Département des Manuscrits > Chinois > Chinois 1-9080 : cat. M. Courant > Chinois 6168-6568 > Chinois 6512-6568

Chinois 6515

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

Chinois 6515 • 歸元直指集Gui yuan zhi zhi ji.Guide pour revenir à l'origine.

I (livre 1)念佛正信徃生文Nian fo zheng xin wang sheng wen.Sur la renaissance en Sukhāvatī par la méditation du Bouddha.

II (livre 1)尊崇三寶教法篇Zun chong san bao jiao fa pian.Sur la vénération des Trois Joyaux.

III (livre 1)孝養父母報恩文Xiao yang fu mu bao 'en wen.Sur le respect des parents.

IV (livre 1)行腳求師開示序Xing khio qiu shi kai shi xu.Entrée dans la vie religieuse.

V (livre 1)開示叅禪龜鏡文Kai shi can chan gui jing wen.Sur la méditation.

VI (livre 1)禪宗淨土難易說Chan zong jing tu nan yi shuo.Sur les difficultés et facilités de la Terre Pure.

VII (livre 1)辨明邪正決疑文Bian ming xie zheng jue yi wen.Distinction du correct et du pervers.

VIII (livre 1)勸發眞正大願決定徃生說Quan fa zhen zheng da yuan jue ding wang sheng shuo.Conseil de faire des vœux pour assurer la renaissance.

IX (livre 1)慈照宗主示念佛人發願偈并序Ci zhao zong zhu shi nian fo ren fa yuan jie bing xu.Gāthā de Ci zhao zong zhu sur la méditation du Bouddha et sur les vœux.

X (livre 1)天台智者大師勸人專修淨土Tian tai zhi zhe da shi quan ren zhuan xiu jing tu.Conseils de Zhi zhe da shi sur la préparation à la Terre Pure.

XI (livre 1)永明壽禪師戒無證悟人勿輕淨土Yong ming shou chan shi jie wu zheng wu ren wu qing jing tu.Conseils de Zhi jue shan shi relatifs à la Terre Pure.

XII (livre 1)長蘆賾禪師勸叅禪人兼修淨土Chang lu zhe chan shi quan can shan ren jian xiu jing tu.Conseils de Zhe shan shi de Tchhang lu, pour la méditation et pour la préparation à la Terre Pure.

XIII (livre 1)龍舒王居士勸人徑修淨土Long shu wang ju shi quan ren jing xiu jing tu.Conseil de se préparer directement à la Terre Pure, par Wang Long shu.

XIV (livre 1)丞相鄭清之勸修淨土文Cheng xiang zheng qing zhi quan xiu jing tu wen.Conseil de se préparer à la Terre Pure, par le ministre Zheng Qing zhi.

XV (livre 1)辨明六祖大師西方淨土Bian ming liu zu da shi xi fang jing tu.Discussion sur la nature de la Terre Pure occidentale d'après le sixième patriarche.

XVI (livre 1)諸祖指歸淨土文Zhu zu zhi gui jing tu wen.Opinions des patriarches sur la Terre Pure.

XVII (livre 1)諸經指歸淨土文Zhu jing zhi gui jing tu wen.Textes des sūtra au sujet de la Terre Pure.

XVIII (livre 1)阿彌陀佛因地事理說E mi tuo fo yin di shi li shuo.Traité au sujet du Bouddha Amitābha.

XIX (livre 1)龍舒口業勸戒文Long shu kou ye quan jie wen.Sur la récitation des noms du Bouddha, traité par Wang Long shu.

XX (livre 1)辨明三教大理贊翌治化論Bian ming san jiao da li zan yi zhi hua lun.Traité pour établir que les trois religions concourent à la civilisation.

XXI (livre 1)毒峯善禪師三教一理述Du feng chan shan shi san jiao yi li shu.Traité de l'unité du principe des trois religions, par Shan shan shi de Du feng.

