Rothschild 2877 (650 c)

Cote : Rothschild 2877 (650 c
Cote : Cote topographique : Cote topographique : IV, 6, 134 
ODES, ENIGMES, || ET EPIGRAM- || MES, || ✹ || Adressez pour etreines, au Roy, à la || Royne, à Madame Marguerite & au- || tres Princes & Princesses de France. || Par Charles Fontaine Parisien. || A Lyon, || Par Iean Citoys. || M.D.LVII [1557]. || Auec Priuilege du Roy. In-8 de 111 p., car. ital., mar. r., fil. à froid, tr. dor. (Duru, 1849.)
Manuscrit en français
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Présentation du contenu

Le titre porte la marque de J. Citoys, avec la devise : Civis in utrumque paratus (Silvestre, n° 1209).

Au v° du titre est un Extrait du privilège accordé pour huit ans à Charles Fontaine le 1er octobre 1555.

Le principal intérêt des petites pièces qui composent ce volume vient des noms des personnages à qui Ch. Fontaine dédie ses vers, ou qui lui adressent une réponse. Voici la table de ces personnages. Les petites capitales indiquent les auteurs de réponses :
Annebault (Jacques d'), cardinal de Lisieux, p. 51, 52.
Antoine de Bourbon, roi de Navarre, p. 45.
Armagnac (Georges, cardinal d'), p. 52.
Aumale (Claude de Lorraine, duc d'), p. 47.
Avanson (Jean d'), président au conseil du roi, p. 53.
Baïf (Jean-Antoine de), p. 66.
Bavière (Jeanne de Genouillac, veuve de Charles de Crussol, femme de Jean-Philippe de), comte palatin du Rhin, p. 60. — Elle est appelée ici « madame de Crussol, comtesse de Reindgrave [sic] ».
Belleau (Remi), « poëte », p. 70.
Bertrand (Jean), archevêque de Sens, garde des sceaux de France, p. 53.
Bon (Pierre), capitaine, p. 56.
Bourbon (Charles, cardinal de), p. 44.
Bourgeois (Marie), petite fille de cinq ans », p. 74.
Bryau, lieutenant, p. 72.
Cambray (Jacques de) « conseillier et aumonier du roy, chancelier de Bourges, et ambassadeur en Transsylvanie », p. 69, 98.
Carle (Lancelot de), évêque de Riez, p. 54.
Catherine de Médicis, p. 57.
Charles II, duc de Lorraine, p. 46.
CHASSAGNON, p. 99, 100.
Chastillon (Odet, cardinal de), p. 21, 27, 31, 49.
Chevrière, p. 67.
Citois (Jean), p. 79.
Coligny (Gaspard de), amiral de France, p. 49.
Condé (Henri de Bourbon, duc d'Enghien, plus tard, prince de), p. 45.
Condé (Louis Ier de Bourbon, prince de), p. 45.
Cossé (Charles de), comte de Brissac, maréchal de France, p. 50.
Coulaud (François), receveur, p. 73.
Crussol (Antoine de), comte de Tonnerre, plus tard duc d'Uzès, p. 26, 55.
Crussol (Louise de Clermont, comtesse de Tonnerre, femme d'Antoine de), p. 61.
Crussol (Jean, Jacques, Louis, Charles et Galiot de), frères d'Antoine, p. 55. — Ils ont pour précepteur Pierre Saliat.
Dalechamps (Jacques), p. 97.
Danès (Pierre), « precepteur des enfans du roy », p. 32.
Des Autelz (Guillaume), « poëte », p. 70, 95.
Des Cars (Anne de Peyrusse), cardinal de Givry, p. 51.
DES MASURES (LOUIS), p. 88, 89.
Dorat (Jean), « lecteur du roy en l'université de Paris », p. 71.
Du Bellay (Jean, cardinal), p. 52.
Du Bellay (Joachim), p. 66.
Du Bois (Jean), ou de Sylva, medecin, p. 97.
DU TRONCHET (BONAVENTURE), p. 87, 88.
Este (Alfonso d'), prince de Ferrare, p. 48.
Este (Anne d'), femme de François de Lorraine, duc de Guise, p. 60.
Este (Ippolito II d'), cardinal de Ferrare, p. 48.
Estouteville (Marie de Bourbon, princesse d'), fille de François de Bourbon, comte de Saint-Paul, et d'Adrienne d'Estouteville, p. 59.
Fernel (Jean), médecin à Paris, p. 94.
Ferrier, trésorier, p. 96.
Filandier (Guillaume), dit Philander, p. 83.
Flora, femme de Charles Fontaine, p. 84-86.
Fontaine (Jacques), p. 103.
Fontaine (Jean), p. 103.
FOURNAUD (JEAN), p. 79, 102.
