Département des Manuscrits > Grec > Coislin > Coislin 1-310 > Coislin 260-310

Coislin 310

Cote : Coislin 310  Réserver
Xe siècle
Parchemin (ff. 1-7. 256-259 papier XIVe siècle).ff. 259, 32 lignes.mm. 290 × 220.Reliure veau raciné ; dos cuir rouge au chiffre de Louis-Philippe.Deux mains contemporaines semblent s'être partagé la copie de ce manuscrit (cf. ff. 94v. 95), qui comprenait jadis trente-trois cahiers achevés en deux étapes (cf. f. 134). L'ensemble a souffert de l'humidité, l'encre a fréquemment pâli, des feuillets ont disparu après 69v et 213v. Quelques notes d'âge postérieur dans les marges des ff. 100. 147. 177v. 249 ; ailleurs, imprécations contre ceux qui détériorent les manuscrits (ff. 70. 78). F. 259v : Φωτίου τοῦ ἁμαρτωλοῦ.Le ms. appartenait jadis à la grande Lavra (f. 8 : βιϐλίου τῆς ἐννατῆς θέσεως α'. βιϐλ(ίον) χρον(ικόν). Sur la tranche inférieure : Χρονικ(ὸν) Γεωργίου. Le f. 51v a été reproduit par H. Omont, Fac-similés... du IVe au XIIe siècle, pl. XXXV.
Manuscrit en grec
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Conditions d'accès

En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.

Présentation du contenu

GEORGES LE MOINE, chronicon (éd. de Boor, Leipzig, 1904 ; cod. A, cf. p. XIII-XVI). Le prologue fait défaut. (ff. 8-21) livre 1 ; (ff. 21v-56v) livre 2 ; (ff. 56v-63v) livre 3 ; (ff. 63v-77v. 79-83v) livre 4 ; manquent les mots ἀλλὰ δεῖ τὴν φύσιν ἐκϐιάζεσθαι — ἀλλ' ἐξάπινα πέπτωκε πτῶ[μα (p. 184, 3-211, 28) dix feuillets étant disparus après 69v ; (ff. 83v-87v) livre 5 ; (ff. 87v-95) livre 6 ; (ff. 95-97v) livre 7 ; (ff. 97v-164) livre 8 ; (ff. 164-213v. 78r.v. 214-255v) livre 9 ; manquent les mots φοϐερώτατος — ὡς φονέα τοῦ ἰδίου τέ[κνου (p. 643, 5-656, 9) quatre feuillets faisant défaut entre 213v et 78. Aucune séparation de livres ; au début nombreux sommaires et scholies.

(f. 1v.r) interprétation des signes du Zodiaque en grec vulgaire, vraisemblablement celui des Vénitiens de l'Égée.

(f. 2r.v) diverses mesures d'objets en grec vulgaire.

(ff. 3-4v, papier XIVe siècle, 29 lignes) fragments de PAUL DE L'ÉVERGETIS, livre III, chap. 20-21 : (f. 3r.v)|παρούσαις ἃ εἶδεν — μετὰ πολλῆς ἐνέκειντο τῆς (éd. Const., 1861, III, p. 58, 21-59, l. 5 ab imo), (f. 4r.v) |τῷ Θεῷ ἐν ἀναπαύσει νοὸς δίαγε — συνέϐη αὐτὸν ἀσθενῆσαι (p. 62, col. 1, l. 18-col. 2, l. 5 ab imo).

(ff. 6. 7. 5, papier XIVe siècle, 36-37 lignes) fragment du commentaire de THÉODORE PRODROME sur les canons de Cosmas de Jérusalem et Jean Damascène (éd. Stevenson, cf. Coislin 219), soit (f. 6) fin du prologue et début du commentaire du canon 1 (τὸ σταυρικὸν ποιεῖσθαι σημεῖον — ἐπ' εὐθείας τῆς θαλάττης : p. 2, 28-4, 10), (ff. 7r.v. 5r.v) fragment du canon 1 (τὸν σωτῆρα ἐναπαιωρούμενον — κελεύσας αὐτὸ καὶ φησὶν : p. 9, 20-12, 11).

(ff. 256-257, papier XIVe siècle, 2 col., 30 lignes) fragment de Ménées pour une fête de martyrs ; on y lit Hebr. 11, 32-12, 2 et Matth. 10, 32, 33, 37. 19, 27-30.

(ff. 258-259v, papier XIVe siècle, 2 colonnes, 30 lignes) fragment d'office pour le jour de l'Ascension.

Historique de la conservation

anc. 302

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 10409. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 37525.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

GEORGES LE MOINE • chronicon

Lavra (Grande L., monastère de s. Athanase à l'Athos)

liturgiques (livres) • Ménées

liturgiques (offices) • de l'Ascension (fragm.)

PAUL DE L'ÉVERGETIS • collection ascétique

Photius ὁ ἁμαρτωλός

THÉODORE PRODROME • commentaire des canons de Cosmas de Jérusalem et de s. Jean Damascène

ZODIAQUE (INTERPRÉTATION DES SIGNES DU)