliuoli ». Cette pièce, datée de Vicence, le 30 novembre 1746, est signée de BARTOLOMMEO ZIGGIOTTI, qui a disposé les lettres pour la reliure et y a joint des tables manusccrites.

Le recueil ne contient pas seulement des lettres originales ; le collecteur y a joint la copie de plusieurs lettres adressées au Trissin, ou écrites par lui. Voici la table complète des deux volumes (les astérisques indiquent les lettres qui ont été imprimées par Bernardo Morsolin, Giangiorgio Trissino, 2e edizione, 1894, in-8) :
ACCORAMBONI (FELICE) : In Roma, l'ultimo di novembre del 1549, 6 p. et 1/2 autogr. (précieux détails sur le conclave qui suivit la mort du pape Paul V), II, lett. 86. — In Roma, li 8 di ottobre del 1550, 1/2 p. autogr., II, lett. 89.
ALCIATO (ANDREA) : In Milano adi 27 di agosto 1543, 1/2 p., sign. autogr., II, lett. 77. — In Ferrara, alli 30 di magio 1544, 1 p., sign. autogr., II, lett. 78. — Ces deux lettres se rapportent aux propositions faites au jurisconsulte par l'université de Ferrare.
BALDO (FRANCESCO) « Franciscus Baldus, Mirabellius » : [Venise, 1547], 1 p. autogr. (lettre latine, reçue à Vicence le 7 juin 1547), II, lett. 74.
BANDINI (MARIO) : Di Siena, ali 3 di settembre 1545, 1 p. autogr., II, lett. 80.
BEMBO (PIETRO) : *Lettre s. d. à Trissino, relative à une médaille d'Anton Niccolò ressemblant à une dame qui figure dans les Asolani sous le nom de Berenice, [1506] ; réponse de Trissino. Copies faites sur l'édition de 1629, libro III, cap. VIII, p. 251, 258.
BENTIVOGLIO (IPPOLITA SFORZA) : *Mediolani, 1. Maii 1512, 1 p. autogr., II, lett. 34. — Mediolani, primo junii 1512, 1 p. autogr., II, lett. 36.
BEVILACQUA (MARIO) : Di Verona, alli 12 di ottobrio 1583, a Pompeo Trissino, 1 p. autogr., II, lett. 94.
BIBBIENA (BERNARDO DOVIZIO, dit DA), cardinal de Santa Maria in Portico : In Sto Germano, 15. aprilis 1519, sign. autogr. : Sta Maria in portico, legato di Francia, I, lett. 26.
BORGIA (LUCREZIA), femme d'ALFONSO D'ESTE, duc de Ferrare : *Belriguardi, 18. sept. 1515 (en ital.), 1 p., I, lett. 9. — *Ferrariae, 22. novembris 1515 (en ital.), 2/3 de p., I, lett. 12. — *In Ferrara, 26 dì marzio 1516, 2/3 de p., I, lett. 15. — *Belriguardi, prima junii 1516, I, lett. 16. — *Di Ferrara, il di 20 di ottobre 1518, 1/2 p., I, lett. 24. — Ces lettres sont probablement de la main d'un secrétaire, comme presque toutes les lettres des princesses de ce temps ; cependant, au moins pour la lettre 16, la signature doit être autographe.
CAMPEGGI (GIROLAMO), évêque de Parengo : Venetiis, die 4. februarii 1517, 1 page autogr., I, lett. 20.
CAMPEGGI (TOMMASO), évêque de Feltre : Di Vincentia, alli 25 di maggio 1538, 1/2 p. autogr., I, lett. 48.
CANTELMO (MARGHERITA) [MAROSCELLI]), DUCHESSA DI SORA : 8 di luio [1512 ?] in Ferrara, 2 p. autogr., signée : « M. C. », II, lett. 38. — *In Mantua, 21 de martio 1513, 1 p. autogr., II, lett. 41. — In Lona, 17 de marzo 1514, 2 p. autogr., signée : Margarita Cantelma, II, lett. 42.
CARBONE (GIROLAMO), *Napoli, maggio 28, 1518, 1 p. autogr., II, lett. 59.
CARPI (RODOLFO PIO, CARDINAL DE) : Voy. PIO.
CASTELLESI (ADRIANO) : dit le cardinal CORNETANO, évêque de Hertford, Bath et Wels, cardinal de S. Chrysogone : Rovereto, 26 août 1510, lettre en latin, 1 p. autogr., I, lett. 1. — Pietrapiana, 14 nov. 1510, 1 page autogr. en latin, I, lett. 2. — Tridenti, currente calamo, 24. decembris 1510, 1 p. autogr. en latin, I, lett. 3.
