Département des Manuscrits > Arabe > Arabe 1686-4665 (W. M. G. de Slane) > Arabe 2003-2316 > Arabe 2267-2316

Arabe 2278

Cote : Arabe 2278  Réserver
Ancienne cote : Ancien fonds arabe 847
Portulan de la mer Méditerranée, par ʿAlî ibn Aḥmad ibn Moḥammad al-Scharqî, de Sfax (الصفاقسى), en Tunisie.
1551 de J.C.
Hauteur, 25 centimètres ; largeur, 20 centimètres.
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Microfilm en couleur. Cote de consultation en salle de lecture : MFC Arabe 2278. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : ICR 33.

Présentation du contenu

Historique de la conservation inscription au v° de la reliure : Arab. 847 ; Volume de 8 feuillets ; 15 juillet 1874fiche sur le r° du feuillet suivant : description latine du contenu, date et nom de l’auteur d’après Deulin 1942, l’ordre des feuillets a changé depuis la rédaction du catalogue des mss arabes. Description du contenu
F° 1 : calendrier solaire avec décorations
F° 2 : plan du temple de La Mecque en noir et ocre, avec orientation des divers pays musulmans
F° 3 Espace représenté : planisphère général
Construction de la carte, Iconographie : l’Océan, de teinte bleue et semé d’îles, entoure les terres, de couleur blanche, bordées et tachetées de rouge ; bordure verte ; légende et ornements polychromes
F° 4Espace représenté : péninsule ibérique ; côtes nord-ouest et nord du Maroc avec le littoral barbaresque jusque vers AlgerConstruction de la carte : Iconographie : desseins sur l’Espagne représentant des montagnes et une grenade ; cinq pavillons ; encadrement polychrome
F° 5 Espace représenté : Baléares ; côtes de la Catalogne, du Bas-Languedoc, de la Provence ; Golfe de Gênes, Corse et Sardaigne ; littoral barbaresque. Construction de la carte : Iconographie : bordures polychromes des grandes îles ; petites îles en teintes plates ; 10 pavillons
F° 6Espace représenté : Italie ; Sicile ; côtes orientales de l’Adriatique. Construction de la carte : Iconographie : esquisse en bleu des principaux cours d’eau ; sept pavillons
F° 7Espace représenté : Mer Noire. Construction de la carte : Iconographie : 10 pavillons, le plus grand au-dessus de Constantinople
F° 8Espace représenté : côtes méridionales de l’Asie mineure, de la Syrie et de l’Egypte jusqu’à la Cyrénaïque ; ChypreConstruction de la carte : Iconographie : bordure ocre du continent ; Chypre en vert ; cours d’eau en bleu ; 14 pavillons
F° 9 Espace représenté : Grèce ; Archipel ; Crète ; partie de la côte d’AfriqueConstruction de la carte : Iconographie : bordure continentale de couleur ocre ; polychromie insulaire (la Crète est bordée de bleu) ; dix pavillons
F° 11 : tableau de la longueur des jours selon le mois de l’année dans le 4ème climat
F° 12 : calendrier agricole

Cet atlas, dressé sur huit feuillets de carton et daté de l'an 958 de l'hégire (1551 de J. C.), commence par un calendrier solaire. Viennent ensuite : 1° un plan du temple de la Mecque, avec l'orientation des divers pays musulmans ; 2° un planisphère général ; 3° carte des côtes de l'Espagne et du pays situé au sud du détroit ; 4° carte des côtes de la mer Noire ; 5° carte des côtes méridionales de l'Asie-Mineure, de celles de la Syrie et de l'Égypte jusqu'à la Cyrénaïque ; 6° carte de la Grèce, de l'archipel, de l'île de Crète et de la côte africaine, située vis-à-vis ; 7° carte de la Cyrénaïque, de la Tripolitaine, de la Tunisie et de la Sicile ; 8° tableau circulaire, représentant la longueur du jour pour chaque mois de l'année solaire dans le quatrième climat ; 9° calendrier agricole pour chaque mois de l'année solaire. Cet atlas est un beau monument de la cartographie chez les Arabes au XVIe siècle. La nomenclature est très-riche.

Bibliographie

Catalogue : G. Deulin, Répertoire des portulans et des pièces assimilables conservés au Départemetn des manuscrits de la Bibliothèque nationale, 1937, p. 59-61 [dactylographié] ; Pflederer 2009, p. 41 (A5) ; Etudes : Miller 1926-31, t. 6, pl. 78 et fig. 7 ; Soucek 1992, p. 285-6, 289, n°14 ; Expositions : 1875, n° 514 ; 2004 (La Mer, BnF), n° 8 ; Shamima Ahmed, The Paris copy of the Meditterranean sea Allas of Ali ibn Ahmad ibn Muhammad al-Sharfī of Sfax - 958/1551. A thesis presented [...] at the Victoria University, Manchester, 1978. M. G. Guesdon, A. Vernay-Nouri, ed., L'Art du livre arabe : du manuscrit au livre d'artiste, Paris, 2001 [Exposition Paris, BNF, 9 octobre 2001-13 janvier 2002, p. 127, n° 90

D. A. King, In Synchrony with the Heavens : Studies in Astronomical Timekeeping and Instrumentation in Medieval Islamic Civilization (Sudies X-XVIII). II. Instruments of mass calculation. Leiden, Boston, 2005, p. 896.

Guesdon, Marie-Geneviève. Proportions remarquables dans les manuscrits maghrebins du Moyen-Âge au XIXe siècle, Le manuscrit arabe et l'identitée civilisationnelle (pp. 27-37), Faculté des Lettres et des Sciences Humaines - Université Ibn Zohr, 2017.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 2278. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 22830.

Géographie spéciale

ʿALĪ ibn Aḥmad ibn Muḥammad al-?arqī al-Ṣafāqosī