Coislin 1

Cote : Coislin 1  Réserver
VIIe siècle
Parchemin.ff. 227, 2 col., 50 lignes.mm. 359 × 252 (écr. 260 × 172).Reliure cuir rouge au chiffre de Charles X.Onciale droite ; les esprits et accents sont souvent omis ; les mots ne sont pas séparés ; division du texte biblique par lignes de sens. Les cahiers sont signés à l'angle droit supérieur de la première page ; leur ordre est le suivant : α'-ις' quinions (= ff. 5-159v), ιη', quinion (ff. 160-169v), ιθ' quaternion, κ' ternion, κα' aujourd'hui de six feuillets (ff. 184-189v), κγ'-κε' quinions (ff. 210-219v), κς' originellement quinion, aujourd'hui de huit feuillets (ff. 220-227) ; lacunes après ff. 27v, 119v. 159v. 186v. 189v, cf. ci-dessus.Sur une feuille de papier insérée au début, description du volume par Montfaucon. Le f. 125 a été reproduit par H. Omont, Fac-similés du IVe au XIIe siècle, pl. VI.
Manuscrit en grec
Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

OCTATEUQUE ET ROIS (Cod. M). (ff. 5-38) Genesis ; 4 feuillets étant disparus après 27v, manquent ch. 34, 2 χοοραῖος ὁ ἄρ]χων τῆς γῆς — 38, 24 μετὰ τρίμηνον ἀνηγγέλη τῷ [Ἰούδᾳ ; — (ff. 38-69) Exodus ; — (ff. 69-93) Leviticus ; — (ff. 93v-125) Numeri ; manquent 29, 23 κριοὺς] δύο, ἀμνοὺς ἐυιαυσίους 31, 4 υἱῶυ Ἰσραὴλ ἀποστείλατε, un feuillet faisant défaut après 119v ; — (ff. 125v-153) Deuteronomium ; suit (f. 153) une brève notice sur le Pentateuque et la Loi (éd. Montfaucon, Bibl. Coislin., p. 25) ; — (ff. 153v-161v) Iosue ; le cahier ιζ' ayant disparu après 159v, manquent 10, 6 Ἰσραὴλ εἰς Γάλγαλα λέγοντες — 22, 34 τοῦ ἡμίσους φυλῆς Μανασσῆ ; — (ff. (162-180v) Iudices ; — (ff. 180v-183) Ruth ; la fin est mutilée, la moitié du f. 183 ayant été coupée ; — (ff. 184-194) I Regum ; manquent 4, 19 τὴν ἀγγελίαν ὅτι ἐλήφθη — 10, 19 σωτὴρ ἐκ πάντων τῶν κακῶν ὑμῶν καὶ θλί[ψεων et 14, 26 ἐπορεύετο λαλῶν — 25, 33 καὶ εὐλογητὸς ὁ τρόπος σου καὶ εὐλογη[μένη σύ, quatre feuillets étant perdus après 186v et le cahier κϐ' après 189v. Suit (f. 194r.v) l'énumération des να' capitula de II Reg. ; — (ff. 195-217v) II Reg. ; — (ff. 217v-227) III Reg. jusqu'à 8, 40 ὅπως φοϐῶνταί σε πάσας τὰς.

Au début (ff. 1-4v) fragment d'une interprétation des noms hébraïques (Αλα. Αλαα, αρχη αορατου — Κουθα, συνακτος, κορυφαιος. Κυαμωνος. Κυδιως) sans esprits ni accents (cf. Montfaucon, p. 2-3). Chaque livre est divisé en titres ou chapitres (liste reproduite dans Montfaucon, p. 4-6 [Gen. ρς'] ; 10-12 [Ex. πδ'] ; 15-16 [Lev. νδ'] ; 18-20 [Num. νγ'] ; 21-23 [Deut. à partir de 4, 41 : ξη'] ; 26 [Ios. κϐ' = 10, 1] ; 27-28 [I Reg. νγ'] ; 29-30 [II Reg. να'] ; 31-32 [III Reg.]). Concurremment, on lit dans les marges une autre division du texte indiquée seulement par des chiffres (Gen. Ϟθ' ; Ex. ρί ; Lev. ξα' ; Num. να' ; Deut. Ϟδ' ; Ios. ιδ' jusqu'à 9, 1 ; I Reg. ογ' ; II Reg. νε' ; III Reg. κη' à 8, 25 (cf. Montfaucon, p. 7-32).

Les marges, l'espace compris entre les colonnes — plus spécialement jusqu'à f. 159v — sont occupés par des additions de tout genre : citations hexaplaires (cf. A. Rahlfs, Verzeichnis der griechischen Handschriften des Alten Testaments, 1914, p. 183-184, où l'on trouvera la bibliographie du manuscrit), astérisques (cf. ff. 26v. 35. 115. 131), lemnisques (cf. ff. 8v. 9. 26. 31v. 34v), brèves explications de mots, scholies plus développées vraisemblablement d'origine alexandrine ; quelques-unes se retrouvent mises ailleurs sous le nom d'Origène ; la première (f. 5) porte le nom de Basile. — Une seconde série de scholies écrites d'une encre pâle a été ajoutée ; on y trouve les noms d'Apollinaire (ff. 91. 105. 105v. 116), de Cyrille (Κυ ?, ff. 86v. 87. 105v. 106v. 116), d'Eusèbe (ff. 96v. 116), de Sévère (f. 87). — Une troisième série de scholies se lit, enfin, dans les ff. 167. 167v. 169v. 172. 173. 174v. 184.

A ces trois séries, dont la première revient au copiste même du texte biblique, les deux autres à des mains contemporaines, une quatrième a été ajoutée (XIe siècle ?) d'une plume rapide (cf. ff. 8v. 10. 11v. 17. 18. 38. 38v. 39v. 41. 43. 46. 47. 49v. 185v).

Historique de la conservation

anc. 56, Séguier 1

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 10162. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 2327.

APOLLINAIRE • cit.

BASILE DE CÉSARÉE • 6. Varia, apocrypha. cit.

BIBLE • 1. Ancien Testament. Genèse

BIBLE • 1. Ancien Testament. Exode

BIBLE • 1. Ancien Testament. Lévitique

BIBLE • 1. Ancien Testament. Nombres

BIBLE • 1. Ancien Testament. Deutéronome

BIBLE • 1. Ancien Testament. Josué

BIBLE • 1. Ancien Testament. Juges

BIBLE • 1. Ancien Testament. Ruth

BIBLE • 1. Ancien Testament. Rois I

BIBLE • 1. Ancien Testament. Rois II

BIBLE • 1. Ancien Testament. Rois III

CYRILLE D'ALEXANDRIE (s.) • citations

Égypte (histoire et enseignement des solitaires d')

JEAN CHRYSOSTOME (S.) • 1. Œuvres authentiques. sacerdotio (de)

origénisme