Département des Manuscrits > Chinois > Chinois 1-9080 : cat. M. Courant > Chinois 6168-6568 > Chinois 6293-6378

Chinois 6357

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

Chinois 6357 • 陀羅尼雜集Tuo luo ni za ji.Collection de dhāraṇī.

I, livre 1七佛所說大陀尼神咒并八菩薩所說神咒Qi fo suo shuo da tuo ni shen zhou bing ba pu sa suo shuo shen zhou.Dhāraṇī prononcées par les sept Bouddha et les huit bodhisattva.

II, livre 2釋摩男咒Shi mo nan zhou.Çākya Mahānāma dhāraṇī.

III, livre 2阿難比丘所說神咒E nan bi qiu suo shuo shen zhou.Ānanda bhikṣu bhāṣita dhāraṇī.

IV, livre 2普賢菩薩所說大神咒Pu xian pu sa suo shuo da shen zhou.Samantabhadra bodhisattva bhāṣita mahādhāraṇī.

V, livre 2文殊師利神咒Wen shu shi li shen zhou.Mañjuçrī dhāraṇī.

VI, livre 2定自在王菩薩咒Ding zi zai wang pu sa zhou.Samādhīēvararāja bodhisattva dhāraṇī.

VII, livre 2妙眼菩薩咒Miao yan pu sa zhou.Sadakṣa bodhisattva dhāraṇī.

VIII, livre 2功德相嚴菩薩咒Gong de xiang yan pu sa zhou.Guṇalakṣaṇālaṃkāra bodhisattva dhāraṇī.

IX, livre 2善名稱菩薩咒Shan ming cheng pu sa zhou.Sukīrti bodhisattva dhāraṇī.

X, livre 2寶月光明菩薩神咒Bao yue guang ming pu sa shen zhou.Ratnacandraprabha bodhisattva dhāraṇī.

XI, livre 2北辰菩薩神咒Bei chen pu sa shen zhou.Dhruva bodhisattva dhāraṇī.

XII, livre 2太白仙人神咒Tai bai xian ren shen zhou.Dhāraṇī de la plančte Vénus.

XIII, livre 2熒惑仙人神咒Yong huo xian ren shen zhou.Dhāraṇī de la plančte Mars.

XIV, livre 2大梵天王大陀羅尼Da fan tian wang da tuo luo ni.Mahābrahmadevarāja mahādhāraṇī.

XV, livre 2大自在天王神咒Da zi zai tian wang shen zhou.Māheēvara devarāja dhāraṇī.

XVI, livre 2化樂天王大陀羅尼Hua luo tian wang da tuo luo ni.Nirmāṇarati devarāja mahādhāraṇī.

XVII, livre 2兜率陀天王大陀羅尼Dou shuai tuo tian wang da tuo luo ni.Tuṣita devarāja mahādhāraṇī.

XVIII, livre 2燄摩天王大神咒Yan mo tian wang da shen zhou.Yama devarāja dhāraṇī.

XIX, livre 2忉利天王大神咒Dao li tian wang da shen zhou.Trayastriṃça devarāja mahādhāraṇī.

XX, livre 3摩醯首羅天王咒Mo xi shou luo tian wang zhou.Maheçvara devarāja dhāraṇī.

XXI, livre 3八臂那羅延天神咒Ba bi na luo yan tian shen zhou.Aṣṭabāhu nārāyaṇa deva dhāraṇī.

XXII, livre 3大功德天王神咒Da gong de tian wang shen zhou.Mahāguṇa devarāja dhāraṇī.

XXIII, livre 3八龍王陀羅尼并諸菩薩天王龍王發願說偈Ba long wang tuo luo ni bing zhu pu sa tian wang long wang fa yuan shuo jie.Dhāraṇī des huit nāgarāja et gāthā de tous les bodhisattva, devarāja, nāgarāja.

XXIV, livre 4阿彌陀鼓音聲王陀羅尼經E mi tuo gu yin sheng wang tuo luo ni jing.Amitadundubhisvararāja dhāraṇī sūtra.

XXV, livre 4發菩提心陀羅尼Fa pu ti xin tuo luo ni.Bodhihṛdaya janaka dhāraṇī.

