Département des Manuscrits > Espagnol

Espagnol 60

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

Espagnol 60 • Regius 9998

1 Notes en latin de Honorat Pasqual de Bonança sur les pragmatiques et la manière de les promulguer.

F. 3-6 v° • 2 "Regia provisio super prohibitione seminationis orisarum sive arrosiorum." Valence, 8 juillet 1562. Copie. En latin.

F. 7-7 v° • 3 Lettre de Philippe III à "Jayme Ferrer, portant veses de nuestro general governador en la ciudad i reyno de Valencia," pour lui annoncer la mort de son père Philippe II. Madrid, 18 septembre 1598. Copie.

F. 8 • 4 Lettre de Philippe III à D. Juan Alonso Pimentel, comte de Benavente, capitaine général du royaume de Valence, pour lui annoncer la mort de Philippe II et le prier de continuer à remplir ses fonctions. Madrid, 18 septembre 1598. Copie.

F. 9 v° • 5 Relation de la mort et des funérailles de Philippe II. Sans date.

F. 10 • 6 Lettre de Philippe III aux "concejeros regente la cancellaria i dotores de la real audiençia en el reyno de Valençia," leur annonçant la naissance de son fils Philippe. Valladolid, 9 avril 1605. Copie.

F. 14-15 • 7 "Tratado de nonas, idus y calendas en vulgar castellano... Compuesto por el licendo Tomas de Montemayor, natural de la villa de Ossuna y vezino de Valladolid."

F. 16 • 8 Mandement de D. Juan de Ribera, archevêque de Valence, interdisant les "actos de promission sobre los cargamientos de censales." Monastère de la Murta, 19 février 1587.

F. 20-23 v° • 9 "Real pragmatica de la restitucio, eo (sic) nova erectio de altra sala pera les causes civils." S. Lorenzo, 9 août 1607.

F. 24-27 v° • 10 "Pragmatica real feta y manada publica per... Luys Carrillo de Toledo, marques de Carazena. Sobre la manifestacio y registre de les persones forasteres y altres que de nou venen a la present ciutat y arravals de aquella, e altres coses concernents la bona administracio de la iusticia." Valence, 15 janvier 1607.

F. 28-37 v° • 11 "Real crida y edicte sobre les coses concernents al be comu de la present ciutat y regne de Valencia y bona administracio de la iusticia : fet y provehit per... Luys Carrillo de Toledo, marques de Carazena." Valence, 29 novembre 1606.

F. 38-38 v° • 12Crida de "Iaume Ferrer, cavaller... portant veus de General Governador... en la present ciutat y regne de Valencia," concernant les infractions à la loi commises par les notaires du royaume de Valence dans l'exercice de leur charge. Valence, 8 novembre 1606.

F. 39-42 v° • 13 "Capitols... pera la introductio, bona administracio, exactio y custodia dels quatre drets, dels nayps, sal, neu y sombreros... de part dels senyors diputats del General de la ciutat y regne de Valencia." Sans date.

F. 44-45 • 14Crida par laquelle "Francisco de Moncada, marques de Aytona,... capitan general en lo present regne de Valencia," défend aux nouveaux convertis d'élire domicile dans les lieux maritimes du royaume de Valence et de séjourner dans les baronies de Polop et de Callosa. Sans date. Copie.

F. 46-56 v° • 15 "Real crida y edicte sobre les coses concernents al be comu de la present ciutat y regne de Valencia, y bona administracio de justicia, fet y provehit per... Francisco de Moncada, conte de Aytona... capitan general en lo present regne de Valencia." Valence, 21 mars 1586.

F. 58-58 v° • 16 "Pragmatica real ab la qual sa Magestat dona facultat a qualsevol persona pera que puga aportar y fer aportar a la present ciutat de Valencia totes y qualssevol coses, robes, sedes, y altres qualssevol mercaderies, y aquelles y qualsevol delles vendre en la forma en ella expressada... De part de... Alonso de Arago, duch de Segorp." Tolède, 19 avril 1561.

F. 59-59 v° • 17 "Real pragmatica ab la qual esta proveyt que los qui havran delinquit en un regne puixen esser castigats en altre... De part de... Alonso de Aragon, duch de Segorp." Madrid, 11 mars 1562.

F. 60-61 v° • 18 "Edicte y real pragmatica, ab la qual se prohibeix, lleva y veda lo commerci è tracte en lo present regne de Valencia a tots los Inglesos, y de qualsevol robes è mercaderies que de alla solien venir." Valence, 1er août 1586.

F. 62-71 v° • 19 "Real crida y edicte sobre les coses concernents al be comu de la present ciutat y regne de Valencia, y bona administracio de justicia, fet y provehit per... Francisco de Moncada, conte de Aytona." Valence, 24 juillet 1581.

F. 74-75 v° • 20 Ordonnance donnée au nom du roi par Francisco de Moncada, comte de Aytona, sur la police des côtes. Real de Valencia, 22 avril 1582.

