Département des Manuscrits > Mandchou

Mandchou 8

Cote : Mandchou 8  Réserver
cote ancienne : Nouveau fonds chinois 1748-1754
cote ancienne : Ancien Fonds mandchou 115
Šajingga nomun.
Chun qiu 春秋.
1784
7 volumes, 48 fascicules.27,3 × 16,5 cm.Demi-reliure maroquin rouge au chiffre de Napoléon III.
Manuscrit en mandchou, chinois
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
Ce document est conservé sur un site distant.

Conditions d'accès

Un délai est nécessaire pour la communication de ce document. En savoir plus.

Présentation du contenu

64 juan. Préface impériale, Han-i araha ubaliyambuha Šajingga nomun-i šutucin / Yu zhi fan yi Chun qiu xu 御製繙譯春秋序 datée (fascicule 2, f. 6 v°) de la 49e année Qian-long (1784).

Fascicule 1 (volume 1) : Hešen ulhun / Gang ling 綱領. Fascicules 2-48 (volumes 1-7) : Šajingga nomun / Chun qiu, juan shou 首 et juan 1-64.

Fascicule 1, f. 66 v° : indication manuscrite en chinois d'une date d'achat ainsi que du prix d'une liste d'ouvrages où ce Chun qiu apparaît en dernier ; autre indication de date et de prix sur la couverture. Sceaux imprimés en rouge sur la première p. de garde des fascicules 1, 2 et sur le f. 1 r° du fascicule 3 : a. Qing-he-tang 清河堂 ; b. Mu-er-geng-e 模爾賡額 ; c. Zhong li 仲立.

Texte mandchou-chinois interlinéaire du Chun qiu avec les 3 commentaires (Zuo zhuan 左傳, Gong-yang zhuan 公羊傳 et Gu-liang zhuan 穀梁傳).

Bibliographie

P. G. von Möllendorf. Essay on Manchu Literature. Journal of the North China Branch of Royal Asiatic Society, volume 45, XXIV, numéro 1, 1890. Shanghai, 65

B. Laufer. Skizze der Manjurischen Literatur. Keleti Szemle, volume IX, p.1-53, 1908. Budapest, p. 36

Sh. Watanabe. Zōtei Manshūgo tosho mokuroku. Ajia kenkyū, numéro 3, 1932. Osaka, p. 33, numéro 10

Li de-qi. Union Catalogue of Manchu Books in the National Library of Peiping and the Library of Palace. Pekin, 1933, 921, 2, numéro 1

L. Misig. Ulaγan Baγatur gota-daki ulus-un nom-un sang-un manju nom-un kömürgen-dür bayir-a manju nom-un γarčaγ. Ulan Bator, 1959, p. 240, numéro 162

N. Poppe, L. Hurvitz, H. Okada. Catalogue of the Manchu-mongol Section of the Tōyō Bunko. Tokyo, Seattle, 1964,, 244-245.

Informations sur le traitement

Système de transcription du mandchou utilisé : EFEO (Ecole Française d'Extrême Orient).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc pour la cote 1. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Mandchou 8. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 174229.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc pour la cote 2. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Mandchou 8. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 174230.

Šajingga nomun

春秋

Chun qiu