XXVI, livre 4日藏菩薩陀羅尼Ri zang pu sa tuo luo ni.Sūryagarbhabodhisattva dhāraṇī.

XXVII, livre 4佛說護諸童子陀羅尼咒經Fo shuo hu zhu tong zi tuo luo ni zhou jing.Kumārapāla dhāraṇī sūtra.

XXVIII, livre 4金剛秘密善門陀羅尼Jin gang bi mi shan men tuo luo ni.Vajraguhya saddharma paryāya dhāraṇī.

XXIX, livre 4華聚陀羅尼Hua ju tuo luo ni.Puṣpakūṭa dhāraṇī.

XXX, livre 4佛說最勝燈王如來所遣陀羅尼句Fo shuo zui sheng deng wang ru lai suo qian tuo luo ni ju.Anuttaradīpa rāja tathāgata dhāraṇī ou Lokapāla dhāraṇī.

XXXI, livre 4阿逸多王菩薩說饒益善利色力名譽陀羅尼E yi duo wang pu sa shuo rao yi shan li se li ming yu tuo luo ni.Ajitarāja bodhisattva bhāṣita svarthavarṇabalanāmastutivardhanī dhāraṇī.

XXXII, livre 4文殊師利菩薩說饒益善利色力名譽陀羅尼Wen shu shi li pu sa shuo rao yi shan li se li ming yu tuo luo ni.Mañjuçrī bodhisattva bhāṣita svarthavarṇabalanāmastutivardhanī dhāraṇī.

XXXIII, livre 4釋迦牟尼佛說大饒益陀羅尼Shi jia mu ni fo shuo da rao yi tuo luo ni.Çākyamuni buddha bhāṣita mahāvṛddhi dhāraṇī.

XXXIV, livre 4四天王說護持前咒者陀羅尼Si tian wang shuo hu chi qian zhou zhe tuo luo ni.Dhāraṇī des quatre devarāja.

XXXV, livre 4佛說救阿難伏魔陀羅尼句Fo shuo jiu e nan fu mo tuo luo ni ju.Dhāraṇī pour aider Ānanda ą abattre les démons.

XXXVI, livre 4正語梵天所說陀羅尼Zheng yu fan tian suo shuo tuo luo ni.Brahmadeva bhāṣita dhāraṇī.

XXXVII, livre 4摩尼跋陀天王陀羅尼句Mo ni bai tuo tian wang tuo luo ni ju.Maṇibhadra devarāja dhāraṇī.

XXXVIII, livre 4婆視羅仙人大神咒Po shi luo xian ren da shen zhou.Vajirarṣi mahādhāraṇī.

XXXIX, livre 5除一切恐畏毒害伏惡魔陀羅尼Chu yi qie kong wei du hai fu e mo tuo luo ni.Dhāraṇī pour écarter la crainte et le poison, pour abattre les méchants démons.

XL, livre 5佛說止女人患血至困陀羅尼Fo shuo zhi nü ren huan xue zhi kun tuo luo ni.Dhāraṇī contre les pertes de sang chez les femmes.

XLI, livre 5佛說婦人產難陀羅尼Fo shuo fu ren chan nan tuo luo ni ; autre titre : 除產難陀羅尼Chu chan nan tuo luo ni.Dhāraṇī pour faciliter l'accouchement.

XLII, livre 5佛說除災患諸惱毒神咒Fo shuo chu zai huan zhu nao du shen zhou.Dhāraṇī contre les calamités et autres afflictions.

XLIII, livre 5佛說多聞陀羅尼Fo shuo duo wen tuo luo ni.Bahuçruta dhāraṇī.

XLIV, livre 5佛說治瘧病陀羅尼Fo shuo zhi yue bing tuo luo ni.Dhāraṇī contre la fičvre intermittente.

XLV, livre 5觀世音菩薩說消除熱病諸邪所不能忤大神咒Guan shi yin pu sa shuo xiao chu re bing zhu xie suo bu neng wu da shen zhou.Grande dhāraṇī irrésistible d'Avalokiteēvara contre le typhus.