F. 76-79 v° • 21 "Ordinacions fetes per... Vespasiano Gonzaga Colona... capita general en lo present regne de Valencia... per la bona administracio de la iusticia, y breu expedicio de les causes y negocis ques tracten en dit Real Consell." Valence, 24 juillet 1577.

F. 80-89 v° • 22 "Real crida y edicte sobre les coses concernents al be commu de la present ciutat y regne de Valencia, y bona administracio de justicia, fet y provehit per... [Juan] Manrique de Lara, duch de Najera... capita general en lo present regne de Valencia." Valence, 3 septembre 1578.

F. 90-93 v° • 23 "Real pragmatica, ab la qual se mana als novament convertits del present regne de Valencia la ordre que han de tenir y guardar tostemps que vullen mudar ses cases y domicilis de uns llochs en altres. Y lo que han de guardar los quis dihuen senyors dels llochs, pera poder recollir en sos llochs als dits novament convertits. E aixi mateix se dona orde als dits novament convertits de com se han de acostar a la llengua del aygua. Y tambe se proveheix y mana que ninguna persona gose receptar Granadins, Tagarins, Alarbs, Moros, o Moriscos dels regnes de Castella, o de la corona de Arago, o de altres parts, o Moros ultra mar, y per lo semblant se llancen del present regne los Moriscos del regne de Granada, Tagarins y Alarbs... Per sa Magestat Don Francisco de Moncada, compte de Aytona." Valence, 30 juillet 1586.

F. 94-99 v° • 24 "Real pragmatica hecha y agora nuevamente renovada y añadida por... Francisco de Moncada, conde de Aytona... Para que del dicho reyno no se puedan sacar cavallos, potros, ni jumentas cavallares, ni de raça, si no es guardando la orden en ella contenida." Valence, 17 juin 1586.

F. 100-100 v° • 25 "Pregon aserca de la saca de los cavallos." Valence, 2 août 1548. En catalan. Copie.

F. 101-101 v° • 26 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, capitaine général du royaume de Valence, sur un différend survenu entre cet officier royal et les députés de ce royaume. Valladolid, 16 mai 1605. Copie.

F. 102-103 v° • 27 Lettre de Philippe II au marquis de Aytona et aux "concejeros regente la cancellaria y dotores de la real audiencia de Valencia" sur les attributions et les prérogatives des "relatores" de cette "real audiencia". S. Lorenzo, 7 septembre 1590. Copie.

F. 104 • 28 "Copia de un capitulo de una carta del rey N. S. [Felipe II] para el maestre rational de Valentia" sur les "partidas de la colation que se da a los dotores de la real audiencia i a los oficiales patrimoniales." Madrid, 21 janvier 1596.

F. 106-109 • 29 "Prachmatica dels salaris dels procuradors fiscals." Valence, 15 février 1565.

F. 110-110 v° • 30 Lettre de Philippe III à D. Juan de Ribera, archevêque de Valence, pour lui faire savoir que les familiers de l'Inquisition sont, comme tous les autres sujets du roi, tenus d'observer la pragmatique "de la queda y luzes", promulguée à Valence, et qu'en cas de contravention ils seront jugés par les tribunaux de l'Inquisition. Valladolid, 5 juillet 1603. Copie.

F. 112-113 • 31 "Real pragmatica sobre la prohibicio de anar a Alger ni a altra terra de Moros, ni portar robes ni mercaderies ad aquelles sens expressa llicencia de sa Magestat... de part de... Bernardino de Cardenas, duch de Maqueda, llochtinent e capita general en lo present regne de Valencia." Buengrado, 10 octobre 1553.

F. 114-123 v° • 32 "Reals pragmatiques concernents al orde de la real audiencia del regne de Valencia y altres coses del bon govern," savoir :

1° "La pragmatica de la real audiencia ques celebra en la present ciutat y regne de Valencia, feta per sa Magestat en Barcelona, lo primer de maig, any MDXXXXIII."

2° "Real pragmatica sobre la bona administracio de la iusticia y breu expedicio de les causes y negocis de la real audiencia." Siete Aguas, 25 avril 1564.

3° "Pragmatica sobre lo orde que se ha de tenir en les sospites dels magnifichs doctors del real consell." Madrid, 15 août 1568.

4° "Ordinacions fetes per... Vespasiano Gonzaga Colona, princep de Sabioneda... per la bona administracio de la iusticia y breu expedicio de les causes y negocis ques tracten en dit real consell." Valence, 24 juillet 1577.

5° "Sumari del que se ha proveyt per la nova real pragmatica se ha de fer pera la extirpacio dels bandolers, homicides, lladres, saltejadors de camin, e altres malfatans del regne de Valencia, y de les penes en que encorreran los qui no faran, ni observaran lo proveyt en dita real pragmatica." Sans date.

