Département des Manuscrits > Grec > Ancien fonds grec > Grec 1804-1917

Grec 1876

Cote : Grec 1876  Réserver
Alexandre d'Aphrodise/Michel d'Éphèse
Treizième siècle

351 × 250 × 65 (feuillet : 333 × 240)
[IV] + 288 [- 235] + [III]
Papier oriental : pas de filigrane, vergeures fines (25-30 mm/20) et courbes, pontuseaux disposés à intervalles irréguliers, groupes de fils de chaîne. Gardes en papier filigrané italien : filigrane Ancre surmontée d'une étoile avec une contremarque formée des lettres S et C de part et d'autre d'une croix = Harlfinger Ancre 56 (Monacensis graecus 55, Georges Tryphon, 5 août 1548, Venise).
36 cahiers : 1 × 7 (7). 35 × 8 (288). Signatures de première main dans l'angle inférieur externe du dernier verso, visibles de α΄ à κδ΄, parfois partiellement rognées, ce qui correspond à la partie du manuscrit copiée par la première main ; toutefois, la seconde main a tracé une signature au même endroit dans le dernier cahier : λς΄. Signatures de première main dans l'angle inférieur externe du permier recto, visibles de β΄ à λς΄, parfois partiellement rognées. Les lettres latines parfois suivies d'un numéro d'ordre dans le cahier qui apparaît parfois dans l'angle inférieur externe du premier recto ne sont pas des signatures mais des repères destinés au relieur, qui ne retrouvent dans d'autres manuscrits portant une reliure Henri II et qui, dans celui-ci, sont le plus souvent rognés.
Deux copistes principaux : (ff. 1r-191v) copiste A, encre brun sombre (identifié par Brigitte Mondrain comme le copiste du Paris. gr. 2063, ff. 1-8); (ff. 192r-288v) copiste B, encre brun clair ; le changement de main entre les copistes A et B se produit entre les cahiers 24 et 25. D'autres copistes interviennent dans la partie du copiste A : (f. 75r, ll. 3-40, f. 91r, ll. 2-17, f. 181v) copiste C ; (f. 140r, l. 7 ab imo-140v) copiste D ; (f. 141r-v) copiste B ; (ff. 177v, l. 35-178r, l. 6) copiste E. Le copiste D a ajouté le nom de Michel d'Ephèse au début du titre du livre E et comblé un grand nombre de fenêtres laissées par le copiste A dans les feuillets qui suivent ; ce copiste a été identifié depuis Dieter Harlfinger à l'Anonymus aristotelicus actif au milieu du quatorzième siècle.
Réglure à la pointe sèche. Type Leroy 00D1. Ligne simple de justification de part et d'autre du texte ; 40 lignes rectrices. Surface écrite : 243 × 161 mm ; marge externe (45 mm) légèrement plus grande que la marge interne et marge inférieure (50 mm) légèrement plus grande que la marge supérieure.
Décoration réduite : dans la partie du copiste A, bandeaux formés d'une tresse tracée à l'encre rouge sombre au-dessus des titres, titres et initiales rubriqués ; dans celle du copiste B, une ligne ondulée à l'encre rouge vif de part et d'autre ou au-dessus des titres, titres et initiales rubriqués.
(f. 1r) monocondyle de Jean Chortasménos : + ἰωάν(ν)ης νοτάριος ὁ χορτασμένος + ; le premier copiste a écrit un certain nombre de notes marginales dans la partie dont il est responsable, certaines à l'encre rouge ; Harlfinger dans RGK signale également des marginalia du cardinal Bessarion.
Reliure Henri II de couleur brun clair avec un médaillon central mosaïqué de couleur brun sombre. Reliure alla greca : coiffes débordantes, absence de châsse, chants canelés, dos plat, traces de fermoirs. Tranches dorées et ciselées. Traces circulaires sur les plats indiquant la position des boulons. Titre en majuscule centré en haut du plat supérieur : ΑΛΕΞΑΝΔΡ. / Α. Cote 284 tracée à l'encre noire à droite du titre et sur le dos.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Présentation du contenu

(ff. 1r-140r) Alexandre d'Aphrodise, Commentaire à la Métaphysique d'Aristote, éd. M. Hayduck, Alexandri Aphrodisiensis in Aristotelis Metaphysica commentaria, Berlin, 1891, livres Α à Δ : (ff. 1r-36r) livre Α, à partir de 2,2 : [titre] ἀλεξάνδρου ἀφροδισιέως ὑπόμνημα εἰς τὰ μετὰ τὰ φυσικὰ ἀριστοτέλους τῶν εἰς δύο τὸ πρῶτον ; [incipit] ὅτι δέ ἐστι τιμιώτερον γνῶσις πράξεως ; (ff. 36r-45r) livre α : [titre] τὸ ἒλαττον α΄ τῶν μετὰ τὰ φυσικά ; [titre final] τέλος τοῦ ἐλάττονος α΄ ; (ff. 45v-68r) livre Β : [titre] εἰς τὸ β΄ τῶν μετὰ τὰ φυσικὰ ἀριστοτέλους ὑπόμνημα ; [titre final] τέλος τοῦ β΄ ; (ff. 68r-105r) livre Γ : [titre] τοῦ αὐτοῦ εἰς τὸ γ΄ τῶν μετὰ τὰ φυσικὰ ἀριστοτέλους ὑπόμνημα suivi de τῶν εἰς δύο τὸ β΄, qui a été souligné par un lecteur ; (ff. 105r-140r) livre Δ : [titre] εἰς τὸ δέλτα τῶν μετὰ τὰ φυσικά.

