Département des Manuscrits > Mandchou

Mandchou 95

Cote : Mandchou 95  Réserver
cote ancienne : Nouveau fonds chinois 937
cote ancienne : Ancien Fonds mandchou 29
Lian zhu ji 聯珠集 par Zhang Tian-qi 張天祈 traduit par Liu Shun 劉順.
1699
8, 32 f.1 volume, 1 fascicule.25,8 × 15Reliure veau raciné, dos maroquin rouge orné de fleurs de lis.
Manuscrit en mandchou, chinois
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
Ce document est conservé sur un site distant.

Conditions d'accès

Un délai est nécessaire pour la communication de ce document. En savoir plus.

Présentation du contenu

1 juan. Introduction datée et signée (f. 2 v°) : Kang-xi san shi ba nian sui ci ji mao liu yue shuo Guang-ning Zheng ting Liu shi shu yu Ji-chang-shan-fang 康熙三十八年歲次己卯榴月朔廣寧正亭劉氏書於寄暢山房, 38e année Kang-xi (1699)... Le titre de l'ouvrage est donné en chinois seulement au début du texte et sur la pliure des f. Le nom et le surnom de l'auteur sont imprimés f. 1 r° du texte : Zhe shao Xiao-shan Tian-qi Zhang xian-sheng zhuan 浙紹蕭山天祈張先生撰. Sceaux de Liu Shun imprimés en caractères sigillaires noirs (introduction, f. 2 v°) : Liu Shun 劉順 et Ji-fei 際飛.

Texte mandchou-chinois : mandchou dans la partie sup. de la p., chinois dans la partie inf.

Bibliographie

P. G. von Möllendorf. Essay on Manchu Literature. Journal of the North China Branch of Royal Asiatic Society, volume 45, XXIV, numéro 1, 1890. Shanghai, 94 (trilingue mandchou-mongol-chinois)

Sh. Watanabe. Zōtei Manshūgo tosho mokuroku. Ajia kenkyū, numéro 3, 1932. Osaka, p. 16-17, numéro 1

Li de-qi. Union Catalogue of Manchu Books in the National Library of Peiping and the Library of Palace. Pekin, 1933, 613.3, numéro 14

W. Fuchs. Beiträge zur Mandjurischen Bibliographie und Literatur. Tokyo, 1936, p. 34, numéro 47 et p. 92

N. Poppe, L. Hurvitz, H. Okada. Catalogue of the Manchu-mongol Section of the Tōyō Bunko. Tokyo, Seattle, 1964, 293.

Informations sur le traitement

Système de transcription du mandchou utilisé : EFEA (Ecole Française d'Extrême Orient).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Mandchou 95. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 174992.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

a-dun

Lian zhu ji

Liu Shun

Zhang Tian-qi

阿敦

張天祈

劉順

聯珠集

Langue

Dictionnaires classés par ordre de matières