XLVI, livre 5四天王說咒葛莆含之令他人歡喜陀羅尼Si tian wang shuo zhou ge pu han zhi ling tuo ren huan xi tuo luo ni.Dhāraṇī des quatre devarāja ; dhāraṇī de Ge pu han ordonnant aux autres hommes de se réjouir.

XLVII, livre 5觀世音菩薩心陀羅尼句Guan shi yin pu sa xin tuo luo ni ju.Avalokiteçvara bodhisattva hṛdaya dhāraṇī.

XLVIII, livre 5請觀世音菩薩陀羅尼句Qing guan shi yin pu sa tuo luo ni ju.Dhāraṇī pour prier Avalokiteçvara.

XLIX, livre 5觀世音菩薩行道救願陀羅尼句Guan shi yin pu sa xing lao jiu yuan tuo luo ni ju.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara qui voyage et exauce les prières.

L, livre 5佛說乞雨咒Fo shuo qi yu zhou.Dhāraṇī pour demander la pluie.

LI, livre 5那羅延天王除滅瘧病神咒Na luo yan tian wang chu mie yue bing shen zhou.Dhāraṇī de Nārāyaṇa devarāja contre la fièvre intermittente.

LII, livre 5佛說滅除十惡神咒Fo shuo mie chu shi e shen zhou.Dhāraṇī pour éteindre les dix maux.

LIII, livre 5觀世音說治五舌塞喉陀羅尼Guan shi yin shuo zhi wu sha se hou tuo luo ni.Dhāraṇī de Guan yin pour guérir les cinq obstructions du gosier par la langue.

LIV, livre 5佛說小兒中人惡眼者咒經Fo shuo xiao er zhong ren e yan zhe zhou jing.Sūtra et dhāraṇī pour les enfants et les hommes qui ont de mauvais yeux.

LV, livre 5滅罪得入初地陀羅尼Mie zui de ru chu di tuo luo ni.Dhāraṇī pour anéantir le pźché et entrer dans la première bhūmi.

LVI, livre 5佛說若欲讀誦一切經典先誦此陀羅尼Fo shuo ruo yu du song yi qie jing dian xian song ci tuo luo ni.Dhāraṇī ą réciter avant la lecture de tout sūtra.

LVII, livre 5結帶禁兵賊陀羅尼Jie dai jin bing ze tuo luo ni.Dhāraṇī contre les voleurs armés.

LVIII, livre 5咒齒痛陀羅尼Zhou chi tong tuo luo ni ; autre titre : 咒牙齒痛陀羅尼Zhou ya chi tong tuo luo ni.Dhāraṇī contre le mal de dents.

LIX, livre 5降雨陀羅尼Jiang yu tuo luo ni.Dhāraṇī pour faire tomber la pluie.

LX, livre 5繫龍王陀羅尼Xi long wang tuo luo ni.Dhāraṇī pour lier le nāgarāja.

LXI, livre 5觀世音菩薩所說諸根具足陀羅尼Guan shi yin pu sa suo shuo zhu gen ju zu tuo luo ni ; autre titre : 觀世音說諸根不具咒草摩之陀羅尼Guan shi yin shuo zhu gen bu ju zhou cao mo zhi tuo luo ni.Avalokiteçvara bhāṣita vikalendriya praçamanī dhāraṇī.

LXII, livre 5尼乾天所說產生難陀羅尼咒Ni qian tian suo shuo chan sheng nan tuo luo ni zhou.Dhāraṇī pour les accouchements difficiles, prononcée par Nirgrantha deva.

LXIII, livre 5咒糓 (sic) 子種之令無災蝗陀羅尼Zhou gu zi zhong zhi ling wu zai huang tuo luo ni.Dhāraṇī contre les sauterelles.

LXIV, livre 5咒蠍中毒陀羅尼Zhou xie zhong du tuo luo ni.Dhāraṇī contre le venin du scorpion.

LXV, livre 5咒卒得重病悶絕者陀羅尼Zhou zu de zhong bing men jue zhe tuo luo ni.Dhāraṇī contre les maladies soudaines et les pertes de connaissance.

LXVI, livre 6除腫患陀羅尼Chu zhong huan tuo luo ni.Dhāraṇī contre les enflures.