(ff. 140r-288v) Michel d'Éphèse, Commentaire à la Métaphysique d'Aristote, éd. M. Hayduck, Alexandri Aphrodisiensis in Aristotelis Metaphysica commentaria, Berlin, 1891, livre E à N : (ff. 140r-148r) livre Ε : [titre avant correction] σχόλιον εἰς τὸ ε΄ τῶν μετὰ τὰ φυσικὰ τοῦ ἀριστοτέλους ; [titre après correction de première main = copiste D] <μιχαὴλ τοῦ ἐφεσίου> σχόλι<α> εἰς τὸ ε΄ τῶν μετὰ τὰ φυσικὰ τοῦ ἀριστοτέλους ; (ff. 148r-179r) livre Ζ : [titre] σχόλιον (ou σχόλια) εἰς τὸ ζῆτα τῶν μετὰ τὰ φυσικά ; (ff. 179r-186v) livre Η : [titre] σχόλιον εἰς τὸ ἦτα τῶν μετὰ τὰ φυσικά· τοῦτο τὸ βιβλίον περὶ τοῦ καθ΄ αὑτὸ ὄντος ; (ff. 186v-201r) livre Θ : [titre] σχόλιον (ou σχόλια) εἰς τὸ θῆτα τῶν μετὰ τὰ φυσικὰ ἀριστοτέλους ; (ff. 201r-213r) livre Ι : [titre] σχόλιον (ou σχόλια) εἰς τὸ ἰῶτα ; le commentaire s'arrête à I 6, mais s'achève par la citation d'un lemme incomplet correspondant au début de I 7 (1057a 18-19 : ἐπεὶ δὲ τῶν ἐναντίων ἐνδέχεται εἶναι τί μεταξὺ καὶ ἐνίων ἐστὶν ἀνάγκη) ; (ff. 213r-226v) livre Κ : [titre] σχόλια εἰς τὸ κάππα τῶν μετὰ τὰ φυσικά ; (ff. 226v-248r) livre Λ : [titre] ἀρχὴ τοῦ λάμβα suivi du lemme rubriqué περὶ τῆς οὐσίας ἡ θεωρία ; (ff. 248r-275v) livre Μ : [titre] σχόλια εἰς τὸ μ΄ τῶν μετὰ τὰ φυσικά ; (ff. 275v-288v) livre Ν jusqu'à 828,13 : [titre] σχόλαια εἰς τὸ ν΄ τῶν μετὰ τὰ φυσικὰ ἀριστοτέλους ; [desinit] τῆς ὑλικῆς οὐσίας τοῦ ὀστοῦ ; à la fin du texte figure un renvoi du copiste D (= Anonymus aristotelicus) indiquant que la suite du texte figure près de la fin du livre E : (ff. 146v, l. 22-147v, l. 22) éd. 828,13-831,10 : [incipit] τῶ ἐμπεδοκλεῖ ; [explicit] τὸ γὰρ αὐτὸ γένος δεῖ εἶναι.

Bibliographie

E. Gamillscheg, D. Harlfinger, Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, 2. Teil: Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs, Vienne, 1989, n°61.
M.-Th. Le Léannec-Bavavéas, Les papiers non filigranés médiévaux dans les manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale de France, Scriptorium, 53, 1999, p. 300.
B. Mondrain, La constitution de corpus d'Aristote et de ses commentateurs aux XIII-XIV s., Codices manuscripti, 29, 2000, pp. 17-21 et 31 (fig.3), 25.
M. Rashed, Die Überlieferungsgeschichte der aristotelischen Schrift De generatione et corruptione [Serta graeca. Beiträge zur Erforschung griechischer Texte, 12], Wiesbaden, 2001, index.
B. Mondrain, L'ancien empereur Jean VI Cantacuzène et ses copistes, dans A. Rigo, Gregorio Palamas e oltre. Studi e documenti sulle controversie teologiche del XIV secolo bizantino, Florence, 2004, index (p. 303).
F. Berger, Die Textgeschichte der Historia Animalium des Aristoteles, Wiesbaden, 2005, index (p. 237).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 810. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 16818.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Voir le document numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Jocelyn Groisard (2006-2009)

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2016

Juan-José MARCOS GARCIA, Manual illustrado de paleografia griega, Madrid : Editorial Dykinson, 2016, cité p. 445. — 8-IMPR-13081.