Département des Manuscrits > Grec > Coislin > Coislin 311-400 > Coislin 311-362

Coislin 315

Cote : Coislin 315  Réserver
XVIIe siècle
Papier.ff. II. 794 (+ 32a. 35a. 213a. 221a, — 51. 305. 557. 558. 596. 616. 625. 694-696. 756. 757), 28 lignes.mm. 240 × 157.Reliure veau brun aux armes de Séguier.Manuscrit copié pour le chancelier Séguier par le prêtre Honorat (de même que les n°s 139-143. 159) ainsi qu'en témoigne une souscription du f. 794v. Quelques additions et corrections. Les ff. 556v. 559-560v. 561v-562v sont restés sans écriture.
Manuscrit en grec
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Présentation du contenu

Œuvres de Nicolas Cabasilas et de Démétrius Cydonès, les unes et les autres précédées de leur index particulier (ff. 1-2v, f. 561), copiées sur le Paris. gr. 1213 (cf. Sp. Lambros, Νέος Ἑλληνομνήμων, II, 1905, p. 299-323).

1 Œuvres de NICOLAS CABASILAS, τοῦ σοφωτάτου καὶ λογιωτάτου καὶ τοῖς ἄλλοις ἁγιωτάτου Νικολάου Χαμαετοῦ λόγοι διάφοροι καὶ συντάγματα ms. (cf. M. 150, 356-362). 1(ff. 3-23) in nativitatem BMV. (éd. M. Jugie, Homélies mariales byzantines, dans Patrol. Orient., XIX, 1925, p. 465-484). 2(ff. 23v-34) in s. Nicolaum (inc. Ἐπεὶ δὲ πάντα ἀπήντησεν ἡμῖν, des. δίδου καὶ τὸν λόγον ὑπὲρ τούτων καλλίω). 3(ff. 34v-44) in annuntiationem BMV. (éd. Jugie, op. cit., p. 484-495). 4(ff. 44v-63v) in passionem Domini (inc. Ἄκουε, οὐρανέ, καὶ ὁ τῶν ἀγγέλων ἅπας κύκλος, des. τὰ τοῦ Μονογενοῦς τραύματα, ὅτι αὐτῷ κτλ.). 5(ff. 64-72v) in ascensionem Domini (inc. Αἱ Χάριτες μὲν ἐπὶ τῶν προτέρων χρόνων, des. σὲ τὲν σωτῆρα δἰ αἰῶνος ᾄδομεν σὺν κτλ.). 6(ff. 73-88v) in dormitionem BMV. (éd. Jugie, op. cit., p. 495-510). 7(ff. 89-134) in s. Demetrium (BHG. 543) ; on lit à la suite (f. 134r.v) la lettre de Nil Cabasilas à son neveu Nicolas (éd. Sp. Lambros, op. cit., p. 305-306). 8(ff. 135-148v) in Ezechielem 1, 5-26 (inc. Πᾶσα προφητεία καὶ θεωρία καὶ ὅρασις... καὶ πᾶσα δὲ γραφή, des. νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, αὐτῷ κτλ.). 9(ff. 149-157v) in Ezechielem 37, 1-14 (inc. Τὴν τοῦ Θεοῦ πρὸς τοὺς ἀνθρώπους ἐπιδημίαν, des. αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ ὁδὸς, ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή, αὐτῷ κτλ.). 10(ff. 158-163v) in Ezechielem 1, 2-28 (inc. Πᾶσα προφητεία καὶ ὅρασις... διὰ τοῦτό φησιν ὁ Κύριος, des. νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρῶπου, ᾧ κτλ.). 11(ff. 164-176v) in s. Andream iuniorem (BHG. 115). 12(ff. 177-189) vita s. Theodorae (M. 150, 753-772). 13(ff. 189v-196) in tres hierarchas (inc. Οἶμαί γε τῶν ἐννομωτάτων, des. Θεὸν ἡμῖν εὐμενῆ τιθέντες καὶ ἴλεων, ᾧ κτλ.). 14(ff. 196-204) adlocutio ad s. Demetrium (inc. Οὐδὲν οἶμαι τῶν ἀτόπων, des. ἐπιτυχεῖς γεγενῆσθαι παρασκευάσαις χάριτι κτλ.). 