CHALCONDYLAS (DÉMÉTRE) : Mediolani, die septimo aprilis 1508, 1 p. et 1/2 autogr. (en italien), II, lett. 29.
CLÉMENT VII, pape : Romae, apud Sanctum Petrum, sub annulo piscatoris, die 16. septembris 1526, passeport accordé à G. G. Trissino, pièce sur vélin, signée : EVANGELISTA, I, lett. 42.
CLESIUS (BERNARDUS), évêque de Trente. Voy. GLESS.
COLLACCIO (Frà MATTEO) : [1480], lettre latine à Gasparo Trissino, épitaphe du fils de Gasparo, Girolamo, mort à 11 ans le 1er mars 1480 (copie), II, lett. 1.
COLONNA (MARCANTONIO), général du pape et gouverneur de Vérone : Veronae, 23. sept. 1515, lettre italienne, 2/3 de page, sign. autogr., I, lett. 10.
COLONNA (VITTORIA) : *Da Ferrara, adi 10 de gennaro] 1537], 1/2 p. autogr., signée : « la Marchesa di Pescara », II, lett. 90.
CONTERNIO (FRANCESCO) : Dalla Academia Malliana, allo 29 di marzo 1538, a Marcantonio [Da] Mula, 1 p. autogr., II, lett. 68.
CORNETANO (ADRIANO CASTELLESI, dit cardinal), m. v. 1517. Voy. CASTELLESI.
CROCIO (BONO) : Bergomi, quarto nonas septembris 1508, 1 p. autogr. (en latin), signée : Bonus Crotius, physicus bergomas, II, lett. 32.
DA MULA (MARCANTONIO) : Da Venetia, il di 13 di genn. 1538, 1 p. autogr., II, lett. 64. — Da Venetia, il di 11 di aprile 1539, 1 p. et 1/4 autogr., II, lett. 75. — Il di 8 di febr. 1543, di Venetia, 1 p. et 1/3 autogr., II, lett. 76.
DELLA RIPA (ISOTTA) : [Brescia, 10 sett. 1505], 1/2 p. autogr., II, lett. 6. — Sur le même f. sont des lettres de VERONICA GAMBARA, de GRAZIOSA PIO et d'ANNIBAL PIO.
DELLA ROVERE (GUIDO UBALDO), duc d'Urbino : Di Lignago, alli 3 decembre 1539, 1 p., I, lett. 50.
DELLA TORRE (MICHELE DE' CONTI) : Da Roma, alli 13 di decembre 1550, lettre à Ciro Trissino (condéances sur la mort de Gio. Giorgio Trissino, père de Ciro), 1 page, sign. autogr., I, lett. 77.
DONATO (FRANCESCO) : Da Vinetia, alli 16 di decembre 1544, 1 p. autogr., signée : Francesco, Donado, klier et procr, II, lett. 79.
DORIA (GIO. BATTISTA) : Di Giobbia, 2 di maggio 1538, 1 p. et 1/2 autogr., II, lett. 73.
DOVIZIO (BERNARDO). Voy. BIBBIENA.
FARNESE (ALESSANDRO), cardinal : Di Roma, alli 4 di febraro 1548, 1 p., sign. autogr., I, lett. 64. — Di Roma, a' 24 di novembre 1548, 1 p., sign. autogr., I, lett. 71.
FARNESE (RANNUCCIO), cardinal de Naples : Da Nepi, alli 19 di dicembre del 1545, 1 p. sign. autogr., I, lett. 58. — Di Napoli, alli 4 ďaprile del 1546, 2/3 de p. sign. autogr., I, lett. 65.
GALLERANA (CECILIA) DE' BERGAMINI : Mediolani, die 22. maii 1512, 1 p. autogr. en italien, II, lett. 35.
GAMBARA (ALDA PIO DA) : *Brixie, 30. augusti 1505, 1 p. et 1/2 autogr., en italien, II, lett. 4. — *Brixie, 7. martii 1506, 1 p. autogr., en italien, II, lett. 13. — *Brixie, 24. martii 1506, 1 p. et 1/4 autogr., en italien, II, lett. 14.
GAMBARA (GIO. FRANCESCO DA) : Brixiae, 30. augusti 1505, 2/3 de p. autogr., en italien, signé : Jo. Franciscus de Gambara, comes armorum, II, lett. 3.
GAMBARA (UBERTO DA) : Brixie, 10. septembris, hora 4. noctis 1505, 1/2 p. autogr., en italien, II, lett. 9.
GAMBARA (VERONICA DA) : [Brescia, 10. sept. 1505], 1/2 p. autogr., en ital., II, lett. 5. — Le même f. contient des lettres d'ISOTTA DELLA RIPA, de GRASIOSA PIA et d'ANNIBAL PIO. — *[Brescia, 7 mars 1506], 1/3 de p. autogr., II, lett. 11. — Le même f. contient des lettres de GRAZIOSA PIA et d'ANNIBAL PIO.
