Allemand 117

Cote : Allemand 117
Ancienne cote : Supplément français 1199.
Exposé de morale religieuse, en vers.
XV e siècle
Papier . — 218 feuillets. — 290 × 210 mm.
Manuscrit en allemand

Présentation du contenu

Recueil de textes de morale religieuse et de prières en vers, dont:
F. 1-41v. Wie der mensche Got sol bekennen und sich selber: « Assit in principio sancta maria meo. | Also unser herren mahte Adam us leimen. Also uns saget die wissen pfaffen | Wie got den menschen habe geschaffen…-…Durch Ihesus dines kindes namen | Werde uns dis verlihen. Amen ».
F. 41v-63. Meister Albertus Lere: « Dis saget von meister Albertus. | Ein meister heisset Albertus. | Der sprach zu sime sime alsus. | Ich wil dir ein lere geben…-…Van dem er alles gůt hat | Und er ime ungedancket lat ».
F. 63-66. Mönch von Salzburg [Lied] : « Maria küsche muter zart | Wie lüstlich was dine reine art...-...Hild uns zů dem der uns gewan | Mit sime blůte verre. Amen ».
F. 87v-102v. Der Weltlohn: « Dis ist dez jomers clage am jungesten tage | Uerlorn zit hat uns gesůchet | Das ich so lange bin ungerothen…-…Die das mit wissent der ist vil | Dem ich es durch got sagen will ».
F. 102v-108. Teufelsbeichte: « Dis seit von dez tüfels bihte | Der tüfel begunde sinnen | Obeer gottes hulde möhtege gewinnen…-…Und füret uns in sins Vater rich | Das helffe uns got allen glich. Amen ».
F. 181v-184. Waldbruder: « Welliche manunge got aller genemest ist | Ein brůder in eine walde sas | Der diende got on under las…-…Ewig froide und grossen lon | By got in dez himels tron ».
F. 204v-207. JOHANNES DER WEISE, Marienlob: « Ein lop vor uns fröwen | Wol müsse mir gelingen | Möht ich volbringen…-…In dem frenen paradis | Disen lop mahte Johannes der Wise ».
F. 207-209v. 'Ave, regina coelorum, mater regis angelorum, o Maria', mit Glossengedicht: « Gegrüsset sies tu maget reine | Maria usserweltes vas…-…Do ewig leben ist iemer ine | Daz spreche ein jegeliches mit mir. Amen ».
F. 217-218v. Table divisée en 79 chapitres.

Bibliographie

2001
cité pp. 228, 247 (note n° 1), 248 (note n° 12)
Arnold OTTO, « Images, Bindings, Blocks of Texts : codicological Evidence for the Origin of a Late Medieval Set of Devotional Poems », in Mediaevalia 20 (2001), p. 227-253
Mss. [ 4° Impr. 2511

2005
cité et recensé pp. 31-35 (notice), 57-58, 67, 150 + édition critique
Arnold OTTO (éd.), Der slecht Weg zur dem himeltrich : ein oberrheinisches Erbauungsbuch. Edition und Kommentar, Berlin : E. Schmidt, 2005.
Mss. [ 8° Impr. 10337

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 2151. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 62554.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Belderbusch, von • possesseur de manuscrits

Morale religieuse

Schan, Heinrich