Portugais 10-11

Morel-Fatio (Alfred). Catalogue des manuscrits espagnols et des manuscrits portugais. Paris : Imprimerie Nationale, 1892. Notices 7-8

Relative à la Partie I (p. 1-78) du ms.

Édition impr. de la chronique :

Leão (Duarte Nunes de). Intr. et rév. du texte Almeida (M. Lopes de). Crónicas dos reis de Portugal.Porto : Lello & Irmão, 1975, p.1-733.

Relative à la Partie II (p. 81-212) du ms.

Éditions impr. des chroniques :

Fernão Lopes. Intr. Humberto Baquero Moreno et préf. António Sérgio.Crónica de D. João I. Porto : Civilização, 1990-1991. 2 vols.

Fernão Lopes. « Election de Jean Ier : discours de Jean de Regras aux cortes de Coimbra, mars 1385 ». Fragments des chap. 183-192 trad. en français par : Belzer (F.) et Menjot (Denis). Les Espagnes Médiévales. Paris : Hachette, 2001, p. 221-222. Trad. à partir de Crónica de D. João I. Barcelos : 1983.

Lopes (Fernão). Apresentation critique, notes e suggestions d'analyse littéraire de Teresa Amado. Crónica de D. João I de Fernão Lopes : [textos escolhidos] Lisboa : Seara Nova, 1980.

ZURARA, Gomes Eanes de. ( Édition à partir dos manuscrits 368 et 355 du Arquivo Nacional établie par Francisco M. Esteves Pereira). Crónica da tomada de Ceuta. Lisboa : Academia das Sciências, 1915.

ZURARA, Gomes Eanes de. (Introduction, selection et notes de Alfredo Pimenta). Crónica da tomada de Ceuta. Lisboa : Livraria Clássica, 1942.

ZURARA, Gomes Eanes de. ( Aprésentation de Reis Brasil). Crónica da tomada de Ceuta. Lisboa : Europa-América, 1992.

Fac-similés numériques d'éditions imprimées. Disponibles sur le site web de la Biblioteca Nacional de Portugal

Lopes (Fernão). Chronica del Rey D. Ioam I de boa memória e dos reys de Portugal o decimo. Lisboa : 1644.

http://purl.pt/219/1/

http://purl.pt/219/2/

Gomes Eanes de Zurara. Chronica del Rey D. Ioam I de boa memória e dos reys de Portugal o decimo. Lisboa : 1644.

http://purl.pt/219/3/

Bibliographie de référence :

AMADO, Teresa. Bibliografia de Fernão Lopes. Lisboa : Cosmos, 1991.

CEPEDA, Isabel Vilares. Bibliografia da prosa medieval em língua portuguesa. Lisboa : Instituto da Biblioteca Nacional de Lisboa, 1995. pp. 164-168 (Fernão Lopes), 237-239 (Gomes Eanes de Zurara).

LANCIANI, Giulia & TAVANI, Giuseppe (Org. et dir.). Dicionário da literatura galega e portugesa. Lisboa: Caminho, 1993. Teresa Amado : « Crónica de D. João I », pp. 180-182 et « Fernão Lopes », pp. 271-273. Rita Costa Lobo : « Zurara, Gomes Eanes de », pp. 687-690.

Études :

Amado (Teresa). Fernão Lopes, contador de história : sobre a Crónica de D. João I. Lisboa : Estampa, 1991.

BASTO, A. de Magalhães. Estudos. Coimbra : Acta Universitatis Cnimbrigensis, 1960.

REBELO, L. de Sousa. A concepção de poder em Fernão Lopes. Lisboa ; Horizonte, 1983.

DINIS, A. J. Dias. Vida e obras de Gomes Eanes de Zurara. Lisboa : Agência Geral das Colónias, 1949.

RUSSEL, P. E. As fontes de Fernão Lopes. Coimbra : Coimbra ed., 1941.

Bibliographie - Partie III (p. 213-234).

Édition de la chronique :

LEÃO, Duarte Nunes de. Crónicas dos reis de Portugal. (Introduction et révision du texte par M. Lopes de Almeida). Porto : Lello & Irmão, 1975. pp. 735-779.

Bibliographie - Partie IV (p. 237-295).

Édition de la chronique :

LEÃO, Duarte Nunes de. Crónicas dos reis de Portugal. (Introduction et révision du texte par M. Lopes de Almeida). Porto : Lello & Irmão, 1975. Pp. 781-1002.

Bibliographie - Partie V (p. 297-348).

Édition de la chronique :

RESENDE, Garcia de. (Intr. Joaquim Veríssimo Serrão. Édition fac-similée de l'édition publiée en 1798.Crónica de D. João II e Miscelânea. Lisboa : Instituto Nacional - Casa da Moeda, 1973 et 1991.

Bibliographie de Référence :

LANCIANI, Giulia & TAVANI, Giuseppe (Org. et dir.). Dicionário da literatura galega e portugesa. Lisboa: Caminho, 1993. A. Crabbé Rocha : « Garcia de Resende », pp. 288-289.

Relative à la Partie VI (p. 353-604) du ms.

Édition de la chronique :

GÓIS, Damião de. (Introduction de David Lopes).Crónica do Felicíssimo rei D. Manuel. Coimbra : Universidade de Coimbra. Partie I, 1949. Partie II, 1953. Partie III, 1954 et Partie IV, 1955.

Études :

AUBIN, Jean. « Damião de Góis dans une Europe évangelique ». In : Humanitas. 31-32. Coimbra, 1979-1980. pp. 197-227.

BATAILLON, Marcel. ( Présentation de J. V. de Pina Martins).Damião de Góis humaniste européen. Paris : Jean-Touzot, 1982.

Damião de Góis na Europa do Renascimento : actas. Braga : FFUCP, 2003.

FARIA, Francisco Leite de. « Estudo bibliográficos sobre Damião de Góis e a sua época ». In : Arquivos do Centro Cultural Português. XIV. Paris, 1979. p. 645-648.

HIRSCH, Elisabeth Feist. Damião de Góis. Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, 2002.

NASCIMENTO, Aires Augusto. Pedro Nunes e Damião de Góis : dois rostos do humanismo português : actas de colóquio. Lisboa : Guimarães, 2002.

TORRES, Amadeu. Damião de Góis : humanista português na Europa do Renascimento. Lisboa : Biblioteca Nacional, 2002.

Relative à la Partie VII (p. 607-899) du ms.

Édition de la chronique :

ANDRADE, Francisco de. Crónica de D. João III. (Édition révisée et introduction par M. Lopes de Almeida).Porto : Lello & Irmão, 1976.

Édition numérisée (disponible sur le site de la Biblioteca Nacional de Portugal) :

ANDRADE, Francisco de. Cronica do muyto alto e muito poderosos Rey destes reynos de Portugal Dom João o III deste nome… Lisboa : 1613.

http://purl.pt/13803/1/

http://purl.pt/13803/2/

http://purl.pt/13803/4/

Santarém, Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa (Segundo Visconde de Santarém). Noticia dos Manuscriptos Pertencentes ao Direito Publico Externo Diplomático de Portugal e à Historia e Litteratura do mesmo Paiz que existem na Bibliotheca Real de Paris e outras da mesma Capital, e nos Archivos de França. Lisboa: Typographia da Academia Real das Sciências, 1863, p. 66. Indication erronée comme le manuscrit 10020.