François II et ses frères, enfants, p. 34, 44.
Fumée ([Antoine]), grand rapporteur, p. 55.
Gaudin (Alexis), médecin à Blois, p. 78.
Gauteret ([Gaspard]), chanoine, p. 72.
Gohorri (Jacques), Parisien, p. 77.
Gouffier (Claude), duc de Roannez, grand écuyer, p. 50.
Granger, médecin à Paris, p. 94.
Gravier, secretaire, p. 92.
Gruget (Claude), Parisien, p. 77.
Guise (François de Lorraine, duc de), p. 47.
Guise (Louis de Lorraine, cardinal de), p. 47.
Henri II, p. 2, 3, 14, 42, 43.
Jean (Catherin), p. 73 — Ce personnage, devenu maître de la poste à Lyon, n'était, en 1516, que simple messager de Paris à Lyon (Bull. de la Soc. de l'hist. de Paris, 1894, p. 208).
Jeanne d'Albret, reine de Navarre, p. 58.
Jodelle (Estienne), « poëte », p. 66.
Jugerie (de), « medecin de monsieur le cardinal de Lorraine », p. 95.
La Boutière (George de), p. 79.
La Garde (Jean-Antoine Escalin des Aimards, baron de), dit le capitaine Polin, général des galères, p. 56.
La Marck (Robert de), duc de Bouillon, « mareschal de Sedan », p. 49.
La Porte (Charles de), p. 96.
L'Archer (François), p. 93.
La Roche-sur-Yon (Charles de Bourbon, prince de), p. 46.
La Saulx, protonotaire, p. 96.
La Source, « receveur du Lyonnois », p. 94.
La Tour, p. 77.
L'Aubépine (de), trésorier de l'Épargne, p. 69.
Laurencin (Claude), seigneur de Rivirie, p. 72.
Le Jeune (Jean), p. 74.
Lenoncourt (Robert, cardinal de), p. 51.
L'Hospital (Michel de), « maistre des requestes chez le roy », p. 53.
Lorraine (Charles, cardinal de), p. 18, 47.
Lorraine (François de), grand prieur de France, p. 48.
Magny (Olivier de), « poëte », p. 66.
Marguerite de France, duchesse de Berry, p. 16.
Marie Stuart, reine d'Ecosse, p. 57.
Montmorency (Anne, connétable de), p. 20, 48.
Montpensier (Louis de Bourbon, duc de), p. 46.
Montpensier (Jacqueline de Longwi, duchesse de), première femme de Louis de Bourbon, p. 58.
Nemours (Jacques de Savoie, duc de), p. 47.
Nevers (François de Clèves, duc de), p. 46.
Nevers (Marguerite de Bourbon, duchesse de), p. 59.
Olivier (François), chancelier de France, p. 52.
Pascal (Pierre), « croniqueur du roy », p. 33.
Pelletier (Jacques), p. 84.
PÉRARD (ANTOINE), p. 101, 102.
Planson, médecin à Paris, p. 94.
Poitiers (Diane de), duchesse de Valentinois, p. 60.
Polliénay (de), p. 67.
Prunier (Jean), receveur de Lyonnais et Forez, p. 90.
Renée de France, duchesse de Ferrare, p. 58.
Rochefort (Jean de), neveu de Jean Senneton, p. 73.
Ronsard (Pierre de), « poëte », p. 66, 67, 71, 99.
Saint-André (Jacques d'Albon, maréchal de), p. 49.
Saint-Gelais (Mellin de), p. 30, 54.
Saint-Paul (Adrienne, duchesse d'Estouteville, femme de François de Bourbon, comte de), p. 59.
Saliat (Pierre), précepteur des frères d'Antoine de Crussol, p. 55, 75.
Sanguin (Antoine), cardinal de Meudon, p. 51.
Sauvage (Denis), sieur du Parcq, « historiographe du roy, estant malade à Paris, », p. 71.
Savoie (Claude de), comte de Tende, gouverneur pour le roi en Provence, p. 56.
Scève (Maurice), p. 95.
Senneton (Jean), p. 73.
Sylva (Jean de), médecin. Voy. Du Bois.
Strozzi (Piero), maréchal de France, p. 50.
Termes (Paul de La Barthe, seigneur de), p. 55. — Il fut fait maréchal de France en cette année 1557.
Teste (Barthelemy), p. 96.
Tyart (Pontus de), p. 67, 95.
Touchet, lieutenant d'Orléans, p. 92.
Tournon (François, cardinal de), p. 50.
Urfé (Claude d'), gouverneur du dauphin, p. 23, 54.
[Vendôsme (François de)], vidame de Chartres, p. 53.
Vendosme (Louis de Bourbon, cardinal de), p. 45.
Vens (de), p. 73.
Villette, p. 97.
Woëriot (Pierre) : vers à lui adressés « lorsqu'il pourtrayoit l'auteur », p. 103.