GIBERTI (GIO. MATTEO), évêque de Vérone : Di Roma, alli 5 di gennaro 1525, sign. autogr., I, lett. 34.
GLESS (BERNHARDT : VON), dit CLESIUS, évêque de Trente, cardinal en 1530 : In Triden, die 10. decembris 1516, en latin, I, lett. 18.
GONZAGA (FEDERICO), « marchio Mantuae ac exercitus reipublicae Florentinae capitanus generalis » : Mantuae, 5. novembris 1525, 2/3 de p., en italien, I, lett. 38.
GONZAGA (FRANCESCO di Federico) : Di Mantova, il 15 aprile nel 49, 1 p. autogr., lett. 73.
GONZAGA (ISABELLA D'ESTE), femme de FRANCESCO GONZAGA, marquis de Mantoue : *Mantuae, 10. decembris 1513, 1/2 p., I, lett. 5. — In Sallo, a di 24 de marzo 1514, 1 p. et 1/2, I, lett. 7. — Mantuae, 5° maii 1514, 1 p., sign. autogr., I, lett. 6. — *Mantuae, die 16. decembris 1521, 1 p., I, lett. 29. — *Mantuae, 19. julii 1522, 1 p. et 2/3, I, lett. 30. — *Di Mantova, il 4 d'aprile nel 1537, 2/3 de p., I, lett. 46. — *Da Mantova, l'ultimo ďagosto 1538, 1 p., I, lett. 49. — Ces lettres paraissent pour la plupart, être de la main de secrétaires.
GONZAGA (GIO. LODOVICO) : In Schivinoglia, ali 5 di giugno 1517, 2 p. autogr., sign. : Jo. Lo. G., II, lett. 56.
GRAZIANO (BATTISTA) : In Ponte Alto, [1507 ?], « A li clarissimi poeti et excellenti oratori, D. Johanigeorgio Trissino [et] D. Vincentio Magrado », 1 p. autogr., II, lett. 21.
GRIMANI (MARINO), patriarche d'Aquilée, puis cardinal : Di Venetia, el 14 di dicembre 1525, 1/2 p., sign. autogr., I, lett. 39. — Di Venetia, il 23 di marzo del 1526, 1 p. autogr., I, lett. 40. — Di Venetia, lo 11 di aprile del 1526, 1 p., sign., autogr., I, lett. 41. — Di Murano, alli 10 ott. 1526, 1 p. autogr., I, lett. 43. — Dalla Trinità di Orvieto, alli 3 ďagosto 1546, 1 p., sign. autogr., I, lett. 59
GROPELLO (?) : Di Ripa, a' 15 d'aprile 1550, 1 p. autogr., II, lett. 92.
GUALDO (JERONIMO) : Di Vicenza, alli 20 di maggio 1538, 2 p. et 1/3 autogr., II, lett. 74.
HURTADO DE MENDOZA (DIEGO DE) : Venecia, a 10 de agosto 1540, 1 p. autogr. (en espagnol), I, lett. 51.
LASCARIS (JEAN) : Romae, die 21. septembris 1516, 1 p., sign. autogr., I, lett. 17.
LÉON X : *bref relatif à G. G. Trissino, 1515, copie du XVIe siècle, I, lett. 75 : — lettre à Gio. Batt. Spinelli, comte de Cariati, gouverneur de Vérone, v. 1515, copie du XVIIIe siècle, I, lett. 8 ; — lettre latine à Trissino : Romae, nonas januarii anno quarto [1517], copie du XVIIIe siècle, I, lett. 19 ; — Romae, pridie nonas sept. 1517, lettres de créance adressées au doge de Venise Lionardo Lauredano, en faveur de Trissino, copie du XVIIIe siècle, I, lett. 22.
LOSCO (GIO. GIROLAMO) : Villae, 21 dec. 1515, 2/3 de p. autogr. (en italien), II, lett. 52.
MADRUCCIO (CRISTOFORO), cardinal-prince de Trente : Augustae Vindelicorum, 25. januarii 1548, 1/2 p. autogr. (en italien), I, lett. 63 ; — Augustae Vindelicorum, die 16. aprilis 1548, 1/2 p. autogr. (en italien), I, p. 67 ; — Di Riva, alli 16 d'aprile 1550, 1 p., sign. autogr., I, p. 76.
MAGNOLO (PAOLO) : Venetiis, a Leone, marzo [v. 1538 ?], 1 p. autogr. (en latin), II, lett. 71 ; — Patavii, 10. cal. jun. [v. 1538], 2 p. autogr., II, lett. 69 ; — Patavio, cal. jun. [v. 1538 ?], 1 p. autogr., II, lett. 72 ; — — Patavio, apud quadrivium ad Divi, non jun. [v. 1588 ?], 1 p. autogr., sans sign., II, lett. 70.