F. 124-125 v° • 33 Règlement sur l'impôt de la soie dans le royaume de Valence. Valence, 26 avril 1589.

F. 126-127 • 34Crida "de part de... Francisco de Moncada, comte de Aytona", sur les moyens de faire rentrer plus régulièrement l'impôt sur la soie, "vulgarment nomenat lo nou imposit de la seda", dans le royaume de Valence. Valence, 7 mai 1585.

F. 128-133 • 35 "Real crida y edicte concernent lo nou readrez de la bona administracio de justicia en la present ciutat y regne de Valencia, feta y provehida per... Juan Alfonso Pimentel y de Herrera, compte de Benavent, lloctinent y capita general en lo present regne de Valencia." Valence, 12 novembre 1601.

F. 134-135 v° • 36 "Real crida y edicte, ab la qual se dona lo orde y forma que se ha de tenir y guardar en lo fer y fulminar los processos de absencia... De part de... Iuan Alfonso Pimentel y de Herrera, comte de Benavent." Valence, 20 mai 1602.

F. 136-137 v° • 37 "Nou orde que mana sa Exa se guarde en fer ronda cascuna nit."

F. 138-141 v° • 38 "Pragmatica real concernent la pacificacio y bon govern de la present ciutat y regne, y la prohibicio de portar escopetes de nit y de tenir y portar espases llargues, feta per... Juan de Ribera, patriarcha de Antiochia, archebisbe de Valencia, llochtinent y capita general en lo present regne." Valence, 14 décembre 1602.

F. 142-143 v° • 39 "Pragmatica real feta y manada publicar per... Ioan de Ribera... Ab la qual se prohibexen los jochs de daus, carteta y altres qualsevol de parar y otorgar." Valence, 10 septembre 1603.

F. 144-145 v° • 40 "Pragmatica y crida real sobre la reduccio y reformacio de les guardes dels drets reals y de la generalitat del present regne, feta per... Ioan de Ribera." Valence, 14 mai 1603.

F. 146-147 v° • 41 "Pragmatica real sobre la prohibicio de vendre los fruyts fiats al preu que valdran en lo mes de maig, o en altre temps, y altres coses concernents al be publich de la present ciutat y regne... De part de... Ioan de Sandoval, marques de Villamiçar... capita general en la present ciutat y regne de Valencia." Valence, 7 avril 1604.

F. 148-157 • 42 "Real crida y edicte sobre les coses concernents al be comu de la present ciutat y regne de Valencia y bona administracio de la justicia ; fet y provehit per... Iuan Alfonso Pimentel y de Herrera, comte de Benavent, lloctinent y capita general en lo present regne de Valencia." Valence, 25 mai 1598.

F. 158-159 v° • 43 "Real pragmatica sanctio de la S. C. R. Magestat sobre la forma que se ha de guardar en despachar les llicencies de les coses vedades y prohibides traure del present regne... De part de... Ioan Alphonso Pimentel y de Herrera... lloctinent y capitan general en la present ciutat y regne de Valencia." Valence, 29 avril 1600.

F. 160-162 v° • 44 "Pragmatica real feta y manada publicar per... Ioan de Ribera... sobre la manifestacio y registre de les persones forasteres y altres que de nou venen a la present ciutat y arravals de aquella." Valence, 6 novembre 1603.

F. 164-173 • 45 "Pragmatica real sobre cosas tocantes al assiento general del reyno de Valencia, por razon de la expulsion de los Moriscos y reduccion de los censales... De part de... Luys Carrillo de Toledo, marques de Carazena." Valence, 15 avril 1614.

F. 174-185 • 46 "Assiento de las casas de los titulos, barones y dueños de los lugares que por la expulsion de los Moriscos del reyno de Valencia quedaron despoblados," contenant :

1° Une lettre de Philippe III au marquis de Carazena, au sujet "de la composicion y poblacion desse reyno, cerca el assiento de las casas de los barones y dueños de lugares que han recivido daño de la expulsion de los Moriscos." Madrid, 9 juin 1614.

2° La "relacion de lo que su Magestad ha mandado resolver y proveer sobre el assiento de las casas particulares de los barones y dueños de los lugares que quedaron vazios por la expulsion de los Moriscos en el reyno de Valencia." Sans date.

47Crida "de part de... Luys Carrillo de Toledo, marques de Carazena", touchant "la reduccio dels censals" et l'"assiento general del... regne de Valencia". Valence, 29 juillet 1614.

F. 186-187 • 48 "Real pragmatica sancio... continent que lo real castella, que al present val vint y tres diners, valga de huy avant vint y quatre diners, y lo escut de or tretze reals, com en Castella." Aranjuez, 18 avril 1614.

F. 188-190 • 49 "Capitulos acordados para remedio de los retraydos que se recoxen en la sancta yglesia de Valencia." Sans date. Copie.

F. 190-190 v° • 50 Lettre de Philippe III au marquis de Villamiçar au sujet des "retraydos en la yglesia mayor". Lerma, 1 er septembre 1605. Copie.