Initiales :
C. B., Lyonnaise, p. 79. — L'anagramme Ateindre à ce bonheur donne le nom de Catherine Brondeau.
H. D. R., Lyonnoise, p. 80.
J. C. [= Jean Citois], p. 79.

Historique de la conservation

De la bibliothèque de T.-G. HERPIN (Cat., 1903, n° 104).

Belles-lettres — Poésie — Poètes français — Contemporains et Successeurs de Marot jusqu'à Ronsard

Annebaut (Jacques d'), cardinal • Ch. Fontaine lui adresse des vers (1557)

Antoine de Bourbon, duc de Vendôme, puis roi de Navarre • Ch. Fontaine lui adresse des vers (1557)

Armagnac (Georges d'), évêque de Rodez, cardinal • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Aumale (Claude II de Lorraine, duc d') • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Baïf (Jean-Antoine de) • Vers à lui adressés par Charles Fontaine (1557)

Bavière (Jeanne de Genouillac, femme de Jean-Philippe de), comte palatin (1557)

Belleau (Remy) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Bertrand (Jean), garde des sceaux • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Bon (Pierre), capitaine (1557)

Bourbon (Charles, cardinal de) • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Bourgeois (Marie), enfant (1557)

Briau (Jacques) • cité par Ch. Fontaine (1557)

Cambray (Jacques de), ambassadeur en Transylvanie (1557)

Carle (Lancelot de) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Catherine de Médicis, duchesse d'Urbin, fiancée du dauphin • Elle est louée par Ch. Fontaine (1557)

Charles II, duc de Lorraine • loué par Ch. Fontaine (1557)

Chassagnon • vers à Ch. Fontaine (1557)

Chastillon (Odet, cardinal de) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Chevrière • cité par Ch. Fontaine (1557)

Citoys (Jean), imprimeur à Lyon (1557)

Citoys (Jean) • Ch. Fontaine lui adresse des vers

Coligny (Gaspard de), amiral de France • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Condé (Henri Ier de Bourbon, duc d'Enghien, plus tard prince de) • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Condé (Louis Ier de Bourbon, prince de) • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Coulaud (François) • cité par Ch. Fontaine (1557)

Crussol (Antoine de), comte de Tonnerre • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Crussol (Louise de Clermont, femme d'Antoine de) • vers à elle adressés par Ch. Fontaine (1557)