MAGRÈ (VINCENZO) : Di Vicenza, a di 2 zenaro 1507, 2 p. autogr., II, lett, 19. — Voy. l'article Graziano (Battista).
MANARDO (GIOVANNI) : Ferrariae, ex aedibus nostris, 20. julii 1512, 4 p. (copie faite au XVIIIe siècle d'après les Epistolae medic. Jo. Manardi, 1540, lib. III, p. xxxi).
MANSFELD (ROBERT), « eques, orator Anglie » : Auguste, 28. septembris 1516, 1 p. autogr. (en latin), II, lett. 55.
MAXIMILIEN Ier, empereur : Friburgi, die 16. jan. anno Dom. 1511, copie du XVIIIe siècle, I, lett. 14 ; — *In civitate nostra Tridentina, die octava mensis Martii, anno Dom. 1516, copie du XVIIIe siècle, I, lett. 14.
MAXIMILIEN II : Di Milano, il giorno 12 di maggio del 1548, 1 p., sign. autogr., I, lett. 68.
MEDICI (GIULIO DE'), plus tard pape sous le nom de CLÉMENT VII : Bononia, 13. novembris 1515, 1/2 p., sign. autogr., I, lett. 11. — Bononia, 20. decembris 1515, 1 p., sign. autogr., I, lett., 13.
OBIZI (ANTONIO DEGLI) : Ferrarie, die 22. julii 1506, 1 p. autogr. (en italien), II, lett. 17.
ORSINI (VALERIO), fils de Giulio, prince d'Ascoli : Di Padova il 6 di ott. nel 48, I, lett. 69.
PARRASIO (GIANO) : Ex aedibus Demetrii, 1/2 p. autogr. (en latin), II, lett. 18 ; — Vicentiae, ex aedibus tuis, pridie eid. decembris [1507], 1 p. et 2/3 autogr. (en latin), II, lett. 24 ; — Venetiis, 8 eidus januar. [1508], 2 p. autogr. (en latin), II, lett. 25 ; — s. d. [1508], 5 p. et 1/2 autogr. (en latin), II, lett. 26 ; — Venetiis, pridie eidus aug. 1508, 3/4 de p. autogr. (en latin), II, lett. 27 ; — 10. decembris 1508, 2/3 de p. autogr. II, lett. 30.
PERRENOT (ANTOINE), évêque d'Arras, plus tard cardinal DE GRANVELLE : Di Agosta, alli 17 di aprile nel 48, 1 p., sign. autogr., I, lett. 66 ; — Di Brusselles, lo ultimo di maggio nel 49, 1 p., sign. autogr., I, lett. 74.
PIO (ANNIBALE) : [Brescia, 10 sett. 1505], 1/2 p. autogr. (le même f. contient des lettres de Veronica da Gambara, d'Isotta Della Ripa et de Graziosa Pio), II, lett. 8 ; — [Brescia, 7 marzo 1506], 1 p. autogr. (le même f. contient des lettres de Graziosa Pio et de Veronica da Gambara), II, lett. 12.
PIO (ENEA) : *Ferrariae, 27. julii 1515, 1 p. autogr. (en italien), II, lett. 46.
PIO (GRAZIOSA [MAGGI]) : Brixie, 10 sept. 1505, 1/2 p. autogr. (en italien), signée : « Quella che assai vi ama. G. P. » (le même f. contient des lettres de Veronica da Gambara, d'Isotta Della Ripa et d'Annibale Pio,), II, lett. 7 ; — *Brixie, 7. martii, 1506, 2/3 de p. autogr. (en italien), même signature (le même f. contient des lettres de Veronica da Gambara et d'Annibale Pio), II, lett. 10 ; — *Nel Borgo, a' 20 de aprile 1512, 1 p. autogr., avec postscriptum signé : « Una M. infelicissima [= Margherita Pio Sanseverino], II, lett. 37 ; — [Ferrara, 10 aprile 1514], addition autographe à une lettre de Margherita Pio Sanseverino, II, lett. 43.
PIO (RODOLFO), cardinal de Carpi : Di Roma, alli 20 di genaro 1548, 1/2 page autogr., I, lett. 62 ; — Da Roma, alli 22 di dicembre 1548, 1 p., sign. autogr., I, lett. 72.
PIROVANO (MAFFEO) : Di Milano, alli 26 di febraro 1550, al conte Marco da Thiene, 1 p. autogr., II, lett. 88.
PISTOIA (BASTIANO DA) : In Firenze, a di 4 di marzo 1516, 1/2 p. autogr., II, lett. 53.
PORCIA (GIROLAMO DE ' CONTI DI), évêque de Torcello : Porcia, 1° maggio 1517, 1 p. autogr., I, lett. 21.
RE (ROMANO), Ro[mano] : quarto idus decembris 1504, 1 p. autogr., II, lettre 2.