F. 191-191 v° • 51 "Las conveniencias que ay para que el Consejo se tenga de mañana no obstante lo que dispone la real prematica de que se tenga de tarde." Sans date. Copie.

F. 192-192 v° • 52 "Advertimientos aserca del memorial puesto por los alguasiles ante su Magestat." Sans date. Copie.

F. 194-194 v° • 53Crida "de part de... Luys Carrillo de Toledo", reproduisant une lettre royale du 2 août 1614, "continent la forma que se ha de tenir pera pagar als particulars la moneda de vellò o diners que depositaren en poder de les viles y llochs del present regne". Valence, 2 septembre 1614.

F. 195 • 54 Lettre de Philippe III aux conseillers de la chancellerie de Valence, disant qu'il a reçu le mémorial de Baltasar Vidal de Blanes "sobre la luision de sierto censal que dise le responde don Martin de Rebolledo de propriedad de tres cientas libras" et leur donnant l'ordre de procéder contre ce dernier personnage. Madrid, 12 février 1612. Copie.

F. 196-196 v° • 55 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena sur la réduction des "censales". Madrid, 30 avril 1614. Copie.

F. 197-199 • 56 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena lui annonçant qu'il accepte les offres des villes de Gandia, Albalat de la Ribera, Puebla del Duque et du lugar de Turis, au sujet du rachat des "censales", sous certaines conditions. S. Lorenço, 2 août 1614. Copie.

F. 201 • 57 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, annulant "la insaculaçion... de Francisco Moxica y Miquel Leon en la bolça de mano mayor de aquella ciudad" de Alicante, à laquelle le marquis avait fait procéder contrairement aux lois et aux privilèges du royaume de Valence. Burgos, 26 septembre 1615. Copie.

F. 205 • 58 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, lui annonçant la naissance de son fils Alphonse et la mort de sa femme Marguerite d'Autriche. S. Lorenzo, 10 octobre 1611. Copie.

F. 206 • 59 "Lo que la ciutat [de Valencia] acostuma fer en les obsequies y funeraries en respecte de convidar y acompanyar a sa Exa." Sans date. Copie.

F. 207-208 • 60 Lettre du marquis de Carazena à Philippe III, le suppliant, au nom de la sécurité publique, de maintenir dans leurs fonctions un certain nombre d'auxiliaires des alguaziles. Valence, 1er octobre 1613. Copie.

F. 211 • 61 Lettre de Philippe III à Vicente Bellvis, "concejero y lugartiniente del thesorero general en el reyno de Valencia", dans laquelle il ordonne que les gouverneurs de Xativa, Origuela et Castellon de la Plana ne devront recevoir leurs salaires que s'ils peuvent prouver leur résidence effective dans ces villes. Madrid, 3 avril 1612. Copie.

F. 211 v° • 62 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, l'informant que le tribunal de la capitania general ne doit pas s'occuper des délits non militaires commis par les soldats. Madrid, 27 décembre 1611. Copie.

F. 213 • 63 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, ordonnant de procéder contre les auteurs des troubles qui avaient eu lieu à Xativa. Madrid, 25 mars 1612. Copie.

F. 215-216 • 64Crida "de part de... Luis Carrillo de Toledo, marques de Carazena", qui défend "que ninguna persona, de qualsevol estat y condicio que sia, gose ni presumeixca de huy avant prestar... fruyts ab obligacio de tornarlos en cert temps, o pagar lo preu de aquells, sino es concertant lo preu a com corre de contants en lo lloch... hon estan dits fruyts al temps ques fa lo contracte". Valence, 10 avril 1612.

F. 217-217 v° • 65 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena au sujet du repeuplement des villes et villages abandonnés par les Moriscos, et des cens du royaume de Valence. Madrid, 25 décembre 1610. Copie.

F. 218-218 v° • 66 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, au sujet des mesures à prendre pour repeupler les terres des Moriscos et dresser l'inventaire des meubles et immeubles qu'ils possédaient. Madrid, 2 octobre 1609. Copie.

F. 219 • 67 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, concernant une supplication de Jayme Llinares, Pedro Llinares et consorts, contre un jugement prononcé en faveur de Angela Llorca, veuve de Juan Lorca. S. Lorenço, 24 juillet 1611. Copie.

F. 220 • 68 "Declaracion que haze su Magd sobre el negocio de don Luis de Montolin con don Bernardo Carroz." S. Lorenço el Real, 23 juillet 1611. Copie.

F. 225-228 • 69Crida reproduisant la pragmatique royale, donnée au Pardo le 11 février 1611, qui défend d'acheter, de vendre ou d'imprimer des exemplaires du tome XI des Annales de Baronius où le passage concernant l'origine des "regalias" des rois d'Aragon et de Sicile n'aurait pas été supprimé. Valence, 1er mars 1611.