LXVII, livre 6治熱病陀羅尼Zhi re bing tuo luo ni.Dhāraṇī contre le typhus.

LXVIII, livre 6治百病諸毒陀羅尼Zhi bai bing zhu du tuo luo ni.Dhāraṇī contre toutes les maladies et tous les venins.

LXIX, livre 6佛說咒僧伽梨文。欲縫咒文。受法衣文Fo shuo zhou seng jia li wen. Yu feng zhou wen. Shou fa yi wen.Dhāraṇī relative ą la saṅghāṭi, ą la couture, à la réception du vêtement religieux.

LXX, livre 6佛說咒應器文。咒錫杖文。咒獨坐文Fo shuo zhou ying qi wen. Zhou xi zhang wen. Zhou du zuo wen.Dhāraṇī relative au pātra, au khakkhara, au sičge.

LXXI, livre 6五戒神名Wu jie shen ming.Liste des divinités qui président aux cinq commandements (pañcaçīla).

LXXII, livre 6三歸神名San gui shen ming.Liste des divinités qui président au triçaraṇa.

LXXIII, livre 6護僧伽藍神Hu seng jia lan shen.Liste des divinités qui protègent le saṅghārāma.

LXXIV, livre 6觀世音菩薩說燒華應現得願陀羅尼Guan shi yin pu sa shuo shao hua ying xian de yuan tuo luo ni.Dhāraṇī de Guan yin, relative aux vœux exaucés en brûlant des fleurs.

LXXV, livre 6觀世音說散華供養應沒陀羅尼Guan shi yin shuo san hua gong yang ying mu tuo luo ni.Dhāraṇī de Guan yin, relative aux offrandes de fleurs et de nourriture.

LXXVI, livre 6觀世音說滅罪得願陀羅尼Guan shi yin shuo mie zui de yuan tuo luo ni.Dhāraṇī de Guan yin pour l'extinction du péché et la réalisation des prières.

LXXVII, livre 6觀世音說除一切眼痛陀羅尼Guan shi yin shuo chu yi qie yan tong tuo luo ni.Cakṣurviçodhana vidyā dhāraṇī.

LXXVIII, livre 6觀世音說能令諸根不具足者具足陀羅尼Guan shi yin shuo neng ling zhu gen bu ju zu zhe ju zu tuo luo ni.Avalokiteçvara bhāṣita vikalendriya sakalīkaraṇī dhāraṇī.

LXXIX, livre 6觀世音說治熱病陀羅尼Guan shi yin shuo zhi re bing tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre le typhus.

LXXX, livre 6觀世音說除一切顛狂魍魎鬼神陀羅尼Guan shi yin shuo chu yi qie dian kuang wang liang gui shen tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre tous les génies furieux des rivières.

LXXXI, livre 6觀世音說除種種怖畏陀羅尼wan shi yin shuo chu zhong zhong bu wei tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara pour écarter toutes les frayeurs.

LXXXII, livre 6觀世音說除一切腫陀羅尼Guan shi yin shuo chu yi qie zhong tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre toutes les enflures.

LXXXIII, livre 6觀世音說除身體諸痛陀羅尼Guan shi yin shuo chu shen ti zhu tong tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre toutes les douleurs corporelles.

LXXXIV, livre 6觀世音說除卒腹痛陀羅尼Guan shi yin shuo chu zu fu tong tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre les douleurs soudaines du ventre.

LXXXV, livre 6觀世音說除中毒乃至已死陀羅尼Guan shi yin shuo chu zhong du nai zhi yi si tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre les effets de l'absorption du poison, y compris la mort.

LXXXVI, livre 6觀世音說除卒病悶絕不覺者陀羅尼Guan shi yin shuo chu zu bing men jue bu jue zhe tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre les maladies soudaines et pertes de connaissance.

LXXXVII, livre 6觀世音說除五舌若喉塞若舌縮陀羅尼Guan shi yin shuo chu wu sha ruo hou se ruo sha shu tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre les cinq obstructions du gosier et de la langue, et les contractions de la langue.