RIDOLFI (NICCOLÓ), cardinal : Roma, alli 28 di decembre 1518, sign. autogr. I, lett. 25 ; — Romae, 12. novembris 1524, sign. autogr., I, lett. 32 ; — Roma, a li 4 di genaro 1525, sign. autogr., I, lett. 33 ; — Roma, il giorno 3 di marzo 1525, sign. autogr., I, lett. 35 ; — Roma a li 9 di maggio 1525, sign. autogr., I, lett. 36 ; — Firenze, alli 17 di giugno 1527, 2 p. et 1/2 autogr., I, lett. 44 ; — Parma, alli 30 di nov. 1527, 1 p. et 1/2 autogr., I, lett. 45 ; — Roma, ali 11 di gennaro 1538, sign. autogr., I, lett. 47 ; — Roma, alli 5 di novembre 1540, sign. autogr., I, lett. 52 ; — Bologna, alli 26 d'agosto 1543, sign. autogr., I, lett. 53 ; — Vicenza, a l'ultimo d'aprile 1544, sign. autogr., I, lett. 56 ; — Vicenza, alli 23 di giugno 1544, sign. autogr., I, lett. 57 ; — Ragusa, a' 25 di ottobre 1548, sign. autogr., I, lett. 70.
RICCI (MARCO BRUTO) : Vicentiae, tertio id. januarii 1507, 2 p. autogr., en latin, II, lett. 20.
RUCELLAI (COSIMO) : Constantia, il giorno xii. di febraio 1515, 1 p. autogr., II, lett. 44.
RUCELLAI (GIOVANNI) : Viterbo, a di ultimo d'ottobre 1515, 2/3 de p. autogr. (reçue à Innspruck, le 12 novembre), II, lett. 47 ; — Viterbo, a di. 13 di novembre 1515, 2 p. : autogr., II, lett. 48 ; — Viterbo, alli 3 di novembre 1515, 1 p. et 1/2 autogr., II, lett. 49 ; — Bologna, a di 18 di dicembre 1515, 1 p. autogr., II, lett. 51.
SALVIATI (GIOVANNI), cardinal : Romae, die 8. augusti 1519, sign. autogr., I, lett. 28 ; — Romae, 11. decembris 1523, sign. autogr., I, lett. 31 ; — Parmae, 17. Junii 1525, 1 p. autogr., I, lett. 37 ; — Viguenza nel Ferrarese, alli 27 di settembre 1543, sign. autogr., I, lett. 54.
SALVIDIO (MAURO), vescovo di San Leo : Acri, alli x di febbraio 1547, sign. autogr., I, lett. 60.
SANSEVERINO (MARGHERITA PIO) : *Milano, a di 3 de zugno 1512, 2/3 de p. autogr., II, lett. 39 ; — Ferrara, a di 10 de aprile 1514, 1 p. autogr., II, lett. 43 ; — *Ferrara, il giorno xv di magio 1515, 1 p. autogr., II, lett. 45 ; — *Belriguardo, a di ultimo di magio 1516, 1 p. et 1/2 autogr., II, lett. 54 ; — Nel Borgo, a' 20 de aprile 1520, post-scriptum ajouté à une lettre de Graziosa Pio, II, 37.
SENILE (CIPRIANO), Anconitano : Mediolani, 1507, 4. nonas Aprilis, 1 p. et 1/2 autogr., II, lett. 22.
SFONDRATO (FRANCESCO), cardinal : Augusta, alli 5 di decembre 1547, sign. autogr., I, lett. 61.
SFORZA (ISABELLA D'ARAGONA), femme de GALEAZZO SFORZA, duc de Milan : *Milano, 27 maggio 1518, 1 p., sign. autogr., I, lett. 23.
SFORZA (GUID'ASCANIO), cardinal : Roma, alli 22 di dicembre 1543, sign. autogr. : « II Carl Cam. », I, lett. 65.
TRIVULZIO (AGOSTINO), cardinal : Romae, in pallatio apostolico, sexto Augusti 1519, sign. autogr., I, lett. 27.
TRIVULZIO (CESARE) : nel giorno 28 di aprile del 1512, a Colle Petroso, 1 p. et 1/2 autogr., II, lett. 31 ; — nel giorno 29 di aprile del 1512, a Montemorli, 1/3 de page autogr., II, lett. 33.
ZIGGIOTTI (BARTOLOMMEO) : Vicenza, 30 novembre 1746. Épître aux membres de la famille Trissino, en tête du recueil.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 35265. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 66255.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 66255.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 68919.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Belles-lettres — Epistolaires