F. 229-229 v° • 70Crida qui ordonne que les "reals castellans, asi senzillos, com de a dos, de a quatre y de a huit, que visible y clarament se veuran estar cercenats o fraudulentment diminuts, no puguen valer ni valguen per reals." Valence, 8 novembre 1610.

F. 231-234 v° • 71Crida contenant une pragmatique royale, donnée à Aranda le 14 août 1610, qui ordonne que "todas y qualesquier personas... que tuvieren remissiones y perdones de qualesquier crimines, delictos o culpas concedidos hasta el dia de hoy por nuestro lugarteniente... las hayan de hazer registrar, sellar y despachar en nuestra real cancilleria de Valencia." Valence, 7 septembre 1610.

F. 235-252 v° • 72 "Capitols de les pragmatiques, ordinacions y provisions reals, los quals se han de llegir publicament en lo consell, lo segon dia de ianer cascun any : pera que aixi los doctors de la real audiençia, com los escrivans de manament, procuradors fiscals... sapien lo que han de fer y de que se han de abstenir. Recopilats per manament de... Luys Carrillo de Toledo, marques de Carazena... en lo any 1608."

F. 253-254 • 73 Pragmatique pour favoriser l'ensemencement des terres du royaume de Valence abandonnées par les Moriscos, Valence, 27 novembre 1610.

F. 255-255 v° • 74Bando du marquis de Carazena pour accélérer l'expulsion ou l'extermination des Moriscos réfugiés dans les montagnes. Real de Valencia, 25 mai 1611.

F. 257-258 • 75 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena concernant l'expulsion des Moriscos. Madrid, 17 décembre 1609. Copie.

F. 259-260 v° • 76 Cédule de Philippe III, par laquelle il ordonne que tous les "Christianos nuevos Moriscos" résidant en Espagne peuvent quitter ce royaume, sans être soumis à aucune peine, disposer de leurs biens meubles et emporter leur fortune personnelle, en marchandises achetées des habitants du pays, mais non pas en monnaies, or, argent, joyaux ou lettres de change. Madrid, 28 décembre 1609.

F. 261-261 v° • 77Crida ordonnant à tous les possesseurs de "censals" sur les terres abandonnées par les Moriscos de faire la déclaration de leurs droits à Micer March Antoni Sisternes, conseiller du Roi à Valence, ou au iusticia de leur résidence. Valence, 8 janvier 1610.

F. 263 • 78Crida défendant la vente des Moriscos qui, après la publication de l'ordonnance d'expulsion, se sont réfugiés dans les montagnes. Valence, 5 décembre 1609.

F. 265-266 • 79Crida ordonnant l'expulsion, dans trois jours, des Moriscos restés, par l'ordre du Roi, à raison de six familles sur cent, dans le royaume de Valence. Valence, 9 janvier 1610.

F. 267-268 v° • 80Crida reproduisant une pragmatique de Philippe III, datée de Madrid, 19 novembre 1609, qui règle les conditions selon lesquelles doit se faire l'ensemencement des terres abandonnées par les Moriscos. Valence, 29 novembre 1609.

F. 269-270 • 81Crida interdisant de "vendre, comprar o cambiar una moneda ab altra qualsevol que sia, per taula, o de contants, ara sien menuts, o reals, o moneda de or, o per taula, ab interes, o ganancia, sino per lo comu y just valor." Valence, 15 octobre 1609.

F. 271-271 v° • 82Crida donnant la liste des meubles et immeubles qu'il est interdit aux Moriscos de vendre avant de quitter l'Espagne. Valence, 1er octobre 1609.

F. 272-272 v° • 83 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, l'autorisant à augmenter le nombre des alguaziles dans les cas de nécessité urgente. Madrid, 28 septembre 1609. Copie.

F. 273-274 v° • 84Bando du marquis de Carazena, ordonnant l'expulsion des Moriscos du royaume de Valence, conformément aux ordres donnés par Philippe III dans sa lettre du 4 août 1609. Real de Valencia, 22 septembre 1609.

F. 275-275 v° • 85Crida établissant les peines qu'auront à subir tous ceux qui maltraitent les "Christians nous" du royaume de Valence. Valence, 12 septembre 1609.

F. 277-277 v° • 86Crida contre la fabrication de la fausse monnaie dans le royaume de Valence. Valence, 6 novembre 1609.

F. 279-282 v° • 87 "Real pragmatica de la prohibicio de la caça y de la peixca en cert temps y ab certs instruments." Valence, 17 juin 1609.

F. 284 • 88 Lettre de Philippe III au "regente la lugartenencia y capitania general" du royaume de Valence, au sujet de la nomination illégale d'adjoints et de commissaires pour remplir les fonctions d' alguaziles . Campillo, 7 octobre 1606. Copie.

F. 285-285 v° • 89 Lettre de Philippe III à Juan Sabater sur le même sujet. Campillo, 7 octobre 1606. Copie.

F. 288-288 v° • 90 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena sur le même sujet. Aranjuez, 24 mai 1609. Copie.