XXII (livre 1)姚少師佛法不可滅論Yao shao shi fo fa bu ke mie lun.Traité de la perpétuité de la loi bouddhique, par le précepteur en second Yao.

XXIII (livre 1)靜齋劉學士三教平心論Jing zhai liu xue shi san jiao ping xin lun.Traité impartial sur les trois religions, par Liu Jing zhai.

XXIV (livre 1)北齊黃門侍郎歸心辨惑篇Bei qi huang men shi lang gui xin bian huo pian.Traité sur la conversion du cœur et la discussion des doutes, par un shi lang des Qi du nord.

XXV (livre 1)三教眞如本性說San jiao zhen ru ben xing shuo.De la conformité des trois religions à la nature primitive de l'homme.

XXVI (livre 1)東坡學士飲食說Dong po xue shi yin shi shuo.Traité de la boisson et de la nourriture, par Dong po.

XXVII (livre 1)優曇祖師戒殺文You tan zu shi jie sha wen.Traité contre le meurtre de ce qui a vie, par le patriarche You tan.

XXVIII (livre 1)佛印禪師戒殺文Fo yin chan shi jie sha wen.Traité contre le meurtre de ce qui a vie, par Fo yin shan shi.

XXIX (livre 1)眞歇禪師戒殺文Zhen xie chan shi jie sha wen.Traité contre le meurtre de ce qui a vie, par Zhen xie shan shi.

XXX (livre 1)普菴祖師戒殺文Phou' an zu shi jie sha wen.Traité contre le meurtre de ce qui a vie, par Pu an zu shi.

XXXI (livre 1)身為苦本覺悟早修Shen wei ku ben jue wu zao xiu.Le corps étant la racine de la douleur, il faut s'éveiller à la vie morale.

XXXII (livre 1)三大聖人決疑文San da sheng ren jue yi wen.Traités pour dissiper les doutes, au sujet de trois saints hommes.

XXXIII (livre 1)萬宗禪師直指篇Wan zong chan shi zhi zhi pian.Guide direct, de Wan zong shan shi.

XXXIV (livre 1)龍華三會略要說Long hua san hui lüe yao shuo.Résumé de la troisième assemblée de Long hua.

XXXV (livre 1)宗鏡要語Zong jing yao yu.Principes du Zong jing lu.

XXXVI (livre 1)禮佛發願文Li fo fa yuan wen.Vœux en honneur du Bouddha.

XXXVII (livre 1)淨土成佛Jing tu cheng fo.Devenir Bouddha en Sukhā-vatī.

XXXVIII (livre 1er, supplément)西方詩集百首Xi fang shi ji bai shou ; autre titre : 西方百詠普告諸賢Xi fang bai yong pu gao zhu xian.Cent poésies sur le Paradis occidental.

XXXIX (livre 2)辨明異端Bian ming yi toan.Discussion des croyances hétérodoxes.

XL (livre 2)辨明楊墨Bian ming yang mo.Discussion de Yang Zhu et de Mo Di.

XLI (livre 2)辨明虗無寂滅Bian ming xu wu ji mie.Discussion du vide et du nirvāṇa.

XLII (livre 2)辨明鬼神情狀Bian ming gui shen qing zhuang.Sur les esprits.

XLIII (livre 2)辨明天誅雷擊Bian ming tian zhu lei ji.Discussion de la foudre comme châtiment céleste.

XLIV (livre 2)君臣名儒學佛Jun chen ming ru xue fo.Sur les princes, ministres, lettrés célèbres qui ont étudié le bouddhisme.

XLV (livre 2)儒宗叅究禪宗Ru zong can jiu chan zong.Sur les lettrés qui approfondissent la doctrine du dhyāna.

XLVI (livre 2)學佛謗佛Xue fo bang fo.Étudier et calomnier le Bouddha.

XLVII (livre 2)從人傍佛。附己見謗佛Cong ren bang fo ; fu ji jian bang fo.Calomnier le Bouddha de soi-même, ou à l'imitation d'autrui.

