Département des Manuscrits > Grec > Ancien fonds grec > Grec 1804-1917

Grec 1836

Cote : Grec 1836  Réserver
Proclus/Pachymère
1536

335 × 235 × 65 (feuillet : 230 × 325)
[III] + 251 + (2)
Papier à fines vergeures (18 mm/20) et filigrane Deux flèches croisées surmontées d'une étoile à six branches ; éléments de la paire aux ff. 240 et (251+1) ; paire identique à Harlfinger Flèche 19 (Valeriano Albini, 1534-1535) et non Flèche 20 comme indiqué par les auteurs de ce répertoire. Pliage in-folio.
32 cahiers, tous quaternions sauf le dernier : 31 × 8 (248). 1 x 6 (251 + 2 + contregarde). Signatures dans l'angle inférieur externe du premier recto de chaque cahier ; certaines signatures sont rognées ; sont visibles α΄, ε΄-η΄, ια΄-ιζ΄, ι<η>΄, ιθ΄-κγ΄, κ<δ>΄, κ<ε>΄, κς΄-κζ΄, κθ΄-λα΄. Pas de réclame.
Copié entièrement par Ange Vergèce (RGK, I 3, II 3, III 3).
Réglure à la pointe sèche. Type Leroy 00D1. Ligne simple de justification de part et d'autre du texte ; 30 lignes rectrices. Surface écrite : 232 × 120 mm ; grandes marges extérieure (75 mm) et inférieure (60 mm).
Rubrication : titres et initiales ornées. Au-dessus du titre au f. 1r, bandeau d'arabesques végétales incluant deux dauphins affrontés ; ce bandeau est tracé à l'encre rouge soulignée d'un dessin à l'encre noire.
Rares notes marginales, qui sont des corrections de première main ou se réduisent à l'indication λείπει en face des fenêtres laissées par le copiste pour matérialiser les lacunes du texte. Un lecteur a corrigé δευτέρου en ἑβδόμου dans le titre du livre VII (f. 186r).
Reliure vénitienne de maroquin brun sombre, avec les armes d'Henri II sur un médaillon de maroquin brun plus clair ajouté au centre des plats ; mélange de techniques italiennes et byzantines. Titre : *ΠΡΟΚΛΟΣ ΕΙΣ ΠΑΡ / ΜΕΝΙΔΗΝ*.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Présentation du contenu

(ff. 1r-224r) Proclus, Commentaire au Parménide de Platon, éd. Victor Cousin, Procli philosophi platonici opera inedita, Paris, 1864, col. 617-1243 (pour le livre I, éd. C. Luna et A.-P. Segonds, Proclus. Commentaire sur le Parménide de Platon, tome I, 2e partie, Paris, 2007 ; pour les livres I-V, éd. C. Steel, Procli in Platonis Parmenidem commentaria, Oxford, 2007-2008) : (ff. 1r-59r) livres I-II : [titre] πρόκλου πλατωνικοῦ διαδόχου τῶν εἰς τὸν παρμενίδην τοῦ πλάτωνος ἑπτὰ βιβλίων τὸ πρῶτον ; [titre intermédiaire f. 15r] παρμενίδης, ἢ περὶ ἰδεῶν ; [titre final] τέλος τοῦ δευτέρου βιβλίου πρόκλου ; la tradition manuscrite n'indique pas où s'achève le livre I et où commence le livre II ; (ff. 59r-77v) livre III : [titre] ἀρχὴ τοῦ τρίτου βιβλίου τοῦ πρόκλου ; (ff. 77v-130v) livre IV : [titre] ἀρχὴ τοῦ τετάρτου βιβλίου τοῦ πρόκλου ; (ff. 131r-154r) livre V : [titre] ἀρχὴ τοῦ πέμπτου βιβλίου ἐξηγήσεως πρόκλου εἰς παρμενίδην ; (ff. 154r-186r) livre VI : [titre précédant le premier lemme] ἀρχὴ τῶν παρὰ τὸν παρμενίδην ἐννέα περὶ τοῦ ἑνὸς ὑποθέσεων ; [titre précédant le début du commentaire] ἀρχὴ τοῦ ἕκτου βιβλίου τοῦ πρόκλου ; (ff. 186r-224r) livre VII : [titre] ἀρχὴ τοῦ δευτέρου (ἑβδόμου de seconde main en marge) βιβλίου πρόκλου.

(ff. 224r-251v) <Georges Pachymère>, Continuation au commentaire de Proclus sur le Parménide de Platon, éd. Th. A. Gadra et alii, George Pachymeres. Commentary on Plato's Parmenides [Corpus Philosophorum Medii Aevi, Philosophi Byzantini, 4], Athènes-Bruxelles, 1989 ; une note marginale au début du texte signale qu'il ne s'agit plus de commentaire de Proclus, lequel ne va que jusqu'à la première des neuf hypothèses de Parménide.

Biographie ou histoire

Manuscrit copié par Ange Vergèce à Venise en 1536, comme l'indique la souscription du f. 251v : ἐν<ε>τιῃσι παρ΄ἀγγέλῳ βεργικίῳ τῷ κρητί, α΄ῷ φ΄ῷ λς΄ῷ σεπτεβρίου, ια΄η ; le commanditaire de la copie était probablement l'ambassadeur de François Ier à Venise, Georges de Selve.

Informations sur les modalités d’entrée

Georges de Selve a prêté plusieurs manuscrits grecs à l’imprimeur d’origine allemande Conrad Néobar, nommé par François Ier regius in graecis typographus en 1539 et qui meurt l'année suivante, parmi lesquels le Grec 1963. Georges de Selves meurt le 12 avril 1542 ; or, dès 1543, l’imprimeur Jacques Bogard donne une édition du commentaire de Porphyre par questions et réponses sur les Catégories d’Aristote d’après le même manuscrit Grec 1963 et il remercie à cette occasion Pierre du Chastel, maître de la librairie royale depuis 1540, de lui avoir permis de transcrire un manuscrit de la collection royale ; on en déduit que l'ensemble de la collection de manuscrits de Georges de Selve, y compris le Grec 1836, a rejoint la librairie royale juste après sa mort en 1542.

Bibliographie

V. Cousin, Procli philosophi platonici opera inedita, Paris, 1864, col. 603 (B).
E. Gamillscheg, D. Harlfinger, Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, 2. Teil: Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs, Vienne, 1989, n°3.
Ph. Hoffmann, Sur quelques manuscrits vénitiens de Georges de Selve, leurs reliures et leur histoire, dans D. Harlfinger et G. Prato, Paleografia et codicologia greca, Alexandrie, 1991, pp. 442-446 (et note 21), 449-452, 461-462, pl. 6.
M. Sicherl, Die griechischen Erstausgaben des Vettore Trincavelli, Paderborn, 1993, index (p. 94).
M.-P. Laffitte, Reliures royales (1515-1559) [Conférences Léopold Delisle], Paris, 2001, index (p. 132).
C. Luna, A.-Ph. Segonds, Proclus. Commentaire sur le Parménide de Platon. Tome I. 1ère partie, Paris, 2007, pp. cxix, cliii, clxiii (note 1), clxiii (note 3), clxxix, cciv-ccvii, cccxcvi.
C. Steel, Procli in Platonis Parmenidem Commentaria [Oxford Classical Texts], Oxford, 2007, p. xiii.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Jocelyn Groisard (2006-2009)