F. 289-290 • 91 Lettre de Philippe II au marquis de Villamisar sur le même sujet. Madrid, 8 mai 1592. Copie.

F. 291-291 v° • 92Crida "de part de... Luys Carrillo de Toledo, marques de Caraçena", qui interdit dans le royaume de Valence le jeu dit du bolillo. Sans date. Minute.

F. 292-292 v° • 93 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, touchant l'évasion de six galériens. Aranjuez, 8 mai 1608. Copie.

F. 293-294 • 94Crida contre ceux qui se travestissent et font des mascarades. Valence, 12 janvier 1608. Copie.

F. 295-296 v° • 95 Lettre de Jean, roi de Navarre, infant d'Aragon, "dilectis consiliariis regiis atque nostris Ludovico de Vich, magistro rationali curie domini regis in regno Valentie, et Berengario Mercader, bayulo generali eiusdem regni, militibus", sur l'administration du justicia et de ses officiers et sur les moyens de le contrôler. Feriza, 31 juillet 1402. Copie. En latin.

F. 297-298 v° • 96Cridas prescrivant les mesures à prendre pour sauvegarder les habitants de Valence de la peste régnant à Bellpuig (pays d'Urgel) et lieux environnants ; puis à Sta Coloma de Queral et Ciutadelle en Catalogne ; Xetafe, Vallecas, Alcalá de Enares et Valladolid en Castille. Valence, 10 et 12 juin 1599. Copie.

F. 299 • 97 Lettre de Philippe II au marquis de Denia, touchant le titre de señoria que ce dernier voulait donner aux principaux magistrats et fonctionnaires du royaume de Valence. S. Lorenzo, 11 août 1595. Copie.

F. 299 v° • 98 Lettre de Philippe III au marquis de Villamisar, lui enjoignant de donner à Jayme Ferrer, ancien gouverneur du royaume de Valence, le titre de señoria et de lui faire rendre les honneurs attachés à ce titre. Valladolid, 3 mai 1604. Copie.

F. 301-301 v° • 99 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, l'approuvant d'avoir fait sortir de Valence les s rs Joan de Rojas, de Antella et leurs amis. Lerma, 26 juillet 1608. Copie.

F. 303-303 v° • 100Crida ordonnant l'expulsion du royaume de Valence, dans l'espace de trente jours, de tous les Gitanos ou Bomians, tant hommes que femmes. Valence, 7 juillet 1607.

F. 307-308 • 101Crida déterminant les récompenses qui seront accordées à ceux qui s'empareront de Geroni Lloret et de ses complices, en même temps que les peines qui seront infligées à ceux qui leur porteront secours. Valence, 25 janvier 1612.

F. 309 • 102Crida ordonnant "als iusticies, syndich, iurats... que posen guardes en tots los camins reals de son terme y districte [de Valencia], pera seguritat dels caminants". Valence, 26 septembre 1609.

F. 311-312 • 103 "Crida y edicte contra los moneders, augmentant les penes en altres crides imposades." Valence, 27 février 1609.

F. 313-316 v° • 104 "Real pragmatica y edicte... sobre la persecucio dels bandolers de les viles y llochs de la Ribera, que van divagant per lo present regne ab armes prohibides, perturbant la quietut de aquell." Valence, 19 janvier 1609.

F. 317-319 • 105 "Pragmatica y crida real, ab la qual se dona facultat de pendre y capturar y en son cas matar a certs bandolers y malfatans, oferint cert premi als queu executaran. E sobre la extirpacio de aquells y prohibicio de poder receptar y afavorir aixi als dits malfatans, com a altres consemblants." Valence, 1er décembre 1608.

F. 321-324 v° • 106 "Real crida y edicte sobre les coses concernents a la pacificacio de la present ciutat y quietut dels poblats en aquella, persecucio dels delinquents y prohibicio de cert genero de armes." Valence, 24 juillet 1581.

F. 325-328 • 107 "Real crida y edicte sobre coses concernents la pacificacio de la present ciutat e quietut dels poblats en aquella, persecucio dels delinquents y prohibicio de cert genero de armes." Valence, 8 mars 1577.

F. 329-330 • 108Crida réduisant de cent livres, conformément à une lettre du roi, l'amende de trois cents livres pour tout cadavre trouvé sur le territoire du royaume de Valence sans qu'on puisse mettre l'auteur du crime entre les mains de la justice. Valence, 9 mai 1594. Copie.

F. 331-338 • 109 "Real pragmatica y edicte... sobre la expulsio y persecucio dels bandolers, lladres, saltejadors de camins e altres malfatans y delinquents que van divagant per lo present regne ab armes prohibides, inquietant y perturbant lo commerci y tracte dels habitants e trastejants en aquell." Valence, 7 juin 1586.