LXXXVIII, livre 6觀世音說除種種癩病乃至傷破咒土陀羅尼Guan shi yin shuo chu zhong zhong lai bing nai zhi shang po zhou tu tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre toutes les lésions de la peau y compris les blessures.

LXXXIX, livre 6觀世音說咒㵎底土吹之令毒氣不行陀羅尼Guan shi yin shuo zhou jian di tu chui zhi ling du qi bu xing tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre les vapeurs miasmatiques.

XC, livre 6觀世音說咒藥服得一聞持陀羅尼Guan shi yin shuo zhou yue fu de yi wen chi tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara, relative aux médicaments.

XCI, livre 6觀世音說咒五種色菖蒲服得聞持不忘陀羅尼Guan shi yin shuo zhou wu zhong se chang pu fu de wen chi bu wang tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara sur l'acorus de cinq couleurs qui affermit la mémoire et empêche d'oublier.

XCII, livre 6觀世音說除病肌生陀羅尼Guan shi yin shuo chu bing ji sheng tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara pour chasser la maladie et procurer l'embonpoint.

XCIII, livre 6觀世音說咒吐（autre titre 土）治赤白下痢陀羅尼Guan shi yin shuo zhou tu zhi chi bai xia li tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara contre les vomissements et la dyssenterie.

XCIV, livre 6觀世音說咒草拭一切痛處卽除愈陀羅尼Guan shi yin shuo zhou cao shi yi qie tong chu ji chu yu tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara pour faire disparaître immédiatement toutes les douleurs.

XCV, livre 6觀世音說隨心所願陀羅尼Guan shi yin shuo sui xin suo yuan tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara pour satisfaire les désirs du cœur.

XCVI, livre 7觀世音說滅一切罪過得一切所願陀羅尼Guan shi yin shuo mie yi qie zui ge de yi qie suo yuan tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara pour éteindre tout péché, exaucer toute prière.

XCVII, livre 7除障滅病至獲道果陀羅尼Chu zhang mie bing zhi he dao ge tuo luo ni.Dhāraṇī pour écarter les maladies, pour obtenir les fruits de la sagesse.

XCVIII, livre 7獲諸禪三昧一切佛法門陀羅尼He zhu chan san mei yi qie fo fa men tuo luo ni.Dhāraṇī sur les moyens d'obtenir le dhyāna et le samādhi.

XCIX, livre 7見一切諸佛從心所願陀羅尼Jian yi qie zhu fo cong xin suo yuan tuo luo ni.Dhāraṇī pour obtenir des Bouddhas satisfaction des vœux.

C, livre 7修念佛三昧陀羅尼Xiu nian fo san mei tuo luo ni.Buddhānusmṛti samādhi dhāraṇī.

CI, livre 7無盡意菩薩說幢蓋願陀羅尼Wu jin yi pu sa shuo chuang gai yuan tuo luo ni.Dhāraṇī d'Akṣayamati bodhisattva.

CII, livre 7勝敵安退并治毒嚙及腫陀羅尼Sheng di an tui bing zhi du yao ji zhong tuo luo ni.Dhāraṇī contre les ennemis, contre le poison et contre l'enflure.

CIII, livre 7吉祥神咒Ji xiang shen zhou.Çrī dhāraṇī.

CIV, livre 7佛說旋塔陀羅尼Fo shuo xuan da tuo luo ni.Stūpa pradakṣiṇa dhāraṇī.

CV, livre 7辟賊陀羅尼Bi ze tuo luo ni.Dhāraṇī contre les voleurs.

CVI, livre 7聞持陀羅尼Wen chi tuo luo ni.Dhāraṇī pour écouter et garder les instructions.

CVII, livre 7佛說大七寶陀羅尼Fo shuo da qi bao tuo luo ni.Mahāsaptaratna dhāraṇī.

CVIII, livre 7佛說大普賢陀羅尼Fo shuo da pu xian tuo luo ni.Samantabhadra dhāraṇī.

CIX, livre 7四天王所說大神咒Si tian wang suo shuo da shen zhou.Caturdevarāja bhāṣita mahādhāraṇī.