XLVIII (livre 2)破不信因果Po bu xin yin ge.Réfutation du doute relatif à la loi du karman.

XLIX (livre 2)破不信地獄Po bu xin di yu.Réfutation du doute relatif à l'enfer.

L (livre 2)地獄輪迴異類說Di yu lun hui yi lei shuo.Des différents enfers qui alternent.

LI (livre 2)辨明升降託胎Bian ming sheng jiang tuo tai.Discussion de la naissance dans une classe d'êtres plus ou moins élevée.

LII (livre 2)辨明梁武定業Bian ming liang wu ding ye.Discussion au sujet de la destinée de Wu di des Liang.

LIII (livre 2)辨明東西界域Bian ming dong xi jie yu.Sur les régions d'orient et d'occident.

LIV (livre 2)辨明三教經典Bian ming san jiao jing dian.Sur les livres fondamentaux des trois religions.

LV (livre 2)辨明三教至道Bian ming san jiao zhi dao.Sur le principe des trois religions.

LVI (livre 2)辨明三教優劣勸修淨土論Bian ming san jiao you lüe quan xiu jing tu lun.En discernant le fort et le faible des trois religions, engager à se préparer à la Terre Pure.

LVII (livre 2)辨明三教聖人前後降生頌Bian ming san jiao sheng ren qian hou jiang sheng song.Poésie à l'éloge des saints des trois religions qui ont paru successivement.

LVIII (livre 2)辨明精氣神Bian ming jing qi shen.Discussion des termes jing, qi, shen.

LIX (livre 2)離相顯性徃生淨土說Li xiang xian xing wang sheng jing tu shuo.Sur la renaissance des femmes en Terre Pure.

LX (livre 2)身雖出家不求淨土說Shen sui chu jia bu qiu jing tu shuo.Sur les religieux qui n'aspirent pas à la Terre Pure.

LXI (livre 2)裴相國身心虗偽說Pei xiang guo shen xin xu wei shuo.Sur le vrai corps et le vrai esprit, par le ministre Phei.

LXII (livre 2)龍舒居士婬殺說Long shu ju shi yao sha shuo.Sur le meurtre des animaux, traité par Wang Long shu.

LXIII (livre 2)理事圓頓說Li shi yuan dun shuo.Sur la conduite des affaires et sur la connaissance parfaite.

LXIV (livre 2)為君子說Wei jun zi shuo.Traité du sage.

LXV (livre 2)情說Qing shuo.Sur les passions.

LXVI (livre 2)小因果說Xiao yin ge shuo.Petit traité des causes et des effets.

LXVII (livre 2)二天人說Er tian ren shuo.Sur les deux deva.

LXVIII (livre 2)勸修備說Quan xiu bei shuo.Traité du perfectionnement moral.

LXIX (livre 2)寄庫功德說Ji ku gong de shuo.Sur les mérites.

LXX (livre 2)過現未來三大劫說Ge xian wei lai san da jie shuo.Sur le passé, le présent et l'avenir.

LXXI (livre 2)尸迦羅越六方禮經Shi jia luo yue liu fang li jing.Sūtra sur l'adoration des six directions, adressé ą Sigâlava.

LXXII (livre 2)永明壽禪師警世文Yong ming shou chan shi jing shi wen.Avertissement au monde du bonze Yan shou, de Yong ming.

LXXIII (livre 2)圓修淨土決疑論Yuan xiu jing tu jue yi lun.Traité contre les doutes à propos de la Terre Pure.

LXXIV (livre 2)天地神明戒殺文Tian di shen ming jie sha wen.Pour les sacrifices au ciel, à la terre, aux esprits, il ne faut pas tuer.

LXXV (livre 2)事親大孝戒殺文Shi qin da xiao jie sha wen.Pour servir les parents, il ne faut pas tuer.

LXXVI (livre 2)待客解嘲戒殺文Dai ke jie zhao jie sha wen.Pour traiter un hôte, il ne faut pas tuer.