Crussol (Jean, Jacques, Louis, Charles et Galiot de) • ont pour précepteur Pierre Saliat (1557)

Dalechamps (Jacques) • cité par Ch. Fontaine (1557)

Danès (Pierre) • Il est précepteur des enfants du roi (1557)

Des Aimars (Antoine Escalin), baron de La Garde, dit le capitaine Polin • cité par Ch. Fontaine (1557)

Des Autelz (Guillaume) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Des Cars (Anne de Peyrusse), cardinal de Givry (1557)

Des Masures (Louis) • Vers à Ch. Fontaine (1557)

Devises et anagrammes : Ateindre à ce bonheur = Catherine Brondeau (?) (1557)

Devises et anagrammes : Civis in utrumque paratus, Jean Citoys (1557)

Dorat (Jean) • Vers à lui adressés par Charles Fontaine (1557)

Du Bellay (Jean), cardinal, évêque de Paris • Vers à lui adressés par Charles Fontaine (1557)

Du Bois (Jean), médecin • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Duru (Henri), relieur à Paris

Du Tronchet (Bonaventure) • Vers à Charles Fontaine (1557)

Este (Alfonso II d'), prince, puis duc de Ferrare • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Este (Alfonso d'), prince de Ferrare (1557)

Estouteville (Marie de Bourbon, princesse d') • citée par Ch. Fontaine (1557)

Fernel (Jean), médecin • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Ferrier, trésorier • cité par Ch. Fontaine (1557)

Filandier (Guillaume), dit Philander • cité par Ch. Fontaine (1557)

Flora, femme de Charles Fontaine (1557)

Fontaine (Charles) • Odes, Enigmes et Epigrammes (1557)

Fontaine (Jacques), cité en 1557

Fontaine (Jean), cité en 1557

Fournaud (Jean) • vers à Charles Fontaine (1557)

François II, roi de France • Il est loué par Charles Fontaine. (1557)

Fumée (Antoine), grand rapporteur (1557)

Gaudin (Alexis), médecin à Blois (1557)

Gauteret (Gaspard), chanoine • cité par Charles Fontaine (1557)

Gohory (Jacques) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Gouffier (Claude), seigneur de Boisy, puis duc de Roannois • Charles Fontaine lui adresse des vers (1557)

Grangier (Geoffroy), médecin • cité par Charles Fontaine (1557)

Gravier (Jean), secrétaire • cité par Ch. Fontaine (1557)

Gruget (Claude) • Vers à lui adressés par Charles Fontaine (1557)

Guise (François de Lorraine, duc de) • Il est loué par Charles Fontaine (1557)

Guise (Louis de Lorraine, cardinal de) • Il est loué par Ch. Fontaine (1557)

Henri II, duc d'Orléans, dauphin, puis roi de France • Vers à lui adressés par Charles Fontaine (1557)

Herpin (T.-G.) • volumes lui ayant appartenu

Initiales : C. B., Lyonnoise = Catherine Brondeau (?) vers à elle adressés par Charles Fontaine (1557)

Initiales : H. D. R. : Lyonnoise, dame citée par Ch. Fontaine (1557)

Initiales : J. C. = Jean Citois (1557)

Jean (Catherin), maître de la poste de Lyon (1546) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Jeanne d'Albret, princesse, puis reine de Navarre • Vers de Ch. Fontaine en son honneur (1557)

Jodelle (Estienne) • Autres par Ch. Fontaine (1557)

Jugerie (de), médecin du cardinal de Lorraine (1557)

La Boutière (Georges de) • ami de Ch. Fontaine (1557)

La Marck (Robert de), duc de Bouillon (1557)

La Porte (Charles de) • ami de Ch. Fontaine (1557)

L'Archer (Françoys) • ami de Ch. Fontaine (1557)

La Roche-sur-Yon (Charles de Bourbon, prince de) • cité par Ch. Fontaine (1557)

La Saulx, protonotaire (1557)

La Source, receveur du Lyonnais (1557)

La Tour • cité par Ch. Fontaine (1557)

