Département des Manuscrits > Grec > Ancien fonds grec > Grec 1804-1917

Grec 1829

Cote : Grec 1829  Réserver
Proclus
Vers 1535-1536

347 × 235 × 72 (feuillet : 330 × 230)
[III] + 299 + (3) + [II]
Papiers filigranés à fines vergeures. Pliage in-folio. Filigranes Arbalète dans un cercle sommé d'une fleur de lys, Flèches croisées sommées d'une étoile, Ancre dans un cercle sommé d'une étoile (plusieurs paires différentes), Balance dans un cercle.
38 cahiers, tous quaternions sauf le dernier : 37 × 8 (296). 1 × 6 (299+3). Dans la première partie, due au copiste A (= Bartolomeo Zanetti), signatures dans le coin inférieur externe du premier recto ; signatures visibles de α΄ à ς΄, à l'exception de ε΄ qui a peut-être été rogné ; pas de signatures dans la partie copiée par B. Dans les cahiers 1-6 copiés par A, réclame verticale sous la fin de la dernière ligne ; le cahier 7, qui est le premier dû au copiste B, présente une réclame horizontale sous la fin de la dernière ligne ; les autres cahiers copiés par B sont dépourvus de réclame.
Manuscrit résultant de la collaboration de deux copistes : A) Bartolomeo Zanetti a copié les ff. 1r-49r, l. 10 ; B) un autre copiste non identifié a transcrit le reste du volume, soit les ff. 49r, l. 10-299v. Le changement de main se produit en début du cahier 7, mais en cours de page (f. 49r, l. 10), ce qui suggère une collaboration des copistes et non la composition d'un recueil à partir d'unités codicologiques indépendantes.
Réglure à la pointe sèche. Type Leroy 20D1. Double ligne de justification de part et d'autre du texte ; 30 rectrices. Surface écrite : 225 × 120 mm ; grandes marges externe (70 mm) et inférieure (75 mm).
Presque aucune note marginale ; font exception quelques corrections de première aux ff. 36v (copiste A) et 90rv, 106v, 257v, 264r (copiste B).
Reliure vénitienne alla greca ; couvrure de maroquin vert avec les armes d'Henri II sur un médaillon de maroquin brun ajouté au centre des plats ; mélange de techniques byzantines et italiennes. Titre en haut du plat supérieur : * ΠΡΟΚΛΟΥ * ΘΕΟ / ΛΟΓΙΑ *. Tranche dorée et ciselée.

Présentation du contenu

(ff. 1r-299v) Proclus, Théologie platonicienne, éd. H. D. Saffrey, L. G. Westerink, Proclus. Théologie platonicienne, Paris, 1968-1997 : [titre f. 1r] πρόκλου διαδόχου πλατωνικοῦ εἰς τὴν περὶ πλάτωνος θεολογίαν ; (ff. 1r-2r) sommaire du livre I ; (ff. 2r-43v) livre I : [titre] πρόκλου πλατωνικοῦ διαδόχου εἰς τὴν πλάτωνος θεολογίαν βιβλίον πρῶτον ; (ff. 44rv) sommaire du livre II : [titre] πρόκλου πλατωνικοῦ φιλοσόφου περὶ τῆς κατὰ πλάτωνα θεολογίας τοῦ δευτέρου κεφάλαια ; (ff. 44v-74v) livre II : [titre] πρόκλου περὶ τῆς κατὰ πλάτωνα θεολογίας βιβλίον δεύτερον ; (ff. 74v-75v) sommaire du livre III : [titre] πρόκλου πλατωνικοῦ φιλοσόφου περὶ τῆς κατὰ πλάτωνα φιλοσοφίας κεφάλαια τοῦ τρίτου βιβλίου ; (ff. 76r-121r) livre III : [titre] πρόκλου περὶ τῆς κατὰ πλάτωνα θεολογίας βίβλιον τρίτον ; (ff. 121r-123r) sommaire du livre IV : [titre] κεφάλεα τοῦ τετάρτου βιβλίου ; (ff. 123v-173v) livre IV : [titre] πρόκλου πλατωνικοῦ διαδόχου βίβλιον τέταρτον ; (ff. 173v-246r) livre V précédé aux ff. 174r-175v d'un sommaire : [titre f. 173v] πρόκλου πλατωνικοῦ διαδόχου περὶ τῆς κατὰ πλάτωνα θεολογίας βιβλίον πέμπτον ; (ff. 246r-299v) livre VI, précédé aux ff. 246r-247r d'un sommaire : [titre f. 246r] πρόκλου πλατωνικοῦ διαδόχου βίβλιον ἕκτον.

Biographie ou histoire

Manuscrit copié à Venise, probablement en 1535 ou 1536, à l'intention de l'ambassadeur de François Ier, Georges de Selve.

Informations sur les modalités d’entrée

Georges de Selve a prêté plusieurs manuscrits grecs à l’imprimeur d’origine allemande Conrad Néobar, nommé par François Ier regius in graecis typographus en 1539 et qui meurt l'année suivante, parmi lesquels le Grec 1963. Georges de Selves meurt le 12 avril 1542 ; or, dès 1543, l’imprimeur Jacques Bogard donne une édition du commentaire de Porphyre par questions et réponses sur les Catégories d’Aristote d’après le même manuscrit Grec 1963 et il remercie à cette occasion Pierre du Chastel, maître de la librairie royale depuis 1540, de lui avoir permis de transcrire un manuscrit de la collection royale ; on en déduit que l'ensemble de la collection de manuscrits de Georges de Selve, y compris le Grec 1829, a rejoint la librairie royale juste après sa mort en 1542.

Bibliographie

H. D. Saffrey, L. G. Westerink, Proclus. Théologie platonicienne. Livre I [CUF], Paris, 1968, pp. xcvii, cxvii, cviii, cli.
E. Gamillscheg, D. Harlfinger, Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, 2. Teil: Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs, Vienne, 1989, n°45.
Ph. Hoffmann, Sur quelques manuscrits vénitiens de Georges de Selve, leurs reliures et leur histoire, dans D. Harlfinger, G. Prato (éd.), Paleografia et codicologia greca, Alexandrie, 1991, pp. 442-446, 449-452, 457-458, 461-462, pl. 5-6.
M. Sicherl, Die griechischen Erstausgaben des Vettore Trincavelli, Paderborn, 1993, index (p.94).

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Jocelyn Groisard (2006-2009)