Accoramboni (Felice) • Lettres à Gio. Giorgio Trissino (1549-50)

Alciati (Andrea) • Lettres à Gio. Giorgio Trissino (1544-1547)

Baldo (Francesco) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1547)

Bandini (Mario) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1545)

Bembo (Pietro) • lettre à Gio. Trissino et réponse (1506), copies

Bentivoglio (Ippolita Sforza) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1512)

Bevilaqua (Mario) • lettre à Pompeo Trissino (1583)

Borgia (Lucrezia) • Lettres originales à Gio. Giorgio Trissino (1515-1518)

Campeggi (Girolamo) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1517)

Campeggi (Tommaso) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1538)

Cantelmo (Margherita Maroscelli), duchesse de Sora • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1512-1514)

Carbone (Girolamo) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1518)

Castellesi (Adriano), cardinal • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1510)

Chalcondylas (Démètre) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1508)

Clément VII Medici, pape • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1515)

Clément VII Medici, pape • Passeport accordé à Gio. Giorgio Trissino (1526)

Collaccio (Frà Matteo) • lettre à Gasparo Trissino (1480), copie

Colonna (Marcantonio) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1515)

Colonna (Vittoria) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1537)

Conternio (Francesco) • lettre à Marcantonio Da Mula (1538)

Crocio (Bono) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1508)

Da Mula (Marcantonio) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1538-1543)

Da Mula (Marcantonio) • Lettre à lui adressée par Francesco Conternio (1538)

Della Ripa (Isotta) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1505)

Della Rovere (Guido Ubaldo), duc d'Urbino • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1539)

Della Torre (Michele de' conti) • lettre à Ciro Trissino (1550)

Devises et anagrammes : Τὸ ζητούμενον ἁλωτόν, Gio. Giorgio Trissino

Divizio (Bernardo) da Bibbiena • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1519)

Donato (Francesco) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1544)

Doria (Gio. Battista) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1538)

Evangelista • signature sur un passeport délivré à Gio. Giorgio Trissino (1526)

Farnese (Alessandro), cardinal • Lettres à Gio. Giorgio Trissino (1548)

Farnese (Ranuccio), cardinal • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1545-1546)

Gallerana (Cecilia), de' Bergamini • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1512)