Laurencin (Claude), seigneur de Rivière (1557)

Le Jeune (Jean) • ami de Ch. Fontaine (1557)

Lenoncourt (Robert de), dit Devacurtius, évêque de Châlons-sur-Marne, puis cardinal • cité par Ch. Fontaine (1557)

L'Hospital (Michel de), lieutenant particulier de Bourges, etc • Maître des requêtes (1557)

Lorraine (Charles, cardinal de Guise, puis de) • Il est loué par Ch. Fontaine (1557)

Magny (Olivier de) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Marguerite de France, duchesse de Berry, puis de Savoie, fille de François Ier, fait traduire l'Enchiridion de Pietro Martire (1533, n. s.) • Elle est louée par Ch. Fontaine (1557)

Marie Stuart, reine d'Ecosse • louée par Ch. Fontaine (1557)

Montmorency (Anne, duc et connétable de) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Montpensier (Jacqueline de Longwy, duchesse de), première femme du précédent • louée par Ch. Fontaine (1557)

Nemours (Jacques de Savoie, duc de) • loué par Ch. Fontaine (1557)

Nevers (François Ier de Clèves, duc de) • Il est loué par Charles Fontaine (1557)

Nevers (Marguerite de Bourbon, duchesse de), femme du précédent • Elle est louée par Ch. Fontaine (1557)

Olivier (Françoys), chancelier de France • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Paschal (Pierre), historiographe de France • Ch. Fontaine lui adresse des vers (1557)

Pelletier (Jacques) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Pérard (Antoine), dit Rucianus • Vers à Charles Fontaine (1557)

Plançon ou Planson, médecin à Paris • vers à lui adressés par Charles Fontaine (1557)

Poitiers (Diane de) • Elle est louée par Ch. Fontaine (1557)

Pollienay (de) • cité par Ch. Fontaine (1557)

Prunier (Jean), receveur Lyonnais • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Renée de France, duchesse de Ferrare, donne asile à Daniel Toussaint • Elle est louée par Charles Fontaine (1557)

Rochefort (Jean de) • ami de Ch. Fontaine (1557)

Ronsard (Pierre de) • Vers à lui adressés par Charles Fontaine (1557)

Saint-André (Jacques d'Albon, maréchal de) • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Saint-Gelais (Mélin de) • vers à lui dédiés par Charles Fontaine (1557)

Saint-Marcel (Jean de), seigneur d'Avanson, président au conseil du roi • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Saint-Pol (Adrienne, duchesse d'Estouteville, femme de François de Bourbon, comte de) • louée par Ch. Fontaine (1557)

Saliat (Pierre) • Il est mentionné comme précepteur des frères d 'Antoine de Crussol (1557)

Sanguin (Antoine), cardinal de Meudon • Charles Fontaine lui adresse des vers (1557)

Sauvage (Denis), seigneur du Parc • Vers à lui adressés par Charles Fontaine (1557)

Savoie (Claude de), comte de Tende • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Scève (Maurice) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Senneton (Jean) • vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Strozzi (Piero), maréchal de France • Il est cité (1557)

Termes [ou Thermes] (Paul de La Barthe, maréchal de) • Cité (1557)

Teste (Barthélemy) • ami de Ch. Fontaine (1557)

Tiard, ou Tyard (Pontus de) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine (1557)

Touchet, lieutenant d'Orléans (1557)

Tournon (François de), cardinal de Saint-Pierre et de Saint-Marcellin, archevêque de Bourges • Il est loué par Ch. Fontaine (1557)

Urfé (Claude d'), gouverneur du dauphin (1557)

Vendôme (François de), vidame de Chartres (1557)

Vendôme (Louis de Bourbon, cardinal de) • cité par Ch. Fontaine (1557)

Vens (N... de) • cité par Ch. Fontaine (1557)

Villette • cité par Ch. Fontaine (1557)

Woeriot (Pierre), graveur (1591) • Vers à lui adressés par Ch. Fontaine, dont il fait le portrait (1557)