Département des Manuscrits > Grec > Coislin > Coislin 1-310 > Coislin 51-100

Coislin 83

Cote : Coislin 83  Réserver
Xe siècle
Parchemin.ff. 357 (+ 279a), 28 lignes (ff. 3-343) et 31.mm. 313 × 216.Reliure veau raciné ; dos cuir rouge au chiffre de Louis XVIII.Trois parties ; la première (ff. 3-147) et la seconde (ff. 148-343v), bien qu'ayant leur numérotation propre (αʹ-ιθʹ, αʹ-κεʹ), semblent écrites de la même main ; la troisième (ff. 344-357v) poursuit la numérotation de la seconde (κςʹ et κζʹ), on lui doit ce qui reste de l'index du début (ff. 1. 2). Ornements et dessins noir et rouge tracés et coloriés par un artiste inexpérimenté (ff. 3. 148) ; f. 343v dessin de même genre à peu près totalement effacé (saint Démétrius ?). Nombreuses additions de diverses mains dans la première partie.Le manuscrit appartenait jadis au monastère de saint Nicolas Stavronikita, à l'Athos. Sur la tranche inférieure : † ΛΑΥΣΑΙΚΟΝ.
Manuscrit en grec
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Conditions d'accès

En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.

Présentation du contenu

1 THÉODORET DE CYR. 1(ff. 3-23. 27r.v. 28r.v. 24-26. 29-132) historia religiosa, διήγησις περὶ βίων ἁγίων πατέρων, ἥτις λέγεται φιλόθεος ἱστορία ms. (M. 82, 1284-1496) ; manquent les mots δὲ βασιλέως τὰς ἀπειλάς — ἐν τοῖς ὕδασι φέροντα καὶ (ch. 2 ; M. 1316 C 13-1321 Α 8) trois feuillets ayant disparu après 21v ; à la vie de saint Syméon le Stylite manque le miracle de l'oiseau pétrifié (§ 16 : M. 1477 C 4 Συνέϐη γὰρ καὶ ἕτερον θαῦμα — 1480 Α 1 ψηλαφήσαντες ἐγὼ). 2(ff. 132-147) de divina et sancta caritate (M. 82, 1497-1521). Suit (f. 147rÀv) une brève interprétation du Pater noster (M. 59, 627-628) copiée par une main tardive (XIVe siècle ?).

2 PALLADIUS D'HELENOPOLIS. 1(ff. 148-265v) Histoire lausiaque, comme dans l'édition Meursius (Leyde, 1616), soit le prologue à Lausus Ἐν ταύτῃ τῇ βίϐλῳ, la préface Πολλῶν πολλὰ, et les récits eux-mêmes au nombre de 101 (ραʹ, περὶ τοῦ συνόντος μοι ἀδελφοῦ). A la suite a(ff. 266-322v) [Ps. — ] JEROME, historia monachorum in Aegypto (éd. E. Preuschen, Palladius und Rufinus, Giessen, 1897, p. 1-97) ; b(f. 322v) περὶ Μαγνεντίνου (= hist. lausiaque, ch. 105 [M. 34, 1252 Β 12-C 15] ; cf. Butler, The Lausiac history of Palladius, II, p. 162, 9, note) et c(ff. 323-326) περὶ Εὐαγρίου (= hist. laus., ch. 86 [M. 1188-1195] ; ch. 38 éd. Butler, p. 116-123 ; Preuschen, p. 105-114). 2(ff. 326-342) sur les mœurs des Brahmanes, ἑτέρα διήγησις Παλλαδίου εἰς τὸν βίον τῶν Βραγμάνων, ὅστις λέγεται παράδεισος, φίλη δὲ τῇ ἀληθείᾳ ἐστιν τοῖς συνέσει πνευματικῇ ἐντυγχάνουσιν αὐτῇ ms. (= Ps. Callisthène, III, 7-16, éd. C. Müller [Reliqua Arriani et Scriptorum de rebus Alexandri], Paris, 1846, p. 102-120 ; cf. D. A. Wilmart, Les textes latins de la lettre de Palladius sur les mœurs des Brahmanes, dans la Revue Bénédictine, 1933, p. 29-42).

3 (ff. 342v-343) COSMAS VESTITOR, sur saint Jean Chrysostome et Cyrille d'Alexandrie, ἔκ τοῦ δʹ λόγου τῆς ἐπανόδου τοῦ Χρυσοστ(όμου) ms. ; cf. Vat. gr. 562, ff. 20-28. Inc. Τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Κυρίλλου, des. τῶν θεοφθόγγων φωστήρων.

4 (ff. 344-357v) Tobie, ἀρχὴ σὺν Θεῷ τοῦ δικαιωτάτου Τοϐίτ ms. La fin a été suppléée par une main du XVIIe siècle ; correction (f. 345v), deux brèves gloses (ff. 344v. 349v). — Au début (ff. 1-2v) index du volume, cessant brusquement avec le ch. οεʹ de l'hist. lausiaque (περὶ Σαλυίας).

Historique de la conservation

anc. 348

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 10173. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 3241.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

BIBLE • 1. Ancien Testament. Tobie

COSMAS VESTITOR • in reliquias s. Ioh. Chrysostomi (extr.)

JEROME (PS.-) • histoire des moines d'Égypte

Nicolas Stavronikita (monastère de s., à l'Athos)

PALLADIUS D'HELENOPOLIS • de Bragmanibus

PALLADIUS D'HELENOPOLIS • histoire lausiaque

Pater noster (sur le)

THÉODORET DE CYR • de divina et sancta caritate

THÉODORET DE CYR • historia religiosa