Arabe 1694

Cote : Arabe 1694  Réserver
Ancienne cote : Ancien fonds arabe 714
Ancienne cote : Colbert 4216
Ancienne cote : 748
Ancienne cote : 758.5.5 (Regius)
Al-Fatḥ al-qussī fī al-fatḥ al-qudsī. ʿImād al-Dīn al-Iṣfahānī.
الفتح القسّي في الفتح القدسي. عماد الدين الاصفهاني
1203-1204 de J.C.
Nasḫī. Titres rubriqués ou écrits en grands caractères. Notes marginales, dont l'une en français signalant que le copiste a sauté une page (f. 171v). Note sur les encres (f. 167), vers (f. 168).
Papier non filigrané. Vergeures horizontales.333 feuillets. F. 11 refait (papier filigrané), f. 166v, 167v laissés en blanc. Hauteur, 245 x 160 mm. 17 lignes par page.n Surface écrite 170 x 105 mm. Quinions. Réclames au dernier f. de chaque cahier dans le premier volume, d'une main différente de celle du copiste. Marques de milieux de cahiers (point au coisupérieur externe du recto du 6ème feuillet. Dans le 2ème volume, trace d'une numérotation en toutes lettres comprenant le numéro du volume. Demi-reliure européenne, dos maroquin rouge.
Manuscrit en arabe
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Présentation du contenu

Titre au f. 11. Aux f. 3 et 168 : Al-Qadḥ al-qussī fī al-fatḥ al-qudsī. trace de titre sur la tranche inférieure.

Le catalogue de W. M. G. de Slane précise : "Dans cet exemplaire, le premier mot du titre, qui se trouve au recto des feuillets 1 et 168, est écrit القَدَح « le gobelet ». Cette leçon est indiquée aussi par Hadji Khalfa (Bibliogr., t. IV, p. 505), qui fait observer qu'elle ne s'accorde pas avec celle qui est donnée par l'auteur lui-même à la fin de la préface. Exemplaire daté de l'an 600 de l'hégire (1204 de J. C.)."

Copie exécutée par Muḥammad ibn Ġanī al-Bāğarrī à la madrasa Ṣārimiyya de Mossoul. Le premier volume (f. 3-166) a été achevé le 30 rabīʿ I 600 h. / 7 décembre 1203 (f. 166), le deuxième (f. 167-333) le 14 ğumādā I 600 h. / 19 janvier 1204 (f. 333).

Bibliographie

GAL, I² 383-384, Suppl. I 548-549. ed. Landberg, Conquête de la Syrie et de la Palestine par Ṣalāḥaddīn. Leiden, 1888 : ed. Le Caire, 1922 ; trad. H. Massé : Conquête de la Syrie et de la Palestine par Saladin, Paris, 1972 ; J. Kraemer, Der Sturz des Königreichs Jerusalem (583/1187) in der Darstellung des Imād ad-Dīn al-Kātib al-Isfahānī. Wiesbaden, 1952. FiMMOD, n° 44. Fichier des Manuscrits du Moyen-Orient Datés. Paris, 1992, n° 113 ; F. Déroche ; avec la collab. de A. Berthier, M.-G. Guesdon, B. Guineau... [et al.] Manuel de codicologie des manuscrits en écriture arabe Paris, Bibliothèque nationale de France, 2000 (Études et recherches - Bibliothèque nationale de France), p. 208, n. 68.

Historique de la conservation

Marques au nom de [...] al-Turkistānī, Muḥammad ibn al-Mawṣilī (f. 3).

Marques de possession au nom de ʿAbd Allāh ibn Luṭf Allāh ibn Muḥammad ibn Bahā' al-Dīn ibn Luṭf Allāh, connu sous le nom de Ibn Bahā' al-Dīn, datée de Constantinople, 1035 h. / 1625-26 (f. 3) ; Sālim ibn Muḥammad ibn Sālim ibn ṢṢRٌٌY al-Ṯaʿlabī (f. 3, 168) ; Ṣāliḥ ibn Aḥmad al-Ḥalabī ; ʿAṭā' Allāh ibn Yaḥyā connu sous le nom de Nawʿī Zādeh, ancien cadi de Tirḥāla, datée de 1037/1627-28 (voir Uğur, The ottoman ulema, p. 1 ; GAL, Suppl. II p. 65, ms Arabe 1645) ; Ḥabīb ibn Ḥusayn al-Taymī al-Ḫalīlī, inspecteur du waqf au Caire, datée de 1076 h. / 1665-66 ; Ibrāhīm al-Nāṣirī ; Ibrāhīm ibn Abī Maḥmūd al-Šāfiʿī (f. 3).

Marque d'achat de Muḥammad ibn Sulaymān al-Baṣrawī (f. 3).

Marque de lecture de Muḥammad ibn Maḥmūd al-Baṣrawī (f. 3) ; Ibrāhīm ibn ʿAmmār ibn Aḥmad al-Turkistānī, qui en avait hérité de Ibrāhīm ibn Abī Maḥmūd ; de Muḥammad al- [...] (f. 167).

Cachet au nom de Šihāb al-Dīn ibn al-Muḫāṭib (f. 3, 168).

Notices de J. Ascari et E. Renaudot.

Informations sur les modalités d’entrée

Provient de la bibliothèque de Colbert.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Arabe 1694. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 70228.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

محمد بن الموصلي • عبد الله بن لطف الله بن محمد بن بهاء الدين بن لطف الله المعروف بابن بهاء الدين • سالم بن محمد بن سالم بن صصري الثعلبي • صالح بن أحمد الحلبي • عطاء الله بن يحيى المعروف بنوعي زاده • حبيب بن حسين التيمي الخليلي • ابراهيم الناصري • ابراهيم بن أبي محمود الشافعي • محمد بن سليمان البصروي • محمد بن محمود البصروي • ابراهيم بن عمّار بن أحمد التركستاني • شهاب الدين بن المخاطب

Histoire d'Égypte

القدح القسى فى الفتح القدسى

MUḤAMMAD ibn Muḥammad ibn Ḥāmid Ibn Oloh al-Iṣfahānī (ʿImād al-Dīn Abū ʿAbdallah) • محمد بن غني الباجرّي