LXXVII (livre 2)分產解冤戒殺文Fen chan jie yuan jie sha wen.Quand on partage des biens on qu'on se réconcilie, il ne faut pas tuer.

LXXVIII (livre 2)慶生報本戒殺文Qing sheng bao ben jie sha wen.A l'occasion des fêtes anniversaires de naissance, il ne faut pas tuer.

LXXIX (livre 2)許願保安戒殺文Xu yuan bao an jie sha wen.Pour accomplir un vœu, il ne faut pas tuer.

LXXX (livre 2)救患謟祭戒殺文Jiu huan yan ji jie sha wen.Lorsqu'on supplie les esprits pour détourner le malheur, il ne faut pas tuer.

LXXXI (livre 2)利益亡人戒殺文Li yi wang ren jie sha wen.Pour l'avantage des défunts, il ne faut pas tuer.

LXXXII (livre 2)預修超薦戒殺文Yu xiu chao jian jie sha wen.Pour avancer en mérite, il ne faut pas tuer.

LXXXIII (livre 2)慈心不殺放生文Ci xin bu sha fang sheng wen.Un cœur miséricordieux ne tue pas et libère ce qui a vie.

LXXXIV (livre 2)普勸戒殺決疑文Pu quan jie sha jue yi wen.Pour lever tous les doutes au sujet de la défense de tuer.

LXXXV (livre 2)太上東嶽垂訓文Tai shang dong yue chui xun wen.Instructions du dieu du Dong yue.

LXXXVI (livre 2)紫虛元君戒諭文Zi xu yuan jun jie yu wen.Instructions de Zi xu yuan jun.

LXXXVII (livre 2)康節先生勸善文Kang jie xian sheng quan shan wen.Exhortation au bien par le lettré Kang jie.

LXXXVIII (livre 2)無際大師心藥方Wu ji da shi xin yue fang.Instructions morales de Wu ji da shi.

LXXXIX (livre 2)勸行忍辱撮要Quan xing ren ru tshoo yao.Conseil de supporter les injures.

XC (livre 2)勸人敬惜字紙Quan ren jing xi zi zhi.Conseil de respecter les papiers couverts de caractères.

XCI (livre 2)勸修西方淨土Quan xiu xi fang jing tu.Conseil de se préparer à la Terre Pure.

XCII (livre 2)普勸修持淨土Pu quan xiu chi jing tu.Conseil général de s'attacher à la Terre Pure.

XCIII (livre 2)預辦淨土資糧Yu ban jing tu zi liang.Conseil de se préparer des ressources pour la Terre Pure.

XCIV (livre 2)臨終正念徃生Lin zhong zheng nian wang sheng.A l'article de la mort, méditer la renaissance en Terre Pure.

XCV (livre 2)臨終三疑Lin zhong san yi.Trois doutes à l'article de la mort.

XCVI (livre 2)臨終四關Lin zhong si guan.A l'article de la mort, quatre obstacles à la renaissance.

XCVII (livre 2)淨業疏式Jing ye su shi.Supplique au Bouddha pour entrer en Terre Pure.

XCVIII (livre 2)行願流通Xing yuan liu tong.Formation de vœux.

XCIX (livre 2, supplément)山居百詠聊述鄙懷Shan ju bai yong liao shu bi huai.Cent poésies d'un solitaire.
Index

index
Contenu Pdf

Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
- Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
- Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
Réservation
Réservation
- Ce niveau de l'inventaire ne correspond pas à un document communicable.

Chinois 6515 (cote) • 歸元直指集Gui yuan zhi zhi ji.Guide pour revenir à l'origine.

LXII (livre 2)龍舒居士婬殺說Long shu ju shi yao sha shuo.Sur le meurtre des animaux, traité par Wang Long shu.

Présentation du contenu

Feuillet 54. — Cf. Chinois 6511.

Recherche en cours

Chinois 6515

Rechercher dans l'IR

Sommaire

index

Contenu Pdf

Réservation