CX, livre 8佛說六字大陀羅尼咒經Fo shuo liu zi da tuo luo ni zhou jing.Ṣaḍakṣara mahādhāraṇī mantra sūtra.

CXI, livre 8佛說檀特羅麻油述神咒經Fo shuo tan chi luo ma you shu shen zhou jing.Mahādaṇḍa dhāraṇī sūtra.

CXII, livre 8阿夷騶咒病經E yi zhou zhou bing jing.Sūtra de E yi zhou contre les maladies.

CXIII, livre 8佛說咒六字神王經Fo shuo zhou liu zi shen wang jing.Ṣaḍakṣara vidyāmantra sūtra.

CXIV, livre 8尼乾陀天所說產（autre titre 生）難咒Ni qian tuo tian suo shuo chan (autre titre sheng) nan zhou.Dhāraṇī prononcée par Nirgrantha deva pour les accouchements difficiles.

CXV, livre 8大自在天王所說名摩醯首羅天咒Da zi zai tian wang suo shuo ming mo xi shou luo tian zhou.Maheçvara devarāja bhāṣita maheçvara deva mantra.

CXVI, livre 8大自在天及其眷屬所說咒Da zi zai tian ji qi juan shu suo shuo zhou.Dhāraṇī prononcée par Maheēvara et son entourage.

CXVII, livre 8大神仙所說咒Da shen xian suo shuo zhou.Maharṣi bhāṣita mantra.

CXVIII, livre 8阿修羅天神斷注不得還著病人咒E xiu luo tian shen duan zhu bu de huan zhuo bing ren zhou.Dhāraṇī pour empźcher que les hommes soient affligés de maladies par les asura, les deva et les esprits.

CXIX, livre 8大神仙赤眼咒牙齒齲 (autre titre ) 經Da shen xian chi yan zhou ya chi qu (autre titre deng ?) jing.Sūtra contre le mal de dents, du maharṣi Chi yan.

CXX, livre 8梵天咒句文Fan tian zhou ju wen.Brahmadeva dhāraṇī.

CXXI, livre 8一大梵天女尚衢梨所說咒Yi da fan tian nü shang qu li suo shuo zhou.Dhāraṇī de la devī Jāṅgulī.

CXXII, livre 8甘露天說一切毒咒Gan lu tian shuo yi qie du zhou.Dhāraṇī d'Amṛtadeva contre tous les poisons.

CXXIII, livre 8大梵天說甘露咒甘露能使毒氣入地咒Da fan tian shuo gan lu zhou ; gan lu neng shi du qi ru di zhou.Mahābrahma deva bhāṣitāmṛta dhāraṇī ; dhāraṇī pour que l'amṛta fasse rentrer en terre les influences vénéneuses.

CXXIV, livre 8甘露梵天女阿婆耆說一切毒咒Gan lu fan tian nü e po qi shuo yi qie du zhou.Dhāraṇī contre tous les poisons, prononcée par l'amṛtabrahmadevī E po qi.

CXXV, livre 8觀世音菩薩說陀羅尼Guan shi yin pu sa shuo tuo luo ni.Avalokiteçvara bodhisattva bhāṣita dhāraṇī.

CXXVI, livre 8咒疫病文Zhou yi bing wen.Dhāraṇī contre les maladies épidémiques.

CXXVII, livre 8咒癰腫文Zhou yong zhong wen.Dhāraṇī contre les furoncles et les enflures.

CXXVIII, livre 8佛說摩尼羅亶咒經Fo shuo mo ni luo dan zhou jing.Maṇirāta sūtra.

CXXIX, livre 8佛說神水咒經Fo shuo shen shui zhou jing.Sūtra de l'eau spirituelle.

CXXX, livre 8梵天王釋提桓因神咒Fan tian wang shi ti huan yin shen zhou.Dhāraṇī de Brahmadevarāja et Ēakra Devendra.

CXXXI, livre 8四天王神咒Si tian wang shen zhou.Caturdevarāja dhāraṇī.

CXXXII, livre 8淨陀羅尼神咒Jing tuo luo ni shen zhou.Dhāraṇī pure.

CXXXIII, livre 9阿吒婆拘鬼神大將上佛陀羅尼E zha po ju gui shen da jiang shang fo tuo luo ni.Āṭavikāsurasena dhāraṇī.