F. 340-347 v° • 110 "Real pragmatica y edicte... sobre la expulsio y persecucio dels bandolers, lladres, saltejadors de camins," etc. Valence, 8 janvier 1603.

F. 348-349 v° • 111 "Pragmatica real... sobre la extirpacio y expulsio dels bandolers y altres malfatans." Valence, 25 février 1603.

F. 350-351 v° • 112 "Pragmatica y crida real, ab la qual se dona facultat de pendre y capturar y en son cas matar a certs bandolers y malfatans, offerint cert premi als queu executaran." Valence, 19 octobre 1605.

F. 352-359 v° • 113 "Real pragmatica y edicte... sobre la expulsio y persecucio dels bandolers, lladres, saltejadors de camins." Valence, 23 juin 1599.

F. 362 • 114 Lettre de Philippe II au marquis de Aytona ordonnant "que se mande a los dotores desa real audiencia que, quando sententian algunos processos como assessores de barones, repartan con los otros dotores de su sala los salarios". Monastère de la Strella, 23 octobre 1592. Copie.

F. 363 v° • 115 Lettre de Philippe III au "regente mi lugartenencia y capitania general" du royaume de Valence, l'approuvant d'avoir séquestré les biens du comte de Anna. S. Lorenço, 20 août 1606. Copie.

F. 363 v° • 116 Lettre de Philippe III au "regente y capitan general" du royaume de Valence pour faire suspendre le jugement de Andrea Guardia et Alonso Martines. Tordesilla, 21 octobre 1606. Copie.

F. 364 • 117 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena, lui enjoignant d'exiger des officiers de la justice qu'ils remplissent consciencieusement leurs fonctions. El Pardo, 26 novembre 1607. Copie.

F. 365-366 v° • 118 "Triginta regulae analyticae a D. Ioanne a Rojas, utriusque iuris licentiato, inquisitore Valentino, in suo tractatu de assertione et credulitate haereticorum plenius pro utraque parte discussae : quibus facile omnes fidei caussae valeant deffiniri... Valentiae, anno 1571."

F. 367-368 • 119Crida interdisant aux seigneurs du royaume de Valence "tenints vasalls i jurisdictio" de donner le nom et les insignes de "governador" à certains de leurs représentants. Valence, 14 août 1593. Copie.

F. 369-376 v° • 120 "Concordias hechas y firmadas entre la iurisdiccion real y el sancto officio de la Inquisicion." Valladoly, 11 mai 1554, et Madrid, 17 juillet 1568.

F. 377-378 v° • 121 "Otro assiento hecho entre la jurisdiction real y los Inquisidores." Madrid, 5 février 1590. Copie.

F. 379-380 • 122-125 quatre lettres de Philippe II au marquis de Aytona sur les rapports de la juridiction royale et de l'Inquisition. S. Lorenço, 21 juillet 1590 ; El Pardo, 1er décembre 1590 ; Madrid, 15 mai 1591 ; Ségovie, 12 juin 1592. Copie.

F. 380-381 v° • 126 "Otro assiento hecho entre la real audiencia y Sto Officio sobre tres contenciones." Madrid, 29 mars 1595. Copie.

F. 381 v°-382 • 127 Lettre de Philippe III à l'archevêque de Valence "en que ordonna que los familiares del Sto Officio sean comprehendidos en la pragmatica de la queda y luzes, y en que forma deven ser executados". Valladolid, 5 juillet 1603. Copie.

F. 382-382 v° • 128 Consulte au Roi sur un différend survenu entre le procureur général du marquis de Terranova et des familiers de l'Inquisition. 20 septembre 1602. Copie.

F. 383 • 129 Lettre de Philippe II au marquis de Aytona. Madrid, 27 mars 1594. Copie.

F. 384-385 v° • 130 "Constitucio de... Sixto... papa V del habit y tonsura que han de portar los clergues o militars qui tenen beneficis o pencions." Rome, 9 janvier 1588.

F. 386 • 131 Mandement de Juan de Ribera, archevêque de Valence, pour expliquer le décret du synode du 25 octobre 1590 sur l'"augmento de la limosna de las missas". Valence, 12 novembre 1590.

F. 387 • 132 "Revocatio licentiarum ingrediendi monasteria et inibi permanendi mulieribus saecularibus concessarum." Rome, 5 janvier 1589.

F. 388-391 v° • 133 "Constitucio de... Sixto... papa V contrals qui procuren, consellen y consenten en qualsevol manera que les dones abortixquen o se affollen." Rome, 29 octobre 1588.

F. 392-397 v° • 134 "Crida publica del motu propri y constitucio de sa Santedat en favor dels naturals del regne de Valencia, pera que los estrangers no puguen obtenir los benifets ecclesiastichs de aquest regne, sino aquells que seran dels regnes hon los Valencians per lo semblant seran admesos." Valence, 12 février 1588.

F. 398 • 135 "Summa de la constitucio e motu propri de la felice recordacio del molt Sant Pare Clement papa VIII" contre les duels. Rome, 17 octobre 1592.

