Département des Manuscrits > Grec > Ancien fonds grec > Grec 1804-1917

Grec 1826

Cote : Grec 1826  Réserver
Hermeias
Vers 1561-1563

375 × 260 × 65 (feuillet : 362 × 250)
[III] + A + 248[- 103-112] + [III]
Papier filigrané à fines vergeures, identique dans les deux parties du manuscrit. Filigrane Ancre dans un cercle sommé d'une étoile à six branches ; éléments de la paire visible aux ff. 3 et 10 ; paire identique à Harlfinger Ancre 31, provenant du Vindob. phil. gr. 7, manuscrit copié en 1561 à Venise par Cornélius Murmuris et contenant également le commentaire d'Hermias au Phèdre ; la même paire de marques se retrouve aussi dans le Paris. gr. 1825, autre manuscrit du commentaire d'Hermias copié par Jean Murmuris.
Recueil de deux manuscrits dus au même copiste et copiés la même année sur le même papier. Le premier manuscrit inclut la garde de tête A et se compose de 19 cahiers, en majorité des quinions : 5 × 10 (49). 1 × 6 (55). 4 × 10 (95). 1 × 9[5|4] (114). 7 × 10 (184). 1 × 6 (190) ; signatures apparemment de première main au milieu de la marge inférieure de la première page du cahier, rognées dans tous les cas sauf au cahier 4 (signature δ') et quelques vestiges de la partie supérieure mais sans que le numéro soit lisible aux cahiers 3, 7, 11, 12 et 16. Le second manuscrit comporte 6 cahiers, tous quinions sauf le dernier : 5 × 10 (240). 1 × 8 (248) ; vestige de signature au même endroit que dans la première partie au f. 231r. Dans les deux parties, réclame verticale sous la fin de la dernière ligne de chaque cahier.
Les deux parties sont copiées entièrement par Jean Murmuris (RGK, I 172, II 230). L'identité du copiste est indiquée au f. Ar par la note de possession de Jean Hurault de Boistaillé ; RGK I 172 souligne toutefois que l'écriture est différente de celle du Basil. A III 2 (48) et du Monac. 47, qui portent tous deux une souscription de Jean Murmuris et sont datés de 1551, d'où l'hypothèse d'une digraphie qui pourrait d'ailleurs s'expliquer par l'écart d'environ 10 ans avec notre manuscrit ; Luna-Segonds semblent plutôt conclure à une différence de copiste ; RGK II 230 ne revient pas sur le problème mais attribue à Jean Murmuris les deux manuscrits d'Hermias Paris. gr. 1825 et 1856.
Réglure à la pointe sèche. Type Leroy 10D1. Ligne de justification double en marge interne, simple en marge externe, et se prolongeant dans les marges inférieure et supérieure jusqu'à la tranche ; 30 rectrices. Surface écrite : 250 × 120 mm ; mise en page très régulière et luxueuse avec de très grandes marges externe (90 mm) et inférieure (70 mm après rognage).
Rubrication : titre surmonté d'un bandeau rudimentaire (f. 1r, 56r, 125r, 192r), initiales et titres intermédiaires, scholies copiées de première main. Double antisigma en début de ligne pour le signalement des lemmes. Schéma f. 70v.
Deux séries de notes marginales : 1) scholies ou corrections copiées de première main ; 2) corrections de seconde main caractérisées par un appel de note en forme de croix (par exemple ff. 13v, 17v, 21v, 27r, 29r, 60r, 63r, 69r, 78v, 87r, 133r, 145v, 154v). La seconde série est limitée à la première partie du recueil.
Reliure occidentale à décor orientalisant caractéristique de la collection Hurault.

Présentation du contenu

(ff. 1r-189r) Hermeias d'Alexandrie, Commentaire au Phèdre de Platon, éd. P. Couvreur, Hermiae Alexandrini in Platonis Phaedrum Scholia, Paris, 1901 : (ff. 1r-55v) livre I : [titre] ἑρμείου φιλοσόφου τῶν εἰς τὸν πλάτωνος φαῖδρον σχολίων τῶν εἰς τρία τὸ πρῶτον ; (ff. 56r-124r) livre II : [titre] ἑρμείου φιλοσόφου τῶν εἰς τὸν πλάτωνος φαῖδρον σχολίων τῶν εἰς τρία τὸ δεύτερον ; (ff. 125r-189r) livre III : [titre] ἑρμείου φιλοσόφου τῶν εἰς τὸν πλάτωνος φαῖδρον σχολίων τῶν εἰς τρία τὸ τρίτον.

(ff. 192r-248r) Hermeias d'Alexandrie, Commentaire au Phèdre de Platon, livre I : [titre] ἑρμείου φιλοσόφου τῶν εἰς τὸν πλάτωνος φαῖδρον σχολίων τῶν εἰς τρία τὸ πρῶτον.

Biographie ou histoire

L'identité du copiste, du papier et du texte entre les deux parties du manuscrit indique qu'elles ont été transcrites à une date très proche. Une note indiquant l'appartenance à la collection de Jean Hurault de Boistaillé figure en tête de chacune des parties : (f. Ar) Transcriptus ex antiquo exemplari bibliothecae D. Marci Venetiarum per Iohannem Murmurium graecum impensa facta aureorum 7 ; (f. 191r) Ex bibliotheca Joh. Huralti Boistallerii habui a Johanne Murmurio Graeco ducatis 2, 1563. La première note précise que le modèle est un manuscrit de la Marcienne à Venise, la seconde que la transaction a eu lieu en 1563. La date de la copie est donc légèrement antérieure et pourrait remonter à 1561, année dont est daté le Vindob. phil. gr. 7, manuscrit très proche puisqu'il est copié également à Venise, sur le même papier, par Cornélius Murmuris qui est issu de la même famille de copiste et qu'enfin il contient également le commentaire d'Hermias au Phèdre. Le fait que la seconde partie du manuscrit soit limitée au livre I fait remarquer que dans la première aussi chacun des trois livres du commentaire forme une unité indépendante quant à la composition des cahiers, Jean Murmuris, qui utilise toujours des quinions, adoptant à la fin de chaque livre un cahier plus court pour en faire coïncider la fin avec celle du texte, quitte à laisser une page vierge (ff. 124v, 189v-190v, 248v). Ce détail codicologique ainsi que le travail de Jean et Cornélius sur le même texte au même moment témoignent d'une reproduction en série du commentaire d'Hermias.

Le modèle du Paris. gr. 1826 serait selon Couvreur le Marc. gr. 191 ou 218, et selon Jackson un manuscrit de la Marcienne devenu l'actuel Ambros. D 166 inf., mais ces auteurs ne donnent pas de démonstration.

Bibliographie

P. Couvreur, Hermiae Alexandrini in Platonis Phaedrum scholia, Paris, 1901, pp. xi-xii, (C) xi sqq., xvii.
E. Gamillscheg, D. Harlfinger, Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, 2. Teil: Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs, Vienne, 1989, n° 230.
D. F. Jackson, The Greek Manuscripts of Jean Hurault de Boistaillé, dans Studi italiani di filologia classica, 4ème série, volume II, fascicule II, Florence, 2004, pp. 238-239 et 251.
C. Luna, A.-Ph. Segonds, Proclus. Commentaire sur le Parménide de Platon. Tome I. 1ère partie, Paris, 2007, p. cl (et n. 3).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 28345. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 9495.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Jocelyn Groisard (février 2009).