CXXXIV, livre 9佛說陀鄰尼缽經Fo shuo tuo lin ni bo jing.Dhāraṇī pātra sūtra.

CXXXV, livre 9佛說集法悅捨苦陀羅尼經Fo shuo ji fa yue sha ku tuo luo ni jing.Sūtra et dhāraṇī pour rassembler la joie de la loi et rejeter l'amertume.

CXXXVI, livre 9觀世音說隨願陀羅尼Guan shi yin shuo sui yuan tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteçvara pour exaucer les vœux.

CXXXVII, livre 9乞夢卽知吉凶陀羅尼Qi meng ji zhi ji xiong tuo luo ni.Dhāraṇī pour demander de prévoir en songe le bonheur et le malheur.

CXXXVIII, livre 9除一切顛狂病陀羅尼Chu yi qie dian kuang bing tuo luo ni.Dhāraṇī pour écarter toutes les maladies soudaines.

CXXXIX, livre 9除怖畏陀羅尼Chu bu wei tuo luo ni.Dhāraṇī pour écarter la frayeur.

CXL, livre 9結藥界陀羅尼Jie yue jie tuo luo ni.Dhāraṇī du dhātu des remčdes liés.

CXLI, livre 9復有求夢陀羅尼Fou you qiu mong tuo luo ni.Autre dhāraṇī pour demander des songes.

CXLII, livre 9佛說咒時氣病經Fo shuo zhou shi qi bing jing.Sūtra et dhāraṇī contre les épidémies.

CXLIII, livre 9行住隨方面歸依稱十方佛名號Xing zhu sui fang mian gui yi cheng shi fang fo ming hao.Noms des Bouddhas des dix régions invoqués en faisant profession de foi.

CXLIV, livre 9佛說偈令人誦得長壽Fo shuo jie ling ren song de chang shou.Gāthā pour obtenir la longévité.

CXLV, livre 9佛說一切大吉祥滅一切惡陀羅尼Fo shuo yi qie da ji xiang mie yi qie e tuo luo ni.Dhāraṇī de toutes les félicités et contre tous les maux.

CXLVI, livre 9佛說觀佛三昧觀四威儀品Fo shuo guan fo san mei guan si wei yi pin ; autre titre : 佛說大小乘觀Fo shuo da xiao sheng guan.Buddhabhāṣita mahāhīnayāna dhyāna.

CXLVII, livre 10定志慧見陀羅尼Ding zhi hui jian tuo luo ni.Dhāraṇī de la volonté fixée et de la connaissance.

CXLVIII, livre 10八兄弟陀羅尼Ba xiong di tuo luo ni.Dhāraṇī des huit frčres.

CXLIX, livre 10觀世音說應現與願陀羅尼Guan shi yin shuo ying xian yu yuan tuo luo ni.Dhāraṇī de Guan yin qui répond et exauce.

CL, livre 10日藏經中除罪見佛陀羅尼Ri zang jing zhong chu zui jian fo tuo luo ni.Dhāraṇī pour écarter le péché et voir le Bouddha, tirée du Sūryagarbha sūtra.

CLI, livre 10獲果利神增善陀羅尼He ge li shen zeng shan tuo luo ni.Dhāraṇī pour obtenir les fruits de la connaissance, etc.

CLII, livre 10善護除病陀羅尼Shan hu chu bing tuo luo ni.Dhāraṇī qui protčge et qui écarte les maladies.

CLIII, livre 10進果獲證修業陀羅尼Jin ge he zheng xiu ye tuo luo ni.Dhāraṇī pour avancer dans la voie, etc.

CLIV, livre 10結縷除睡蒙護陀羅尼Jie lü chu shui mong hu tuo luo ni.Dhāraṇī pour écarter le sommeil et recevoir protection.

CLV, livre 10咒酥除睡不饑益乳陀羅尼Zhou su chu shui bu ji yi ru tuo luo ni.Dhāraṇī pour écarter le sommeil, pour ne pas avoir faim, pour augmenter le lait.