15(ff. 204v-291) sacrae liturgiae interpretatio (M. 150, 368-492) ; elle est suivie (f. 291v), sous le titre ἀνάπαιστος, de onze vers de douze syllabes qui sont une invocation à Nicolas Cabasilas (éd. Lambros, p. 299-300). 16(ff. 291v-293v) oratio ad Christum (inc. Ὑμνοῦμεν σε, εὐλογοῦμεν σε, des. καὶ τῶν ἐξ αἰῶνος ἁπάντων εὐηρεστηκότων ἁγίων σοι, ἀμήν). 17de vita in Christo (M. 150, 493-725), soit (ff. 294-312) livre 1, (ff. 312-343) livre 2, (ff. 343-350v) livre 3, (ff. 350v-379v) livre 4, (ff. 379v-386) livre 5, (ff. 386-418) livre 6, (ff. 418-450) livre 7. 18(ff. 451-494v) de magistratuum civilium iniquis ausis circa res sacras (inc. Τοὺς μὲν πονηροὺς τῶν ἀρχόντων, des. καὶ πολλὴν ἡμῖν εἴσονται χάριν · τῷ δὲ Θεῷ χάρις, ἀμήν). 19(ff. 495-509v) contra feneratores (M. 150, 728-749). 20(ff. 509v-515) ad Augustam, de usura (inc. Πολλαχόθεν ἐπιδειξαμένη τῶν ἔργων, des. προσθείῃς τοῖς ἀρίστοις τῶν ἔργων, οὐδενὸς ἔλαττον). 21(ff. 515-517v) ad Athenienses, de ara misericordiae (inc. Ἥκω νῦν, ὦ Ἀθηναῖοι, des. τοῦτο δὴ τοὐπιχώριον). 22(ff. 518-523) in Gregorae deliramenta (cf. M. 148, 61 ; B. Guilland, Essai sur Nicéphore Gregoras, p. 34). 23(ff. 523v-525v) contra Pyrrhonis sectatores de criterio veritatis (inc. Ζητοῦσι δὲ πρῶτον εἴ ἐστι κριτήριον ἀληθείας, des. εὑρίσκειν ὅτι κριτήριον ἐστίν). 24(ff. 526-528) solutiones argumentationum quinque contra rhetoricam (inc. Ὁ λόγος ἐνδέχεται πρὸς τὸ οἰκεῖον, des. βέλτιον γὰρ τὸ λογικὸν τοῦ παθητικοῦ). 25XIII groupes de vers : a(f. 528) in sepulturam [Nili] avunculi, b(f. 528v) in sepulturam Isidori patriarchae, c(f. 529) in illud [Luc. 24, 29] Mane nobiscum, d(ib.) in illud [Ps. 119, 5] Heu mihi, quia incolatus, e(ib.) in illud [Is. 3, 6] Vestimentum tibi est, f(f. 529r.v) in translationem reliquiarum S. Theodorae, g-l(f. 529v) in canones S. Demetrii, S. Andreae iunioris, S. Eudocimi, S. Demetrii, SS. martyrum Hierosolymitarum, m(f. 530) in canonem S. Gregorii Palamae, n(f. 530r.v) in mandata Salvatoris. 26(ff. 531-537v) encomium in imperatorem (inc. Ἄτοπόν τι νομίζω, des. χεῖρας αἰεὶ πρὸς οὐρανὸν αἴρειν). 27XVIII lettres : a-f(ff. 538-543) ad patrem ep. sex (la sixième éditée par Papadopoulos-Kerameus, dans le Supplément de l'Ἑλληνικὸς φιλολ. σύλλογος de Constantinople, t. XVI, 1885, p. 48), g(ff. 543-544) ad Ducopulum Manicaïtam, h(ff. 544-545) 1a ad Synadenum, i(f. 545r.v) 1a ad Tarchaniotam, k(ff. 545v-546v) 2a ad Synadenum, l(ff. 546v-547) ad magnum sacellarium, m(f. 547r.v) ad Dositheum Carantinum (début dans Papadopoulos-Kerameus, loc. cit.), n(ff. 547v-548v) 2a ad Tarchaniotam, o(ff. 548v-549) ad hypomnematographum, p(ff. 549-550) ad Demetrium Cydonium 1a(éd. Boissonade, Anecdota nova, Paris, 1844, p. 399), q(f. 550r.v) réponse de DÉMÉTRIUS CYDONES (op. cit., p. 325-326), r(ff. 550v-551) ad Demetrium Cydonium 2a (Boissonade, p. 326-327), s(f. 551r.v) anonyma. 28(ff. 552-556) ad Annam Palaeologinam (inc. Νόμος μὲν ἅπασι Ἕλλησι, des. περὶ τοὺς λόγους τὰ γιγνόμενα|).