Gambara (Alda Pio da) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1505-1506)

Gambara (Gio. Francesco da) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1505)

Gambara (Uberto da) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1505)

Gambara (Veronica da) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1505-1506)

Giberti (Gio. Matteo) • Lettre à Gio. Giorgio Trissino (1525)

Gless (Bernhard von) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1516)

Gonzaga (Federico), marquis de Mantoue • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1525)

Gonzaga (Francesco), fils de Federico • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1549)

Gonzaga (Gio. Lodovico) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1517)

Gonzaga (Isabella d'Este, femme de Francesco) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1513-1538)

Graziano (Battista) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1507 ?)

Grimani (Marino), cardinal • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1525-1546)

Gropello • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1550)

Gualdo (Girolamo) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1538)

Hurtado de Mendoza (Diego) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1540)

Lascaris (Jean) • Lettre à Gio. Giorgio Trissino (1516)

Léon X Médicis, pape • Lettres adressées ou relatives à Gio. Giorgio Trissino (1515-1517), copies

Loredano (Leonardo), doge de Venise • lettres de créance à lui adressées par Léon X en faveur de Gio. Giorgio Trissino (1517)

Losco (Gio. Girolamo) • lettre à lui adressée par Gio. Giorgio Trissino (1517)

Madruccio (Cristoforo), cardinal • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1548-1550)

Magnolo (Paolo) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1538 ?)

Magrè (Vincenzo) • lettre à lui adressée par Battista Graziano et lettre à Gio. Giorgio Trissino (1507)

Manardo (Giovanni) • lettre à Gio Giorgio Trissino (1512), copie

Mansfeld (Robert) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1516)

Manuscrits de la collection James de Rothschild

Maximilien Ier, roi des Romains, puis empereur • Lettres à Gio. Giorgio Trissino, copies (1511-1516)

Maximilien II • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1548)

Morsolo (Bernardo)

Obizi (Antonio degli) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1506)

Orsini (Valerio) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1548)

Parrasio (Giano) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1507-1508)

Perrenot (Antoine), plus tard cardinal de Granvelle • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1548-49)

Pio (Annibale) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1505-1506)

Pio (Enea) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1515)

Pio (Graziosa Maggi) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1505-1514)

Pio (Rodolfo), cardinal de Carpi • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1548)

Pirovano (Maffeo) • lettre au comte Marco da Thiene (1550)

Pistoia (Bastiano da) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1516)

Porcia (Girolamo de' conti di) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1517)

Ré (Romano) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1504)

Ricci (Marco Bruto) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1507)

Ridolfi (Niccolò), cardinal • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1518-1548)

Rucellai (Cosimo) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1515)

Salviati (Giovanni), cardinal • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1519-1548)

Salvidio (Mauro) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1547)

San Severino (Margherita Pio) • lettres originales à Gio. Giorgio Trissino (1512-1520)

Senil (Cipriano) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1507)

Sfondrato (Francesco), cardinal • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1547)

Sforza (Isabella d'Aragona, femme de Galeazzo) • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1518)

Sforza (Guid' Ascanio), cardinal • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1543)

Spinelli (Gio. Battista), comte de Cariati • lettre à lui adressée par Léon X (1515), copie

Thiene (Le comte Marco da) • lettre à lui adressée par Maffeo Pirovano (1550)

Trissino (Les comtes) • Bartol. Ziggiotti leur dédie le recueil des lettres originales adressées à Gio. Giorgio Trissino (1746)

Trissino (Ciro) • lettre à lui adressée par Michele de' conti Della Torre (1550)

Trissino (Gasparo) • lettre à lui adressée par frà Matteo Collaccio (1480)

Trissino (Gio. Giorgio), Sophonisba, tragedie traduite par Mellin de Saint-Gelais (1559) • Recueil de lettres originales à lui adressées

Trissino (Girolamo) • son épitaphe par frà Matteo Collaccio (1486)

Trissino (Pompeo) • lettre à lui adressée par Mario Bevilacqua (1583)

Trivulzio (Agostino), cardinal de Saint-Adrien • lettre à Gio. Giorgio Trissino (1519)

Trivulzio (Cesare) • lettres à Gio. Giorgio Trissino (1512)

Ziggiotti (Bartolommeo) • rassemble les lettres originales adressées à Gio. Giorgio Trissino (1746)