Département des Manuscrits > Rothschild > Rothschild 2983 (1016 c)-3280 (766 a)

Rothschild 3060 (1485 a)

Cote : Rothschild 3060 (1485 a) [II, 7, 7]  Réserver
LA CONQVESTE que fit le || grant Roy Charlemaigne es Espaignes. Auec les nobles prouesses || des douze pers de France & aussi celles de Fierabras. Oultre plus est || comprins aucun recueil faict a lhonneur du treschrestien Roy de Frã || ce Charles viii. dernieremẽt decede / touchãt la iournee de Fournoue. || ¶ On les vend a Lyon chez le Prince. — [Au bas du f. r° :] ¶ Cy finist Fierabras Imprime a Lyon par Pierre || de sainte Lucie dit le Prince. Lan de grace || Mil cinq cens cinquante deux [1552] || Le .xiii. iour Daoust. In-4 goth. de 80 f. à longues lignes, au nombre de 37 à la page pleine, sign. A-V, mar. r., fil., dos orné, tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.)
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Présentation du contenu

Le titre est orné d'une grande figure, qui est répétée au v° du dernier f : http://archivesetmanuscrits/images/Rothschild/Rothschild-3060-01.gif

Cette figure est celle que Barnabé Chaussart avait précédemment employée sur le titre de son Mandeville ; Martin Havard s'en était servi ensuite sur le titre de son édition de La Conqueste que fist le grant roy Charlemaigne, 1505 (voy. Claudin, Histoire de l'imprimerie en France, IV, p. 193, 213). Claude Nourry la fit reparaître vers 1508, sur le titre d'une édition de Mandeville (Cat. Ch. Fairfax Murray, n° 350) et, en 1525, sur le titre d'une édition d'Ogier le Dannoys (ibid., n° 401).

Le texte commence au v° même du titre.

Le volume contient la mise en prose du roman de Fierabras. L'auteur nous apprend dans son avant-propos qu'il a pris la plume à la requête d'un chanoine de Lausanne, Henry Bolomier, et qu'il a complété le roman par divers chapitres tirés du Miroir historial de Vincent de Beauvais et des Grandes Chroniques de France. Nous savons de plus par divers manuscrits que cet auteur était natif du pays de Vaud. Il s'appelait JEHAN BAGNYON, ainsi qu'on le voit dans l'édition lyonnaise de 1489 (Cat. Didot, 1878, n° 553). Henry Bolomier, qui était sans doute parent du vice-chancelier de Savoie Guillaume Bolomier, condamné à mort en 1446, est mentionné dans un acte du chapitre de Lausanne en date du 17 mai 1453 (F. de Gingins-Le-Sarra et F. Fovel, Recueil de chartes, statuts et documents concernant l'ancien évêché de Lausanne, 1846, p. 545). Quant à Jehan Bagnyon, il était bachelier ès lois et notaire ; il est qualifié, le 6 juillet 1481, « authoritate imperiali notarius publicus, curieque officialatus Lausannensis juratus ». Il exerçait encore son office le 28 septembre 1482. Voy. F. de Gingins-La-Serra et François Fovel, loc. cit., p. 617, 649, 659. Son ouvrage, publié à Genève en 1478, sous le titre de Fierabras et réimprimé au moins sept fois sous le même titre jusqu'en 1497 (voy. Brunet, II, col. 1249-1251) a été reproduit au XVIe siècle et même au XVIIe dans de nombreuses éditions qui toutes portent le titre donné ci-dessus. Brunet, qui en a dressé une longue liste (II, col. 227-229) ne cite pas l'édition de Pierre de Saincte Lucie. Elle se termine (fol. Vij v°-V iiij r°) par une addition qui figure dès 1505 dans l'édition de Martin Havard : Proësses et Vaillances faictes par le treschrestien roy de France Charles VIII. de ce nom, touchant la conqueste du royaulme de Naples, et aussi de la journee de Fournoue.

L'auteur de ce récit raconte surtout les joûtes auxquelles Charles VIII prit part à Lyon ; il rapporte les vers latins qui furent inscrits sur des piliers de pierre érigés en souvenir de ces fêtes.

Les figures qui décorent l'intérieur du volume ne sont plus celles qu'avait employées Martin Havard.

Historique de la conservation

Des bibliothèques du BARON ACHILLE SEILLÈRE (Cat., Londres, 1887, n° 317) et de SIR THOMAS BROOKE (Cat., 1909, n° 70).

Bagnyon (Jehan) • Fierabras (1552)

Bolomier (Guillaume), vice-chancelier de Savoie

Bolomier (Henry) • fait écrire le roman de Fierabras (vers 1460)

Brooke (Sir Thomas) • volumes lui ayant appartenu

Charlemagne • Fierabras (1552)

Charles VIII

Conqueste (La) que fit le grant roy Charlemaigne es Espaignes (1552)

Fierabras (1552)

Havard (Martin), imprimeur à Lyon (s. d.)

Saincte-Lucie (Pierre de), dit le Prince, imprimeur à Lyon (1552)

Seillière (Le baron Achille) • volumes lui ayant appartenu

Trautz-Bauzonnet (Georges), relieur à Paris