2 Œuvres de DÉMÉTRIUS CYDONES précédées de l'index. 1(ff. 563-590v) de contemnenda morte (M. 154, 1169-1212). 2(ff. 591-649v) in annuntiationem BMV. (inc. Ὅσαι τῶν πόλεων βούλονται, des. τὰς ὀφειλομένας ὁμολογήσομεν χάριτας σὺν κτλ.). 3(ff. 650-679v) oratio deliberativa ad Romanos 1a (M. 154, 961-1008). 4(ff. 679v-699) oratio deliberativa 2a(M. 1009-1036). 5(ff. 699-701v) prooemium in chrysobullum pro monasterio Παντοκράτορος in Didymoticho (inc. Πάντα μὲν ἁπλῶς, des. κτηματικαῖς ὑποστάσεσι περιελθούσαις αὐτῷ ; cf. Zachariae von Lingenthal, dans les Sitzungsberichte de l'Académie de Berlin, 1888, II, p. 1411) ; 6(ff. 701v-708v) prooemium alterum (éd. op. cit., p. 1417-1422). 7XXXVI lettres (cf. G. Jorio, L'epistolario di Demetrio Cidone, dans Studi italiani di filologia classica, IV, 1896, p. 277 ss.) : (ff. 709-714v) 374 (éd. Boissonade, Anecdota nova, 1844, p. 251-259), (ff. 714v-716) 1 (éd. Cammelli, 1930, p. 4-9), (ff. 716-718v) 2, (ff. 718v-720) 3, (ff. 720-721v) τῷ βασιλεῖ (inc. Τί τοῦτο χρὴ νομίσαι ; cf. Cammelli, p. 142, n° 49), (ff. 721v-722v) 4, (ff. 722v-723v) 5, (ff. 723v-725) 8, (ff. 725-726) 63 (Boiss., p. 294-295), (ff. 726v-727v) 133 (Boiss., p. 296-297), (ff. 727v-728v) 82 (Boiss., p. 297-298), (ff. 728v-732) 117 (Boiss., p. 299-302), (ff. 732-733) 118 (Boiss., p. 302-303), (ff. 733-735) 140 (Boiss., p. 307-309), (ff. 735-738) 144 (Boiss., p. 309-312), (ff. 738-739) 150 (Boiss., p. 276-277), (ff. 739v-742) 151 (Boiss., p. 277-280), (ff. 742-748v) 136 (Boiss., p. 281-288), (ff. 748v-749v) 76 (Boiss., p. 264-265), (ff. 749v-753) 77 (Boiss., p. 265-270), (ff. 753-754v) 146 (Boiss., p. 288-290), (ff. 754v-758) 127 (Boiss., p. 290-292), (ff. 758-760) 106 (Boiss., p. 292-294), (ff. 760-762) 119 (Boiss., p. 304-306), (ff. 762-763) 129 (Boiss., p. 312-313), (ff. 763-767) 130 (Boiss., p. 313-318), (ff. 767-768) ad imperatorem (inc. Μή τι νομίσῃς χθὲς, cf. Cammelli, p. 185, η° 325), (ff. 768-769) ad eundem (inc. Ἔστω τοὺς τὰ μαλακά, cf. Cammelli, p. 159, n° 147), (ff. 769-770) ad imperatorem, τοῦ Καϐάσιλα note marg. (inc. Τοῦτο βασιλέως ἀληθοῦς, des. ἀκοὴν ἀμουσίας γέμουσαν πέμποντα φωνήν), (ff. 770-779) occisorum Thessalonicae monodia (M. 109, 640-652), (ff. 779-784) 149 (Boiss., p. 270-276), (ff. 784v-785v) 154 (Boiss., p. 319-320), suivie immédiatement (ff. 785v-786v) de 120 (Boiss., p. 306-307), (ff. 786v-788) 56, (ff. 788-789) 57, (ff. 789-792) 155 (Boiss., p. 321-324), (ff. 792-793v) 296 (Boiss., p. 259-262), (ff. 793v-794v) 148 (Boiss., p. 262-263).

