Coislin 205

Cote : Coislin 205
XIe siècle
XIVe-XVe siècles (ff. 141. 225-227)
Parchemin.ff. II. 270 (I. II. 270 add.), 27 lignes.mm. 228 × 177.Demi-reliure veau brun XVIIe siècle.Trente-quatre cahiers marqués en arménien. Écriture élégante, décoration soignée : chaque début d'ouvrage (cf. ff. 9. 40. 211v) est orné de fleurons, de rinceaux ou d'animaux peints de diverses couleurs rehaussées d'or (cf. Bordier, Description des peintures, p. 174-175) ; les inscriptions de tout genre, l'indication des péricopes liturgiques sont en vermillon, azur et or. La dernière partie du ms. (f. 226 ss.) est sans ornements.Le manuscrit fut acheté en 1078-1079, ainsi qu'en témoigne une note du f. 269, que je transcris et j'accentue comme je comprends, assez différemment de Montfaucon (p. 266) : Ταύτ(ην) οὖν τ(ὴν) βίϐλ(ον) ἐξαγορ(άσας) ιι(= νόμισμα) ἡκαν(ὸν), ᾖτουν ὡ(ς) μ(ε)τ(ὰ) ἀν(α)κε(κτημενος) αὐτῆς ἐπεποιήθ(ῃ) Ἀντ(ώ)ν(ιος) (μον)αχ(ὸς) καὶ ξένος. Καὶ ὅπου ἂν τ(ὴν) καταλή(ψεσθε) εὔχεσθ(ε) ὡς καὶ ἔξῃ τ(ὸν) μισθ(ὸν) ὃς καὶ τῆ ἰδ(ίᾳ) χ(ειρὶ) ἔγρα(ψεν) τὰ γρ(άμ)μ(ατα) ταῦτ(α), ἀμήν : Θεός σώση. ἠγοράσθ(η) δὲ ἰνδ. β' ἕτους ͵ςφπζ'.Deux notes en grec vulgaire : a(f. II) fragment d'un inventaire du monastère de saint. Théodote τοῦ Βιζὰν, — b(f. 270) excuse d'un moine qui avait enlevé le volume de sa place. Au contre-plat antérieur, index sommaire de Le Quien.
Manuscrit en grec

Présentation du contenu

1 PRAXAPOSTOLUS selon l'édition « euthalienne », adapté à l'usage liturgique. On lit d'abord a(ff. 1-4v) le synaxaire et b(ff. 5-8v) le ménologe ; c(ff. 9-10v) l'argument et les chapitres des Actes (Ἔστιν ὁ διηγούμενος τὰς πράξεις κτλ. M. 118, 25-28) ; d(ff. 10v-14v) les arguments des épîtres catholiques (Soden, Die Schriften, p. 334-339) avec les chapitres des trois dernières (p. 460) ; e(ff. 14v-15v) s. Pauli peregrinationes et martyrium (M. 85, 649-652, 713-716 A 4) ; f(ff. 15v-36) arguments, chapitres, témoignages de l'Écriture allégués par s. Paul (Soden, p. 339-349, 462-469 ; M. 85, 729 A 9-744 C 6) ; un feuillet étant disparu après 17v la fin des chapitres de Rom. et les seize premiers « testimonia » (M. 85, 725-729 A 7) font défaut ; les « testimonia » de Galates sont omis ; quelques notes de stichométrie ; g(ff. 36v-39) prologue des Actes Ὅσοι τῆς ὄντως (M. 85, 628-636).

1(ff. 40-94) Actus apostolorum ; f. 41 deux scholies de Cyrille d'Alexandrie, et Macarius Magnès sur Judas ; à la fin στιχχ ͵ϐφις'.

2Epistolae catholicae, soit (ff. 95v-100v) ep. Iacobi ; — (ff. 102-107) Ia Petri ; — (ff. 108-111) IIa Petri ; — (ff. 112v-117v) Ia Iohannis ; — (f. 118r.v) IIa Ioh. ; — (ff. 118v-119) IIIa Ioh. ; — (ff. 119v-121) ep. Iudae. Les quatre premières sont précédées des chapitres (cf. ff. 13v-14v), toutes sont accompagnées de leur stichométrie.

3Epistolae s. Pauli : (ff. 122v-141) ad Romanos ; — (ff. 141v-158v) ad Corinthios Ia ; — (ff. 159-170v) ad Cor. IIa ; — (ff. 171-176v) ad Galatas ; — (ff. 177-183) ad Ephesios ; — (ff. 183v-187v) ad Philippenses ; — (ff. 188-192) ad Colossenses ; — (ff. 192v-196v) ad Thessalonicenses Ia ; — (ff. 197-199) ad Thess. IIa ; — (ff. 199v-204) ad Timotheum Ia ; — (ff. 204v-207v) ad Timoth. IIa ; — (ff. 208-210) ad Titum ; — (ff. 210v-211) ad Philemonem ; — (ff. 211v-225v) ad Hebraeos. Chaque épître est suivie de la note d'édition et de la stichométrie.

2 (ff. 226-249v) Apocalypse.

3 sur les prophètes et les disciples : 1(ff. 250-258) de prophetarum vita et obitu (éd. Schermann, Prophetarum vitae, Leipzig, 1907, p. 68-98) ; 2(ff. 258v-267v) PSEUDO-DOROTHEE, indices apostolorum discipulorumque Domini (Schermann, p. 132-160).

4 (ff. 268-269) definitiones fidei orthodoxae (confession de foi postérieure au VIe concile œcuménique ; éd. Montfaucon, p. 265-266).

Historique de la conservation

anc. 42, Séguier 39

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 10348. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 12112

Documents de substitution

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution

arménien, fragment palimpseste • signatures de cahiers

BIBLE • 2. Nouveau Testament. ménologe

BIBLE • 2. Nouveau Testament. synaxaire

BIBLE • 2. Nouveau Testament. Praxapostolus (édition euthalienne des Actes, épitres catholiques, épîtres de s. Paul, voir EUTHALIUS)

BIBLE • 2. Nouveau Testament. Actes des Apôtres

BIBLE • 2. Nouveau Testament. « argument » sur les Actes

BIBLE • 2. Nouveau Testament. Actes des Apôtres pérégrinations de s. Paul

BIBLE • 2. Nouveau Testament. Actes des Apôtres martyre de s. Paul

BIBLE • 2. Nouveau Testament. Épîtres de s. Paul

BIBLE • 2. Nouveau Testament. Épîtres catholiques

BIBLE • 2. Nouveau Testament. Apocalypse

CYRILLE D'ALEXANDRIE (s.) • citations

DOROTHEE (Ps.-) • indices apostolorum discipulorumque Domini

foi (définitions de foi, tirées des conciles œcuméniques) • confessions de foi

grec vulgaire (notes en)

MACARIUS MAGNES • cit.

prophètes (sur la vie et la mort des)

Théodote • monast. de Théod. τοῦ Βιζὰν