F. 399-402 v° • 136 "Real pragmatica, ab la qual se dona lo orde y forma que se ha de tenir y guardar en los tractaments y cortesies de paraula y per escrit." Madrid, 1er mai 1595.

F. 403-406 v° • 137 "Pracmatica e assiento entre les iurisdictions de Sa Magest. com a rey e com a mestre de Montesa." S. Lorenço, 2 novembre 1596.

F. 407-411 v° • 138 "Real pragmatica sobre la ereccio de la milicia effectiva y privilegis y exemcions dels officials y persones de aquella." El Pardo, 27 novembre 1597.

F. 415-415 v° • 139Crida contenant plusieurs articles relatifs au maintien de la tranquillité publique à Valence. Valence, 6 septembre 1611.

F. 416 • 140 Extrait d'une lettre de Philippe III à don Jayme Ferrer au sujet de la "otra causa de los curtidores". 24 octobre 1615.

F. 417-417 v° • 141Crida défendant de fabriquer et de porter des "pedrenyals a la malicia". Valence, 13 septembre 1606.

F. 419-419 v° • 142Crida défendant aux Moriscos de porter des armes. Valence, 7 janvier 1595.

F. 421-422 • 143 "Real crida y edicte sobre les armes prohibides portar ni tenir als novament convertits en lo present regne." Valence, 17 août 1588.

F. 423-426 v° • 144 "Real crida y edicte sobre la delacio de les armes e altres coses." Valence, 28 juin 1575.

F. 427-430 v° • 145 "Real crida y edicte sobre la delacio de les armes y altres coses." Valence, 24 juillet 1581.

F. 431-432 v° • 146 "Real crida y edicte sobre la delacio de les llums apres de tocada la campana de la queda." Valence, 6 octobre 1576.

F. 433-436 v° • 147 "Real pragmatica... sobre la prohibicio dels arcabuzos pedernals e altres armes." Valence, 27 janvier 1584.

F. 437-440 v° • 148 "Real pragmatica, ab la qual... don Felip nostre senyor prohibix tot genero de pedrenyals de qualsevol llargaria que sien y los arcabuços de mecha menors de tres palms y mig de alna de Valencia." Madrid, 14 mars 1613.

F. 441-441 v° • 149Crida qui défend aux marchands du royaume de Valence d'acheter à Alger, ou en général dans les villes du littoral, des marchandises prises par les corsaires, pour les revendre en Espagne. Valence, 4 janvier 1589. Copie.

F. 442-442 v° • 150 "Carta de Su Magd para el negocio de los estamentos sobre la real pragmatica de malfatanes y sobre las confinaciones de malhechores. Aprueva su Magd el uno y lo otro y dize se deservira si le replican en ello." Escurial, 25 mars 1587. Copie.

F. 443 • 151 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena et aux "oidores de la nuestra real audiencia criminal de Valencia", leur rappelant qu'ils doivent tenir le conseil criminel dans l'après-midi et employer leurs matinées à se rendre dans les prisons pour faire l'instruction des procès. Madrid, 15 septembre 1611. Copie.

F. 444 • 152 "Carta de su Magd sobre la confirmation de la pragmatica de la Ribera" de Xucar. Valladolid, 29 mars 1603. Copie.

F. 445-448 v° • 153 "Real pragmatica... sobre la prohibicio dels arcabuços pedernals e altres armes." Madrid, 21 janvier 1584.

F. 449-450 v° • 154 "Pragmatica real sobre la prohibicio de la delacio dels pedrenyals y escopetes de mecha per les ciutats... del present regne y sos arravals de prima nit fins al mati." Madrid, 10 mai 1598.

F. 451-452 v° • 155 "Crida y edicte sobre la prohibicio dels punyals de Chelva, o tall de Chelva, y que ningu puga portar daga, ni punyal, ni terciado dels permesos, sens que porte espasa." Valence, 20 novembre 1596.
Index

index
Contenu Pdf

Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
- Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
- Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
Réservation
Réservation
- Document original : F. 197-199
  Ce niveau ne correspond pas à une unité matérielle communicable. Veuillez sélectionner une cote dans un niveau supérieur.

Espagnol 60 (cote)

division : F. 197-199

56 Lettre de Philippe III au marquis de Carazena lui annonçant qu'il accepte les offres des villes de Gandia, Albalat de la Ribera, Puebla del Duque et du lugar de Turis, au sujet du rachat des "censales", sous certaines conditions. S. Lorenço, 2 août 1614. Copie.

Albalat de la Ribera (Ville d')

Gandia • Ville

Puebla del Duque (Ville de)

Turis (Lieu de)

CARRILLO DE TOLEDO, Luis, marquis de Caracena, vice-roi de Valence

PHILIPPE III, roi d'Espagne

Recherche en cours

Espagnol 60

Rechercher dans l'IR

Sommaire

index

Contenu Pdf

Réservation