CLVI, livre 10見佛隨願陀羅尼Jian fo sui yuan tuo luo ni.Dhāraṇī pour voir le Bouddha et exaucer les vœux.

CLVII, livre 10觀世音現身施種種願除一切病陀羅尼Guan shi yin xian shen shi zhong zhong yuan chu yi qie bing tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara qui réalise tous les vœux et écarte toutes les maladies.

CLVIII, livre 10散華觀世音足下陀羅尼San hua guan shi yin zu xia tuo luo ni.Dhāraṇī de Guan yin qui répand des fleurs.

CLIX, livre 10念觀世音求願陀羅尼Nian guan shi yin qiu yuan tuo luo ni.Dhāraṇī de la méditation de Guan yin et des prières.

CLX, livre 10誦咒手摩眼除一切痛陀羅尼Song zhou shou mo yan chu yi qie tong tuo luo ni.Dhāraṇī écartant toutes les douleurs.

CLXI, livre 10除腹痛陀羅尼Chu fu tong tuo luo ni ; autre titre : 咒鹽水飲腹痛者陀羅尼Zhou yan shui yin fu tong zhe tuo luo ni.Dhāraṇī contre les douleurs de ventre.

CLXII, livre 10除卒中毒病欲死者陀羅尼Chu zu zhong du bing yu si zhe tuo luo ni.Dhāraṇī contre les maladies soudaines et contre le désir de la mort.

CLXIII, livre 10除嗔恚陀羅尼Chu chen hui tuo luo ni.Dhāraṇī pour écarter le mécontentement et la réprimande.

CLXIV, livre 10觀世音除業障陀羅尼Guan shi yin chu ye zhang tuo luo ni.Dhāraṇī de Guan yin qui écarte les obstacles du karman.

CLXV, livre 10佛說咒泥陀羅尼Fo shuo zhou ni tuo luo ni ; autre titre : 佛說咒泥塗身塗幢塗藥塗毒塗腫陀羅尼Fo shuo zhou ni tu shen tu chuang tu yue tu du tu zhong tuo luo ni.Dhāraṇī de la boue.

CLXVI, livre 10樂虛空藏菩薩陀羅尼咒Luo xu kong zang pu sa tuo luo ni zhou.Dhāraṇī d'Ākāēagarbha bodhisattva.

CLXVII, livre 10觀世音菩薩陀羅尼Guan shi yin pu sa tuo luo ni.Avalokiteçvara bodhisattva dhāraṇī.

CLXVIII, livre 10懺悔擲華陀羅尼Chan hui zhi hua tuo luo ni.Dhāraṇī du repentir.

CLXIX, livre 10除殃病滅毒陀羅尼。咒腫陀羅尼Chu yang bing mie lu tuo luo ni. Zhou zhong tuo luo ni.Dhāraṇī pour écarter les maladies envoyées par le ciel et pour anéantir le poison. Dhāraṇī contre les enflures.

CLXX, livre 10咒癰瘡中惡陀羅尼Zhou yong chuang zhong e tuo luo ni.Dhāraṇī contre les furoncles et ulcčres.

CLXXI, livre 10日藏中護眼陀羅尼Ri zang zhong hu yan tuo luo ni.Dhāraṇī pour protéger les yeux, tirée du Sūryagarbha sūtra.

CLXXII, livre 10四天王咒經Si tian wang zhou jing.Caturdevarāja dhāraṇī sūtra.
Index

index
Contenu Pdf

Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
- Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
- Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
Réservation
Réservation
- Ce niveau de l'inventaire ne correspond pas à un document communicable.

Chinois 6357 (cote) • 陀羅尼雜集Tuo luo ni za ji.Collection de dhāraṇī.

XCI, livre 6觀世音說咒五種色菖蒲服得聞持不忘陀羅尼Guan shi yin shuo zhou wu zhong se chang pu fu de wen chi bu wang tuo luo ni.Dhāraṇī d'Avalokiteēvara sur l'acorus de cinq couleurs qui affermit la mémoire et empêche d'oublier.

Présentation du contenu

Transcription et traduction.

Recherche en cours

Chinois 6357

Rechercher dans l'IR

Sommaire

index

Contenu Pdf

Réservation