Historique de la conservation

anc. 9

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 10208. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 3749.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

DÉMÉTRIUS CYDONÈS • in Annuntiationem BMV (inc. Ὅσαι τῶν πόλεων)

DÉMÉTRIUS CYDONÈS • epistolae

DÉMÉTRIUS CYDONÈS • epistola ad Nicolaum Cabasilam

DÉMÉTRIUS CYDONÈS • occisorum Thessalonicae monodia

DÉMÉTRIUS CYDONÈS • de contemnenda morte

DÉMÉTRIUS CYDONÈS • oratio deliberativa 1

DÉMÉTRIUS CYDONÈS • or. delib. 2

DÉMÉTRIUS CYDONÈS • proœmium in chrysobullum pro monast. Παντοκράτορος in Didymoticho

DÉMÉTRIUS CYDONÈS • prœmium alterum

Honorat

NICOLAS CABASILAS • in s. Andream iuniorem

NICOLAS CABASILAS • ad Annam Palaeologinam

NICOLAS CABASILAS • in ascensionem Domini

NICOLAS CABASILAS • ad Athenienses

NICOLAS CABASILAS • ad Augustam, de usura

NICOLAS CABASILAS • ad Christum

NICOLAS CABASILAS • ad s. Demetrium 315,196, in s. Demetrium

NICOLAS CABASILAS • epistolae XVII

NICOLAS CABASILAS • in Ezechielem 1, 2-28

NICOLAS CABASILAS • in Ezech. 1, 5-26

NICOLAS CABASILAS • in Ezech. 37, 1-14

NICOLAS CABASILAS • contra feneratores

NICOLAS CABASILAS • in Gregorae deliramenta

NICOLAS CABASILAS • in tres hierarchas

NICOLAS CABASILAS • encomium in imperatorem

NICOLAS CABASILAS • sacrae liturgiae interpretatio

NICOLAS CABASILAS • de magistratuum iniquis ausis

NICOLAS CABASILAS • in annuntiationem Mariae

NICOLAS CABASILAS • in dormitionem M.

NICOLAS CABASILAS • in nativitatem M.

NICOLAS CABASILAS • in s. Nicolaum

NICOLAS CABASILAS • in passionem Domini

NICOLAS CABASILAS • contra Pyrrhonis sectatores

NICOLAS CABASILAS • solutiones argumentationum contra rhetoricam

NICOLAS CABASILAS • versus

NICOLAS CABASILAS • de vita in Christo

NICOLAS CABASILAS • vita s. Theodorae 315,177. Invocation à N. Cabasilas

NIL CABASILAS • lettre à son neveu Nicolas

reliures aux armes du chancelier Séguier